ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.
Übersetze "programa de conformidad" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "programa de conformidad" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von programa de conformidad
"programa de conformidad" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Englisch von programa de conformidad
Spanisch
Englisch
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| fedramp | fedramp |
| o | or |
| dod | dod |
| director | manager |
| aws | aws |
| envíe | submit |
| equipo | team |
| si | if |
| contacto | contact |
| cuenta | account |
| formulario | form |
| preguntas | questions |
| acerca | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| de | regarding |
ES Para más información sobre cualquier programa de conformidad aplicable, consulte nuestra página web del programa de conformidad de AWS
EN For more information about any applicable compliance programs, please see our AWS Compliance Program webpage
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aws | aws |
| programa | program |
| información | information |
| aplicable | applicable |
| cualquier | any |
| más | more |
| sobre | about |
| web | webpage |
| para | for |
ES El programa de conformidad de AWS ayuda a nuestros clientes a comprender los controles estrictos que tenemos instaurados en AWS para mantener la seguridad y la conformidad en la nube
EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| clientes | customers |
| controles | controls |
| aws | aws |
| ayuda | helps |
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| programa | program |
| a | to |
| en | in |
| mantener | maintain |
ES Para obtener una lista de los servicios de AWS que logran la conformidad con PCI DSS, consulte la pestaña PCI en la página web Servicios de AWS en el ámbito del programa de conformidad
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| ámbito | scope |
| programa | program |
| conformidad | compliance |
| dss | dss |
| pestaña | tab |
| servicios | services |
| en | in |
| lista | list |
| web | webpage |
ES Consulte el artículo Servicios de AWS en el ámbito del programa de conformidad para obtener una lista vigente de los programas de conformidad admitidos.
EN See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| ámbito | scope |
| conformidad | compliance |
| vigente | current |
| programas | programs |
| programa | program |
| en | in |
| servicios | services |
| de | of |
| lista | list |
| consulte | see |
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| cloud | cloud |
| visita | visit |
| consultar | check |
| detalles | details |
| certificaciones | certifications |
| privacidad | privacy |
| preguntas frecuentes | faqs |
| fiabilidad | reliability |
| trust | trust |
| para | for |
| seguridad | security |
| nuestro | our |
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| página | page |
| conformidad | compliance |
| atlassian | atlassian |
| más | more |
| preguntas más frecuentes | faq |
| en | on |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| netskope | netskope |
| financiero | financial |
| finra | finra |
| dlp | dlp |
| avanzado | advanced |
| políticas | policies |
| situaciones | situations |
| ayuda | helps |
| conformidad | compliance |
| a | to |
| abordar | to address |
| sociales | social |
| con | with |
| y | create |
| de | specific |
| respaldar | supporting |
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| controle | govern |
| nube | cloud |
| conformidad | compliance |
| generar | produce |
| granulares | granular |
| auditores | auditors |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| contexto | context |
| reglas | rules |
| auditoría | audit |
| accesos | access |
| en | in |
| informes | reports |
| y | your |
ES Productos probados de conformidad con EN60079 y certificados para el uso en ubicaciones peligrosas de conformidad con la Directiva 2014/34/EU en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas.
EN Products tested against EN60079 and certified for use in hazardous locations according to ATEX Equipment Directive 2014/34/EU.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| probados | tested |
| certificados | certified |
| ubicaciones | locations |
| peligrosas | hazardous |
| directiva | directive |
| eu | eu |
| en | in |
| uso | use |
| aparatos | equipment |
| productos | products |
ES Un auditor independiente externo evalúa las certificaciones y acreditaciones de conformidad, lo cual tiene como resultado una certificación, un informe de auditoría o una acreditación de conformidad
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| resultado | result |
| informe | report |
| o | or |
| auditor | auditor |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| auditoría | audit |
| las | third-party |
| un | a |
ES Las homologaciones y los marcos reguladores de conformidad incluyen requisitos de seguridad y conformidad publicados para una finalidad específica, como un sector o una función determinados.
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| conformidad | compliance |
| seguridad | security |
| publicados | published |
| finalidad | purpose |
| sector | industry |
| función | function |
| requisitos | requirements |
| o | or |
| como | as |
| un | a |
| incluyen | include |
ES Un auditor independiente externo evalúa las certificaciones y acreditaciones de conformidad, lo cual tiene como resultado una certificación, un informe de auditoría o una acreditación de conformidad.
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| resultado | result |
| informe | report |
| o | or |
| auditor | auditor |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| auditoría | audit |
| las | third-party |
| un | a |
ES Las homologaciones y los marcos reguladores de conformidad incluyen requisitos de seguridad y conformidad publicados para una finalidad específica, como un sector o una función determinados
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| marcos | frameworks |
| conformidad | compliance |
| seguridad | security |
| publicados | published |
| finalidad | purpose |
| sector | industry |
| función | function |
| requisitos | requirements |
| o | or |
| como | as |
| un | a |
| incluyen | include |
ES La declaración de conformidad (AOC) y el resumen de responsabilidades de PCI DSS están disponible para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a los informes de conformidad de AWS
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aoc | aoc |
| responsabilidades | responsibility |
| pci | pci |
| dss | dss |
| clientes | customers |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| declaración | attestation |
| resumen | summary |
| informes | reports |
| portal | portal |
| acceso | access |
| disponible | available |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES La declaración de conformidad (AOC) y el resumen de responsabilidades de PCI DSS están disponibles para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a los informes de conformidad de AWS
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary are available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| aoc | aoc |
| responsabilidades | responsibility |
| pci | pci |
| dss | dss |
| clientes | customers |
| aws | aws |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| declaración | attestation |
| resumen | summary |
| informes | reports |
| portal | portal |
| acceso | access |
| un | a |
| a | to |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
ES Como cliente de AWS, ¿puedo confiar en la declaración de conformidad (AOC) de AWS, o se necesitarán pruebas adicionales para garantizar la conformidad absoluta?
EN As an AWS customer, can I rely on the AWS Attestation of Compliance (AOC) or will additional testing be required for to be fully compliant?
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| cliente | customer |
| aws | aws |
| aoc | aoc |
| o | or |
| pruebas | testing |
| adicionales | additional |
| declaración | attestation |
| en | on |
| la | the |
| conformidad | compliance |
| de | of |
| puedo | be |
| confiar | rely |
| como | as |
ES El paquete de conformidad con PCI de AWS se encuentra disponible para clientes mediante AWS Artifact, un portal de autoservicio para el acceso bajo demanda a informes de conformidad de AWS
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| paquete | package |
| conformidad | compliance |
| pci | pci |
| aws | aws |
| clientes | customers |
| autoservicio | self-service |
| demanda | demand |
| informes | reports |
| el | the |
| portal | portal |
| acceso | access |
| disponible | available |
| un | a |
| encuentra | is |
| a | to |
| de | through |
ES Sí. Consulte la última declaración de conformidad de PCI DSS para obtener la lista completa de ubicaciones en conformidad.
EN Yes. Please refer to the latest PCI DSS AOC in AWS Artifact to get the full list of locations that are compliant.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliant |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ubicaciones | locations |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| completa | full |
| última | latest |
| lista | list |
| obtener | get |
ES El Cliente también debe comprobar la conformidad de los Productos recibidos en la ejecución de su pedido en el momento de la entrega. Cualquier no conformidad o defecto debe ser notificado al MUSEE OPINEL dentro de los plazos legales.
EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery. MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| comprobar | verify |
| recibidos | received |
| pedido | order |
| notificado | notified |
| opinel | opinel |
| entrega | delivery |
| o | or |
| en | in |
| plazos | time |
| también | also |
| cliente | client |
| legales | law |
| conformidad | conformity |
| productos | products |
ES Además del documento de matrícula del vehículo que figura en el campo V.7, esa información específica puede encontrarse en el Certificado de Conformidad de la CEE, también conocido como CoC (Certificado de Conformidad)
EN In addition to the vehicle registration document in box V.7, such specific information can be found in the EEC Certificate of Conformity, also known as the Certificate of Conformity (CoC)
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| matrícula | registration |
| v | v |
| información | information |
| conformidad | conformity |
| conocido | known |
| documento | document |
| certificado | certificate |
| en | in |
| puede | can |
| vehículo | vehicle |
| encontrarse | be |
| también | also |
| de | of |
| además | to |
| como | as |
ES Netskope ayuda al sector financiero a usar las redes sociales y, al mismo tiempo, a respaldar la conformidad con FINRA mediante DLP avanzado que crea políticas específicas para abordar situaciones concretas de no conformidad.
EN Netskope helps financial services use social media while supporting compliance with FINRA with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| netskope | netskope |
| financiero | financial |
| finra | finra |
| dlp | dlp |
| avanzado | advanced |
| políticas | policies |
| situaciones | situations |
| ayuda | helps |
| conformidad | compliance |
| a | to |
| abordar | to address |
| sociales | social |
| con | with |
| y | create |
| de | specific |
| respaldar | supporting |
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| controle | govern |
| nube | cloud |
| conformidad | compliance |
| generar | produce |
| granulares | granular |
| auditores | auditors |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| contexto | context |
| reglas | rules |
| auditoría | audit |
| accesos | access |
| en | in |
| informes | reports |
| y | your |
ES Si tiene preguntas acerca de la conformidad con CMMC o DoD, contacte con el director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con el equipo de la cuenta.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| cmmc | cmmc |
| o | or |
| dod | dod |
| director | manager |
| aws | aws |
| envíe | submit |
| si | if |
| contacto | contact |
| cuenta | account |
| formulario | form |
| preguntas | questions |
| equipo | team |
| comunicarse | your |
| de | regarding |
| acerca | to |
| con | with |
ES Informes y conformidad del sectorLogre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| sector | industry |
| sox | sox |
| fedramp | fedramp |
| informes | reporting |
| auditoría | audit |
ES Los informes de conformidad pueden enviarse a los sistemas de conformidad automatizados y a auditores externos según necesidad.
EN On-demand compliance reports can be forwarded to automated compliance systems and external auditors.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| informes | reports |
| conformidad | compliance |
| sistemas | systems |
| automatizados | automated |
| auditores | auditors |
| externos | external |
| a | to |
| pueden | can |
ES El Cliente también debe comprobar la conformidad de los Productos recibidos en la ejecución de su pedido en el momento de la entrega. Cualquier no conformidad o defecto debe ser notificado al MUSEE OPINEL dentro de los plazos legales.
EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery. MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| comprobar | verify |
| recibidos | received |
| pedido | order |
| notificado | notified |
| opinel | opinel |
| entrega | delivery |
| o | or |
| en | in |
| plazos | time |
| también | also |
| cliente | client |
| legales | law |
| conformidad | conformity |
| productos | products |
ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| líderes | leaders |
| sector | industry |
| seguridad | security |
| auditorías | audits |
| certificaciones | certifications |
| clientes | customers |
| parte | party |
| conformidad | compliance |
| son | are |
| en | in |
| necesidades | needs |
| las | third |
ES Nuestros productos se someten regularmente a una verificación independiente de los controles de seguridad, privacidad y conformidad, y obtienen certificaciones de conformidad con estándares de todo el mundo en los que puedes confiar
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| verificación | verification |
| independiente | independent |
| conformidad | compliance |
| certificaciones | certifications |
| estándares | standards |
| controles | controls |
| seguridad | security |
| privacidad | privacy |
| mundo | global |
| a | to |
| que | earn |
| confiar | trust |
| de | of |
| productos | products |
| en | against |
| y | your |
ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| página | page |
| conformidad | compliance |
| atlassian | atlassian |
| más | more |
| preguntas más frecuentes | faq |
| en | on |
ES Todos los certificados de conformidad figuran en nuestro Centro de recursos de conformidad de Atlassian.
EN All compliance certificates can be found on our Atlassian Compliance Resource Center.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| certificados | certificates |
| conformidad | compliance |
| recursos | resource |
| atlassian | atlassian |
| centro | center |
| en | on |
| todos | all |
| nuestro | our |
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| cloud | cloud |
| visita | visit |
| consultar | check |
| detalles | details |
| certificaciones | certifications |
| privacidad | privacy |
| preguntas frecuentes | faqs |
| fiabilidad | reliability |
| trust | trust |
| para | for |
| seguridad | security |
| nuestro | our |
ES Para ver la información más reciente sobre los productos y los programas de conformidad relacionados, consulta la página de Conformidad de Atlassian.
EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| relacionados | associated |
| atlassian | atlassian |
| programas | program |
| la | the |
| página | page |
| información | date |
| sobre | to |
| productos | products |
ES Publicamos todos los informes de conformidad actuales en nuestro Centro de recursos de conformidad.
EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| informes | reports |
| conformidad | compliance |
| actuales | current |
| recursos | resource |
| centro | center |
| los | to |
| nuestro | our |
ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| sector | industry |
| sox | sox |
| fedramp | fedramp |
| informes | reporting |
| auditoría | audit |
| el | achieve |
ES gestionar el registro de un Servicio en conformidad con los términos de uso aplicables y revisar que se realice en conformidad con el uso de nuestros Servicios para garantizar el cumplimiento de los términos aplicables;
EN managing registration for a Service in accordance with the applicable terms of use and reviewing your compliance with the use of our Services to ensure compliance with applicable terms;
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| registro | registration |
| aplicables | applicable |
| un | a |
| términos | terms |
| gestionar | managing |
| el | the |
| en | in |
| revisar | reviewing |
| servicio | service |
| servicios | services |
| cumplimiento | compliance |
| de | of |
| uso | use |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| con | accordance |
ES La conformidad con el RGPD es un esfuerzo continuo y nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a proteger sus datos personales y a mantener la conformidad a largo plazo
EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| rgpd | gdpr |
| esfuerzo | effort |
| continuo | ongoing |
| clientes | customers |
| datos | data |
| plazo | term |
| a largo plazo | long-term |
| es | is |
| un | an |
| largo | long |
| mantener | maintain |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| nos | we |
| y | and |
ES facilitada de conformidad con la legislación italianaDe conformidad con el Art
EN provided in accordance with Italian LegislativeIn accordance with Art
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| art | art |
| de | provided |
| con | accordance |
ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU
EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement
ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU
EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement
ES Nuestro programa de conformidad te permite cumplir con todas las necesidades normativas de tu organización
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| programa | program |
| organización | organizations |
| conformidad | compliance |
| tu | your |
| necesidades | needs |
| cumplir | to |
| nuestro | our |
ES Puedes obtener más información sobre la estructura de nuestro Programa de gestión de la seguridad y revisar el certificado ISO/IEC 27001 en nuestra página Conformidad de Atlassian.
EN You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| conformidad | compliance |
| atlassian | atlassian |
| estructura | structure |
| programa | program |
| gestión | management |
| certificado | certificate |
| página | page |
| seguridad | security |
| puedes | you can |
| de | of |
| obtener | can |
| revisar | review |
| sobre | about |
| en | on |
ES En esta política se establecen los principios y directrices generales para gestionar el programa de auditoría y conformidad y, de este modo, validar la implementación del marco de controles de Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the audit and compliance program to validate implementation of the Atlassian Controls Framework.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| generales | general |
| conformidad | compliance |
| validar | validate |
| marco | framework |
| atlassian | atlassian |
| política | policy |
| gestionar | managing |
| auditoría | audit |
| controles | controls |
| implementación | implementation |
| principios | principles |
| directrices | guidelines |
| programa | program |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
ES (1) fue miembro del personal administrativo del concesionario del programa tribal descrito en conformidad con la sección 646(e)(1)(A) de la Ley y
EN (1) Served on the administrative or program staff of the Indian tribal grantee described under section 646(e)(1)(A) of the Act; and
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| administrativo | administrative |
| concesionario | grantee |
| programa | program |
| tribal | tribal |
| descrito | described |
| en | on |
| ley | act |
| la | the |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Demostrar que el diseño del programa propuesto ofrecerá toda la gama de servicios de conformidad con 45 CFR 1302.20(b) – 45 CFR 1302.24(a).
EN Demonstrate that the proposed program design will deliver the full range of services consistent with 45 CFR 1302.20(b) – 45 CFR 1302.24(a)
ES La Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) publicó la Instrucción del Programa (PI, sigla en inglés) ACF-PI-HS-20-03 el 14 de abril de 2020 con información sobre las solicitudes de fondos disponibles de conformidad con la Ley CARES
EN The Office of Head Start (OHS) published Program Instruction (PI) ACF-PI-HS-20-03 on April 14, 2020 with information on applying for funding made available under the CARES Act
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| oficina | office |
| head | head |
| start | start |
| ohs | ohs |
| publicó | published |
| instrucción | instruction |
| pi | pi |
| abril | april |
| información | information |
| cares | cares |
| programa | program |
| con | with |
| disponibles | available |
| de | of |
| ley | act |
| en | on |
ES Estos niños no se cuentan como parte del 10 % del programa, ya que no cumplen con el requisito legal de niños elegibles para servicios de conformidad con IDEA
EN These children are not counted as part of the program's 10% as they do not meet the statutory requirement as children eligible for services under IDEA
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| cumplen | meet |
| requisito | requirement |
| legal | statutory |
| elegibles | eligible |
| niños | children |
| idea | idea |
| el | the |
| no | not |
| servicios | services |
| como | as |
| programa | programs |
| para | for |
ES Saque el máximo partido a Box sin renunciar a la seguridad ni a la conformidad. Netskope, miembro certificado del programa Box Trust, le ayuda a gobernar el uso, minimizar riesgos y evitar la exposición involuntaria de los datos.
EN Get the most from Box, while staying safe and compliant. Netskope, a certified member of the Box Trust Program, helps you govern usage, minimize risks and prevent inadvertent data exposure.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| box | box |
| conformidad | compliant |
| netskope | netskope |
| certificado | certified |
| ayuda | helps |
| gobernar | govern |
| minimizar | minimize |
| evitar | prevent |
| programa | program |
| trust | trust |
| riesgos | risks |
| exposición | exposure |
| datos | data |
| miembro | member |
| de | of |
| a | a |
| el uso | usage |
| y | and |
ES Ghent Workgroup acaba de desarrollar un programa de certificación de conformidad sobre la Ghent PDF Output Suite 5.0
EN The Ghent Workgroup recently developed a conformance certification program around the Ghent PDF Output Suite 5.0
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| ghent | ghent |
| un | a |
| programa | program |
| certificación | certification |
| conformidad | conformance |
| output | output |
| suite | suite |
| la | the |
| de | around |
ES Linode está certificado como parte del Programa de Conformidad de los Kubernetes Certificados por la CNCF
EN Linode is certified as part of the CNCF Certified Kubernetes Conformance Program
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| linode | linode |
| programa | program |
| conformidad | conformance |
| kubernetes | kubernetes |
| la | the |
| como | as |
| está | is |
| certificados | certified |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
programa de conformidad conformidad conformidad integradas conformidad normativa página de conformidad página conformidad tratamiento de conformidad guarde conformidad conformidad con idea conformidad de atlassian conformidad con §1302 será de conformidad necesidades de conformidad conformidad con glba lograr la conformidad conformidad digital continua plena conformidad certificación de conformidad conformidad con ellos utilizados de conformidad conformidad con iso recursos de conformidad certificaciones de conformidad conformidad en atlassian conformidad pdf conformidad constante conformidad de informática conformidad con gdpr pruebas de conformidad conformidad pci dss traten de conformidad paquete de conformidad conformidad de aws conformidad podrá encontrar estar en conformidad informes de conformidad conformidad publicados declaración de conformidad garantiza la conformidad total conformidad requisitos de conformidad conformidad del dod interpretarán de conformidad actividades de conformidad normas de conformidad estándares de conformidad obligaciones de conformidad conformidad con nuestras conformidad con 1302 conformidad como cis
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch