Übersetze "estudios" in Italienisch

ES Hay pruebas extensas de ensayos aleatorizados, estudios epidemiológicos, estudios de población, y los estudios animales que todo sugiere un eslabón sin obstrucción entre los hábitos dietéticos y la enfermedad cardiovascular

• aleatorizados
• estudios epidemiológicos
• estudios de población
• sugiere un eslabón
• dietéticos
• enfermedad cardiovascular

ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar Fotografía de stock - Alamy

• CLASE DE GEOGRAFÍA
• ESCOLARES GRUPO MAPA
• GLOBO tres niñas
• atlas del globo
• estudios de geografía
• biblioteca escolar Fotografía
• stock
• Alamy

ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar

• CLASE DE GEOGRAFÍA
• ESCOLARES GRUPO MAPA
• GLOBO tres niñas
• atlas del globo
• estudios de geografía
• biblioteca escolar

ES Un catálogo de más de 1500 estudios que cubren los mercados franceses y europeos, incluyendo sectores clave y nichos de mercado. Estudios específicos e adaptados a sus necesidades.

• estudios que cubren
• mercados franceses
• europeos
• incluyendo sectores clave
• nichos de mercado

ES La mayoría de los gimnasios y estudios de entrenamiento físico ofrecen clases de Pilates. Busca clases o estudios de Pilates en tu ciudad a través de Internet. Algunos ejercicios de Pilates enfocados a fortalecer el centro son:[16]

• estudios de entrenamiento
• Busca clases
• estudios de Pilates
• Internet
• enfocados a fortalecer
• centro

ES Hemos hecho mostrar de los estudios quién está a riesgo de demencia que se convierte, pero esos otros estudios observaban la diagnosis clínica

• Hemos hecho mostrar
• estudios quién está
• riesgo de demencia
• convierte
• esos otros estudios
• diagnosis clínica

ES Las personas también encontraron asociaciones para ser más fuertes en estudios de la gente cognoscitivo normal comparada a los estudios que incluyeron a gente con problemas cognoscitivos.

• fuertes en estudios
• gente cognoscitivo normal
• estudios que incluyeron
• gente con problemas

ES Esta revista nos informa que algunos estudios encuentran ventajas con el zumo de naranja del 100%, pero nosotros necesite más datos y estudios bien diseñados grandes hacer conclusiones más definitivas

• revista nos informa
• algunos estudios encuentran
• zumo de naranja
• estudios bien diseñados
• conclusiones más definitivas

ES Había también pocos estudios usando los instrumentos diagnósticos, y así que tuvimos que aprovecharnos de los estudios que utilizaron escalas del síntoma con los umbrales establecidos de la diagnosis probable

• Había también pocos
• usando los instrumentos
• tuvimos que aprovecharnos
• estudios que utilizaron
• probable

ES Puesto que el advenimiento de estudios genomic, manipulación de la expresión génica de estudios proteomic y de la DNA del microarray se ha desarrollado

• estudios genomic
• génica de estudios
• DNA del microarray
• desarrollado

ES Aunque varios estudios hayan estimado que la persistencia de la poste-infección agarra títulos, muy pocos los estudios complementarios a largo plazo realizados (un año después de la infección), especialmente contra el VOCs y el VOIs.

• Aunque varios estudios
• poste-infección agarra títulos
• pocos los estudios
• largo plazo realizados

ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar Fotografía de stock - Alamy

• CLASE DE GEOGRAFÍA
• ESCOLARES GRUPO MAPA
• GLOBO tres niñas
• atlas del globo
• estudios de geografía
• biblioteca escolar Fotografía
• stock
• Alamy

ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar

• CLASE DE GEOGRAFÍA
• ESCOLARES GRUPO MAPA
• GLOBO tres niñas
• atlas del globo
• estudios de geografía
• biblioteca escolar

ES Siga cada mes la evolución del número de estudios actualizados y nuevos disponibles en nuestro catálogo de estudios de mercado

• Siga cada mes
• evolución del número
• estudios actualizados
• catálogo de estudios
• mercado

ES Conservarán el acceso a los estudios guardados, pero no podrán guardar nuevos estudios y perderán el acceso a las funciones que solo están disponibles para los miembros Pro

• Conservarán el acceso
• estudios guardados
• podrán guardar nuevos
• perderán el acceso
• Pro

ES Tiene sentido por qué VRPorn.com's El fundador y CEO, Daniel Peterson mencionó: "estudios que apoyan el programa pornográfico PSVR sobre un aumento de 30% en las descargas en comparación con los estudios que no lo hacen"

• sentido por qué
• fundador
• CEO
• Daniel Peterson mencionó
• apoyan el programa
• descargas en comparación

ES Dieciocho estudios fijaron la transmisión en vuelo de SARS-CoV-2, representando 130 vuelos individuales, y dos estudios investigaron la presencia del virus en aguas residuales de los aviones.

• Dieciocho estudios fijaron
• transmisión en vuelo
• representando vuelos individuales
• virus en aguas

ES Encontrará conjuntos de estos en muchos estudios de radio y podcasting, además de los estudios caseros. Añade esto a tu equipo:

• podcasting
• estudios caseros

ES Estos estudios se utilizan junto con los estudios de límites para crear un modelo preciso de las condiciones existentes del proyecto.

• estudios se utilizan
• estudios de límites
• crear un modelo

ES Los estudios radiográficos y otros estudios por la imagen con contraste permiten visualizar todo el tubo digestivo desde la faringe hasta el recto, y son muy útiles para detectar masas y anormalidades...

• estudios radiográficos
• contraste permiten visualizar
• útiles para detectar

ES No todas las lesiones de los miembros requieren estudios por imagen. Si se necesitan estudios de diagnóstico por imágenes, primero suele indicarse radiografía.

• imágenes
• primero suele indicarse

ES Los estudios han sugerido que la capsaicina puede ayudar a Los estudios han sugerido que la capsaicina puede ayudar a al aumentar los niveles de lipasa sensible a las hormonas específicamente en el área abdominal

• estudios han sugerido
• capsaicina puede ayudar
• aumentar los niveles
• área abdominal

ES Un estudio del Reino Unido examinó los resultados de los estudios por imágenes cerebrales en participantes antes y después de la COVID-19 y los comparó con los estudios por imágenes de personas que no habían tenido COVID-19

• estudio del Reino
• examinó los resultados
• estudios por imágenes
• participantes antes
• habían tenido

ES El sistema de clasificación se basaba con mucha menor frecuencia en estudios bien diseñados aplicados a mujeres embarazadas, ya que se habían llevado a cabo muy pocos estudios de este tipo

• sistema de clasificación
• basaba con mucha
• frecuencia en estudios
• embarazadas
• tipo

ES 13. ¿Se limita la EFSA a considerar los estudios financiados por la industria? ¿Se puede confiar en estos estudios?

• limita la EFSA
• considerar los estudios
• industria

ES Asimismo, aunque las evaluaciones previas de la seguridad del aspartamo determinaron la IDA a partir de estudios de toxicidad a largo plazo en animales, la nueva evaluación del riesgo también utiliza información de estudios en seres humanos.

• Asimismo
• aunque las evaluaciones
• seguridad del aspartamo
• IDA a partir
• estudios de toxicidad
• seres

ES Realización de estudios de mercado incentivados y de estudios de UX.

• Realización de estudios
• mercado incentivados

ES Integra perfectamente la educación en redes sociales en tu plan de estudios con la ayuda de material didáctico, ejemplos de planes de estudios y recursos de Hootsuite.

• plan de estudios
• ayuda de material
• ejemplos de planes
• estudios

ES Utiliza la plantilla del programa de estudios para agilizar el proceso de creación de un programa de estudios sencillo e intuitivo para el curso.

• Utiliza la plantilla
• programa de estudios
• agilizar el proceso

ES Si desea unirse a un grupo dedicado a Majestic, que presenta noticias sobre mejoras de herramientas, estudios de casos y tutoriales, eche un vistazo a la Comunidad Majestic.

• herramientas
• estudios de casos
• tutoriales
• eche un vistazo
• Comunidad

ES Todo ese tiempo (en algunos estudios, se afirma que es más de una hora diaria) dedicado a alternar entre aplicaciones con el propósito de mejorar la eficiencia puede tener el efecto contrario

• algunos estudios
• hora diaria
• dedicado a alternar
• mejorar la eficiencia
• efecto contrario

ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %

• Company
• incrementa los ingresos
• aumenta la eficiencia
• inversión en marketing

ES Consulta nuestros estudios de caso para ver ejemplos de la vida real sobre cómo las marcas utilizan nuestra plataforma para simplificar su flujo de trabajo, mejorar su nivel de participación, incrementar la satisfacción del cliente y mucho más.

• Consulta nuestros estudios
• caso para ver
• real sobre cómo
• simplificar su flujo
• mejorar su nivel
• participación
• incrementar la satisfacción
• cliente
• mucho

ES También apoyamos al primer Centro de Negocios Digitales de la Universidad de Howard al brindar fondos para cubrir los costos de las instalaciones y asociarnos con HubSpot para ayudar a desarrollar el plan de estudios.

• apoyamos al primer
• Universidad de Howard
• asociarnos con HubSpot
• ayudar a desarrollar

ES Considera incluir la mayor cantidad posible de datos cuando crees estudios de caso

ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación

• tipos de estudios
• mucha frecuencia
• bien son nuevos
• representan un recurso
• generar más participación

ES Se están publicando innumerables estudios y estadísticas sobre cómo las redes sociales afectan el cerebro humano y cómo los distintos grupos demográficos participan en las redes sociales

• publicando innumerables estudios
• estadísticas sobre cómo
• redes sociales afectan
• cerebro humano
• cómo los distintos
• redes sociales

ES ¡Léelos! Estos estudios te dan una idea de cómo las personas interactúan con las redes sociales en general y, finalmente, con tu marca.

• Léelos
• estudios te dan
• idea de cómo
• finalmente

ES Algunos estudios han demostrado que gran parte de las VPN gratuitas que hay disponibles en el mercado no son muy seguros

• seguros

ES Además del contenido al que puedes tener acceso en HBO Go, HBO Max realiza sus propios contenidos así como películas de otras productoras y estudios como CNN, Boomerang, Cartoon Network o Sony Pictures.

• acceso en HBO
• HBO Max realiza
• estudios como CNN
• Boomerang
• Cartoon Network
• Sony

ES Semrush es un proveedor de datos de confianza, nuestra información sobre comportamiento online es utilizada por los medios de comunicación de todo el mundo. Para más información, consulta nuestra página de estudios de datos

• confianza
• medios de comunicación
• consulta nuestra página

ES Nuestro logotipo está disponible para todo el público en formato Word, PDF, PowerPoint, así como los datos de informes y estudios de casos similares.

• logotipo está disponible
• público en formato
• PDF
• PowerPoint
• informes
• estudios de casos

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

• enlaces internos
• externos
• primeros estudios sugieren

ES Programa de verano en Francia – Programa de lengua francesa y estudios en arte, cultura, deportes y recreación

• Programa de verano
• Francia
• Programa de lengua
• estudios en arte
• cultura
• deportes
• recreación

ES Programas de verano en Italia: Estudios culturales de italiano en arte de estudio, historia del arte, lengua, cocina, moda, rodaje de películas, edición y fotografía

• Programas de verano
• Italia
• arte de estudio
• historia del arte
• lengua
• cocina
• moda
• rodaje de películas
• edición
• fotografía

ES Programas de verano en Canadá. Estudios de lengua y cultura francesas, fotografía / cinematografía y arte de estudio

• Programas de verano
• Canadá
• Estudios de lengua
• cultura francesas
• fotografía
• cinematografía
• arte de estudio

ES Hay muchas maneras de promover estudios en el extranjero en tu escuela o en tu clase, sobre todo para lenguas extranjeras, historia, arte de estudio, música y todas las humanidades en general.

• escuela
• clase
• lenguas extranjeras
• historia
• arte de estudio
• música

ES Muchos estudiantes no conocen las opciones de estudios en el extranjero disponibles

• opciones de estudios
• extranjero disponibles

ES Si quiere que un miembro de Abbey Road visite su clase o escuela para hablar sobre inmersión lingüística, estudios en el extranjero y la experiencia Abbey Road, por favor contáctenos para realizar los acuerdos pertinentes.

• Abbey Road visite
• clase
• escuela para hablar
• inmersión lingüística
• experiencia Abbey Road
• acuerdos

ES Heather es una de las jóvenes expertas más prominentes en estudios en el extranjero y educación de lenguas.