ES Hay una gran variedad entre la que elegir, con diferentes opciones que van desde "semi-resistente", " totalmente resistente", hasta " resistente para empresas".
"liso resistente" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES Hay una gran variedad entre la que elegir, con diferentes opciones que van desde "semi-resistente", " totalmente resistente", hasta " resistente para empresas".
EN There’s a large selection to choose from, with varying options ranging from “semi-rugged”, “ fully rugged”, to “business rugged”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
gran | large |
diferentes | varying |
totalmente | fully |
resistente | rugged |
empresas | business |
elegir | choose |
opciones | options |
una | a |
con | with |
desde | from |
hasta | to |
ES Un enterito fresco para usar en condiciones cálidas y húmedas, hecho en un tejido liso resistente y respirable 55% cáñamo/45% lyocell TENCEL™.
EN A cool-wearing jumpsuit for hot, humid conditions made of durable, breathable 55% hemp/45% TENCEL™ lyocell plain weave.
ES Cada chapa está impresa a todo color y tiene un alfiler de acero duradero y un acabado liso resistente a la intemperie.
EN Every button is printed in full color and has a durable steel pin-back and smooth weather-resistant finish.
ES Nuestras chapas personalizadas están impresas en papel fotográfico. Se caracterizan por su laminado liso y resistente a la intemperie y por su dorso de metal estañado.
EN Our custom buttons are printed on photographic paper. They feature a smooth, weather-resistant laminate and a durable, tin plate steel back.
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 230°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
EN The most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to 230°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer and 3M glue for outodoor.
Spanisch | Englisch |
---|---|
nfc | nfc |
industrial | industrial |
certificada | certified |
c | c |
totalmente | totally |
resistente al agua | waterproof |
resistente | resistant |
y | and |
la | the |
etiqueta | tag |
uso | use |
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 120°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
EN One of most resistant NFC Tags for industrial use. IP68 certified, resistant up to 120°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer.
Spanisch | Englisch |
---|---|
etiqueta | tags |
nfc | nfc |
industrial | industrial |
certificada | certified |
c | c |
totalmente | totally |
resistente al agua | waterproof |
resistente | resistant |
y | and |
uso | use |
la | most |
hasta | up |
más | to |
ES Totalmente resistente al agua y resistente a 120°C
EN Color printed and laminated with glossy finish
Spanisch | Englisch |
---|---|
y | and |
al | color |
ES AXIS W700 Docking Station 1-bay es una resistente estación independiente de acoplamiento resistente a las salpicaduras, compatible con AXIS W800 System Controller (se vende por separado)
EN AXIS W700 Docking Station 1-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller
Spanisch | Englisch |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
resistente | sturdy |
system | system |
es | is |
con | with |
estación | station |
compatible | compatible |
a | a |
ES AXIS W700 Docking Station 8-bay es una resistente estación independiente de acoplamiento resistente a las salpicaduras, compatible con AXIS W800 System Controller (se vende por separado)
EN AXIS W700 Docking Station 8-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller
Spanisch | Englisch |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
resistente | sturdy |
system | system |
es | is |
con | with |
estación | station |
compatible | compatible |
a | a |
ES Las únicas etiquetas NFC que se pueden coser, planchar, doblar y arrugar. Totalmente resistente al agua y resistente hasta 150°C. Compatibilidad universal. Para más información, contáctenos
EN This product is out of production. Alternatively, we recommend the ACR1281U-C2
Spanisch | Englisch |
---|---|
se | is |
al | the |
que | product |
ES Panel adhesivo en material de PVC Forex, equipado con etiqueta NFC NTAG213, compatible con todos los dispositivos. Resistente a la intemperie, resistente al agua. Atención: las dimensiones de este producto han sido modificadas el 19/11/2019
EN NFC Smartcards in PVC with NTAG216 Chip, compatible with all devices. White PVC Cards, 85 x 54 mm, round corners.
Spanisch | Englisch |
---|---|
pvc | pvc |
nfc | nfc |
dispositivos | devices |
en | in |
con | with |
compatible | compatible |
todos | all |
ES Hannes señala que el poliéster que se utiliza en una estructura suave la hace extremadamente resistente: “En nuestra gama Connex, utilizamos nylon 840d x 900d, que es altamente resistente a la abrasión
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
Spanisch | Englisch |
---|---|
poliéster | polyester |
suave | soft |
resistente | resistant |
x | x |
nylon | nylon |
abrasión | abrasion |
en | in |
extremadamente | extremely |
altamente | highly |
es | is |
nuestra | our |
utiliza | used |
gama | range |
utilizamos | use |
que | which |
hace | makes |
ES Con una tablet resistente de Zebra, su jornada laboral y su desarrollo profesional se ven potenciados por el líder mundial del mercado en tecnología móvil resistente
EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology
Spanisch | Englisch |
---|---|
tablet | tablet |
resistente | rugged |
zebra | zebra |
líder | leader |
mundial | global |
móvil | mobile |
jornada laboral | workday |
tecnología | technology |
el | the |
en | in |
con | with |
profesional | career |
a | a |
mercado | market |
y | your |
por | by |
ES Hannes señala que el poliéster que se utiliza en una estructura suave la hace extremadamente resistente: “En nuestra gama Connex, utilizamos nylon 840d x 900d, que es altamente resistente a la abrasión
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
Spanisch | Englisch |
---|---|
poliéster | polyester |
suave | soft |
resistente | resistant |
x | x |
nylon | nylon |
abrasión | abrasion |
en | in |
extremadamente | extremely |
altamente | highly |
es | is |
nuestra | our |
utiliza | used |
gama | range |
utilizamos | use |
que | which |
hace | makes |
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 230°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
EN The most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to 230°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer and 3M glue for outodoor.
Spanisch | Englisch |
---|---|
nfc | nfc |
industrial | industrial |
certificada | certified |
c | c |
totalmente | totally |
resistente al agua | waterproof |
resistente | resistant |
y | and |
la | the |
etiqueta | tag |
uso | use |
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 120°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
EN One of most resistant NFC Tags for industrial use. IP68 certified, resistant up to 120°C. Totally waterproof and dustproof. Equipped with anti-metal layer.
Spanisch | Englisch |
---|---|
etiqueta | tags |
nfc | nfc |
industrial | industrial |
certificada | certified |
c | c |
totalmente | totally |
resistente al agua | waterproof |
resistente | resistant |
y | and |
uso | use |
la | most |
hasta | up |
más | to |
ES Panel adhesivo en material de PVC Forex, equipado con etiqueta NFC NTAG213, compatible con todos los dispositivos. Resistente a la intemperie, resistente al agua.
EN Adhesive Panels made of Forex PVC, equipped with NTAG13 NFC Tags, compatible with all devices, ideal for marketing use. Weatherproof, waterproof, printed with NFC logo, blue background. Dimensions: 6x6cm
Spanisch | Englisch |
---|---|
adhesivo | adhesive |
pvc | pvc |
forex | forex |
equipado | equipped |
nfc | nfc |
resistente | weatherproof |
panel | panels |
resistente al agua | waterproof |
etiqueta | tags |
dispositivos | devices |
de | of |
con | with |
compatible | compatible |
ES Auricular inalámbrico Bluetooth resistente al agua IPX5 (Resistente a la sudoración y la lluvia).
EN Bluetooth wireless headset waterproof IPX5 (Resistant to sweating and rain).
Spanisch | Englisch |
---|---|
auricular | headset |
resistente | resistant |
lluvia | rain |
resistente al agua | waterproof |
bluetooth | bluetooth |
inalámbrico | wireless |
a | to |
y | and |
ES AXIS W700 Docking Station 1-bay es una resistente estación independiente de acoplamiento resistente a las salpicaduras, compatible con AXIS W800 System Controller (se vende por separado)
EN AXIS W700 Docking Station 1-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller
Spanisch | Englisch |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
resistente | sturdy |
system | system |
es | is |
con | with |
estación | station |
compatible | compatible |
a | a |
ES AXIS W700 Docking Station 8-bay es una resistente estación independiente de acoplamiento resistente a las salpicaduras, compatible con AXIS W800 System Controller (se vende por separado)
EN AXIS W700 Docking Station 8-bay is a sturdy, splash-proof standalone docking station that’s compatible with the separate AXIS W800 System Controller
Spanisch | Englisch |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
resistente | sturdy |
system | system |
es | is |
con | with |
estación | station |
compatible | compatible |
a | a |
ES Su mango de polipropileno es resistente al lavavajillas y ligero en la mano. Su hoja dentada es resistente a la corrosión y permite cortar y picar los alimentos.
EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.
Spanisch | Englisch |
---|---|
mango | handle |
polipropileno | polypropylene |
resistente | resistant |
lavavajillas | dishwasher |
ligero | light |
hoja | blade |
corrosión | corrosion |
es | is |
alimentos | food |
a | to |
cortar | cut |
la | its |
ES Durabilidad: La tinta curada con UV es resistente al agua y también es menos probable que se raye o se raye. Es resistente a la decoloración y no es propenso a sangrar sobre otros sustratos durante la manipulación y el transporte.
EN Durability: UV-cured ink is water resistant and is also less likely to scratch or scuff. It’s resistant to fading and not prone to bleeding onto other substrates during handling and transport.
Spanisch | Englisch |
---|---|
durabilidad | durability |
tinta | ink |
uv | uv |
resistente | resistant |
agua | water |
menos | less |
probable | likely |
propenso | prone |
sustratos | substrates |
manipulación | handling |
transporte | transport |
o | or |
otros | other |
es | is |
a | to |
durante | during |
y | and |
también | also |
ES Con una tablet resistente de Zebra, su jornada laboral y su desarrollo profesional se ven potenciados por el líder mundial del mercado en tecnología móvil resistente
EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology
Spanisch | Englisch |
---|---|
tablet | tablet |
resistente | rugged |
zebra | zebra |
líder | leader |
mundial | global |
móvil | mobile |
jornada laboral | workday |
tecnología | technology |
el | the |
en | in |
con | with |
profesional | career |
a | a |
mercado | market |
y | your |
por | by |
ES Nuestros stickers se imprimen en un vinilo de alta calidad resistente a la intemperie con un adhesivo resistente para que se mantengan en su lugar en las condiciones húmedas del otoño o durante una ola de calor de finales de octubre
EN Our stickers are printed on premium, weather-resistant vinyl with a strong adhesive so they stay put through damp Fall conditions or a late October heat wave
ES Todos nuestros stickers se imprimen en un vinilo duradero y resistente al clima con un adhesivo resistente
EN All our stickers are printed on durable, weather-resistant vinyl with a strong adhesive
ES La superficie a todo color es lisa y resistente a la intemperie, y el reverso tiene un prendedor de acero resistente
EN The full-color surface is smooth and weather-resistant, and the back has a sturdy steel pin
ES Paperco Mochila Yeti hecho de papel eléctrico lavable ♻ | Fácil, resistente al desgarro y resistente al agua sostenible.
EN Papero Backpack Yeti 28 L made of washable power paper light, tearproof and waterproof sustainable
ES Copia de Paperco Backpack Yeti Pro Edición de papel eléctrico lavable ♻ | Fácil, resistente al desgarro y resistente al agua sostenible.
EN New Papero Backpack Lizard 21 L Practical from washable power paper light, tearproof and waterproof sustainable
ES Estos maravillosos objetos decorados con tus diseños favoritos son de lo más versátil: puedes elegir entre papel rayado, en cuadrícula o liso, todos ellos con un gramaje de 90 g/m².
EN Hardback journals from Redbubble are so very versatile and lucky for you they're available in a ruled, graph or blank 90gsm paper.
Spanisch | Englisch |
---|---|
versátil | versatile |
papel | paper |
o | or |
un | a |
en | in |
son | are |
puedes | available |
de | and |
ES Esta lámpara de noche 3D toma la forma de un cráneo y brilla intensamente en un color liso
EN This 3D nightlight takes the shape of a skull and glows brightly in a smooth color
Spanisch | Englisch |
---|---|
toma | takes |
forma | shape |
cráneo | skull |
liso | smooth |
un | a |
en | in |
la | the |
de | of |
color | color |
y | and |
esta | this |
ES Termoplástico de nylon liso, blanco, no abrasivo y fácil de pintar adecuado para fijar piezas sin dañarlas y apto para el contacto con la piel.
EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.
Spanisch | Englisch |
---|---|
nylon | nylon |
contacto | contact |
blanco | white |
no | non |
para | best |
fácil | smooth |
con | for |
ES La oficina tiene techos muy altos y paredes acabadas en liso. Dispone de aire acondicionado di
EN The office has very high ceilings and smooth finished walls. It has air conditioning distributed through ducts, h
Spanisch | Englisch |
---|---|
oficina | office |
techos | ceilings |
paredes | walls |
liso | smooth |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
la | the |
muy | very |
altos | high |
dispone | it has |
de | through |
y | and |
ES La oficina dispone de suelo de tarima color gris, pintura en liso, aire acondicionado frío/calor, amplios ventanales a la calle, mucha luz natural, aseos, y varias tomas de voz y datos.
EN The office has grey flooring, smooth paint, air conditioning hot/cold, large windows to the street, lots of natural light, toilets, and several voice and data sockets.
Spanisch | Englisch |
---|---|
oficina | office |
liso | smooth |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
ventanales | windows |
natural | natural |
aseos | toilets |
gris | grey |
luz | light |
datos | data |
la | the |
pintura | paint |
a | to |
tarima | flooring |
frío | cold |
calle | street |
de | of |
calor | hot |
voz | voice |
y | and |
varias | several |
ES Suelo de mármol y paredes pintadas en liso
EN Marble floors and smooth painted walls
Spanisch | Englisch |
---|---|
suelo | floors |
mármol | marble |
paredes | walls |
pintadas | painted |
liso | smooth |
ES Se entrega recién pintada en blanco liso.
EN It is delivered freshly painted in plain white.
Spanisch | Englisch |
---|---|
se | is |
entrega | delivered |
recién | freshly |
en | in |
blanco | white |
ES Leggings reversibles navy estampado tattoos y liso niña
EN Girls’ navy tattoo print and plain reversible leggings
Spanisch | Englisch |
---|---|
leggings | leggings |
navy | navy |
estampado | |
niña | girls |
y | and |
ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante 1223765 Foto de stock en Vecteezy
EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background 1223765 Stock Photo at Vecteezy
Spanisch | Englisch |
---|---|
hojas | leaves |
palma | palm |
fondo | background |
vibrante | vibrant |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
rosa | pink |
púrpura | purple |
con | with |
de | three |
en | on |
ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante Foto gratis
EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background Free Photo
Spanisch | Englisch |
---|---|
hojas | leaves |
palma | palm |
fondo | background |
vibrante | vibrant |
foto | photo |
gratis | free |
rosa | pink |
púrpura | purple |
con | with |
de | three |
sobre | on |
ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
Spanisch | Englisch |
---|---|
accesorio | accessory |
intercambiable | interchangeable |
láminas | sheets |
dulces | sweets |
galletas | biscuits |
o | or |
creatividad | creativity |
podrá | can |
la | the |
pasta | pasta |
con | with |
y | your |
de | and |
corte | cutting |
para | for |
ES BlueMist es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
EN BlueMist is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
Spanisch | Englisch |
---|---|
diseño | design |
liso | smooth |
elegante | elegant |
blog | blog |
listo | ready |
publicidad | advertisement |
integración | integration |
adsense | adsense |
es | is |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
un | a |
magnífico | great |
buscan | looking for |
este | this |
su | their |
de | featuring |
para | for |
y | and |
ES BlueSky es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
EN BlueSky is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
Spanisch | Englisch |
---|---|
diseño | design |
liso | smooth |
elegante | elegant |
blog | blog |
listo | ready |
publicidad | advertisement |
integración | integration |
adsense | adsense |
es | is |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
un | a |
magnífico | great |
buscan | looking for |
este | this |
su | their |
de | featuring |
para | for |
y | and |
ES Earthly Touch es un diseño liso y relajante, pero no dejes que su modestia le engañe. Se trata de un gran diseño para los que quieren convertir su blog en un sitio web profesional.
EN EarthlyTouch is a smooth and calming design, but don't let its modesty fool you. This is a great design for those who want to turn their blog into a professional website.
Spanisch | Englisch |
---|---|
diseño | design |
liso | smooth |
blog | blog |
quieren | want to |
es | is |
un | a |
gran | great |
no | dont |
pero | but |
profesional | professional |
su | their |
dejes | to |
ES Desde ahí, posiblemente podrías usar la escoba en lugar de la aspiradora en un piso liso, y guau, ahorrarás un poco de electricidad solo al mantener tu casa limpia
EN From there, maybe use the broom once in a while rather than running the vacuum on a smooth floor—and wow, you’re saving a little bit of electricity just by keeping your house clean
Spanisch | Englisch |
---|---|
aspiradora | vacuum |
liso | smooth |
guau | wow |
electricidad | electricity |
mantener | keeping |
limpia | clean |
usar | use |
piso | floor |
y | and |
un | a |
en | in |
tu | your |
la | the |
ahí | there |
desde | from |
ES Además, tenemos la Techo liso porque todavía tenía el viejo yeso áspero que ya no podíamos ver. El Paredes están pintados en blanco y en un marrón claro aterciopelado ("terciopelo de la tierra") y combinan armoniosamente con nuestras encimeras.
EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
Spanisch | Englisch |
---|---|
techo | ceiling |
liso | smooth |
viejo | old |
yeso | plaster |
paredes | walls |
pintados | painted |
terciopelo | velvet |
tierra | earth |
encimeras | countertops |
en | in |
blanco | white |
tenemos | we |
no | not |
están | are |
marrón | brown |
ver | see |
un | a |
ES Con unas subidas largas pero asequibles, amplios puentes y un asfalto liso, Mauá Maluco es una maravillosa opción no muy lejos de la ciudad.
EN With a few long but doable climbs, wide bridges, and smooth asphalt, Mauá Maluco is a wonderful option close to the city.
Spanisch | Englisch |
---|---|
amplios | wide |
puentes | bridges |
asfalto | asphalt |
liso | smooth |
maravillosa | wonderful |
es | is |
un | a |
opción | option |
la | the |
ciudad | city |
con | with |
largas | long |
pero | but |
lejos | to |
de | few |
y | and |
ES Una ciudad con un asfalto liso y firme, por lo general junto a un pintoresco canal, y una arraigada cultura de la bicicleta. Ciclistas, bienvenidos a casa... traed vuestros calentadores de rodilla.
EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.
Spanisch | Englisch |
---|---|
liso | smooth |
general | usually |
pintoresco | quaint |
canal | canal |
bicicleta | bike |
ciclistas | cyclists |
bienvenidos | welcome |
rodilla | knee |
y | and |
vuestros | your |
un | a |
cultura | culture |
casa | home |
ES Para limpiar el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil, utilice agua con jabón y un cepillo, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo delicadamente con un paño liso
EN To clean metal bracelet, caoutchouc and textile straps, use soapy water and a supple brush, then rinse it with clean water and dry it gently using a soft dry cloth
Spanisch | Englisch |
---|---|
brazalete | bracelet |
metálico | metal |
textil | textile |
agua | water |
paño | cloth |
un | a |
cepillo | brush |
con | with |
limpia | clean |
ES La hoja ancha y el cortador liso y muy angosto son extremadamente versátiles y atraviesan fácil la carne, las presas y las aves, las verduras, las hierbas y las frutas.
EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.
Spanisch | Englisch |
---|---|
hoja | blade |
ancha | wide |
cortador | cutter |
verduras | vegetables |
hierbas | herbs |
carne | meat |
aves | poultry |
extremadamente | extremely |
muy | very |
y | and |
son | are |
fácil | smooth |
ES Goma, Luna Trasera, Liso, T2 55-63, Solo Furgo
EN Glass to Frame Seal for Safari Window
Spanisch | Englisch |
---|---|
solo | for |
ES Paneles de cuartos traseros en vinilo liso de un solo color para modelos Notchback
EN Rear 1/4 Panels Notch 61-74 w/o armrest Tweed/Velour
Spanisch | Englisch |
---|---|
paneles | panels |
traseros | rear |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt