Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "limitaciones" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "limitaciones" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von limitaciones

"limitaciones" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

limitaciones condizioni ha limitazione limitazioni limiti restrizioni servizi termini vincoli

Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von limitaciones

Spanisch
Italienisch

ES Algunos estados no permiten la exclusión de las garantías implícitas o limitaciones de responsabilidad por daños incidentales o indirectos, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse

IT Alcuni stati non consentono l'esclusione delle garanzie implicite né la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto alcune delle limitazioni sopra indicate potrebbero non essere applicabili

Spanisch Italienisch
permiten consentono
garantías garanzie
daños danni
responsabilidad responsabilità
estados stati
o o
limitaciones limitazioni
algunos alcuni
no non
de di
algunas alcune
pueden essere
que pertanto
significa per
la delle

ES Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas o limitaciones de responsabilidad por daños incidentales o indirectos, lo cual significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a ti

IT Alcuni ordinamenti non consentono l'esclusione delle garanzie implicite o la limitazione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto alcune delle limitazioni sopraindicate potrebbero non essere applicabili

Spanisch Italienisch
permiten consentono
garantías garanzie
daños danni
responsabilidad responsabilità
o o
limitaciones limitazioni
no non
algunas alcune
de di
que pertanto
pueden essere
significa per
la delle

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES Las partes acuerdan que las limitaciones y exclusiones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad especificadas en este Acuerdo sobrevivirán y se aplicarán incluso cuando se determina que su objeto primordial no se hubiese cumplido.

IT Le parti convengono che le limitazioni ed esclusioni di responsabilità e di rinunce di cui al presente Contratto sopravviveranno e si applicano anche se pensa di aver fallito il suo scopo essenziale.

Spanisch Italienisch
partes parti
limitaciones limitazioni
exclusiones esclusioni
aplicarán applicano
responsabilidad responsabilità
y e
de di
acuerdo contratto
su suo

ES Por su naturaleza, estos Términos y condiciones seguirán vigentes tras la finalización, lo que incluye, sin limitaciones, las disposiciones sobre propiedad, las renuncias de garantías y las limitaciones de responsabilidad

IT I presenti Termini e condizioni, incluse senza limiti le clausole su proprietà, esclusione di responsabilità e limitazione di responsabilità, per loro natura, persistono alla risoluzione

Spanisch Italienisch
naturaleza natura
finalización risoluzione
incluye incluse
responsabilidad responsabilità
y e
propiedad proprietà
de di
sin senza
limitaciones limiti
sobre su
su loro
la alla

ES Si su hoja de ingreso alcanza las limitaciones generales para las hojas, no podrá crear más proyectos. Las limitaciones son:

IT Se il tuo foglio di immissione ha raggiunto le limitazioni generali dei fogli non potrai creare più progetti. Ecco le limitazioni:

Spanisch Italienisch
ingreso immissione
alcanza raggiunto
limitaciones limitazioni
generales generali
crear creare
proyectos progetti
hoja foglio
hojas fogli
no non
su tuo
de di
más più
podrá se

ES La legislación de algunos países no permite algunas o todas las limitaciones descritas con anterioridad. Si este es su caso, es posible que algunas o todas las limitaciones anteriores no se apliquen a usted y puede que tenga derechos adicionales.

IT Le leggi di alcuni Paesi non consentono (alcune delle) limitazioni di cui sopra. Se tali leggi si applicano all’utente, (alcune delle) limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili e l’utente potrebbe disporre di diritti aggiuntivi.

Spanisch Italienisch
países paesi
limitaciones limitazioni
adicionales aggiuntivi
permite consentono
y e
derechos diritti
legislación leggi
si si
de di
algunos alcuni
no non
algunas alcune
caso se

ES Algunos países y estados no permiten las limitaciones de las garantías implícitas, y no permiten ninguna exclusión o limitación sobre los daños, así que puede que dichas limitaciones no le sean aplicables

IT Alcune nazioni e stati non permettono di limitare le garanzie implicite né le esclusioni o limitazioni dei danni, pertanto tali limiti potrebbero non essere applicabili

Spanisch Italienisch
permiten permettono
garantías garanzie
daños danni
aplicables applicabili
y e
estados stati
o o
algunos alcune
no non
limitaciones limitazioni
de di
que pertanto

ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.

IT È possibile consultare l'elenco degli articoli proibiti qui. Esistono, inoltre, delle limitazioni relative ai dispositivi con batterie al litio che si potranno consultare in questo documento: Limitazioni delle Batterie al Litio.

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
dispositivos dispositivi
litio litio
documento documento
aquí qui
existen esistono
baterías batterie
que potranno
en in
puede possibile
además inoltre

ES También evitarás de las limitaciones de datos tu ISP. Nuestros protocolos VPN y nuestra tecnología de cifrado garantizan que nunca volverás a sufrir esas limitaciones.

IT Ti libererai anche di cap e limiti imposti dall'operatore. I nostri protocolli VPN e la tecnologia di crittografia ti permetteranno di non dover più soffrire di strozzature.

Spanisch Italienisch
limitaciones limiti
protocolos protocolli
vpn vpn
cifrado crittografia
y e
de di
también anche
nuestros nostri
tecnología tecnologia
nunca ti

ES La legislación de algunos países no permite algunas o todas las limitaciones descritas con anterioridad. Si este es su caso, es posible que algunas o todas las limitaciones anteriores no se apliquen a usted y puede que tenga derechos adicionales.

IT Le leggi di alcuni Paesi non consentono (alcune delle) limitazioni di cui sopra. Se tali leggi si applicano all’utente, (alcune delle) limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili e l’utente potrebbe disporre di diritti aggiuntivi.

Spanisch Italienisch
países paesi
limitaciones limitazioni
adicionales aggiuntivi
permite consentono
y e
derechos diritti
legislación leggi
si si
de di
algunos alcuni
no non
algunas alcune
caso se

ES Las partes acuerdan que las limitaciones y exclusiones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad especificadas en este Acuerdo sobrevivirán y se aplicarán incluso cuando se determina que su objeto primordial no se hubiese cumplido.

IT Le parti convengono che le limitazioni ed esclusioni di responsabilità e di rinunce di cui al presente Contratto sopravviveranno e si applicano anche se pensa di aver fallito il suo scopo essenziale.

Spanisch Italienisch
partes parti
limitaciones limitazioni
exclusiones esclusioni
aplicarán applicano
responsabilidad responsabilità
y e
de di
acuerdo contratto
su suo

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN

IT ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
o o
no non
de di
pueden essere
a caso
la alla

ES Define las limitaciones del proyecto.  Establecer límites te ayudará a planificar si tienes el tiempo o el presupuesto para explorar alternativas en caso de encontrar obstáculos. Protégete especificando las limitaciones lo antes posible. 

IT Stabilisci i limiti del progetto.  Stabilire dei limiti ti aiuterà a capire se hai il tempo o il budget per esplorare le alternative in caso di ostacoli. Proteggiti specificando i limiti il prima possibile. 

Spanisch Italienisch
presupuesto budget
alternativas alternative
obstáculos ostacoli
especificando specificando
posible possibile
proyecto progetto
o o
explorar esplorare
límites limiti
a a
tiempo tempo
en in
de di
establecer stabilire
el il
caso caso
antes prima

ES Los clientes móviles presentan limitaciones de rendimiento y entrega de contenido que perjudican la experiencia de usuario

IT I client su dispositivi mobili introducono limiti alla consegne dei contenuti e alle prestazioni che finiscono per danneggiare l'esperienza degli utenti

Spanisch Italienisch
limitaciones limiti
contenido contenuti
rendimiento prestazioni
y e
clientes client
móviles mobili
entrega consegne
usuario utenti
los i
de dei

ES Con los enlaces de tokens, puedes definir restricciones, como caducidad por tiempo, geovallas y limitaciones de direcciones IP.

IT Quando si generano i collegamenti tokenizzati, è possibile definire vincoli tra cui scadenza basata sul tempo, geo-fencing e restrizioni IP.

Spanisch Italienisch
enlaces collegamenti
puedes possibile
definir definire
ip ip
restricciones restrizioni
tiempo tempo
y e
limitaciones vincoli
los i

ES Las limitaciones de hardware no deberían dictar la solidez de tu nivel de seguridad

IT Le limitazioni hardware non dovrebbero determinare la forza del livello di sicurezza

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
hardware hardware
deberían dovrebbero
nivel livello
seguridad sicurezza
no non
de di
la del

ES Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.

IT A causa del numero elevato di registrazioni, vi sono però delle limitazioni tecniche che provocano l'arresto anomalo dei siti di registrazione per i vaccini.

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
técnicas tecniche
vacunas vaccini
registro registrazione
de di
registros registrazioni
sitios siti
la dei

ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.

IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.

Spanisch Italienisch
popular popolare
pymes pmi
agencias agenzie
herramientas strumenti
limitaciones limiti
guru guru
elegir scegliere
o o
y e
disponibles disponibili
planes piani
plan piano
suscripción sottoscrizione
en in
crecimiento crescita
más più
de di
pro pro
puedes potresti
para per

ES Las limitaciones de los dispositivos móviles y de la red celular pueden degradar la experiencia móvil de los usuarios, lo que se refleja en una menor conversión, pérdida de ingresos y una percepción degradada de la marca.

IT Le limitazioni legate ai dispositivi mobili e alla rete cellulare possono compromettere l'esperienza mobile degli utenti, traducendosi in conversioni insoddisfacenti, perdita di ricavi e danni all’immagine.

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
usuarios utenti
conversión conversioni
ingresos ricavi
dispositivos dispositivi
y e
pueden possono
pérdida perdita
en in
de di
celular cellulare
móvil mobile
red rete
móviles mobili

ES Limitaciones de los dispositivos móviles

IT Limitazioni dei dispositivi mobili

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
dispositivos dispositivi
móviles mobili
de dei

ES Las limitaciones de CPU, memoria y consumo energético de los dispositivos móviles hacen más lento el procesamiento del contenido entregado a través de los navegadores móviles.

IT La CPU, la memoria e la potenza limitate che caratterizzano i dispositivi mobili rallentano l'elaborazione dei contenuti forniti tramite i browser dei dispositivi mobili.

Spanisch Italienisch
cpu cpu
memoria memoria
dispositivos dispositivi
contenido contenuti
navegadores browser
y e
móviles mobili
de dei
el i
a través de tramite

ES Limitaciones de las redes de telefonía celular

IT Limitazioni della rete cellulare

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
redes rete
celular cellulare
de della

ES ¿Sprout tiene limitaciones adecuadas sobre la capacidad de sus directores, funcionarios y empleados para realizar donaciones políticas?

IT Sprout limita adeguatamente ai suoi direttori, funzionari e dipendenti la possibilità di effettuare donazioni politiche?

Spanisch Italienisch
directores direttori
donaciones donazioni
políticas politiche
capacidad possibilità
y e
empleados dipendenti
funcionarios funzionari
de di
la suoi

ES LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LIMITARÁN, DE NINGUNA MANERA, LAS OBLIGACIONES DE PAGO DEL SUSCRIPTOR CONFORME A LA SECCIÓN 6 ANTERIOR

IT LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA NON ASSOLVONO IN ALCUN MODO L'UTENTE DAGLI OBBLIGHI DI PAGAMENTO AI SENSI DELLA PRECEDENTE SEZIONE 6

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
obligaciones obblighi
manera modo
de di
a sensi
pago pagamento
la della
anterior precedente

ES LAS LIMITACIONES EN ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN A PESAR DE LA FALTA DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO.

IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA PRESENTE SEZIONE SI APPLICHERANNO ANCHE IN CASO DI INEFFICACIA DELLO SCOPO ESSENZIALE DI EVENTUALI RIMEDI LIMITATI.

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
esencial essenziale
limitado limitati
en in
de di
la alla
a caso

ES Las VPN gratuitas no suelen ser seguras y funcionan con todo tipo de limitaciones

IT Spesso le VPN gratuite non sono sicure e comportano molte limitazioni

Spanisch Italienisch
vpn vpn
gratuitas gratuite
suelen spesso
limitaciones limitazioni
y e
seguras sicure
no non

ES Debido a estos problemas y limitaciones, te aconsejamos que no uses una VPN gratuita para tu Apple TV

IT A causa di questi disagi e limitazioni ti consigliamo di non utilizzare una VPN gratuita per Apple TV

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
aconsejamos consigliamo
vpn vpn
gratuita gratuita
apple apple
tv tv
y e
no non
a a
debido di
para per
uses utilizzare

ES Aun así, la mayoría de las VPN tienen ciertas limitaciones: incluso la mejor VPN gratuita le queda mucho para ser perfecta

IT Anche in questo caso, la maggior parte delle VPN gratuite ha alcune limitazioni: persino la migliore VPN gratuita è tutt?altro che perfetta

Spanisch Italienisch
vpn vpn
limitaciones limitazioni
gratuita gratuita
perfecta perfetta
mejor migliore
a in
mucho altro

ES Por suerte, no todas las VPN gratuitas tienen estas limitaciones

IT Fortunatamente, non tutte le VPN gratuite comportano queste limitazioni

Spanisch Italienisch
vpn vpn
gratuitas gratuite
limitaciones limitazioni
por suerte fortunatamente
no non
las le
todas tutte
estas queste

ES La mayoría de las VPN gratuitas tienen limitaciones de velocidad, límite de datos o una red de servidores limitada

IT La maggior parte delle VPN gratuite ha limiti di velocità, limite di dati o di reti di server

Spanisch Italienisch
vpn vpn
gratuitas gratuite
velocidad velocità
datos dati
o o
servidores server
de di
la delle
límite limite
limitaciones limiti
red reti

ES Las VPN gratuitas suelen ir acompañadas de todo tipo de limitaciones que, las VPN premium y las pruebas gratuitas, no tienen

IT Le VPN gratuite di solito comportano tutti i tipi di limitazioni che le VPN premium e le prove gratuite non hanno

Spanisch Italienisch
vpn vpn
gratuitas gratuite
limitaciones limitazioni
premium premium
pruebas prove
y e
de di
no non

ES Muchos servicios VPN gratuitos tienen limitaciones en la velocidad, la cantidad de datos que puedes usar al mes o las localizaciones de los servidores

IT Molti servizi VPN gratuiti prevedono limitazioni per velocità, quantità di dati utilizzabile al mese o ubicazione dei server

Spanisch Italienisch
vpn vpn
gratuitos gratuiti
limitaciones limitazioni
muchos molti
datos dati
al al
mes mese
o o
servicios servizi
servidores server
cantidad quantità
velocidad velocità
de di
la dei

ES El Comprobador de Sitios Web no es una herramienta independiente. Si te registras aquí te damos acceso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis.

IT Website Checker non è uno strumento autonomo. La registrazione qui ti dà accesso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, la nostra risposta ai limiti di Google Search Console. È completamente gratuito.

Spanisch Italienisch
comprobador checker
independiente autonomo
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
limitaciones limiti
console console
completamente completamente
gratis gratuito
acceso accesso
tools tools
es è
registras registrazione
a a
de di
no non
herramienta strumento
aquí qui
search search
respuesta risposta
el la
nuestra nostra
web website
google google

ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios

IT Per i siti web verificati, riceverai ulteriori 5.000 crediti di scansione al mese in Site Audit e alcune limitazioni rimosse in Site Explorer

Spanisch Italienisch
verificados verificati
créditos crediti
adicionales ulteriori
mes mese
auditoría audit
limitaciones limitazioni
explorador explorer
y e
de di
algunas alcune
web web
sitios siti
para per

ES El Comprobador SEO no es una herramienta independiente. Registrarte aquí te da acceso a Ahrefs Webmaster Tools (AWT), nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis, y te permite:

IT SEO Checker non è uno strumento autonomo. La registrazione qui ti dà accesso a Strumenti per i webmaster di Ahrefs (AWT), la nostra risposta ai limiti di Google Search Console. È completamente gratuito e ti consente di:

Spanisch Italienisch
comprobador checker
independiente autonomo
webmaster webmaster
limitaciones limiti
console console
completamente completamente
gratis gratuito
permite consente
seo seo
acceso accesso
tools strumenti
y e
es è
registrarte registrazione
ahrefs ahrefs
no non
herramienta strumento
aquí qui
a a
de di
search search
respuesta risposta
nuestra nostra
el i
google google

ES A pesar de estas limitaciones, en 2020 nuestros servicios tienen una disponibilidad superior al 99,99% y ponemos a disposición de nuestros clientes una de las infraestructuras más eficientes de Europa.

IT Nonostante queste restrizioni, in questo 2020 stiamo registrando una disponibilità dei nostri servizi superiore al 99.99% e mettiamo a disposizione dei nostri clienti una delle infrastrutture più performanti d'Europa.

Spanisch Italienisch
limitaciones restrizioni
disposición disposizione
clientes clienti
a pesar de nonostante
disponibilidad disponibilità
al al
y e
servicios servizi
a a
en in
infraestructuras infrastrutture
más più
nuestros nostri

ES Utilice gratuitamente nuestra plataforma VOD/AOD para alojar, monetizar y difundir vídeos y podcasts sin limitaciones: balanceo de carga, protección de medios, estadísticas, plugin de WordPress, etc.

IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.

Spanisch Italienisch
utilice utilizzi
gratuitamente gratis
plataforma piattaforma
vod vod
alojar alloggiare
monetizar monetizzare
vídeos video
podcasts podcast
limitaciones limiti
carga load
protección protezione
estadísticas statistiche
wordpress wordpress
etc ecc
aod aod
y e
plugin plugin
sin senza
nuestra nostra
de dei
para per

ES ¡Sólo te encontrarás con limitaciones y problemas que le quitan la diversión a tu hobby o profesión!

IT Vi imbatterete solo in limitazioni e problemi che toglieranno il divertimento dal vostro hobby o dalla vostra professione!

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
problemas problemi
diversión divertimento
hobby hobby
profesión professione
y e
o o
la il
tu vostra

ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.

IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

Spanisch Italienisch
permiten consentono
limitaciones limitazioni
aplicables applicabili
algunos alcuni
estados stati
no non
de di
que pertanto
la cui
en sulle
pueden essere

ES Libera tus presentaciones de las limitaciones de las plantillas basadas en diapositivas con el formato expansivo y adaptable de las presentaciones de Prezi

IT Libera le tue presentazioni dai limiti dei modelli basati sulle diapositive con il formato estensibile e adattabile delle presentazioni Prezi

Spanisch Italienisch
limitaciones limiti
plantillas modelli
adaptable adattabile
prezi prezi
y e
presentaciones presentazioni
el il
diapositivas diapositive
formato formato
de dei
en sulle

ES Sí, pero es posible que no sea gratuito y que esté sujeto a limitaciones. Cada prototipo es diferente y requiere un trabajo de fondo. Por ello, te recomendamos contactar con nuestros expertos; juntos encontraréis la mejor solución para tu negocio.

IT Sì, però potrebbe non essere gratuito e potrebbe essere soggetto a limitazioni. Ogni prototipo è diverso e richiede un lavoro. Pertanto, ti consigliamo di contattare i nostri esperti; insieme troverai la soluzione migliore per il tuo business.

Spanisch Italienisch
gratuito gratuito
limitaciones limitazioni
prototipo prototipo
requiere richiede
encontrar troverai
y e
un un
expertos esperti
recomendamos consigliamo
la il
solución soluzione
negocio business
a a
de di
cada ogni
trabajo lavoro
nuestros nostri
mejor migliore
es è
para per
pero però
sujeto soggetto
diferente diverso
contactar contattare

ES Sí, pero es posible que no sea gratuito y que esté sujeto a limitaciones

IT Sì, ma ci sono alcune limitazioni e i prototipi di queste scatole sono a pagamento

Spanisch Italienisch
limitaciones limitazioni
pero ma
y e
a a
que di

ES Olvídese de las limitaciones que imponen los aburridos diseños tradicionales de texto. Deje que Affinity Publisher le ayude a visualizar el texto de nuevas y creativas formas y a distribuirlo a la perfección por todo el documento.

IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.

Spanisch Italienisch
limitaciones vincoli
diseños layout
tradicionales tradizionali
nuevas nuovi
creativas creativi
formas modi
y e
documento documento
a a
de di
texto testo

ES Los principales proveedores de nube ofrecen el equivalente funcional de FDE con sus limitaciones asociadas enumeradas anteriormente.

IT I principali fornitori di servizi cloud offrono l’equivalente funzionale della FDE con le limitazioni elencate sopra.

Spanisch Italienisch
principales principali
nube cloud
funcional funzionale
limitaciones limitazioni
ofrecen offrono
proveedores fornitori
de di
el i

ES Evita las Limitaciones del Ancho de Banda

IT Previeni rallentamento della banda

Spanisch Italienisch
evita previeni
banda banda
de della

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt