ES La legalización de la marijuana puede aumentar el riesgo de co-uso del alcohol y de la marijuana entre adolescentes
Übersetze "legalización" in Italienisch
33 von 33 Übersetzungen des Ausdrucks "legalización" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von legalización
Spanisch
Italienisch
IT La legalizzazione della marijuana può aumentare il rischio di co-uso della marijuana e dell'alcool fra gli adolescenti
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| aumentar | aumentare |
| riesgo | rischio |
| adolescentes | adolescenti |
| puede | può |
| y | e |
| de | di |
ES El estudio examinó la asociación entre la legalización recreativa de la marijuana en California en noviembre de 2016 y el co-uso del alcohol y de la marijuana entre la juventud menor de edad
IT Lo studio ha esaminato l'associazione fra legalizzazione ricreativa della marijuana nella California nel novembre 2016 e co-uso della marijuana e dell'alcool fra la gioventù fatta senza avere l'età
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudio | studio |
| california | california |
| noviembre | novembre |
| juventud | gioventù |
| y | e |
| el | la |
| de | fra |
| la | della |
ES La legalización recreativa de la marijuana fue asociada a mayores probabilidades más allá del co-uso del alcohol y de la marijuana de 30 días entre adolescentes después de 2016-2017
IT La legalizzazione ricreativa della marijuana è stata associata con le maggiori probabilità scorso di co-uso dell'alcool e della marijuana dai 30 giorni fra gli adolescenti dopo del 2016-2017
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| asociada | associata |
| días | giorni |
| adolescentes | adolescenti |
| probabilidades | probabilità |
| allá | la |
| y | e |
| de | di |
| fue | stata |
| más | scorso |
ES La legalización fue asociada más fuertemente a co-uso entre los adolescentes que denunciaron más allá de uso del alcohol de 30 días y de la consumición pesada
IT La legalizzazione è stata associata più forte con co-uso fra gli adolescenti che hanno riferito scorso uso dell'alcool dai 30 giorni e bere pesante
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| asociada | associata |
| fuertemente | forte |
| adolescentes | adolescenti |
| días | giorni |
| pesada | pesante |
| allá | la |
| y | e |
| que | è |
| uso | uso |
| fue | stata |
| de | fra |
| más | più |
ES La legalización fue relacionada inverso con el co-uso entre más allá de 30 utilizadores de la marijuana del día
IT La legalizzazione è stata collegata inversamente con co-uso fra scorso 30 utenti della marijuana del giorno
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| día | giorno |
| más | scorso |
| uso | utenti |
| allá | la |
| fue | stata |
| de | fra |
| con | con |
| del | del |
ES Entre más allá de 30 co-utilizadores del día, había una asociación positiva entre la legalización y la frecuencia del uso de la marijuana
IT Fra scorso 30 co-utenti di giorno, c'era un'associazione positiva fra legalizzazione e la frequenza di uso della marijuana
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| día | giorno |
| había | cera |
| positiva | positiva |
| frecuencia | frequenza |
| allá | la |
| uso | uso |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
| más | scorso |
ES Nuestro estudio muestra que la legalización de la marijuana puede aumentar el riesgo de co-uso del alcohol y de la marijuana entre adolescentes
IT Il nostro studio indica che la legalizzazione della marijuana può aumentare il rischio di co-uso della marijuana e dell'alcool fra gli adolescenti
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudio | studio |
| muestra | indica |
| aumentar | aumentare |
| riesgo | rischio |
| adolescentes | adolescenti |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| puede | può |
ES La ley para la legalización del aborto se aprobará la noche del 29 de noviembre
IT La notte del 29 novembre verrà adottata la legge per la legalizzazione dell'aborto
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| noviembre | novembre |
| noche | notte |
| ley | legge |
ES Legalización, impuestos y contratación en un equipo global
IT Incorporazione, tassazione ed assunzioni in un team globale
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| y | ed |
| contratación | assunzioni |
| en | in |
| un | un |
| equipo | team |
| global | globale |
ES Su filosofía es que educar sobre las ventajas de la marihuana medicinal es el camino más eficaz hacia la legalización
IT La filosofia di Rare Dankness vede l'informazione sui benefici della cannabis medica come il modo più efficace per arrivare alla sua legalizzazi
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| filosofía | filosofia |
| marihuana | cannabis |
| de | di |
| eficaz | efficace |
| más | più |
| que | vede |
| su | sua |
| ventajas | per |
ES Con la legalización del cannabis extendiéndose por todo el mundo, cada vez hay más padres que consumen marihuana en casa, lo que abre la posibilidad de que sus hijos la encuentren. La clave para ma ...
IT Con l'avanzare della legalizzazione della cannabis in tutto il mondo, sempre più genitori consumano erba nelle proprie case, creando più opportunità per i figli di scovare le scorte di marijuana. S ...
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| padres | genitori |
| hijos | figli |
| s | s |
| mundo | mondo |
| en | in |
| de | di |
| posibilidad | opportunità |
| más | più |
| todo | tutto |
| para | per |
| cannabis | cannabis |
ES ¿Qué Debe Aprender El Resto Del Mundo De La Legalización De La Hierba En Canadá?
IT Le Foglie Fresche Di Cannabis Sono Un Superfood?
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| hierba | cannabis |
| el | le |
| la | sono |
| de | di |
ES $1.000.000 Para La Legalización Del Cannabis De Parte De Un Ganador De La Loterí
IT Germania: La Corte Autorizza La Coltivazione Privata Di Cannabis A Fini Terapeut
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| de | di |
| la | privata |
ES Alemania Toma Medidas Para La Legalización De La Marihuana Medicinal
IT Il Bradipo Fuso: Una Delle Più Assurde Campagne Anti-Cannabis
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| marihuana | cannabis |
| la | il |
| de | una |
ES Alemania: Dusseldorf avanza hacia la legalización
IT Il Canada Legalizza La Cannabis Il 17 Ottobre 2018
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| la | il |
ES Algunas de las consecuencias inesperadas de la legalización de la marihuana
IT Il Consumo Di LSD E MDMA In Aumento
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| la | il |
| de | di |
ES Conoce A Tus Enemigos: Los Oponentes De La Legalización
IT Il Presidente Dell'Uruguay Nominato Per Il Premio Nobel Per La Pace
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| la | il |
| de | per |
| tus | la |
ES El Consumo Adolescente De Cannabis Disminuye Tras La Legalización
IT In Italia La Cannabis Non È Più Considerata Una Droga Pesante
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| tras | in |
| el | la |
| de | una |
ES El Parlamento Del Reino Unido Debatirá La Legalización Del Cannabis
IT L'Organizzazione Mondiale Della Sanità Propone La Depenalizzazione Delle Droghe
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| el | la |
| la | della |
ES Estudio Del Gobierno De UK: La Legalización Del Cannabis Generaría Cientos De Millones
IT La FDA dichiara che la marijuana NON è meno tossica dell'alcool
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | marijuana |
| la | che |
ES La Legalización Del Cannabis Supondría Un Ahorro De Mil Millones De Libras Al Año En El Reino Unido
IT Le Isole Cayman Approvano l'Olio di Cannabis
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| el | le |
| de | di |
ES Los Defensores Más Inverosímiles De La Legalización
IT Notizie Dal Regno Unito: Punire Severamente Non Frena Il Consumo Di Droga
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| de | di |
| la | il |
ES Marruecos Se Plantea La Legalización Del Cannabis
IT ONU, Riforma delle Politiche sulla Droga: Un Buco nell'Acqua
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| la | delle |
| del | sulla |
ES México Se Acerca Más A La Legalización Del Cannabis
IT Perché I Giovani Dovrebbero Essere Preoccupati Per La Legalizzazione Della Cannabis
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| la | della |
| acerca | per |
| a | i |
ES Nuestro Top 10 De Razones Para La Legalización Del Cannabis
IT Racconti Dal Cannabis Club, Parte 1: Incontro Con Marguerite
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| de | parte |
| la | dal |
ES Por Qué Los Jóvenes Deberían Preocuparse Por La Legalización Del Cannabis
IT Uruguay: Il Paradiso Della Cannabis È Diventato Un Caos
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| la | il |
| del | della |
ES USA: El Congreso Bloquea La Legalización De La Marihuana En DC
IT 3 Concentrati Di Cannabis Perfetti Per I Principianti
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| marihuana | cannabis |
| de | di |
| el | i |
ES ¿Cuál es la importancia de tales organizaciones del gobierno y de salud y sus reglas de la droga sobre la investigación y el plan de acción, especialmente pues la legalización de diversas drogas unstandardized en América?
IT Che cosa è l'importanza di tali organizzazioni di salubrità e di governo ed i loro regolamenti della droga sulla ricerca e sulla polizza, particolarmente poichè la legalizzazione di varie droghe unstandardized in America?
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| gobierno | governo |
| reglas | regolamenti |
| investigación | ricerca |
| diversas | varie |
| drogas | droghe |
| y | e |
| américa | america |
| es | è |
| de | di |
| el | i |
| la | della |
ES El objetivo de la legalización, que es atraer a los turistas, se ha alcanzado con éxito, ya que en la vecina Rusia las actividades de juegos de azar se consideran ilegales.
IT L?obiettivo della legalizzazione è quello di attirare i turisti, il che avviene, dato che le attività di gioco d?azzardo nella vicina Russia sono considerate illegali.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| objetivo | obiettivo |
| atraer | attirare |
| turistas | turisti |
| rusia | russia |
| consideran | considerate |
| ilegales | illegali |
| actividades | attività |
| de | di |
| en | vicina |
| juegos | azzardo |
| es | è |
ES Debido a la legalización inflexible de los juegos de azar en línea, los operadores de casinos no tienen prisa por ofrecer apuestas a los residentes de Hungría
IT Nonostante la legalizzazione del gioco d?azzardo online, gli operatori di casinò vietano la possibilità di scommettere ai residenti ungheresi
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| operadores | operatori |
| residentes | residenti |
| en línea | online |
| de | di |
| juegos | azzardo |
| la | del |
ES La ley para la legalización del aborto se aprobará la noche del 29 de noviembre
IT La notte del 29 novembre verrà adottata la legge per la legalizzazione dell'aborto
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| noviembre | novembre |
| noche | notte |
| ley | legge |
ES Suiza celebra las primeras bodas homosexuales tras su legalización el año pasado
IT Senegal: disegno di legge per criminalizzare l'omosessualità
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| el | per |
ES La legalización del Kratom en Canadá sigue siendo un tema ampliamente debatido. La clave … Ver más
IT Sebbene la gestione dell’incontinenza possa presentare difficoltà, reperire pannolini per adulti di qualità soddisfacente in un… Leggi di più
33 von 33 Übersetzungen werden angezeigt
Übersetze legalización in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
katalanisch 
norwegisch 
ungarisch