ES La mayoría de los EAs e indicadores de terceros se encuentran en otros sitios web, aunque hay algunas herramientas de terceros se encuentran disponibles en la plataforma
"encuentran" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES La mayoría de los EAs e indicadores de terceros se encuentran en otros sitios web, aunque hay algunas herramientas de terceros se encuentran disponibles en la plataforma
IT La maggior parte degli EA e degli indicatori di terze parti si trovano su altri siti web, anche se in questa piattaforma sono disponibili alcuni strumenti di terze parti
Spanisch | Italienisch |
---|---|
indicadores | indicatori |
encuentran | trovano |
herramientas | strumenti |
otros | altri |
e | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
plataforma | piattaforma |
terceros | terze |
web | web |
sitios | siti |
ES Cuando los usuarios se encuentran inevitablemente con amenazas web, la navegación Zero Trust impide que el malware infecte sus dispositivos y ponga en jaque tu red.
IT Quando gli utenti si imbattono inevitabilmente in minacce Internet, la navigazione Zero Trust impedisce al malware di infettare i dispositivi e causare il caos nella rete.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usuarios | utenti |
inevitablemente | inevitabilmente |
amenazas | minacce |
zero | zero |
trust | trust |
impide | impedisce |
malware | malware |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
navegación | navigazione |
red | rete |
en | in |
cuando | quando |
con | di |
ES Una vez que la copia de seguridad de su iPhone se haya cargado en iPhone Backup Extractor, podrá ver la cantidad de mensajes de WhatsApp que se encuentran en su copia de seguridad en el panel Overview .
IT Una volta caricato il backup del tuo iPhone in iPhone Backup Extractor, sarai in grado di vedere il numero di messaggi WhatsApp trovati nel tuo backup nel riquadro Overview .
Spanisch | Italienisch |
---|---|
iphone | iphone |
cargado | caricato |
extractor | extractor |
encuentran | trovati |
mensajes | messaggi |
en | in |
de | di |
backup | backup |
su | tuo |
ver | vedere |
ES Zendesk opera servidores a nivel mundial a través de Amazon Web Services (AWS), tal y como se explica aquí. Los centros de alojamiento actuales se encuentran en Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo, Japón y Australia.
IT Zendesk gestisce server a livello globale tramite Amazon Web Services (AWS) come descritto qui. Le attuali sedi host sono gli Stati Uniti, lo Spazio economico europeo, il Giappone e l'Australia
Spanisch | Italienisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
opera | gestisce |
amazon | amazon |
actuales | attuali |
económico | economico |
europeo | europeo |
japón | giappone |
centros | sedi |
servidores | server |
nivel | livello |
web | web |
services | services |
aws | aws |
y | e |
alojamiento | host |
espacio | spazio |
aquí | qui |
unidos | uniti |
a | a |
mundial | globale |
el | il |
como | come |
estados | stati |
ES Además, puedes restringir el acceso a las aplicaciones internas (incluidas las que se encuentran en entornos de desarrollo) que quieras que sean externas.
IT Scopri di più su come Cloudflare consente la sicurezza Zero Trust.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
el | la |
de | di |
en | su |
ES No importa dónde se encuentran los datos, nuestra plataforma le permite acceder a ellos, transformarlos de manera segura en una visión del cliente conectada y activarlos a escala con resultados cuantificables.
IT La piattaforma permette di accedere ai dati, ovunque siano, trasformarli senza rischi in una visualizzazione cliente e attivarli su larga scala con risultati misurabili.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
permite | permette |
cliente | cliente |
escala | scala |
plataforma | piattaforma |
y | e |
resultados | risultati |
datos | dati |
en | in |
de | di |
no | senza |
ES Cada compañía utiliza su propio identificador Las fuentes de datos de clientes se encuentran dispersas y fragmentadas en silos La identidad está representada de manera inconsistente en las fuentes de datos
IT Ogni società usa i propri identificativi Le fonti dei dati dei clienti sono frammentate e isolate L’Identity è rappresentata in modo non omogeneo tra le differenti fonti di dati
Spanisch | Italienisch |
---|---|
manera | modo |
compañía | società |
clientes | clienti |
datos | dati |
y | e |
utiliza | usa |
cada | ogni |
de | di |
la | dei |
fuentes | fonti |
ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo nutritivo que convierte a los clientes potenciales en clientes.
IT Scopri dove si trova il tuo pubblico, come ti trovano e quindi automatizza un flusso di nurturing che trasforma i lead in clienti.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
audiencia | pubblico |
automatiza | automatizza |
flujo | flusso |
y | e |
un | un |
encuentran | trovano |
clientes | clienti |
en | in |
dónde | dove |
comprende | scopri |
ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo de correos que convierte a los clientes potenciales en compradores de entradas.
IT Scopri dove si trova il tuo pubblico, come ti trovano e quindi automatizza un flusso di nutrimento che trasforma i lead in possessori di biglietti.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
audiencia | pubblico |
automatiza | automatizza |
flujo | flusso |
y | e |
un | un |
encuentran | trovano |
de | di |
en | in |
entradas | biglietti |
dónde | dove |
comprende | scopri |
ES Actualmente, los informes competitivos no se encuentran en las estadísticas nativas de Twitter, pero se pueden obtener con una herramienta de estadísticas de Twitter como Sprout.
IT I report sulla concorrenza al momento non fanno parte delle statistiche native di Twitter, ma possono essere estratti tramite uno strumento di analisi di Twitter come Sprout.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
nativas | native |
estadísticas | statistiche |
informes | report |
actualmente | al momento |
de | di |
pero | ma |
pueden | possono |
herramienta | strumento |
no | non |
como | come |
en | tramite |
ES Entre nuestros fines empresariales para recopilar y utilizar información, incluyendo en los últimos 12 meses, se encuentran los siguientes:
IT I nostri scopi commerciali per la raccolta e l'utilizzo di informazioni, negli ultimi 12 mesi, includono quanto segue:
Spanisch | Italienisch |
---|---|
fines | scopi |
empresariales | commerciali |
recopilar | raccolta |
últimos | ultimi |
meses | mesi |
y | e |
información | informazioni |
siguientes | di |
en los | negli |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Si eres una Agencia participante en nuestro Programa de agencias asociadas, estás sujeto a los términos adicionales que se encuentran aquí.
IT Se l'utente è un'Agenzia che partecipa al nostro Programma per agenzie partner, è soggetto alle condizioni aggiuntive disponibili qui.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
programa | programma |
asociadas | partner |
términos | condizioni |
adicionales | aggiuntive |
aquí | qui |
agencias | agenzie |
que | è |
sujeto | soggetto |
nuestro | nostro |
ES Si no tienes la inspiración necesaria para producir contenido creativo para las redes sociales, cambia tu enfoque a fin de crear contenido específico para el punto en que se encuentran tus clientes en su experiencia de compra.
IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
contenido | contenuti |
creativo | creativi |
encuentran | trovano |
clientes | clienti |
compra | acquisto |
si | si |
no | manca |
punto | fase |
de | di |
producir | produrre |
sociales | social |
el | i |
que | invece |
tus | tuoi |
ES sobre el impacto que puedes tener al adoptar una postura en las redes sociales. A continuación, se encuentran los hallazgos clave:
IT sull'impatto di prendere una posizione sui social media. Di seguito sono riportati i principali risultati:
Spanisch | Italienisch |
---|---|
postura | posizione |
hallazgos | risultati |
el | i |
que | prendere |
sociales | social |
en | sui |
ES Una VPN ofrece muchas ventajas. La mayoría de ellas se encuentran en tres categorías: seguridad, privacidad y libertad.
IT Una VPN offre molti vantaggi. La maggior parte di questi rientrano in una delle tre seguenti categorie: sicurezza, privacy e libertà.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
vpn | vpn |
categorías | categorie |
ofrece | offre |
ventajas | vantaggi |
seguridad | sicurezza |
privacidad | privacy |
y | e |
libertad | libertà |
de | di |
la | delle |
ES Se encuentran en Suiza, y trabajan con los más altos niveles de cifrado y privacidad
IT Ha sede in Svizzera e utilizza i più elevati livelli di crittografia e privacy
Spanisch | Italienisch |
---|---|
suiza | svizzera |
niveles | livelli |
cifrado | crittografia |
privacidad | privacy |
y | e |
de | di |
en | in |
más | più |
ES Tenemos que decir que se encuentran en la parte superior de la gama, tanto en calidad como en precio
IT Dobbiamo evidenziare che il servizio è di fascia alta, sia per la qualità che per il prezzo
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gama | fascia |
tenemos que | dobbiamo |
la | il |
calidad | qualità |
de | di |
que | è |
precio | prezzo |
en | per |
ES En general, la gente solo usa Torrentz2 si no encuentran su disco o canción favorita en ningún otro sitio.
IT In generale, gli utenti usano Torrentz2 solo se non riescono a trovare il loro album/canzone preferita altrove.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
encuentran | trovare |
disco | album |
canción | canzone |
favorita | preferita |
la | il |
en | in |
solo | solo |
no | non |
general | generale |
su | loro |
usa | usano |
ES El motivo es simple: las VPN gratuitas (por lo normal) tienen estrictos límites de velocidad o tienen velocidades lentas por su limitado número de servidores, que se encuentran llenos de usuarios (ya que son gratuitos).
IT Il motivo è semplice: le VPN gratuite (di solito) impongono notevoli limiti di velocità, o comunque offrono una velocità bassa perché i loro pochi server (gratuiti) sono molto affollati.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
simple | semplice |
vpn | vpn |
límites | limiti |
servidores | server |
normal | solito |
motivo | motivo |
o | o |
velocidad | velocità |
de | di |
es | è |
su | loro |
el | il |
por | perché |
ES Tienen acceso a la web de apuestas en su país de origen, pero se encuentran fuera por vacaciones o en un viaje de negocios por lo que no pueden acceder a la web con normalidad (incluso si es temporalmente)
IT Ha accesso a un sito di gioco d?azzardo online nel proprio paese d?origine, ma è in vacanza o in viaggio d?affari, quindi non può accedere al sito normalmente (anche se è una situazione temporanea)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
país | paese |
origen | origine |
negocios | affari |
normalidad | normalmente |
temporalmente | temporanea |
web | sito |
vacaciones | vacanza |
o | o |
un | un |
viaje | viaggio |
acceso | accesso |
a | a |
en | in |
pero | ma |
no | non |
de | di |
es | è |
su | proprio |
ES Ubicación: Las oficinas centrales de NordVPN se encuentran en Panamá, un refugio para la privacidad
IT Posizione: NordVPN ha sede a Panama, un luogo sicuro per la privacy
Spanisch | Italienisch |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
panamá | panama |
un | un |
privacidad | privacy |
ubicación | posizione |
oficinas | sede |
las | la |
ES Lo que hace esta herramienta es, básicamente, redirigir tu conexión a Internet a través de servidores que se encuentran en países concretos, haciendo que tu dirección IP parezca diferente
IT Fondamentalmente, questo strumento reindirizzerà la tua connessione internet attraverso server in paesi specifici, facendo sembrare che il tuo indirizzo IP sia diverso
Spanisch | Italienisch |
---|---|
herramienta | strumento |
básicamente | fondamentalmente |
servidores | server |
países | paesi |
ip | ip |
diferente | diverso |
internet | internet |
conexión | connessione |
dirección | indirizzo |
parezca | sembrare |
en | in |
de | attraverso |
es | questo |
haciendo | facendo |
ES Los streamings se encuentran disponibles fuera de la web
IT Gli stream sono disponibili fuori dal sito web
Spanisch | Italienisch |
---|---|
disponibles | disponibili |
de | fuori |
la | dal |
web | web |
ES Algunos proveedores se encuentran en países y territorios que no tienen leyes de retención de datos, y no han sido requeridos a cooperar con las fuerzas del orden y las autoridades
IT Alcuni provider sono situati in paesi e territori che non hanno leggi sulla conservazione dei dati e non sono tenuti a collaborare con le forze dell?ordine e le autorità
Spanisch | Italienisch |
---|---|
proveedores | provider |
países | paesi |
territorios | territori |
leyes | leggi |
retención | conservazione |
fuerzas | forze |
y | e |
datos | dati |
no | non |
algunos | alcuni |
en | in |
a | a |
orden | ordine |
autoridades | autorità |
de | dei |
con | con |
ES Las VPN de nuestra lista, sin embargo, simplemente no tienen registros a entregar cuando se encuentran en estos escenarios.
IT Invece, i servizi VPN del nostro elenco semplicemente non avevano log da fornire quando si sono trovati in queste situazioni.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
vpn | vpn |
lista | elenco |
registros | log |
encuentran | trovati |
sin embargo | invece |
simplemente | semplicemente |
no | non |
en | in |
cuando | quando |
de | del |
ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.
IT Invece, abbiamo pensato di mantenere le cose semplici e condividere i risultati di alcuni sondaggi del settore SEO e alcune funzioni utili che troverai solo in Ahrefs.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
mantener | mantenere |
compartir | condividere |
resultados | risultati |
encuestas | sondaggi |
características | funzioni |
útiles | utili |
simples | semplici |
y | e |
seo | seo |
sólo | solo |
en | in |
ahrefs | ahrefs |
de | di |
algunas | alcune |
industria | settore |
que | invece |
cosas | cose |
ES Keyword Generator le informa sobre palabras y frases que se encuentran alrededor de los enlaces a su sitio y a los sitios de la competencia, y centra esa información en sus objetivos inmediatos
IT Keyword Generator fornisce report su parole e frasi trovate nei link che reindirizzano al tuo sito o al sito dei tuoi concorrenti, concentrando tali informazioni sui target immediati
Spanisch | Italienisch |
---|---|
keyword | keyword |
encuentran | trovate |
competencia | concorrenti |
objetivos | target |
y | e |
enlaces | link |
información | informazioni |
sitio | sito |
frases | frasi |
informa | report |
palabras | parole |
su | tuo |
sobre | su |
en | sui |
de | dei |
ES Corre el riesgo de perder definitivamente su dominio. Cada año, decenas de miles de empresas se encuentran bloqueadas sin dirección de correo y sin sitio web por no haber renovado su dominio.
IT Corre il rischio di perdere per sempre il suo dominio. Ogni anno, decine di migliaia di società si ritrovano bloccate senza e-mail e senza sito internet a causa del mancato rinnovo del loro dominio.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
corre | corre |
riesgo | rischio |
perder | perdere |
bloqueadas | bloccate |
empresas | società |
dominio | dominio |
y | e |
el | il |
de | di |
año | anno |
sin | senza |
cada | ogni |
decenas | decine |
miles | migliaia |
correo | |
su | loro |
sitio | sito |
ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.
IT I DNS del tuo dominio sono ubicati in un server unico nel cuore dell'Europa. L'accesso al tuo sito richiede più tempo per i visitatori che sono distanti da questo luogo, il che può compromettere il tuo SEO.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
dns | dns |
servidor | server |
visitantes | visitatori |
seo | seo |
dominio | dominio |
sitio | sito |
un | un |
en | in |
tiempo | tempo |
más | più |
puede | può |
el | il |
corazón | cuore |
lejos | da |
afectar | compromettere |
ES DNS Fast Anycast permite que las organizaciones y los empresarios tengan la certeza de que sus sitios se muestran más rápidamente, con independencia del lugar en el que se encuentran sus clientes.
IT DNS Fast Anycast consente a organizzazioni e imprenditori di avere la certezza della visualizzazione più rapida dei loro siti, indipendentemente da dove si trovano i loro clienti.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
permite | consente |
organizaciones | organizzazioni |
empresarios | imprenditori |
certeza | certezza |
rápidamente | rapida |
encuentran | trovano |
clientes | clienti |
y | e |
de | di |
más | più |
sitios | siti |
el | i |
la | dei |
ES Los detalles mencionados a continuación, en combinación con las cookies, nos permiten ver cómo utiliza usted nuestro sitio Web y nuestros servicios y dónde se encuentran sus intereses
IT I dettagli riportati di seguito in combinazione con i cookie ci permettono di vedere come utilizza il nostro sito Web e i nostri servizi e dove si trovano i suoi interessi
Spanisch | Italienisch |
---|---|
combinación | combinazione |
cookies | cookie |
permiten | permettono |
servicios | servizi |
intereses | interessi |
detalles | dettagli |
y | e |
encuentran | trovano |
utiliza | utilizza |
en | in |
ver | vedere |
nuestros | nostri |
dónde | dove |
nuestro | nostro |
nos | ci |
sitio | sito |
web | web |
ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad
IT In Belgio, dove si trova Mailfence e i nostri server, la legge protegge la privacy
Spanisch | Italienisch |
---|---|
bélgica | belgio |
mailfence | mailfence |
servidores | server |
leyes | legge |
y | e |
privacidad | privacy |
encuentra | trova |
en | in |
nuestros | nostri |
ES Lo que realmente sucede es que muestras a iTunes donde se encuentran tus archivos de podcast en forma de una fuente RSS.
IT Quello che succede davvero è che mostri ad iTunes dove si trovano i tuoi file podcast sotto forma di feed RSS.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
sucede | succede |
itunes | itunes |
encuentran | trovano |
archivos | file |
podcast | podcast |
forma | forma |
rss | rss |
realmente | davvero |
de | di |
muestras | si |
es | è |
tus | tuoi |
en | sotto |
ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.
IT La community di autori di VSCO è cresciuta fino a raggiungere più di due milioni di abbonati paganti in tutto il mondo, che creano immagini, trovano ispirazione e condividono le proprie esperienze ogni giorno.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
comunidad | community |
creadores | autori |
vsco | vsco |
millones | milioni |
crean | creano |
imágenes | immagini |
encuentran | trovano |
inspiración | ispirazione |
pago | paganti |
comparten | condividono |
suscriptores | abbonati |
de | di |
y | e |
mundo | mondo |
más | più |
que | è |
cada | ogni |
todo | tutto |
día | giorno |
ES Nuestros clientes encuentran curas para el cáncer, viajan al espacio y construyen las innovaciones del mañana, entre otras muchas actividades.
IT I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
clientes | clienti |
encuentran | trovano |
cáncer | cancro |
espacio | spazio |
innovaciones | innovazioni |
mañana | futuro |
y | e |
nuestros | nostri |
el | il |
del | del |
para | per |
al | nello |
ES Si desea más información, incluidos los tipos de cookies y tecnologías similares que se encuentran en Foursquare, lea nuestra Política de cookies.
IT Per ulteriori informazioni, inclusi i tipi di cookie e tecnologie simili presenti su Foursquare, si prega di leggere la nostra Informativa sui cookie.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
incluidos | inclusi |
tipos | tipi |
cookies | cookie |
tecnologías | tecnologie |
similares | simili |
foursquare | foursquare |
información | informazioni |
y | e |
si | si |
de | di |
en | sui |
nuestra | nostra |
que | ulteriori |
ES Página del producto: example.com/product-name/" (Con esta estructura de URL, puedes evitar tener diferentes URLs por producto cuando se encuentran dentro de varias categorías.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
example | example |
estructura | struttura |
puedes | puoi |
evitar | evitare |
encuentran | trovano |
categorías | categorie |
página | pagina |
producto | prodotto |
url | url |
diferentes | diversi |
de | di |
varias | varie |
tener | avere |
dentro | allinterno |
esta | questa |
cuando | quando |
ES Nivel 1: Las organizaciones que no cuentan con una estrategia de COE se encuentran en este nivel; no han definido su carta orgánica ni sus objetivos.
IT Livello 1: organizzazioni senza una strategia COE che non hanno definito uno statuto né i propri obiettivi.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
nivel | livello |
organizaciones | organizzazioni |
definido | definito |
coe | coe |
estrategia | strategia |
objetivos | obiettivi |
no | non |
de | una |
con | senza |
ES En un estudio global, encuestamos a 1000 organizaciones empresariales de nueve sectoresdiferentes para comprender en qué etapa de su recorrido de automatización inteligentese encuentran y qué efecto ha tenido en la transformación digital.
IT Nel corso di uno studio internazionale abbiamo intervistato 1000 aziende da nove settori per capire a che punto sono nel loro percorso verso l'automazione intelligente e che effetto questa ha avuto sulla trasformazione digitale.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
global | internazionale |
efecto | effetto |
transformación | trasformazione |
estudio | studio |
organizaciones | aziende |
y | e |
de | di |
nueve | nove |
a | a |
digital | digitale |
su | loro |
un | uno |
la | questa |
en | verso |
tenido | ha |
ES Gracias a las 20 aplicaciones de Pega que actualmente se encuentran en producción, Siemens obtuvo los siguientes resultados:
IT Con 20 applicazioni Pega al momento in fase di sviluppo, Siemens ha registrato i seguenti risultati:
Spanisch | Italienisch |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
siemens | siemens |
resultados | risultati |
actualmente | al momento |
en | in |
de | di |
ES Nuestras tres torres ornamentadas se extienden por encima de los salones de baile que se encuentran debajo, lo que brinda a los huéspedes una vista de la impresionante plaza Pershing Square
IT Le nostre tre torri decorate si estendono sopra le sale da ballo sottostanti, regalando agli ospiti una vista della splendida Pershing Square
Spanisch | Italienisch |
---|---|
torres | torri |
extienden | estendono |
salones | sale |
baile | ballo |
huéspedes | ospiti |
debajo | si |
nuestras | nostre |
vista | vista |
a | agli |
ES Diseñado para cautivar los cinco sentidos, Mesm Toyko encarna la energía urbana y la creatividad que se encuentran en el Tokio contemporáneo.
IT Progettato per incantare i cinque sensi, il Mesm Tokyo incarna l’energia e la creatività urbana della Tokyo contemporanea.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
encarna | incarna |
urbana | urbana |
tokio | tokyo |
contemporáneo | contemporanea |
creatividad | creatività |
y | e |
para | per |
diseñado | progettato |
ES El mar y el cielo se encuentran en el nuevo W Barcelona
IT Cielo e mare si incontrano nel nuovo W Barcelona
Spanisch | Italienisch |
---|---|
mar | mare |
y | e |
encuentran | incontrano |
w | w |
barcelona | barcelona |
nuevo | nuovo |
cielo | cielo |
el | nel |
ES Smartsheet los ayuda a administrar todos los detalles, desde invitaciones y reservas de viajes, hasta comentarios y conversiones de clientes, incluso mientras se encuentran desplazándose de un lugar a otro.
IT Smartsheet li aiuta a gestire tutti i dettagli, dagli inviti, alle prenotazioni di viaggio, al monitoraggio del feedback e della conversione dei partecipanti, anche mentre sono in viaggio.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ayuda | aiuta |
administrar | gestire |
detalles | dettagli |
invitaciones | inviti |
reservas | prenotazioni |
comentarios | feedback |
y | e |
viajes | viaggio |
a | a |
de | di |
mientras | mentre |
todos | tutti |
desde | in |
ES Los anuncios nativos a menudo se encuentran en las redes sociales o como contenido recomendado en una página web
IT Gli annunci nativi si trovano spesso nei feed dei social media o come contenuto suggerito su una pagina web
Spanisch | Italienisch |
---|---|
nativos | nativi |
anuncios | annunci |
o | o |
contenido | contenuto |
página | pagina |
web | web |
encuentran | trovano |
como | come |
sociales | social |
a | nei |
una | una |
ES Explore este dashboard de la Kaiser Family Foundation para determinar en qué estados de Estados Unidos se encuentran los focos
IT Esplora questa dashboard della Kaiser Family Foundation per individuare gli Stati degli USA considerati focolai
Spanisch | Italienisch |
---|---|
explore | esplora |
family | family |
foundation | foundation |
determinar | individuare |
dashboard | dashboard |
estados | stati |
de | degli |
para | per |
ES Ayudamos a que sus equipos evalúen en qué etapa se encuentran. Además, ofrecemos los conocimientos que necesitan para utilizar los productos y las tecnologías de Red Hat de forma exitosa.
IT Aiutiamo i tuoi team a valutare la loro posizione e forniamo le conoscenze necessarie per sfruttare appieno i vantaggi dei prodotti e delle tecnologie Red Hat.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ayudamos | aiutiamo |
equipos | team |
ofrecemos | forniamo |
necesitan | necessarie |
hat | hat |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
a | a |
utilizar | sfruttare |
de | dei |
para | per |
productos | prodotti |
los | i |
ES Esta solución permite que la empresa mantenga una alta disponibilidad y cumpla con las leyes de soberanía de datos: protocolos que ponen los datos a disposición de las reglamentaciones del país en el que estos se encuentran.
IT Questa soluzione consente all'azienda di mantenere un'elevata disponibilità e di rispettare le leggi sulla sovranità dei dati, ovvero protocolli che regolamentano i dati in base alle normative del paese in cui essi sono ubicati.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
solución | soluzione |
permite | consente |
mantenga | mantenere |
cumpla | rispettare |
protocolos | protocolli |
país | paese |
y | e |
disponibilidad | disponibilità |
datos | dati |
en | in |
de | di |
leyes | leggi |
los | essi |
el | i |
la | dei |
ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales
IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud native sono distribuite, e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione
Spanisch | Italienisch |
---|---|
distribuidas | distribuite |
integración | integrazione |
tradicionales | tradizionali |
aplicaciones | app |
de | di |
se | questo |
en | a |
ES Por último, se implementan controles administrativos para tener en cuenta los factores humanos. Dado que los entornos de nube híbrida se encuentran muy conectados, la seguridad es responsabilidad de todos los usuarios.
IT Infine, i controlli amministrativi per la sicurezza del cloud ibrido devono prevedere anche fattori umani. Poiché sono fortemente connessi, la sicurezza degli ambienti cloud ibridi è una responsabilità condivisa tra gli utenti.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
controles | controlli |
administrativos | amministrativi |
factores | fattori |
humanos | umani |
entornos | ambienti |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
conectados | connessi |
seguridad | sicurezza |
usuarios | utenti |
por último | infine |
responsabilidad | responsabilità |
es | è |
tener | devono |
muy | anche |
los | i |
dado | sono |
de | una |
para | per |
en | tra |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt