ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonificaciones, productos gratuitos: no hay más límites que tu propia imaginación: con un solo plugin, podrás construir cientos de promociones para potenciar tu tienda.
Übersetze "descuentos y promociones" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "descuentos y promociones" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von descuentos y promociones
"descuentos y promociones" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von descuentos y promociones
Spanisch
Italienisch
IT Sconti, prezzi speciali, promozioni, bonus, prodotti in omaggio: nessun limite alla tua immaginazione: con un solo plugin potrai creare centinaia di promozioni per dare una grande spinta al tuo e-commerce.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| precios | prezzi |
| límites | limite |
| imaginación | immaginazione |
| plugin | plugin |
| cientos | centinaia |
| tienda | commerce |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| un | un |
| especiales | speciali |
| no | nessun |
| que | potrai |
| de | di |
| productos | prodotti |
| solo | solo |
| para | per |
ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.
IT Sconti, prezzi speciali, promozioni, bonus, prodotti in omaggio: nessun limite alla tua immaginazione: con un solo plugin potrai creare centinaia di promozioni per dare una grande spinta al tuo e-commerce.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| precios | prezzi |
| bonos | bonus |
| límites | limite |
| imaginación | immaginazione |
| plugin | plugin |
| cientos | centinaia |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| un | un |
| especiales | speciali |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| productos | prodotti |
| solo | solo |
| para | per |
ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.
IT Utilizza il builder del plugin per configurare, programmare e gestire sconti e promozioni avanzate. Potrai scegliere tra le tipologie più popolari o creare promozioni ad hoc in base alle tue esigenze.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| avanzados | avanzate |
| puedes | potrai |
| elegir | scegliere |
| populares | popolari |
| necesidades | esigenze |
| utiliza | utilizza |
| programar | programmare |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| o | o |
| configurar | configurare |
| gestionar | gestire |
| más | più |
| crear | creare |
| entre | tra |
| el | il |
| del | del |
| para | per |
ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.
IT Sconti, prezzi speciali, promozioni, bonus, prodotti in omaggio: nessun limite alla tua immaginazione: con un solo plugin potrai creare centinaia di promozioni per dare una grande spinta al tuo e-commerce.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| precios | prezzi |
| bonos | bonus |
| límites | limite |
| imaginación | immaginazione |
| plugin | plugin |
| cientos | centinaia |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| un | un |
| especiales | speciali |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| productos | prodotti |
| solo | solo |
| para | per |
ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.
IT Utilizza il builder del plugin per configurare, programmare e gestire sconti e promozioni avanzate. Potrai scegliere tra le tipologie più popolari o creare promozioni ad hoc in base alle tue esigenze.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| avanzados | avanzate |
| puedes | potrai |
| elegir | scegliere |
| populares | popolari |
| necesidades | esigenze |
| utiliza | utilizza |
| programar | programmare |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| o | o |
| configurar | configurare |
| gestionar | gestire |
| más | più |
| crear | creare |
| entre | tra |
| el | il |
| del | del |
| para | per |
ES Ofrece descuentos que se aplican automáticamente al pagar por la compra en los pedidos que cumplan las condiciones necesarias o descuentos con un límite de usos. Tendrás control total sobre las promociones de tu tienda.
IT Offri sconti che vengono applicati automaticamente a determinati ordini in fase di pagamento o che hanno un utilizzo limitato, permettendoti di avere maggiore controllo sulle promozioni del tuo negozio online.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| descuentos | sconti |
| pedidos | ordini |
| o | o |
| un | un |
| control | controllo |
| promociones | promozioni |
| tienda | negozio |
| aplican | applicati |
| de | di |
| tu | tuo |
| ofrece | offri |
| la | del |
| en | in |
ES Ofrece descuentos que se aplican automáticamente al pagar por la compra en los pedidos que cumplan las condiciones necesarias o descuentos con un límite de usos. Tendrás control total sobre las promociones de tu tienda.
IT Offri sconti che vengono applicati automaticamente a determinati ordini in fase di pagamento o che hanno un utilizzo limitato, permettendoti di avere maggiore controllo sulle promozioni del tuo negozio online.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| descuentos | sconti |
| pedidos | ordini |
| o | o |
| un | un |
| control | controllo |
| promociones | promozioni |
| tienda | negozio |
| aplican | applicati |
| de | di |
| tu | tuo |
| ofrece | offri |
| la | del |
| en | in |
ES Regístrate para convertirte en un Insider de Nixon para obtener un 10 % de descuento en tu primer pedido y recibir actualizaciones en las próximas promociones de nixon.com. Consulta nuestra página de promociones para obtener más información.
IT Iscriviti per diventare Nixon Insider e ricevere il 10% di sconto sul tuo primo ordine nonché aggiornamenti sulle prossime promozioni su nixon.com. Consulta la nostra pagina sulle promozioni per maggiori dettagli.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| regístrate | iscriviti |
| consulta | consulta |
| página | pagina |
| información | dettagli |
| descuento | sconto |
| promociones | promozioni |
| más | maggiori |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pedido | ordine |
| de | di |
| las | il |
| recibir | ricevere |
| nuestra | nostra |
| para | per |
| en | su |
| tu | tuo |
| primer | primo |
| y | nonché |
ES ¡Las mejores promociones en solo unos clics! Descubre los módulos PrestaShop para preparar tus promociones online: bajada de precios en bloque, más velocidad para tu sitio, boletines, ventas relámpago y mucho más.
IT Organizza le tue promozioni in pochi clic! Scopri i moduli PrestaShop per preparare le tue promozioni on-line: prezzi scontati in massa, velocità del sito, newsletter, vendite flash…
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| clics | clic |
| descubre | scopri |
| módulos | moduli |
| prestashop | prestashop |
| online | on-line |
| boletines | newsletter |
| promociones | promozioni |
| precios | prezzi |
| sitio | sito |
| ventas | vendite |
| de | del |
| en | in |
| preparar | preparare |
| mejores | per |
| los | i |
ES Respuestas a encuestas, concursos y promociones: mantenemos registros de todas las encuestas a las que usted responde y de todas sus participaciones en los concursos o promociones que hacemos.
IT Risposte a sondaggi, concorsi e promozioni: conserviamo i dati di tutti i sondaggi a cui l?utente risponde o della sua partecipazione a qualsiasi concorso o promozione da noi gestiti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| respuestas | risposte |
| encuestas | sondaggi |
| concursos | concorsi |
| mantenemos | conserviamo |
| responde | risponde |
| y | e |
| o | o |
| promociones | promozioni |
| a | a |
| de | di |
ES Administre sus promociones en Booking.com (ofertas y promociones de descuento autogestionadas) en Channel Manager de Kigo
IT Gestisci le tue promozioni su Booking.com (offerte e offerte scontate autogestite) su Kigo Channel Manager
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| administre | gestisci |
| en | su |
| booking | booking |
| channel | channel |
| manager | manager |
| kigo | kigo |
| promociones | promozioni |
| ofertas | offerte |
| y | e |
| sus | le |
ES También ofrecemos descuentos que varían según la zona geográfica. Por eso, le recomendamos consultar con sus equipos locales para determinar qué promociones están disponibles en su caso.
IT Offriamo anche sconti variabili in base all'area geografica. Contatta il tuo team locale per scoprire le promozioni a tua disposizione.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| geográfica | geografica |
| descuentos | sconti |
| equipos | team |
| promociones | promozioni |
| también | anche |
| la | il |
| en | in |
| locales | locale |
| están | il tuo |
| para | per |
| sus | le |
ES Las tarjetas regalo por garantía no podrán combinarse con ninguna otra oferta, incluidos descuentos/promociones en nuestra tienda online.
IT I buoni regalo erogati a seguito delle richieste di garanzia non sono cumulabili con altre offerte, inclusi sconti/promozioni pubblicati sul nostro store online.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| garantía | garanzia |
| incluidos | inclusi |
| tienda | store |
| online | online |
| regalo | regalo |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| no | non |
| en | sul |
| oferta | offerte |
| a | a |
| nuestra | nostro |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Nota: Tu entusiasmo por los descuentos nos parece lo más, pero recuerda que cada código solo se puede usar una vez y las promociones no son acumulables. ¡Lo sentimos!
IT Nota: il tuo entusiasmo per le offerte ci piace un sacco, ma ricordati che ogni codice può essere utilizzato una volta sola. E le promozioni non sono cumulabili, purtroppo!
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| entusiasmo | entusiasmo |
| recuerda | ricordati |
| código | codice |
| usar | utilizzato |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| pero | ma |
| cada | ogni |
| nota | nota |
| puede | può |
| nos | ci |
| son | sono |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
IT Aumenta i tuoi guadagni, offri interessanti sconti ai tuoi clienti! Aumenta la tua conversione con promozioni efficaci che li spingano ad acquistare! Aumenta il tuo scontrino medio, motivandoli ad acquistare più articoli per un ulteriore sconto!
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| beneficios | guadagni |
| clientes | clienti |
| eficaces | efficaci |
| promociones | promozioni |
| un | un |
| descuento | sconto |
| descuentos | sconti |
| comprar | acquistare |
| aumenta | aumenta |
| ofrece | offri |
| conversión | conversione |
| artículos | articoli |
| para | per |
| con | con |
| tus | tuoi |
| más | più |
ES Aquí encontrarás los últimos descuentos y promociones en nuestros libros infantiles completamente personalizados.
IT Qui sotto troverai gli sconti e le promozioni attive sui nostri meravigliosi libri personalizzati per bambini.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| aquí | qui |
| libros | libri |
| infantiles | bambini |
| personalizados | personalizzati |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| encontrará | troverai |
| nuestros | nostri |
| en | sui |
ES Me gustaría recibir ofertas, descuentos y promociones de los productos y servicios que ofrece:
IT Desidero ricevere per e-mail offerte, sconti e promozioni sui prodotti e i servizi offerti da:
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| y | e |
| productos | prodotti |
| ofrece | offerti |
ES Foto de archivo — Bolsa de papel de viernes negro sobre mesa blanca, vista superior. concepto sobre consumidores minoristas y compradores que buscan gangas y precios bajos o descuentos y promociones de temporada.
IT Archivio Fotografico — Borsa della spesa in carta del Black Friday sul tavolo bianco, vista dall'alto. concetto di consumatori al dettaglio e acquirenti in cerca di occasioni e prezzi bassi o sconti e promozioni stagionali.
ES Bolsa de papel de viernes negro sobre mesa blanca, vista superior. concepto sobre consumidores minoristas y compradores que buscan gangas y precios bajos o descuentos y promociones de temporada.
IT Borsa della spesa in carta del Black Friday sul tavolo bianco, vista dall'alto. concetto di consumatori al dettaglio e acquirenti in cerca di occasioni e prezzi bassi o sconti e promozioni stagionali.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| bolsa | borsa |
| papel | carta |
| mesa | tavolo |
| concepto | concetto |
| buscan | cerca |
| precios | prezzi |
| bajos | bassi |
| viernes | friday |
| minoristas | dettaglio |
| negro | bianco |
| consumidores | consumatori |
| y | e |
| compradores | acquirenti |
| o | o |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| de | di |
| vista | vista |
| de temporada | stagionali |
| sobre | in |
ES Muestra notificaciones personalizadas para destacar promociones, descuentos, productos y reseñas, para conseguir nuevos clientes potenciales y mostrar las ventas recientes, y aumentar la confianza de los clientes.
IT Mostra notifiche personalizzate per enfatizzare promozioni, sconti, prodotti e recensioni, per avere nuovi potenziali clienti e mostrare le vendite recenti aumentando la fiducia dei clienti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| notificaciones | notifiche |
| personalizadas | personalizzate |
| reseñas | recensioni |
| potenciales | potenziali |
| aumentar | aumentando |
| confianza | fiducia |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| nuevos | nuovi |
| recientes | recenti |
| clientes | clienti |
| ventas | vendite |
| muestra | mostra |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Simplifique el proceso de compra respondiendo a preguntas las 24 horas del día, 7 días a la semana, y ofreciendo ayuda con problemas, terminología, beneficios, políticas, sugerencias personalizadas, descuentos, promociones y más
IT Semplifica il processo di acquisto rispondendo alle domande 24 ore su 24, aiutando a risolvere dilemmi, spiegando la terminologia, i vantaggi, le politiche, fornendo suggerimenti personalizzati, sconti, promozioni e altro ancora
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| compra | acquisto |
| respondiendo | rispondendo |
| ofreciendo | fornendo |
| terminología | terminologia |
| beneficios | vantaggi |
| políticas | politiche |
| personalizadas | personalizzati |
| horas | ore |
| y | e |
| sugerencias | suggerimenti |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| ayuda | aiutando |
| de | di |
| a | a |
| proceso | processo |
| preguntas | domande |
ES Promociones, descuentos y regalos ad hoc para que tus clientes se sientan especiales: uno de los procedimientos utilizados por los sitios de comercio electrónico más famosos para fidelizar a sus clientes y aumentar las compras
IT Promozioni, sconti e regali ad hoc per i tuoi clienti per farli sentire speciali: una delle procedure usate dai siti e-commerce più famosi per fidelizzare i propri clienti ed aumentare le vendite
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| regalos | regali |
| clientes | clienti |
| procedimientos | procedure |
| sitios | siti |
| famosos | famosi |
| comercio electrónico | e-commerce |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| especiales | speciali |
| comercio | commerce |
| y | e |
| hoc | hoc |
| más | più |
| aumentar | aumentare |
| de | una |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Programar descuentos y promociones que comenzarán y terminarán automáticamente (Black Friday, Cyber Monday, Halloween, Navidad, etc.)
IT Potrai pianificare gli sconti e le promozioni così che vengano attivate in automatico (Black Friday, Cyber Monday, Halloween, Natale, ecc.)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| programar | pianificare |
| automáticamente | automatico |
| black | black |
| friday | friday |
| halloween | halloween |
| navidad | natale |
| etc | ecc |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| que | vengano |
| cyber | cyber |
ES Decidir cómo identificar el descuento aplicado en el carrito y dar a tus usuarios información en tiempo real sobre los descuentos y promociones de los que se benefician.
IT Scegli come identificare lo sconto applicato al carrello e offri agli utenti feedback immediati sugli sconti e le promozioni di cui stanno usufruendo.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| decidir | scegli |
| identificar | identificare |
| aplicado | applicato |
| carrito | carrello |
| usuarios | utenti |
| descuento | sconto |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| el | le |
| de | di |
| en | sugli |
| a | agli |
ES Es la solución más eficaz para destacar los descuentos y las promociones y animar al usuario a aprovechar estas ofertas específicas.
IT La soluzione piú efficace per enfatizzare sconti e promozioni e spingere il cliente ad aderire a offerte mirate.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| eficaz | efficace |
| usuario | cliente |
| la | il |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| ofertas | offerte |
| solución | soluzione |
| a | a |
| para | per |
ES Las tarjetas regalo por garantía no podrán combinarse con ninguna otra oferta, incluidos descuentos/promociones en nuestra tienda online.
IT I buoni regalo erogati a seguito delle richieste di garanzia non sono cumulabili con altre offerte, inclusi sconti/promozioni pubblicati sul nostro store online.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| garantía | garanzia |
| incluidos | inclusi |
| tienda | store |
| online | online |
| regalo | regalo |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| no | non |
| en | sul |
| oferta | offerte |
| a | a |
| nuestra | nostro |
ES Las tarjetas regalo por garantía no podrán combinarse con ninguna otra oferta, incluidos descuentos/promociones en nuestra tienda online.
IT I buoni regalo erogati a seguito delle richieste di garanzia non sono cumulabili con altre offerte, inclusi sconti/promozioni pubblicati sul nostro store online.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| garantía | garanzia |
| incluidos | inclusi |
| tienda | store |
| online | online |
| regalo | regalo |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| no | non |
| en | sul |
| oferta | offerte |
| a | a |
| nuestra | nostro |
ES Muestra notificaciones personalizadas para destacar promociones, descuentos, productos y reseñas, para conseguir potenciales nuevos clientes y mostrar las ventas recientes, y aumentar la confianza de los clientes.
IT Mostra notifiche personalizzate per enfatizzare promozioni, sconti, prodotti e recensioni, per avere nuovi potenziali clienti e mostrare le vendite recenti aumentando la fiducia dei clienti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| notificaciones | notifiche |
| personalizadas | personalizzate |
| reseñas | recensioni |
| potenciales | potenziali |
| aumentar | aumentando |
| confianza | fiducia |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| nuevos | nuovi |
| recientes | recenti |
| clientes | clienti |
| ventas | vendite |
| muestra | mostra |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Crear promociones específicas y aumentar el valor promedio del pedido gracias a descuentos por cantidad de productos o por el total en el carrito de compras;
IT Potrai creare promozioni mirate e aumentare il valore dello scontrino medio con degli sconti sulla quantità acquistata o sul totale di spesa al carrello;
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| aumentar | aumentare |
| promociones | promozioni |
| y | e |
| descuentos | sconti |
| o | o |
| carrito | carrello |
| crear | creare |
| el | il |
| valor | valore |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| total | totale |
| en | sul |
| promedio | medio |
ES Programar descuentos y promociones para que comiencen y terminen automáticamente (Black Friday, Cyber Monday. Halloween, Navidad, etc.);
IT Potrai pianificare gli sconti e le promozioni così che vengano attivate in automatico (Black Friday, Cyber Monday, Halloween, Natale, ecc.)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| programar | pianificare |
| automáticamente | automatico |
| black | black |
| friday | friday |
| halloween | halloween |
| navidad | natale |
| etc | ecc |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| que | vengano |
| para | così |
| cyber | cyber |
ES Elige cómo identificar el descuento aplicado en el carrito y brinda a los usuarios comentarios de manera inmediata sobre los descuentos y promociones que están disfrutando.
IT Scegli come identificare lo sconto applicato al carrello e offri agli utenti feedback immediati sugli sconti e le promozioni di cui stanno usufruendo.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| identificar | identificare |
| aplicado | applicato |
| carrito | carrello |
| brinda | offri |
| usuarios | utenti |
| comentarios | feedback |
| elige | scegli |
| descuento | sconto |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| el | le |
| de | di |
| en | sugli |
| a | agli |
ES La solución más efectiva para destacar descuentos y promociones, y animar al cliente a aprovechar ofertas específicas.
IT La soluzione più efficace per enfatizzare sconti e promozioni e spingere il cliente ad aderire a offerte mirate.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cliente | cliente |
| la | il |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| ofertas | offerte |
| solución | soluzione |
| más | più |
| efectiva | efficace |
| a | a |
| para | per |
ES Mostrar mensajes dinámicos en la página del producto para promover los descuentos y promociones disponibles
IT Promuovi un’offerta speciale in una finestra modale: quando l’utente aggiunge il prodotto, la regola di sconto viene applicata al carrello
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| la | il |
| producto | prodotto |
| descuentos | sconto |
| del | di |
| para | viene |
| en | in |
ES Integración con nuestro plugin de Membership: ofrecer descuentos y promociones solo a miembros
IT Integrazione con il nostro plugin YITH Badge Management: assegna dei badge per promuovere visivamente le tue promozioni e gli sconti (es. Black Friday, BOGO, 3x2, etc.)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| integración | integrazione |
| con | yith |
| plugin | plugin |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| de | dei |
| nuestro | nostro |
ES Integración con nuestro plugin de Badge Management: asignar insignias para promover visualmente promociones y descuentos específicos (Black Friday, BOGO, 3x2, etc.)
IT Integrazione con il nostro plugin YITH Brands Add-on: crea regole di sconto per i prodotti di determinate marche
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| integración | integrazione |
| con | yith |
| plugin | plugin |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| descuentos | sconto |
| para | per |
ES Crea y muestra insignias gráficas para destacar promociones, descuentos, etc.
IT Crea e mostra dei badge sui prodotti per evidenziare sconti, promozioni, ecc.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| crea | crea |
| muestra | mostra |
| insignias | badge |
| destacar | evidenziare |
| etc | ecc |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| para | per |
ES Destaca promociones y descuentos con las insignias gráficas incluidas (2x1, 3x2, BOGO, Black Friday, ofertas de Navidad, rebajas de fin de temporada, etc.;
IT metti in evidenza promozioni e sconti con i badge inclusi (2x1, 3x2, BOGO, Black Friday, offerte natalizie, saldi di fine stagione etc;
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| insignias | badge |
| incluidas | inclusi |
| black | black |
| friday | friday |
| etc | etc |
| promociones | promozioni |
| y | e |
| descuentos | sconti |
| ofertas | offerte |
| temporada | stagione |
| de | di |
| navidad | natalizie |
| rebajas | saldi |
ES Gestionar el contenido de cada endpoint mediante un editor de texto avanzado para añadir contenido personalizado, imágenes, banners, descuentos y promociones, etc.
IT Gestisci i contenuti degli endpoint usando un editor di testo avanzato per aggiungere contenuti, immagini, banner, sconti e promozioni, etc.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| gestionar | gestisci |
| editor | editor |
| avanzado | avanzato |
| imágenes | immagini |
| banners | banner |
| endpoint | endpoint |
| etc | etc |
| contenido | contenuti |
| texto | testo |
| añadir | aggiungere |
| descuentos | sconti |
| promociones | promozioni |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| para | per |
ES Descubre las ofertas y condiciones de las promociones, de códigos promocionales a descuentos, flash sales y cupones
IT Scopri le offerte e consulta i regolamenti delle promozioni, da codici promozionali a sconti, flash sale e coupon
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| descubre | scopri |
| códigos | codici |
| flash | flash |
| ofertas | offerte |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| cupones | coupon |
| promocionales | promozionali |
| de | delle |
| a | a |
ES El módulo más completo le permite anunciar actualizaciones, promociones, nuevos recordatorios de inventario, descuentos y ofertas especiales a sus clientes. Incluye diferentes tipos de barras para que sus clientes las comprendan y participen.
IT Il modulo più completo che ti permette di annunciare aggiornamenti, promozioni, nuovi avvisi di stock, sconti e offerte speciali ai tuoi clienti. Include diversi tipi di barre che tengono informati e coinvolti i tuoi clienti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| módulo | modulo |
| completo | completo |
| permite | permette |
| anunciar | annunciare |
| inventario | stock |
| clientes | clienti |
| incluye | include |
| tipos | tipi |
| barras | barre |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| promociones | promozioni |
| nuevos | nuovi |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| de | di |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| diferentes | diversi |
| más | più |
| el | il |
ES Al marcar esta casilla, doy mi consentimiento para que Zamnesia me envíe correos electrónicos personalizados que incluyen, entre otros, mensajes sobre eventos, ofertas especiales, promociones y descuentos.
IT Selezionando questa casella, do il permesso a Zamnesia di mandarmi email personalizzate che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, messaggi riguardanti eventi, offerte speciali, promozioni e sconti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| casilla | casella |
| zamnesia | zamnesia |
| personalizados | personalizzate |
| incluyen | includono |
| eventos | eventi |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| mensajes | messaggi |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| y | e |
| sobre | riguardanti |
| envíe | a |
| esta | questa |
ES Descuentos, rebajas y promociones para el jugador más exigente y ahorrador.
IT Sconti, saldi e promozioni per il giocatore scrupoloso e risparmiatore.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| jugador | giocatore |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| el | il |
| rebajas | saldi |
| para | per |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Muestra notificaciones personalizadas para destacar promociones, descuentos, productos y reseñas, para conseguir potenciales nuevos clientes y mostrar las ventas recientes, y aumentar la confianza de los clientes.
IT Mostra notifiche personalizzate per enfatizzare promozioni, sconti, prodotti e recensioni, per avere nuovi potenziali clienti e mostrare le vendite recenti aumentando la fiducia dei clienti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| notificaciones | notifiche |
| personalizadas | personalizzate |
| reseñas | recensioni |
| potenciales | potenziali |
| aumentar | aumentando |
| confianza | fiducia |
| promociones | promozioni |
| descuentos | sconti |
| y | e |
| nuevos | nuovi |
| recientes | recenti |
| clientes | clienti |
| ventas | vendite |
| muestra | mostra |
| de | dei |
| productos | prodotti |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)
IT Voglio ricevere le offerte speciali via e-mail (offerte esclusive e di benvenuto, promozioni, concorsi)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quiero | voglio |
| y | e |
| promociones | promozioni |
| exclusivas | esclusive |
| bienvenida | benvenuto |
| recibir | ricevere |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| de | di |
| por | via |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
descuentos y promociones promociones crear promociones específicas pestaña promociones últimas promociones promociones especiales nuestras promociones consulte nuestras promociones envío promociones tus promociones clientes promociones enviar promociones promociones tienen promociones de lyst promociones dirigidas promociones no solicitados segmentación de promociones promociones específicas promociones de hoteles pestaña de promociones promociones de marketing promociones relámpago promociones exclusivas promociones de hotelesxpaquetes promociones dirigidos promociones que consideramos lanzar nuevas promociones realizamos promociones semanales usar para promociones promociones que comenzarán promociones que rodean promociones estarán sujetas encantarán nuestras promociones pestaña promociones junto quiero recibir promociones promociones mucho antes descuentos ofrecen grandes descuentos descuentos aplicados ofrecemos descuentos ofrece descuentos descuentos rentables ofrecen descuentos revendedor para recibir descuentos ver que descuentos descuentos exclusivos ofrecer descuentos tienen grandes descuentos descuentos relacionados descuentos importantes
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch