ES PADI ofrece un ReAcviate eLearning gratuito con la compra de un Open Water Diver eLearning
Übersetze "elearning" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "elearning" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von elearning
Spanisch
Italienisch
IT PADI offre un ReActivate eLearning gratuito con l'acquisto di un corso Open Water Diver
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ofrece | offre |
| un | un |
| elearning | elearning |
| gratuito | gratuito |
| open | open |
| padi | padi |
| de | di |
ES PADI ofrece un ReAcviate eLearning gratuito con la compra de un Open Water Diver eLearning en padi.com
IT PADI offre un ReActivate eLearning gratuito con l'acquisto di un corso Open Water Diver eLearning su padi.com
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ofrece | offre |
| un | un |
| elearning | elearning |
| gratuito | gratuito |
| padi | padi |
| de | di |
| open | open |
ES Además de dirigir el área de gestión de productos, Kerim también estableció la plataforma de eLearning de la empresa, PegaAcademy.com, que ofrece los cursos y la capacitación necesarios para convertirse en profesional certificado por Pega
IT Oltre a essere responsabile della Gestione prodotto, Kerim ha creato la piattaforma eLearning aziendale PegaAcademy.com, che fornisce corsi e attività formative necessarie a diventare un professionista certificato Pega
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| ofrece | fornisce |
| necesarios | necessarie |
| certificado | certificato |
| gestión | gestione |
| cursos | corsi |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| empresa | aziendale |
| el | la |
| que | diventare |
| de | professionista |
| la | della |
ES Como buceador/a, con una cuenta PADI puedes acceder a tu eLearning y ¡a muchas herramientas que te ayudarán durante tus aventuras!
IT In quanto subacqueo, con un account PADI puoi accedere all'eLearning e a molti altri strumenti che ti aiuteranno nelle tue avventure!
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| buceador | subacqueo |
| herramientas | strumenti |
| aventuras | avventure |
| padi | padi |
| cuenta | account |
| y | e |
| a | a |
| puedes | puoi |
| ayudarán | aiuteranno |
| con | con |
| una | un |
| que | altri |
| durante | in |
| acceder | accedere |
ES Regístrate en el Divemaster Online - la opción eLearning de PADI - para empezar ya
IT Per iniziare subito, iscriviti al Divemaster Online - opzione PADI eLearning
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| regístrate | iscriviti |
| online | online |
| elearning | elearning |
| empezar | iniziare |
| ya | subito |
| padi | padi |
| opción | opzione |
ES El eLearning cubre el material del estudio independiente. Tu dive shop te cargará las tarifas de entrenamiento.”
IT L'eLearning contiene il materiale per lo studio autonomo. Il tuo centro ti addebiterà il prezzo per la parte rimanente del corso.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| material | materiale |
| independiente | autonomo |
| estudio | studio |
| entrenamiento | corso |
| el | lo |
| tu | tuo |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in acqua. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| requiere | richiede |
| agua | acqua |
| certificación | certificazione |
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| un | un |
| entrenamiento | formazione |
| en | in |
| precio | costo |
| cuando | quando |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Plataforma eLearning online y gratuita para formarse en las criptomonedas y la tecnología Blockchain.
IT Piattaforma online gratuita di eLearning per la formazione sulle criptovalute e la tecnologia Blockchain.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| elearning | elearning |
| online | online |
| gratuita | gratuita |
| criptomonedas | criptovalute |
| blockchain | blockchain |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| en | sulle |
| para | per |
ES Moodle EE. UU. / Expertos en elearning
IT Moodle USA / Esperti di elearning
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| moodle | moodle |
| expertos | esperti |
| elearning | elearning |
| ee. uu | usa |
ES Cursos de eLearning relacionados con weConnect
IT Contenuti di e-learning relativi a weConnect
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cursos | learning |
| de | di |
| con | relativi |
ES Una solución de eLearning para el desarrollo de habilidades y la preparación de pruebas
IT Soluzioni di eLearning per lo sviluppo di competenze e la preparazione ai test
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| desarrollo | sviluppo |
| preparación | preparazione |
| pruebas | test |
| solución | soluzioni |
| habilidades | competenze |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| para | per |
ES El proveedor peruano de soluciones de aprendizaje en línea, Industria Elearning, se une a la red de proveedores de servicios certificados de Moodle
IT Il fornitore di soluzioni di apprendimento online peruviano, Industria Elearning, si unisce alla rete di fornitori di servizi certificati Moodle
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| certificados | certificati |
| soluciones | soluzioni |
| aprendizaje | apprendimento |
| industria | industria |
| servicios | servizi |
| moodle | moodle |
| en línea | online |
| proveedores | fornitori |
| proveedor | fornitore |
| de | di |
| red | rete |
| a | unisce |
ES Industria Elearning es un proveedor líder peruano de soluciones de aprendizaje en línea con un equipo multidisciplinario de expertos que utilizan metodologías ágiles y un enfoque de asociación para ...
IT Industria Elearning è un fornitore leader di soluzioni di apprendimento online peruviano con un team multidisciplinare di esperti che utilizzano metodologie agili e un approccio di partnership per...
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| industria | industria |
| elearning | elearning |
| proveedor | fornitore |
| líder | leader |
| soluciones | soluzioni |
| expertos | esperti |
| metodologías | metodologie |
| enfoque | approccio |
| en línea | online |
| aprendizaje | apprendimento |
| y | e |
| asociación | partnership |
| un | un |
| de | di |
| equipo | team |
| utilizan | utilizzano |
| es | è |
| para | per |
ES Uso de cursos PADI eLearning y pases de regalo
IT Utilizzo dei corsi eLearning PADI e dei buoni regalo
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| uso | utilizzo |
| cursos | corsi |
| elearning | elearning |
| regalo | regalo |
| padi | padi |
| y | e |
| de | dei |
ES Si no estás listo para probar el buceo localmente, pero quieres apoyar tu dive shop local, puedes completar el eLearning y partes del curso cerca de casa, y después completar el resto del curso mientras estás de vacaciones
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| buceo | subacquea |
| apoyar | supportare |
| elearning | elearning |
| vacaciones | viaggio |
| localmente | localmente |
| y | e |
| curso | corso |
| local | locale |
| listo | pronto |
| el | il |
| pero | ma |
| puedes | puoi |
| de | di |
| no | non |
| quieres | vuoi |
| completar | completare |
| casa | casa |
| si | sei |
| mientras | mentre |
| resto | resto |
ES CONSEJO: Completa el PADI Open Water eLearning antes de viajar para reducir el tiempo que pases estudiando durante tus vacaciones.
IT CONSIGLIO: Completa il PADI Open Water eLearning prima di metterti in viaggio in modo da minimizzare il tempo passato a studiare mentre sei in vacanza.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| consejo | consiglio |
| completa | completa |
| open | open |
| elearning | elearning |
| padi | padi |
| vacaciones | vacanza |
| el | il |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| antes | prima |
| reducir | minimizzare |
ES Utiliza PADI eLearning, antes o durante tu viaje, para finalizar tu estudio en línea independientemente y, así, minimizar el tiempo en el aula
IT Utilizza PADI eLearning per completare lo studio online in maniera indipendente prima o durante il viaggio, in modo da ridurre al minimo le ore in aula
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| finalizar | completare |
| estudio | studio |
| minimizar | ridurre |
| aula | aula |
| padi | padi |
| en línea | online |
| utiliza | utilizza |
| o | o |
| viaje | viaggio |
| antes | prima |
| en | in |
| el | il |
| en el | indipendente |
| para | per |
| durante | durante |
ES Estudiar el curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) de manera independiente a través del programa de aprendizaje digital (eLearning) requiere unas ocho horas
IT Lo studio autonomo tramite il programma di apprendimento digitale (eLearning) PADI Open Water Diver richiede circa otto ore
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudiar | studio |
| aguas | water |
| independiente | autonomo |
| elearning | elearning |
| requiere | richiede |
| horas | ore |
| padi | padi |
| buceador | diver |
| el | il |
| open | open |
| aprendizaje | apprendimento |
| programa | programma |
| de | di |
| digital | digitale |
| ocho | otto |
ES Los niños menores de 13 años necesitan el permiso de un padre, madre o tutor legal para matricularse en un PADI eLearning.
IT I bambini di età inferiore a 13 anni necessitano del permesso di un genitore o di un tutore per iscriversi al corso PADI eLearning.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| necesitan | necessitano |
| permiso | permesso |
| elearning | elearning |
| padi | padi |
| niños | bambini |
| o | o |
| tutor | tutore |
| de | di |
| años | anni |
| padre | genitore |
| en | inferiore |
| un | un |
| para | per |
ES PADI eLearning® hace que sea fácil comenzar o continuar tu entrenamiento de buceo cuando y donde sea conveniente para ti
IT PADI eLearning® facilita l’inizio o la continuazione del tuo addestramento subacqueo in qualsiasi momento, dovunque sia comodo per te
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| entrenamiento | addestramento |
| buceo | subacqueo |
| padi | padi |
| o | o |
| donde | in |
| tu | tuo |
| de | del |
| conveniente | comodo |
| para | per |
ES Empieza tu estudio con uno de nuestros cursos PADI eLearning®, y luego completa tu certificación en el agua con un instructor.
IT Inizia a studiare con uno dei nostri corsi PADI eLearning® per poi completare il percorso di certificazione in acqua con un Instructor.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| empieza | inizia |
| cursos | corsi |
| elearning | elearning |
| certificación | certificazione |
| agua | acqua |
| estudio | studiare |
| padi | padi |
| completa | completare |
| instructor | instructor |
| un | un |
| en | in |
| el | il |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| luego | poi |
ES El PADI eLearning hace que sea fácil realizar las clases de buceo si tienes un horario muy ocupado. Completa la sección del desarrollo de conocimientos de tu curso dónde y cuándo te sea cómodo.
IT L'apprendimento online rende facile adattare un corso di subacquea in una vita piena d'impegni. Completa la sezione di sviluppo teorico del corso dovunque tu sia e nel momento in cui è più conveniente per te.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| buceo | subacquea |
| un | un |
| completa | completa |
| desarrollo | sviluppo |
| curso | corso |
| y | e |
| fácil | facile |
| que | è |
| de | di |
| el | la |
| sección | sezione |
| conocimientos | per |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras el PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte des desarrollo de conocimientos.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in acqua. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| requiere | richiede |
| agua | acqua |
| certificación | certificazione |
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| entrenamiento | formazione |
| en | in |
| precio | costo |
| solamente | un |
| cuando | quando |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES PADI eLearning hace que sea fácil adaptar las clases de buceo en un horario apretado
IT Il PADI eLearning rende facile adattare un corso subacqueo ad una vita ricca di impegni
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| fácil | facile |
| clases | corso |
| buceo | subacqueo |
| padi | padi |
| un | un |
| de | di |
| sea | rende |
ES Cuando compras el curso de eLearning de PADI en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
IT Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| precio | costo |
| solamente | un |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo delle conoscenze che l'addestramento in acqua. Quando acquisti un prodotto PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte di sviluppo delle conoscenze.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| requiere | richiede |
| agua | acqua |
| certificación | certificazione |
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| en | in |
| precio | costo |
| solamente | un |
| nuestro | nostro |
| parte | parte |
| para | per |
| cuando | quando |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| completar | completato |
| air | air |
| elearning | elearning |
| sesión | sessione |
| instructor | istruttore |
| completas | completi |
| inmersiones | immersioni |
| certificación | certificazione |
| advanced | advanced |
| open | open |
| peak | peak |
| etc | ecc |
| y | e |
| práctica | pratica |
| performance | performance |
| puedes | puoi |
| mientras | mentre |
| usar | usare |
ES Nuestros servicios de aprendizaje electrónico, o eLearning, que aúnan nuestra experiencia en localización y tecnología, ofrecen materiales de formación personalizados para cualquier público y en cualquier idioma.
IT I servizi di eLearning Lionbridge si basano sulla nostra esperienza nella localizzazione e nella tecnologia per fornire il supporto per corsi virtuali personalizzati per qualsiasi target e in qualunque lingua.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| personalizados | personalizzati |
| experiencia | esperienza |
| localización | localizzazione |
| de | di |
| y | e |
| formación | corsi |
| idioma | lingua |
| servicios | servizi |
| elearning | elearning |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
| cualquier | qualsiasi |
| para | per |
ES El PADI eLearning hace que sea fácil realizar las clases de buceo si tienes un horario muy ocupado. Completa la sección del estudio independiente de tu curso dónde y cuándo te sea cómodo.
IT Il PADI eLearning rende facile adattare un corso di subacquea a una vita piena d'impegni. Completa la sezione di sviluppo teorico del corso dovunque tu sia e nel momento in cui è più conveniente per te.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| buceo | subacquea |
| padi | padi |
| un | un |
| completa | completa |
| curso | corso |
| y | e |
| fácil | facile |
| que | è |
| de | di |
| sección | sezione |
ES PADI eLearning hace que sea fácil aprender la fotografía subacuática. Aprende acerca de la composición, ángulos de disparo, iluminación y la etiqueta fotográfica.
IT Il PADI eLearning rende facile imparare le basi per la fotografia subacquea. Impara i concetti di composizione, di angolo di scatto, di illuminazione e di prassi del fotografo.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| fácil | facile |
| composición | composizione |
| ángulos | angolo |
| iluminación | illuminazione |
| padi | padi |
| fotografía | fotografia |
| aprende | impara |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| aprender | imparare |
ES Tome nuestro curso en línea eLearning education para ejemplos de páginas de preguntas frecuentes eficaces de WordPress RTL del sistema wiki
IT Segui il nostro corso online di formazione eLearning per esempi di pagine FAQ efficaci per il wiki di sistema WordPress RTL
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| ejemplos | esempi |
| eficaces | efficaci |
| wordpress | wordpress |
| wiki | wiki |
| curso | corso |
| páginas | pagine |
| sistema | sistema |
| en línea | online |
| preguntas frecuentes | faq |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Agrega la capacidad de crear y compilar cursos interactivos de eLearning.
IT Aggiunge la possibilità di creare e compilare corsi interattivi di eLearning.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| de | di |
| cursos | corsi |
| interactivos | interattivi |
| elearning | elearning |
| capacidad | possibilità |
| y | e |
| crear | creare |
| compilar | compilare |
ES Integra tus herramientas de eLearning
IT Integralo coi tuoi strumenti di eLearning
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| elearning | elearning |
| de | di |
| tus | tuoi |
ES El software para la educación superior suele incluir herramientas de información para estudiantes, informes de acreditación de profesorado, opciones de eLearning y LMS, participación de antiguos alumnos y gestión de documentos
IT Spesso i software per le università includono strumenti come un sistema informativo per studenti, rapporti di accreditamento delle facoltà, opzioni di eLearning e LMS, coinvolgimento degli ex studenti e gestione dei documenti
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| suele | spesso |
| incluir | includono |
| acreditación | accreditamento |
| elearning | elearning |
| lms | lms |
| participación | coinvolgimento |
| antiguos | ex |
| educación | università |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| gestión | gestione |
| documentos | documenti |
| software | software |
| opciones | opzioni |
| estudiantes | studenti |
| informes | rapporti |
| de | di |
| para | per |
| el | i |
| la | dei |
ES Integra tus herramientas de eLearning
IT Integralo coi tuoi strumenti di eLearning
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| elearning | elearning |
| de | di |
| tus | tuoi |
ES Un componente de eLearning que te permite crear fácilmente cursos online para ganar dinero. ¡Guru es?
IT OptimizePress è un nuovo metodo che ti permette di creare delle landing page ad alta conversione,?
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| permite | permette |
| crear | creare |
| un | un |
| de | di |
| es | è |
ES Como buceador/a, con una cuenta PADI puedes acceder a tu eLearning y ¡a muchas herramientas que te ayudarán durante tus aventuras!
IT In quanto subacqueo, con un account PADI puoi accedere all'eLearning e a molti altri strumenti che ti aiuteranno nelle tue avventure!
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| buceador | subacqueo |
| herramientas | strumenti |
| aventuras | avventure |
| padi | padi |
| cuenta | account |
| y | e |
| a | a |
| puedes | puoi |
| ayudarán | aiuteranno |
| con | con |
| una | un |
| que | altri |
| durante | in |
| acceder | accedere |
ES Uso de cursos PADI eLearning y pases de regalo
IT Utilizzo dei corsi eLearning PADI e dei buoni regalo
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| uso | utilizzo |
| cursos | corsi |
| elearning | elearning |
| regalo | regalo |
| padi | padi |
| y | e |
| de | dei |
ES El eLearning cubre el material del estudio independiente. Tu dive shop te cargará las tarifas de entrenamiento.”
IT L'eLearning contiene il materiale per lo studio autonomo. Il tuo centro ti addebiterà il prezzo per la parte rimanente del corso.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| material | materiale |
| independiente | autonomo |
| estudio | studio |
| entrenamiento | corso |
| el | lo |
| tu | tuo |
ES Utiliza PADI eLearning, antes o durante tu viaje, para finalizar tu estudio en línea independientemente y, así, minimizar el tiempo en el aula
IT Utilizza PADI eLearning per completare lo studio online in maniera indipendente prima o durante il viaggio, in modo da ridurre al minimo le ore in aula
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| finalizar | completare |
| estudio | studio |
| minimizar | ridurre |
| aula | aula |
| padi | padi |
| en línea | online |
| utiliza | utilizza |
| o | o |
| viaje | viaggio |
| antes | prima |
| en | in |
| el | il |
| en el | indipendente |
| para | per |
| durante | durante |
ES Estudiar el curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) de manera independiente a través del programa de aprendizaje digital (eLearning) requiere unas ocho horas
IT Lo studio autonomo tramite il programma di apprendimento digitale (eLearning) PADI Open Water Diver richiede circa otto ore
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudiar | studio |
| aguas | water |
| independiente | autonomo |
| elearning | elearning |
| requiere | richiede |
| horas | ore |
| padi | padi |
| buceador | diver |
| el | il |
| open | open |
| aprendizaje | apprendimento |
| programa | programma |
| de | di |
| digital | digitale |
| ocho | otto |
ES Los niños menores de 13 años necesitan el permiso de un padre, madre o tutor legal para matricularse en un PADI eLearning.
IT I bambini di età inferiore a 13 anni necessitano del permesso di un genitore o di un tutore per iscriversi al corso PADI eLearning.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| necesitan | necessitano |
| permiso | permesso |
| elearning | elearning |
| padi | padi |
| niños | bambini |
| o | o |
| tutor | tutore |
| de | di |
| años | anni |
| padre | genitore |
| en | inferiore |
| un | un |
| para | per |
ES Si no estás listo para probar el buceo localmente, pero quieres apoyar tu dive shop local, puedes completar el eLearning y partes del curso cerca de casa, y después completar el resto del curso mientras estás de vacaciones
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| buceo | subacquea |
| apoyar | supportare |
| elearning | elearning |
| vacaciones | viaggio |
| localmente | localmente |
| y | e |
| curso | corso |
| local | locale |
| listo | pronto |
| el | il |
| pero | ma |
| puedes | puoi |
| de | di |
| no | non |
| quieres | vuoi |
| completar | completare |
| casa | casa |
| si | sei |
| mientras | mentre |
| resto | resto |
ES CONSEJO: Completa el PADI Open Water eLearning antes de viajar para reducir el tiempo que pases estudiando durante tus vacaciones.
IT CONSIGLIO: Completa il PADI Open Water eLearning prima di metterti in viaggio in modo da minimizzare il tempo passato a studiare mentre sei in vacanza.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| consejo | consiglio |
| completa | completa |
| open | open |
| elearning | elearning |
| padi | padi |
| vacaciones | vacanza |
| el | il |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| antes | prima |
| reducir | minimizzare |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in acqua. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| requiere | richiede |
| agua | acqua |
| certificación | certificazione |
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| un | un |
| entrenamiento | formazione |
| en | in |
| precio | costo |
| cuando | quando |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES ADEMÁS, ¡obtén un 10% de descuento* en un curso de buceo eLearning al inscribirte!
IT INOLTRE, quando ti iscrivi, ottieni il 10% di sconto* su un corso subacqueo eLearning!
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| un | un |
| de | di |
| descuento | sconto |
| curso | corso |
| buceo | subacqueo |
| elearning | elearning |
| en | quando |
ES Regístrate en el Divemaster Online - la opción eLearning de PADI - para empezar ya
IT Per iniziare subito, iscriviti al Divemaster Online - opzione PADI eLearning
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| regístrate | iscriviti |
| online | online |
| elearning | elearning |
| empezar | iniziare |
| ya | subito |
| padi | padi |
| opción | opzione |
ES Empieza tu estudio con uno de nuestros cursos PADI eLearning®, y luego completa tu certificación en el agua con un instructor.
IT Inizia a studiare con uno dei nostri corsi PADI eLearning® per poi completare il percorso di certificazione in acqua con un Instructor.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| empieza | inizia |
| cursos | corsi |
| elearning | elearning |
| certificación | certificazione |
| agua | acqua |
| estudio | studiare |
| padi | padi |
| completa | completare |
| instructor | instructor |
| un | un |
| en | in |
| el | il |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| luego | poi |
ES PADI eLearning® hace que sea fácil comenzar o continuar tu entrenamiento de buceo cuando y donde sea conveniente para ti
IT PADI eLearning® facilita l’inizio o la continuazione del tuo addestramento subacqueo in qualsiasi momento, dovunque sia comodo per te
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| elearning | elearning |
| entrenamiento | addestramento |
| buceo | subacqueo |
| padi | padi |
| o | o |
| donde | in |
| tu | tuo |
| de | del |
| conveniente | comodo |
| para | per |
ES Cuando compras el curso de eLearning de PADI en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
IT Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| compras | acquisti |
| elearning | elearning |
| cubre | copre |
| padi | padi |
| curso | corso |
| desarrollo | sviluppo |
| precio | costo |
| solamente | un |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch