Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "montaje" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "montaje" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von montaje

"montaje" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

montaje a all alle applicazioni assemblaggio assistenza collage componenti design il sistema impianto installazione intero manutenzione modelli modo montaggio montare montato ogni operazioni personale programma sistema sistema di sistemi struttura supporto tutti tutto web

Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von montaje

Spanisch
Italienisch

ES Opciones de montaje: Montaje a techo, montaje a pared o montaje en el hueco de la ventana, opcional como toldo con fijación para montaje en balcones sin necesidad de taladrar

IT Opzioni di montaggio: Montaggio a soffitto, a parete o nell'incavo della finestra, a scelta come tenda da sole agganciabile senza foratura per i balconi

Spanisch Italienisch
montaje montaggio
pared parete
ventana finestra
balcones balconi
o o
opciones opzioni
a a
de di
el i
sin senza
techo soffitto
como come
la della
para per

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Standard está disponible en las versiones de "montaje en techo" (versión estándar), "montaje en caja empotrable" y "montaje en superficie".

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Standard è disponibile nelle versioni "a soffitto" (versione standard), "da incasso in scatola" e "sopra intonaco".

Spanisch Italienisch
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
mini mini
techo soffitto
caja scatola
el il
disponible disponibile
y e
standard standard
en in
versión versione
de di
versiones versioni

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Komfort está disponible en las versiones de "montaje en techo" (versión estándar), "montaje en caja empotrable" y "montaje en superficie".

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Komfort è disponibile nelle versioni "a soffitto" (versione standard), "da incasso in scatola" e "sopra intonaco".

Spanisch Italienisch
detector rilevatore
presencia presenza
knx knx
mini mini
techo soffitto
estándar standard
caja scatola
el il
disponible disponibile
y e
en in
versión versione
de di
versiones versioni

ES Además de su montaje a altura normal (1,10 m), el detector de movimiento KNX con módulo de superficie Standard también está disponible de forma especial para zonas de montaje altas (altura de montaje = 2,20 m)

IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)

Spanisch Italienisch
detector rilevatore
movimiento movimento
knx knx
zonas zone
montaje montaggio
altura altezza
normal normale
standard standard
disponible disponibile
altas alte
el il
también anche
de di
a m
para per

ES Andoer Trípode de aleación de aluminio Montaje con rótula panorámica 360 ° Giratorio 180 ° con base escalada Montaje universal 1/4 para cámara DSLR sin espejo Montaje en trípode

IT Andoer Treppiede in lega di alluminio Montaggio a testa sferica Panoramica a 360 ° Girevole a 180 ° Flip con base in scala Montaggio universale 1/4 per DSLR Mirrorless Camera treppiede

Spanisch Italienisch
trípode treppiede
aleación lega
montaje montaggio
panorámica panoramica
universal universale
cámara camera
dslr dslr
aluminio alluminio
de di
base base
en in
para per

ES Una gama de tipos técnicamente optimizada de nobilia reduce los tiempos de montaje y simplifica el montaje. Esto significa que el tiempo de montaje no es mayor que en las placas de cocción sencillas sin extracción.

IT Una gamma di modelli nobilia ottimizzata dal punto di vista tecnico semplifica l’installazione e riduce i tempi di montaggio, che non superano quelli necessari per semplici piani di cottura senza aspiratore.

Spanisch Italienisch
técnicamente tecnico
optimizada ottimizzata
montaje montaggio
sencillas semplici
nobilia nobilia
gama gamma
reduce riduce
y e
simplifica semplifica
de di
el i
no non
sin senza
significa per
tiempos tempi
que vista

ES Además de su montaje a altura normal (1,10 m), el detector de movimiento KNX con módulo de superficie Standard también está disponible de forma especial para zonas de montaje altas (altura de montaje = 2,20 m)

IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)

Spanisch Italienisch
detector rilevatore
movimiento movimento
knx knx
zonas zone
montaje montaggio
altura altezza
normal normale
standard standard
disponible disponibile
altas alte
el il
también anche
de di
a m
para per

ES El RodePG2-R funciona en mano o acoplado a un poste de la barrera y tiene posiciones de montaje ajustables para el montaje de la barrera

IT Il RodePG2-R funziona a mano o fissato ad un'asta del braccio e ha posizioni di montaggio regolabili per l'attacco d'urto

Spanisch Italienisch
funciona funziona
montaje montaggio
ajustables regolabili
mano mano
o o
y e
posiciones posizioni
a a
de di
tiene ha
para per

ES El diseño del sistema de barras conductoras permite varios tipos de instalación: montaje empotrado o montaje superficial, y suspensión con cables de acero. También puede elegir el complemento ideal dentro de nuestra amplia gama de productos.

IT La progettazione del sistema di binari consente diverse tipologie di montaggio: incasso, montaggio in superficie o sospensione con cavi. Scegliete il completamento ideale all'interno della nostra ampia gamma.

Spanisch Italienisch
permite consente
suspensión sospensione
cables cavi
ideal ideale
amplia ampia
elegir scegliete
montaje montaggio
o o
gama gamma
sistema sistema
tipos tipologie
el il
de di
nuestra nostra
diseño progettazione
dentro allinterno
varios la

ES El intercomunicador interior con vídeo de montaje en superficie 7 de Gira de Gira es una unidad interior de montaje en superficie para el sistema de intercomunicación Gira

IT Il videocitofono interno sopra intonaco 7 Gira è un citofono interno montato sopra intonaco per il sistema di citofonia Gira

Spanisch Italienisch
intercomunicador citofono
intercomunicación citofonia
es è
el il
sistema sistema
de di
en interno
para per
unidad un

ES Además del intercomunicador exterior Gira para el montaje empotrado, el sistema de intercomunicación Gira ofrece diferentes intercomunicadores exteriores para el montaje en superficie: están premontados y tienen un grosor de tan solo 19 mm.

IT Oltre al citofono esterno Gira per il montaggio da incasso, il sistema di citofonia Gira propone diversi citofoni esterni per l'installazione sopra intonaco: sono premontati e spessi solo 19 mm.

Spanisch Italienisch
intercomunicador citofono
intercomunicación citofonia
intercomunicadores citofoni
mm mm
montaje montaggio
ofrece propone
y e
el il
sistema sistema
diferentes diversi
están sono
de di
en sopra

ES La estación meteorológica KNX Plus es un dispositivo de montaje en superficie para montaje en exteriores en un poste o en la pared de la casa

IT La stazione meteo KNX Plus è un dispositivo sopra intonaco per il montaggio esterno su un palo autoportante o sulla parete

Spanisch Italienisch
knx knx
plus plus
dispositivo dispositivo
montaje montaggio
poste palo
pared parete
meteorológica meteo
es è
la il
un un
o o
estación stazione
de esterno
en sopra

ES Ya sea para el montaje en la pared o con pie de soporte, el intercomunicador interior con vídeo para montaje en superficie 7 Gira está disponible en dos colores: blanco puro brillante con cristal blanco o negro mate con cristal negro.

IT Il videocitofono interno sopra intonaco 7 Gira è disponibile sia per montaggio a parete che su montante in due colori: bianco puro brillante con vetro bianco e nero opaco con vetro nero.

Spanisch Italienisch
montaje montaggio
pared parete
puro puro
cristal vetro
mate opaco
disponible disponibile
brillante brillante
colores colori
o e
negro nero

ES En caso de instalación sobre pared se recomienda una altura de montaje de 1,60 m a 1,70 m. Tenga en cuenta para el montaje que la superficie de la pared sea uniforme.

IT Per l'installazione a parete si consiglia un'altezza di montaggio da 1,60 m a 1,70 m. Assicurarsi che il montaggio avvenga su una superficie piana.

Spanisch Italienisch
pared parete
recomienda consiglia
montaje montaggio
de di
superficie superficie
sobre su
a a
para per
m m

ES Marque los orificios de perforación. Establezca el lugar de montaje de modo que la placa de montaje quede centrada sobre la salida del cable de alimentación.

IT Segnare la posizione dei fori. Stabilire il punto di montaggio centrando la piastra di montaggio sull'uscita dei cavi.

Spanisch Italienisch
orificios fori
establezca stabilire
montaje montaggio
placa piastra
cable cavi
de di

ES Permite el montaje de instalaciones de intercomunicación con hasta 70 usuarios (p. ej. 1 altavoz empotrable, 5 módulos de ampliación para altavoces empotrables, 68 intercomunicadores interiores de montaje en superficie)

IT È possibile realizzare impianti di citofonia con un massimo di 70 utenze (ad esempio 1 altoparlante da incasso, 5 moduli di espansione per altoparlante da incasso e 68 citofoni interni sopra intonaco vivavoce)

Spanisch Italienisch
permite possibile
instalaciones impianti
intercomunicación citofonia
módulos moduli
ampliación espansione
intercomunicadores citofoni
altavoz altoparlante
de di
para per

ES Aleación de aluminio video del montaje del hombro del aparejo Soporte Estabilizador con soporte en forma de C de 1/4 "montaje del tornillo deslizante de 15 mm Varilla doble mano del asidero Conjunto para la cámara réflex digital Videocámara

IT Dei Rig staffa V1 per DSLR telecamere DV Camcorder

Spanisch Italienisch
soporte staffa
de dei
para per
cámara telecamere

ES En realidad, puede usar cualquier tornillo, pero el montaje es un simple caso de atornillar la placa de montaje en su lugar y luego sujetar el cuerpo del dispositivo en su lugar.

IT In realtà puoi usare qualsiasi vite, ma il montaggio è un semplice caso di avvitare la piastra di montaggio in posizione e quindi agganciare il corpo del dispositivo in posizione.

Spanisch Italienisch
puede puoi
tornillo vite
montaje montaggio
placa piastra
cuerpo corpo
realidad realtà
atornillar avvitare
usar usare
un un
simple semplice
y e
dispositivo dispositivo
es è
en in
pero ma
de di
cualquier qualsiasi
caso caso

ES A petición del cliente, se envía un equipo especializado en el montaje a la obra para llevar a cabo el montaje

IT Su richiesta, un team specializzato nell’assemblaggio viene inviato in loco per effettuare il montaggio

Spanisch Italienisch
petición richiesta
equipo team
especializado specializzato
montaje montaggio
un un
en in

ES El montaje de la lámpara LED de montaje integrada es posible en el estante superior y también en el estante inferior de los armarios altos.

IT La lampada LED integrata può essere montata sia sul lato superiore che sul basamento del pensile.

Spanisch Italienisch
integrada integrata
lámpara lampada
led led
en sul
en el superiore
el la
posible può

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

ES En nuestra página web, en la sección "Descargas", dispone de instrucciones de montaje en 12 idiomas y vídeos de montaje para todos los tipos/series de válvulas de manguito que muestran en detalle cómo cambiar los manguitos.

IT Sul nostro sito web nella rubrica "Download" sono disponibili sia le istruzioni di montaggio in 12 lingue, sia i video di montaggio per ciascun tipo e serie di valvola a manicotto: questi illustrano nel dettaglio come deve essere sostituito il manicotto.

Spanisch Italienisch
instrucciones istruzioni
montaje montaggio
vídeos video
manguito manicotto
detalle dettaglio
y e
idiomas lingue
la il
de di
descargas download
series serie
web web

ES AKO pone a disposición del cliente, además de las instrucciones de montaje, la descarga gratuita de varios videos de montaje que muestran la instalación/desmontaje de los manguitos de la válvula de manguito en tan solo unos pocos minutos.

IT Oltre alle istruzioni di montaggio, AKO mette a disposizione del cliente anche il download gratuito di diversi video di montaggio che mostrano lo smontaggio / montaggio del manicotto della valvola a manicotto in pochi minuti.

Spanisch Italienisch
disposición disposizione
cliente cliente
instrucciones istruzioni
gratuita gratuito
videos video
muestran mostrano
válvula valvola
manguito manicotto
minutos minuti
a a
montaje montaggio
de di
la il
descarga download
en in
pocos pochi
varios diversi

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt