Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "mida el impacto" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mida el impacto" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von mida el impacto

"mida el impacto" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

mida measure
impacto at brand business can company content data for impact impacts in information know marketing one performance products quality report results services solutions to work

Übersetzung von Spanisch nach Englisch von mida el impacto

Spanisch
Englisch

ES Mida la circunferencia del cuello a la altura de la nuez. Para asegurar un ajuste cómodo, mida sosteniendo el dedo índice entre el cuello y la cinta métrica.

EN The neck's circumference should be measured at the height of the Adam's apple. To ensure a comfortable fit, measure by holding your index finger between your neck and the ruler.

Spanisch Englisch
circunferencia circumference
cuello neck
altura height
ajuste fit
cómodo comfortable
sosteniendo holding
dedo finger
índice index
de of
un a
métrica measure
a to
y your
asegurar to ensure

ES Mida el impacto de sus boletines de noticias con estadísticas detalladas

EN Measure the impact of your newsletters with detailed statistics

Spanisch Englisch
impacto impact
estadísticas statistics
detalladas detailed
el the
boletines newsletters
de of
con with
mida measure

ES Pruebe sus ideas con los procesos repetitivos diseñados para descubrir cuáles funcionan y cuáles no. Mida el impacto y determine los pasos siguientes.

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

Spanisch Englisch
pruebe test
ideas ideas
descubrir figure out
impacto impact
procesos processes
el the
no not
y your
con with
para designed

ES Construya audiencias en el mundo real y mida el impacto de sus campañas.

EN Build real-world audiences, and measure the impact of your campaigns.

Spanisch Englisch
construya build
audiencias audiences
mundo world
real real
mida measure
impacto impact
campañas campaigns
el the
de of
y your

ES Incorpore mediciones personalizadas que combinan mediciones empresariales en paralelo con mediciones del sistema. Compruebe y mida el impacto que el desempeño de la infraestructura y las aplicaciones tienen sobre el desempeño de su negocio.

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.

Spanisch Englisch
mediciones metrics
combinan combine
paralelo side by side
compruebe see
impacto impact
infraestructura infrastructure
negocio business
incorpore incorporate
sistema system
aplicaciones application
con with
y your
en on
de custom
sobre to

ES Mida el impacto de su marketing minorista

EN Measure the impact of your retail marketing

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
de of
el the
marketing marketing
minorista retail
su your

ES Mida el impacto y sentimiento del tuit

EN Measure tweet impact and sentiment

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
sentimiento sentiment
tuit tweet
y and

ES Mida el impacto visual de su campaña e identifique las áreas que generarán más interés para sus destinatarios.

EN With Mailify Sunrise, you can save your images in a personal gallery to use them later.

Spanisch Englisch
a to
su your

ES Con los informes basados en eventos, mida el impacto de los nudges en el objetivo principal que está optimizando. Hablemos de los números de cada experiencia elaborada. Esto le ayuda a experimentar más rápidamente y a optimizar mejor

EN With event-based reporting, measure the impact of nudges on the primary goal you're optimizing. Let us talk numbers for every crafted experience. This helps you experiment quicker and optimize better

Spanisch Englisch
informes reporting
eventos event
impacto impact
nudges nudges
principal primary
ayuda helps
rápidamente quicker
experiencia experience
basados based
el the
optimizar optimize
mejor better
experimentar experiment
con with
optimizando optimizing
mida measure
objetivo goal
en on
esto this
a let
cada every

ES Mida el impacto de los cambios realizados en el contenido del sitio web en la visibilidad en las SERP y en la conversión

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
visibilidad visibility
serp serp
contenido content
conversión conversion
de of
cambios changes
y and
en on

ES Mida el impacto de los cambios del sitio web en sus rankings

EN Measure the impact of website changes on its rankings

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
rankings rankings
el the
en on
de of
cambios changes

ES Mida el impacto de los cambios realizados en el contenido del sitio web en la visibilidad en las SERP y en la conversión

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
visibilidad visibility
serp serp
contenido content
conversión conversion
de of
cambios changes
y and
en on

ES Mida el impacto de los cambios del sitio web en sus rankings

EN Measure the impact of website changes on its rankings

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
rankings rankings
el the
en on
de of
cambios changes

ES Mida el impacto de sus boletines de noticias con estadísticas detalladas

EN Measure the impact of your newsletters with detailed statistics

Spanisch Englisch
impacto impact
estadísticas statistics
detalladas detailed
el the
boletines newsletters
de of
con with
mida measure

ES Mida el impacto y sentimiento del tuit

EN Measure tweet impact and sentiment

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
sentimiento sentiment
tuit tweet
y and

ES Publique y después mida los resultados, el alcance, el impacto

EN Publish and then measure results, reach, impact

Spanisch Englisch
publique publish
mida measure
alcance reach
impacto impact
y and
resultados results
el then

ES Pruebe sus ideas con los procesos repetitivos diseñados para descubrir cuáles funcionan y cuáles no. Mida el impacto y determine los pasos siguientes.

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

Spanisch Englisch
pruebe test
ideas ideas
descubrir figure out
impacto impact
procesos processes
el the
no not
y your
con with
para designed

ES Construya audiencias en el mundo real y mida el impacto de sus campañas.

EN Build real-world audiences, and measure the impact of your campaigns.

Spanisch Englisch
construya build
audiencias audiences
mundo world
real real
mida measure
impacto impact
campañas campaigns
el the
de of
y your

ES Mida el impacto de su marketing minorista

EN Measure the impact of your retail marketing

Spanisch Englisch
mida measure
impacto impact
de of
el the
marketing marketing
minorista retail
su your

ES Lance campañas personalizadas multitáctiles y de múltiples ondas, ejecute pruebas y mida los resultados en minutos, no en días.

EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.

Spanisch Englisch
campañas campaigns
personalizadas personalized
ondas wave
ejecute execute
pruebas tests
mida measure
múltiples multi
en in
minutos minutes
no not
días days
resultados results

ES Analiza usar opciones de respuesta numéricas, cualquier opción que mida el tiempo a menudo funciona mejor.

EN Look at using numerical answer choices—anything that measures time often works best

Spanisch Englisch
opciones choices
respuesta answer
menudo often
funciona works
mejor best
tiempo time
usar using
que that
cualquier at

ES Mida la eficacia de los programas de fidelidad y las promociones.

EN Measure the effectiveness of loyalty programs and promotions.

Spanisch Englisch
mida measure
eficacia effectiveness
programas programs
fidelidad loyalty
promociones promotions
la the
de of
y and

ES Mida y maximice la efectividad del marketing

EN Maximize marketing effectiveness

Spanisch Englisch
maximice maximize
efectividad effectiveness
marketing marketing

ES Mida y evalúe la publicidad en las diferentes plataformas

EN Measure and evaluate advertising across platforms

Spanisch Englisch
mida measure
en across
publicidad advertising
plataformas platforms
y and

ES Mida las audiencias digitales de todos los contenidos

EN Measure digital audiences for all content types

Spanisch Englisch
mida measure
audiencias audiences
digitales digital
contenidos content
todos all
los for

ES Mida las consultas, los procesos y las mediciones de Postgres en su base de datos

EN Measure Postgres query, process, and metrics in your DB

Spanisch Englisch
mida measure
consultas query
procesos process
postgres postgres
base de datos db
en in
datos metrics
y your
de and

ES Este enfoque asegura que la revisión mida la calidad y responsabilidad de los programas de Head Start en todo el país

EN This approach ensures that monitoring measures the quality and accountability of Head Start programs across the country

Spanisch Englisch
asegura ensures
responsabilidad accountability
programas programs
head head
start start
país country
enfoque approach
calidad quality
este this

ES Mida el rendimiento del lado cliente simulando las interacciones críticas del usuario de las aplicaciones web para mejorar la experiencia del usuario.

EN Measure client-side performance by simulating the critical user interactions of your web applications to improve the user experience.

Spanisch Englisch
mida measure
rendimiento performance
lado side
simulando simulating
interacciones interactions
web web
cliente client
aplicaciones applications
experiencia experience
usuario user
mejorar improve
de of

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

Spanisch Englisch
averigüe find out
motivos reasons
fuentes sources
picos peaks
viral viral
mida measure
cambiaron changed
clasificaciones rankings
contenido content
o or
resultados results
cómo how
que became
publicación post
de of
estos the
y find
puede may

ES Evalúe su mercado, pruebe sus ideas, mida su notoriedad. Disfrute de un panel de varios millones de personas en Francia y en el mundo

EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.

Spanisch Englisch
pruebe test
ideas ideas
mida measure
notoriedad notoriety
panel panel
millones million
un a
el the
mundo world
y your
mercado market
de of
varios several

ES Ofrezca servicios de energía fiables, mida el rendimiento, proporcione recursos a los empleados in situ y gestione la información de facturación y de los clientes.

EN Deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.

Spanisch Englisch
mida measure
empleados employees
facturación billing
energía energy
rendimiento performance
recursos resources
in in
a to
fiables reliable
servicios services
información information
clientes customer

ES Use la nube para transformar su utility: ofrezca servicios de energía fiables, mida el rendimiento, proporcione recursos a los empleados in situ y gestione la información de facturación y de los clientes.

EN Use the cloud to transform your utility ?  deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.

Spanisch Englisch
nube cloud
mida measure
empleados employees
facturación billing
energía energy
rendimiento performance
recursos resources
in in
servicios services
a to
información information
clientes customer
use use
utility utility
transformar transform
y your
de and

ES Supervise y mida el programa, involucre a los usuarios e impulse cambios con los datos.

EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data

Spanisch Englisch
supervise monitor
usuarios users
cambios change
el programa programme
datos data
con with
a drive
mida measure
y your

ES Mida el tiempo de visualización y la interacción de tus espectadores.

EN Measure viewing time and engagement of your viewers.

Spanisch Englisch
mida measure
visualización viewing
interacción engagement
espectadores viewers
tiempo time
de of
y your

ES Identifique a los visitantes, mida el ROI y domine la atribución.

EN Identify visitors, measure ROI and master attribution.

Spanisch Englisch
identifique identify
visitantes visitors
mida measure
roi roi
atribución attribution
y and

ES Mida el efecto de mejora que tiene su publicidad en las visitas del mundo real

EN Measure the uplift effect that your advertising has on real-world visits

Spanisch Englisch
mida measure
efecto effect
publicidad advertising
visitas visits
mundo world
real real
el the
en on
tiene has
su your

ES Mida el recorrido del cliente con una precisión y fiabilidad superiores. Nuestras herramientas de medición ofrecen una imagen vívida de cómo se comportan sus clientes en el mundo real. Comenzar

EN Measure the customer journey with superior accuracy and reliability. Our measurement tools paints a vivid picture oh how your customers behave in the real-world. Get Started

Spanisch Englisch
superiores superior
herramientas tools
imagen picture
comportan behave
mundo world
real real
comenzar started
precisión accuracy
fiabilidad reliability
el the
recorrido journey
en in
cómo how
medición measurement
con with
mida measure
cliente customer
clientes customers
una a
y your
de and

ES Mida además la capacidad de resolución de problemas a tiempo de oficinas y agentes específicos.

EN And measure how well specific locations and agents can resolve issues in a timely manner.

Spanisch Englisch
mida measure
capacidad can
tiempo in
agentes agents
oficinas locations
a tiempo timely
a a
problemas issues

ES Acabe con las desigualdades laborales y disfrute de las recompensas de una representación más igualitaria, priorice el cambio y mida regularmente el progreso con un proceso totalmente optimizado.

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

Spanisch Englisch
recompensas rewards
representación representation
cambio change
regularmente regularly
optimizado streamlined
progreso progress
proceso process
el the
un a
con with
de of

ES Mida, elabore informes y analice todos los elementos, desde el absentismo a las promociones y las tasas de vacantes que requieren nuevos candidatos

EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates

Spanisch Englisch
mida measure
absentismo absenteeism
promociones promotion
tasas rates
informes report
a to
analice analyze
desde from
el everything

ES Mida lo importante con AppOptics. Es una herramienta APM que ofrece la capacidad de efectuar un monitoreo de pila completa de sus sistemas, incluidas mediciones empresariales claves asociadas con esas aplicaciones.

EN Measure what matters with AppOptics. It's an APM tool offering the ability to perform full-stack monitoring of your systems, including key business metrics associated with those applications.

Spanisch Englisch
importante matters
monitoreo monitoring
pila stack
completa full
incluidas including
mediciones metrics
asociadas associated
sistemas systems
aplicaciones applications
herramienta tool
la the
claves key
un an
empresariales business
con with
de of
mida measure
capacidad ability
ofrece offering

ES Supervise y mida el rendimiento de VoIP y red, con alarmas y notificaciones

EN Monitor and measure VoIP and network performance, with alarms and notifications

Spanisch Englisch
supervise monitor
voip voip
red network
alarmas alarms
notificaciones notifications
rendimiento performance
con with

ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

Spanisch Englisch
kpis kpis
directamente directly
envíen sent
automáticamente automatically
bandeja de entrada inbox
variedad variety
analíticos analytical
o or
configure set up
descargue download
cuenta account
elija choose
informes reports
informe report
un a
su your
a to
de of
desde from

ES Pruebe y mida sus anuncios. Puede seguir fácilmente las impresiones de sus anuncios, los clics, el CPC y el rendimiento de los anuncios por artículo, categoría, tipo de página, marca, etc. El ROI se calcula en una ventana de 3, 14, 30 o 90 días.

EN Test and measure your ads. You can easily track your ad impressions, clicks, CPC, and ad performance by item, category, page type, brand, and more. ROI is calculated on either a 3, 14, 30, or 90 day window.

Spanisch Englisch
pruebe test
mida measure
fácilmente easily
impresiones impressions
clics clicks
cpc cpc
página page
roi roi
ventana window
rendimiento performance
categoría category
tipo type
o or
se is
puede can
anuncios ads
y your
de and
el item
por by
en on
a a
marca brand

ES Mida el rendimiento de sus canales de distribución

EN Measure your distribution channels performance

Spanisch Englisch
mida measure
rendimiento performance
canales channels
distribución distribution
sus your

ES Un niño de crianza debe tener al menos 40 pies cuadrados de espacio en el dormitorio, por lo que un dormitorio que mida 8 pies

EN A foster child must have at least 40 square feet of bedroom space, so a bedroom that measures 8ft

Spanisch Englisch
niño child
un a
pies feet
dormitorio bedroom
debe must
espacio space
de of
el have
en at
que that

ES Comprenda mejor qué quieren los clientes, identifique y priorice acciones, y mida su progreso.

EN Better understand what customers want, identify and prioritize actions, and measure your progress.

Spanisch Englisch
mejor better
quieren want
priorice prioritize
acciones actions
mida measure
progreso progress
clientes customers
qué what
identifique identify
y your

ES Mida el rendimiento de su marca, comprenda lo que está haciendo su competencia y descubra hacia dónde se dirige su sector.

EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.

Spanisch Englisch
mida measure
marca brand
descubra discover
sector industry
rendimiento performance
competencia competition
el the
dónde where
de of
y your
haciendo doing
se is

ES Mida la eficacia de su sitio institucional y optimice su comunicación

EN Track your institutional site & optimise communication

Spanisch Englisch
institucional institutional
optimice optimise
comunicación communication
sitio site
y your

ES Rastree la actividad y mida el interés del inversionista

EN Track activity and gauge investor interest

Spanisch Englisch
actividad activity
interés interest
inversionista investor
rastree track
y and

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt