Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "multicanal" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "multicanal" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von multicanal

"multicanal" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

multicanal multichannel

Übersetzung von Spanisch nach Englisch von multicanal

Spanisch
Englisch

ES Cumplimiento multicanal de Amazon: Ventajas y desventajas del FBA multicanal

EN Amazon Multi-Channel Fulfillment: Pros and Cons of Multi-Channel FBA

Spanisch Englisch
cumplimiento fulfillment
amazon amazon
fba fba
de of
y and
desventajas cons

ES Nota: El cumplimiento multicanal de Amazon no está permitido por algunos mercados, como Walmart, ya que todos los paquetes se envían con cajas de la marca Amazon. En este caso, lo mejor es acudir a otro socio de cumplimiento multicanal.

EN Note: Amazon multi-channel fulfillment is not allowed by some marketplaces, such as Walmart, since all packages are sent with Amazon-branded boxes. In this instance, it?s best to go with a different multi-channel fulfillment partner.

Spanisch Englisch
cumplimiento fulfillment
amazon amazon
permitido allowed
mercados marketplaces
walmart walmart
socio partner
paquetes packages
cajas boxes
lo it
es is
en in
mejor best
con with
este this
a to
nota note
como as
todos all
el instance

ES Consiga fácilmente la venta multicanal con herramientas de listado multicanal y proveedores de cumplimiento.

EN Achieve multi-channel selling easily with multi-channel listing tools and fulfillment providers.

Spanisch Englisch
consiga achieve
fácilmente easily
venta selling
herramientas tools
listado listing
proveedores providers
cumplimiento fulfillment
con with

ES Con una fuerte sincronización y automatización multicanal en canales como Amazon, eBay, Walmart, Google, Facebook y docenas de otros, ChannelAdvisor funciona como una completa solución de gestión de inventario multicanal

EN With strong multi-channel synchronization and automation across channels like Amazon, eBay, Walmart, Google, Facebook and dozens of others, ChannelAdvisor functions as a complete multi-channel inventory management solution

Spanisch Englisch
fuerte strong
sincronización synchronization
automatización automation
amazon amazon
ebay ebay
walmart walmart
google google
facebook facebook
otros others
solución solution
gestión management
inventario inventory
canales channels
como as
una a
docenas dozens
con with
completa complete

ES En esta guía, lo llevaremos a un nivel superior. Nos centraremos en uno enfoque multicanal y multicanal prospección en LinkedIn.

EN In this guide, we?re going to take it up a notch. We will focus on one multichannel and cross-channel approach prospecting on LinkedIn.

Spanisch Englisch
guía guide
multicanal multichannel
prospección prospecting
linkedin linkedin
lo it
en in
esta this
enfoque approach
y and
un a
nos we
a to

ES LeadIn es la solución de participación multicanal más avanzada del mundo al integrar la prospección todo en uno de LinkedIn con la automatización multicanal.

EN LeadIn is the world?s most advanced multi-channel engagement solution by integrating all-in-one prospecting from LinkedIn with multi-channel automation.

Spanisch Englisch
leadin leadin
participación engagement
avanzada advanced
mundo world
integrar integrating
prospección prospecting
linkedin linkedin
automatización automation
s s
es is
solución solution
en in
la the
uno one
con with
todo all
de most

ES Servicio de asistencia multicanal: Si recibe preguntas de los clientes de todas las partes, entonces un servicio de asistencia multicanal funcionaría mejor para su empresa

EN Multi-channel helpdesk: If you get customer questions from all saides, then a multi-channel helpdesk would work best for your business

Spanisch Englisch
si if
empresa business
funcionar work
preguntas questions
clientes customer
su your
mejor best
un a

ES Integre la mensajería de texto SMS en sus campañas de marketing multicanal con la poderosa herramienta de marketing multicanal de EngageBay

EN Integrate SMS text messaging into your multichannel marketing campaigns with EngageBay's powerful multichannel marketing tool

Spanisch Englisch
integre integrate
multicanal multichannel
poderosa powerful
herramienta tool
mensajería messaging
sms sms
campañas campaigns
marketing marketing
texto text
con with
de into
sus your

ES Interactuar con prospectos de recursos humanos enfoque de marketing multicanal basado en cuentas, enfoque de marketing multicanal basado en cuentas

EN Using our multi-touch, multi-channel account-based marketing approach, we connect you with relevant HR contacts across a range of industries.

ES Descubra cómo nuestro enfoque multicanal puede ayudarle a atraer a investigadores médicos, facultativos y otros profesionales de la asistencia sanitaria.

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

Spanisch Englisch
descubra discover
enfoque approach
puede can
médicos physicians
asistencia sanitaria healthcare
ayudarle help you
investigadores researchers
profesionales professionals
cómo how
otros other
asistencia help
nuestro our

ES Reclutamiento y anuncios clasificadosSupere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de nuestros recursos multicanal y atraiga a esos individuos para que cubran sus vacantes actuales y futuras.

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

Spanisch Englisch
reclutamiento recruitment
desafíos challenges
atraiga attract
vacantes vacancies
actuales current
futuras future
recursos resources
a to
mejor top
y your
talento talent

ES Para un vendedor multicanal, esto es una gran ventaja

EN For a multi-channel seller, this is a huge benefit

Spanisch Englisch
vendedor seller
ventaja benefit
es is
un a
esto this
para for

ES Cree campañas multicanal en días, no en semanas.

EN Create multichannel campaigns in days, not weeks.

Spanisch Englisch
cree create
campañas campaigns
multicanal multichannel
en in
días days
no not
semanas weeks

ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.

EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.

Spanisch Englisch
informes report
kpi kpis
clave key
ingresos revenue
compradores buyer
tasas rates
conversión conversion
campañas campaigns
como as
de across
y and
el on

ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.

EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.

Spanisch Englisch
comportamientos behaviors
nivel level
segmento segment
campañas campaigns
análisis analysis
tiempo time
rendimiento performance
audiencia audience
a to
utilice use
con precisión accurately
de over
medir measure
y and

ES Nuestros paquetes multicanal y amplios recursos pueden ayudar a que su anuncio de empleo destaque en un mercado saturado.

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

Spanisch Englisch
paquetes packages
amplios extensive
anuncio advert
mercado marketplace
empleo recruitment
recursos resources
pueden can
en in
ayudar help
un a
y your
de and

ES Discurso de Discoverr 2020: El estado del comercio electrónico multicanal

EN Discoverr 2020 keynote: The State of Multi-Channel eCommerce

Spanisch Englisch
estado state
comercio electrónico ecommerce
el the
de of

ES Conozca el estado del comercio electrónico multicanal y el nuevo gráfico de comercio.

EN Learn about the state of multi-channel eCommerce and the new commerce graph.

Spanisch Englisch
estado state
comercio commerce
gráfico graph
comercio electrónico ecommerce
el the
nuevo new
de of

ES Publicación multicanal en varios formatos de salida: HTML, RTF, PDF, Word y OOXML

EN Multi-channel publishing to a variety of output formats: HTML, RTF, PDF, Word, OOXML

Spanisch Englisch
publicación publishing
de of
salida output
word word
ooxml ooxml
html html
pdf pdf
rtf rtf
varios a
formatos formats

ES Acquia Reconocido en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para Centros de Marketing Multicanal

EN Acquia Recognized in 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs

Spanisch Englisch
acquia acquia
reconocido recognized
cuadrante quadrant
mágico magic
gartner gartner
marketing marketing
multicanal multichannel
en in
para for
centros de hubs

ES Gartner define los “Centros de Marketing Multicanal” como: “Una tecnología que orquesta las comunicaciones de una empresa y ofrece a los segmentos de clientes a través de múltiples canales

EN Gartner defines “Multichannel Marketing Hubs” as: “A technology that orchestrates a company’s communications with and offers to customer segments across multiple channels

ES Descargue el nuevo Cuadrante Mágico de Gartner de 2021 para Centros de Marketing Multicanal

EN Download the new 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs

Spanisch Englisch
descargue download
cuadrante quadrant
mágico magic
gartner gartner
marketing marketing
multicanal multichannel
el the
nuevo new
centros de hubs
para for

ES Muchas marcas multicanal han recurrido a los CDPs para resolver este problema, pero entender qué casos de uso de CDP realmente moverán la aguja puede depender de la industria, la madurez de la empresa y muchos otros factores.

EN Many multichannel brands have turned to CDPs to solve this problem, but understanding which CDP use cases will actually move the needle can depend on the industry, maturity of the company, and many other factors. 

Spanisch Englisch
marcas brands
multicanal multichannel
cdp cdp
aguja needle
madurez maturity
factores factors
empresa company
otros other
puede can
a to
resolver solve
pero but
la the
casos cases
uso use
industria industry
problema problem
depender depend
este this
de of
muchos many
y and

ES Empoderar a nuestros clientes, socios y empleados a través de contenido multicanal de alta calidad, para que puedan implementar y usar fácilmente nuestros productos para crear experiencias digitales excepcionales.

EN Empowering our customers, partners, and employees through high-quality, multi-channel content, so they can easily implement and use our products to create exceptional digital experiences.

Spanisch Englisch
empoderar empowering
contenido content
fácilmente easily
experiencias experiences
clientes customers
socios partners
empleados employees
implementar implement
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
a to
puedan they can
digitales digital
excepcionales exceptional
usar use
de through
productos products
crear create
y and

ES Produce sonidos multidimensionales y multicanal hasta surround 10.2

EN Produce multichannel, multidimensional sounds in up to 10.2 surround

Spanisch Englisch
produce produce
sonidos sounds
multicanal multichannel
hasta up

ES Análisis multicanal: Dale seguimiento al marketing en redes sociales de tus canales, todo desde un solo lugar.

EN Cross-Channel Analytics: Track your social marketing across channels, all in one place.

Spanisch Englisch
análisis analytics
seguimiento track
marketing marketing
lugar place
tus your
canales channels
en in
sociales social
de across

ES Crea experiencias de marca únicas en los Mensajes directos que complementen una campaña de marketing impulsada por redes sociales u objetivos empresariales multicanal, como el Servicio al Cliente.

EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.

Spanisch Englisch
experiencias experiences
directos direct
impulsada driven
objetivos objective
cliente customer
en in
campaña campaign
marketing marketing
empresariales business
servicio service
crea create
marca brand
únicas unique
mensajes messages
u or
como like
que that

ES DAP es una aplicación para el consumidor que acelera sus descargas utilizando la tecnología multicanal patentada de SPEEDbit. Mientras realiza la descarga, DAP garantiza que su computadora esté utili

EN WiFi Hotspot is a lightweight, handy little tool that will allow you to share your computer's network with your cell phone or tablet easily. Setting up the app is straightforward, as long as yo

Spanisch Englisch
es is
aplicación app
utilizando with
de share
tecnología network
a to
computadora computers
su your

ES etailz es un vendedor multicanal que trabaja con múltiples marcas además de las suyas propias

EN etailz is a multi-channel seller that works with multiple brands as well as their own

Spanisch Englisch
etailz etailz
vendedor seller
marcas brands
es is
un a
con with
múltiples multiple
que that
de their

ES Utiliza la venta multicanal para llegar a diferentes clientes y llevarlos a tu propia tienda online, donde puedes empezar a crear una relación sin distracciones de la competencia

EN Use multi-channel selling to reach different customers and then drive those customers to your own online shop, where you can start building a relationship without distractions from your competition

Spanisch Englisch
online online
relación relationship
distracciones distractions
venta selling
clientes customers
tienda shop
utiliza use
diferentes different
sin without
competencia competition
puedes you can
tu your
a to
una a
donde where
de drive

ES Los artículos llegan en cajas de la marca Amazon, y el FBA multicanal tiene tarifas y niveles de servicio diferentes a los del FBA para los pedidos de Amazon.

EN Items arrive in Amazon-branded boxes, and multi-channel FBA comes with different fees and service levels from FBA for Amazon orders.

Spanisch Englisch
cajas boxes
amazon amazon
fba fba
tarifas fees
niveles levels
pedidos orders
en in
servicio service
diferentes different
los items
a arrive
para for

ES A medida que usted comienza a crecer y a expandirse a través de múltiples canales de venta, las herramientas adicionales de venta multicanal y el software de gestión de inventario se hacen más necesarios

EN As you begin to grow and expand across multiple sales channels, additional multi-channel selling tools and inventory management software become all the more necessary

Spanisch Englisch
comienza begin
gestión management
inventario inventory
necesarios necessary
herramientas tools
el the
software software
a to
crecer grow
expandirse expand
canales channels
de across
múltiples multiple
adicionales additional
y and
venta selling

ES No tiene en cuenta las ventas perdidas en el negocio multicanal. Por lo tanto, si los vendedores utilizan FBA para los canales de eBay, Shopify o Walmart, el IPI no proporcionará una imagen real de la salud de su inventario.

EN It does not account for lost sales in the multi-channel business. So, if sellers use FBA for eBay, Shopify or Walmart channels, then IPI will not provide a true picture of your inventory health.

Spanisch Englisch
cuenta account
perdidas lost
fba fba
ebay ebay
walmart walmart
ipi ipi
imagen picture
inventario inventory
real true
tanto so
si if
shopify shopify
o or
en in
ventas sales
negocio business
lo it
no not
vendedores sellers
canales channels
salud health
de of
su your
una a
para for
utilizan use

ES Altova StyleVision es una original herramienta de publicación multicanal con numerosas funciones para transformar XML en HTML y en otros formatos

EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats

Spanisch Englisch
altova altova
stylevision stylevision
publicación publishing
xml xml
es is
herramienta tool
html html
otros other
con with
formatos formats

ES La original interfaz de diseño de StyleVision permite crear informes multicanal para publicar datos XML en PDF y en formato web mediante operaciones de arrastrar y colocar.

EN The unique StyleVision design paradigm allows drag-and-drop creation of multi-channel reports for publishing XML content to the Web and paginated media such as PDF.

Spanisch Englisch
stylevision stylevision
permite allows
xml xml
arrastrar drag
diseño design
informes reports
pdf pdf
la the
web web
publicar publishing
de of
y and

ES En segundo lugar, este enfoque tradicional solo tiene en cuenta las interacciones de los clientes con su sitio web, en lugar del conjunto de su experiencia multicanal con su marca

EN Second, this traditional approach only takes into account your customers? interactions with your website, rather than their full multichannel experience with your brand

Spanisch Englisch
cuenta account
interacciones interactions
multicanal multichannel
marca brand
enfoque approach
tradicional traditional
experiencia experience
este this
clientes customers
con with
en rather
su their
de second

ES Las interacciones multicanal les otorga a sus clientes diferentes opciones, proporcionándoles visibilidad en sus diferentes canales: centro de contacto, web, móvil, social, distribución y venta minorista.

EN Multichannel interactions give your customers choices, while providing visibility across your contact center, web, mobile, social, dealer, and retailer channels.

Spanisch Englisch
multicanal multichannel
opciones choices
canales channels
móvil mobile
minorista retailer
interacciones interactions
contacto contact
web web
social social
clientes customers
visibilidad visibility
centro center
y your

ES Pega ofrece una admisión multicanal con gran capacidad de respuesta que se adapta automáticamente a productos, regiones y perfiles de riesgo

EN Pega features responsive, multi-channel intake that automatically adapts to products, regions, and risk profiles

Spanisch Englisch
admisión intake
automáticamente automatically
regiones regions
perfiles profiles
riesgo risk
a to
ofrece features
se adapta adapts
productos products

ES Experiencias contextuales multicanal

EN Contextual experiences delivered across channels

Spanisch Englisch
experiencias experiences
contextuales contextual

ES Amplía la interacción en un mundo multicanal

EN Amplify engagement in an omni-channel world

Spanisch Englisch
interacción engagement
en in
mundo world
a an

ES Diferencia tu empresa y desarrolla relaciones con los clientes con una experiencia multicanal que es intuitiva, personalizada e implementada por nuestro equipo de servicios profesionales líder del sector.

EN Differentiate your business and evolve customer relationships with a omni-channel experience that is intuitive, personalised and implemented by our industry-leading professional services team.

Spanisch Englisch
relaciones relationships
intuitiva intuitive
personalizada personalised
líder leading
diferencia differentiate
es is
equipo team
servicios services
experiencia experience
sector industry
empresa business
clientes customer
una a
profesionales professional
tu your
con with
que that
por by
nuestro our

ES Evita el abandono del proceso de compra y aumenta la interacción con el cliente con soluciones multicanal para el comercio con tecnología de IA que ofrecen la mejor experiencia de usuario en la tienda, por teléfono y en línea.

EN Prevent cart abandonment and increase customer engagement with AI-powered omni-channel retail solutions that deliver best-in-class user experience in-store, on the phone and online.

Spanisch Englisch
evita prevent
abandono abandonment
interacción engagement
soluciones solutions
ia ai
ofrecen deliver
experiencia experience
en línea online
aumenta increase
mejor best
usuario user
tienda store
cliente customer
teléfono phone
en in
con with
comercio retail

ES Los curiosos se convierten en compradores si se les ofrece una experiencia de cliente multicanal proactiva que responda a sus necesidades, cuando, donde y como deseen interactuar.

EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.

Spanisch Englisch
proactiva proactive
necesidades needs
interactuar engage
compradores buyers
cliente customer
experiencia experience
cuando when
a to
una a

ES Soluciones multicanal para el sector del turismo y hostelería

EN Omni-channel travel & hospitality solutions

Spanisch Englisch
soluciones solutions
turismo travel
hostelería hospitality

ES La plataforma de mensajería multicanal todo en uno que conecta empresas y clientes

EN The all-in-one multichannel messaging platform that connects companies & customers.

Spanisch Englisch
mensajería messaging
multicanal multichannel
conecta connects
empresas companies
clientes customers
la the
en in
plataforma platform
uno one
todo all

ES Wiztopic es una plataforma de distribución multicanal, creada para simplificar las comunicaciones internas y externas. Una herramienta para difundir contenido a través de cualquier canal a todas las partes interesadas.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

Spanisch Englisch
distribución distribution
creada built
simplificar simplify
comunicaciones communications
externas external
difundir disseminate
contenido content
canal channel
partes interesadas stakeholder
es is
plataforma platform
herramienta tool
a to
una a
para internal
y your
de over

ES Acepte todas las principales tarjetas de crédito de manera segura. Impulse las ventas multicanal y promocione su tienda en línea. Administre su negocio sin interrupciones desde un solo lugar. Más información >

EN Accept all major credit cards securely. Drive multichannel sales and promote your online store. Manage your business seamlessly from one place. Learn More >

Spanisch Englisch
acepte accept
multicanal multichannel
promocione promote
lugar place
gt gt
en línea online
sin interrupciones seamlessly
tarjetas cards
tienda store
crédito credit
ventas sales
negocio business
administre manage
principales major
más more
y your
más información learn
de drive
desde from

ES Venta multicanal: cómo vender tus productos en línea y fuera de Internet

EN Multichannel Retailing: How to Sell Your Products Online and Offline

Spanisch Englisch
multicanal multichannel
en línea online
vender sell
y your
cómo how
productos products

ES Medir la experiencia en línea usando un enfoque multicanal es la mejor manera de obtener una visión integral de cómo interactúan tus clientes con tu marca

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

Spanisch Englisch
multicanal multichannel
visión view
integral holistic
interactúan interact
en línea online
enfoque approach
es is
la the
experiencia experience
clientes customers
tu your
usando with
un a
en using
mejor best
obtener get
medir measuring
cómo how
marca brand

ES Ofreciendo las herramientas innovadoras a tus miembros aumenta la afinidad de ellos hacia tu red-multicanal.

EN Provide your creators with value to keep them on your network.

Spanisch Englisch
ofreciendo provide
red network
tu your
a to
de them
ellos on

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt