ES Aquí verás una lista de todas sus instancias.Puede configurar nombres familiares para que sus instancias sean más fáciles de recordar, así como realizar una variedad de acciones a granel en las instancias seleccionadas.
Übersetze "instancias de weebly" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "instancias de weebly" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von instancias de weebly
"instancias de weebly" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Englisch von instancias de weebly
Spanisch
Englisch
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aquí | here |
| nombres | names |
| fáciles | easier |
| variedad | variety |
| seleccionadas | selected |
| a granel | bulk |
| acciones | actions |
| puede | can |
| lista | list |
| ver | see |
| instancias | instances |
| a | to |
| una | a |
| configurar | set |
| sus | your |
ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| ofrecen | deliver |
| costo | cost |
| flujo | stream |
| basadas | based |
| gpu | gpu |
| amazon | amazon |
| cpu | cpu |
| instancias | instances |
| hasta | up |
| de | per |
| las | to |
| y | and |
ES Se aplicará un cargo en función de la cantidad de instancias avanzadas activadas como instancias administradas de Systems Manager y de la cantidad de horas de ejecución de esas instancias
EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| administradas | managed |
| systems | systems |
| manager | manager |
| horas | hours |
| la | the |
| en | on |
| como | as |
| instancias | instances |
ES Solo las instancias autogestionadas de Confluence están expuestas a la vulnerabilidad descrita; esta no afecta a las instancias alojadas en la nube («Confluence Cloud»)
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| instancias | instances |
| autogestionadas | self-managed |
| confluence | confluence |
| afecta | affected |
| solo | only |
| están | are |
| no | not |
| cloud | cloud |
ES Evite la descarga de datos confidenciales de Google Workspace a través de instancias empresariales y la posterior carga a través de instancias personales, que es uno de los principales métodos de pérdida de datos en la actualidad
EN Prevent the download of sensitive data from Google Workspace via business instances and then the upload via personal instances, which is one of today’s top data loss methods
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| evite | prevent |
| datos | data |
| workspace | workspace |
| empresariales | business |
| métodos | methods |
| pérdida | loss |
| descarga | download |
| es | is |
| carga | upload |
| la | the |
| instancias | instances |
| de | of |
| y | and |
ES Los clientes pueden comenzar rápidamente a utilizar las instancias de VT1 mediante el SDK de vídeo de Xilinx, que está integrado con FFmpeg, lo que facilita la migración de las aplicaciones existentes a las instancias de VT1
EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| sdk | sdk |
| xilinx | xilinx |
| ffmpeg | ffmpeg |
| rápidamente | quickly |
| integrado | integrated |
| facilita | easy |
| aplicaciones | applications |
| lo | it |
| clientes | customers |
| vídeo | video |
| existentes | existing |
| pueden | can |
| con | with |
| instancias | instances |
| está | is |
ES Compararemos y contrastaremos el entrenamiento de modelos para visión artificial usando diferentes instancias de Amazon EC2, y resaltaremos la gran cantidad de tiempo que puede ahorrarse con las instancias P3 de Amazon EC2.
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| modelos | models |
| diferentes | different |
| amazon | amazon |
| gran | significant |
| tiempo | time |
| visión | vision |
| usando | using |
| puede | can |
| de | of |
| y | and |
| instancias | instances |
| cantidad | how |
ES Implementar una o más instancias de CPX como instancias independientes en un host de Docker. Una instancia de CPX proporciona un rendimiento de hasta 1 Gbps.
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| independientes | standalone |
| host | host |
| docker | docker |
| rendimiento | throughput |
| gbps | gbps |
| cpx | cpx |
| implementar | deploy |
| o | or |
| proporciona | provides |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| instancia | instance |
| instancias | instances |
| hasta | up |
| más | more |
| como | as |
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| instalaciones | premises |
| systems | systems |
| si | if |
| cuenta | account |
| región | region |
| registrar | registering |
| y | your |
| con | with |
| momento | time |
| es | may |
| instancias | instances |
| de | of |
| en | on |
| cualquier | any |
ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| contenedores | containers |
| agente | agent |
| muestreo | sampling |
| si | if |
| o | or |
| aplicación | application |
| se | is |
| el | the |
| serían | will |
| horas | hours |
| en | on |
| instancias | instances |
| durante | for |
| cada | each |
| una hora | hour |
ES Foglight for DB2 LUW soporta el monitoreo de instancias instaladas en Linux en System z. Las versiones de instancias monitoreadas con soporte son las mismas que las que se especifican en la lista anterior para la plataforma de Linux.
EN Foglight for DB2 LUW supports the monitoring of instances that are installed on Linux on System z. The supported monitored instance versions are the same as specified in the list above for the Linux platform.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| instaladas | installed |
| linux | linux |
| z | z |
| versiones | versions |
| especifican | specified |
| en | in |
| plataforma | platform |
| de | of |
| son | are |
| que | same |
| lista | list |
| instancias | instances |
ES Todos los planes de Linode incluyen una cantidad generosa de transferencias: desde 1 TB en las instancias compartidas de 1 GB hasta 20 TB en las instancias específicas o de GPU más grandes.
EN All Linode plans include a generous transfer allowance that starts at 1 TB for a 1 GB Shared instance, up to 20 TB with the largest Dedicated or GPU instance.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| planes | plans |
| linode | linode |
| transferencias | transfer |
| compartidas | shared |
| gb | gb |
| gpu | gpu |
| o | or |
| incluyen | include |
| de | dedicated |
| una | a |
| más | the |
ES Las instancias de spot de EC2 ofrecen capacidad informática adicional en la nube de AWS, con grandes descuentos en comparación con las instancias bajo demanda.
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| spot | spot |
| capacidad | capacity |
| informática | compute |
| demanda | demand |
| ofrecen | offer |
| aws | aws |
| descuentos | discounts |
| la | the |
| nube | cloud |
| en | in |
| comparación | compared |
| instancias | instances |
ES Anuncio de las nuevas instancias de Amazon EC2 M6i: instancias de uso general impulsadas por procesadores Intel Xeon Scalable de 3.ª generación
EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| nuevas | new |
| amazon | amazon |
| general | general |
| procesadores | processors |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| generación | generation |
| instancias | instances |
| por | by |
ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| procesadores | processors |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| global | global |
| disponibilidad | availability |
| informática | compute |
| geografías | geographies |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| la | the |
| amplitud | breadth |
| la mayor | largest |
| instancias | instances |
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| instalaciones | premises |
| systems | systems |
| si | if |
| cuenta | account |
| región | region |
| registrar | registering |
| y | your |
| con | with |
| momento | time |
| es | may |
| instancias | instances |
| de | of |
| en | on |
| cualquier | any |
ES La capa de instancias locales avanzadas es obligatoria si se desea utilizar el administrador de sesiones para acceder de forma interactiva a instancias locales
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Session Manager to interactively access on-premises instances
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| locales | premises |
| avanzadas | advanced |
| obligatoria | required |
| administrador | manager |
| sesiones | session |
| interactiva | interactively |
| es | is |
| a | to |
| instancias | instances |
| utilizar | using |
| acceder | access |
ES Para obtener más información sobre los precios del nivel de instancias en las instalaciones, consulte Administración de instancias en las instalaciones.
EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| nivel | tier |
| instancias | instance |
| instalaciones | premises |
| administración | management |
| más información | learn |
| en | on |
| más | more |
| precios | pricing |
ES La capa de instancias locales avanzadas es obligatoria si se desea utilizar el administrador de parches para implementar parches en aplicaciones de Microsoft alojadas en instancias locales
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| capa | tier |
| locales | premises |
| avanzadas | advanced |
| obligatoria | required |
| administrador | manager |
| parches | patch |
| microsoft | microsoft |
| aplicaciones | applications |
| es | is |
| instancias | instances |
| en | on |
ES No. En este momento, puede utilizar la Consulta en paralelo con instancias en la familia de instancias R*.
EN No. At this time, you can use Parallel Query with instances in the R* instance family.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| consulta | query |
| paralelo | parallel |
| r | r |
| momento | time |
| la | the |
| en | in |
| puede | can |
| familia | family |
| con | with |
| no | no |
| instancias | instances |
| este | this |
ES Segundo paso: En la página resultante, haga clic en el Servidores Menú desplegable al Instancias pestaña para administrar sus instancias de servidor existentes:
EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| resultante | resulting |
| menú | menu |
| existentes | existing |
| servidores | servers |
| pestaña | tab |
| servidor | server |
| página | page |
| a | to |
| paso | step |
| clic | click |
| instancias | instances |
| en | on |
| para | down |
| administrar | manage |
| de | through |
ES Aunque para calmar tus instancias planees sacar provecho de nuestras funciones de inmediato (el archivado y el optimizador de campos personalizados, por ejemplo), antes de migrar deberías configurar tus instancias de Server
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| optimizador | optimizer |
| server | server |
| funciones | capabilities |
| deberías | you should |
| provecho | advantage |
| para | down |
| instancias | instances |
| el | on |
| y | your |
| por ejemplo | instance |
| de | of |
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| límite | limit |
| restringe | restricts |
| licencia | licensed |
| empresas | enterprises |
| configurar | setup |
| escenarios | scenarios |
| plan | plan |
| suscripción | subscription |
| sitios | sites |
| un | a |
| instancias | instances |
| varios | multiple |
| pueden | can |
| el | site |
| que | that |
ES Si se comprende el movimiento de los datos desde instancias empresariales de aplicaciones y servicios en la nube a instancias personales se pueden detectar también los riesgos internos y el robo de datos
EN Understanding data movement from company to personal instances of apps and cloud services can also detect insiders and data theft
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| empresariales | company |
| nube | cloud |
| pueden | can |
| detectar | detect |
| robo | theft |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| movimiento | movement |
| datos | data |
| a | to |
| de | of |
| también | also |
| instancias | instances |
| desde | from |
| y | and |
ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| actualizado | upgraded |
| función | feature |
| disponible | available |
| instancias | instances |
| esta | this |
| se | is |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| ofrece | offers |
| categoría | category |
| cuenta | account |
| área | area |
| creador | builder |
| creación | build |
| la | the |
| web | website |
| su | your |
| opciones | options |
| muchas | many |
ES 100% compatible con Weebly: Weglot funciona con todos los temas y aplicaciones de Weebly.
EN 100% Weebly-compatible: Weglot works with all Weebly Themes and Apps.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| compatible | compatible |
| weebly | weebly |
| weglot | weglot |
| temas | themes |
| funciona | works |
| aplicaciones | apps |
| con | with |
| todos | all |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| ofrece | offers |
| categoría | category |
| cuenta | account |
| guía | guide |
| área | area |
| creador | builder |
| weebly | weebly |
| la | the |
| opciones | options |
| a | to |
| muchas | many |
| aplicarlas | apply |
| esta | this |
| cómo | how |
ES El cuadro de búsqueda solo está disponible para Weebly Pro o superior. Por favor revise Cómo actualizar su servicio Weebly para mayor información.
EN Search Box is only available for Weebly Pro or higher. Please review How To Upgrade Your Weebly Service for further information.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| cuadro | box |
| búsqueda | search |
| weebly | weebly |
| disponible | available |
| o | or |
| revise | review |
| información | information |
| está | is |
| servicio | service |
| actualizar | upgrade |
| favor | please |
| su | your |
| cómo | how |
| mayor | to |
ES Agregar imágenes a su sitio web con Weebly es fácil. Todo lo que tiene que hacer es hacer clic y mantener en el icono de la imagen y arrastrar y soltar en el área de Weebly Página.
EN Adding images to your website with Weebly is easy. All you have to do is click and hold on the image icon and drag and drop in the Weebly page area.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| agregar | adding |
| fácil | easy |
| arrastrar | drag |
| es | is |
| clic | click |
| icono | icon |
| área | area |
| weebly | weebly |
| página | page |
| en | in |
| imágenes | images |
| a | to |
| con | with |
| imagen | image |
| que | hold |
| y | your |
| de | and |
ES Reglas de envío Se puede crear con la versión gratuita de Weebly. Sin embargo, no estarán disponibles hasta que se actualice a una versión premium de Weebly.
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| envío | shipping |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| reglas | rules |
| la | the |
| gratuita | free |
| disponibles | available |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| de | of |
| con | with |
| versión | version |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
ES Weebly es probablemente la forma más fácil de crear un sitio web en estos días. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web Weebly en minutos.
EN Weebly is probably the easiest way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Weebly website in minutes.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| probablemente | probably |
| wonderpush | wonderpush |
| soporte | support |
| notificación | notification |
| push | push |
| es | is |
| en | in |
| minutos | minutes |
| más fácil | easiest |
| weebly | weebly |
| la | the |
| añadir | add |
| un | a |
| días | days |
| permite | lets |
| su | your |
| crear | create |
| a | to |
| de | way |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Weebly es probablemente la forma más fácil de crear un sitio web en estos días. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web Weebly en minutos.
EN Weebly is probably the easiest way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Weebly website in minutes.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| probablemente | probably |
| wonderpush | wonderpush |
| soporte | support |
| notificación | notification |
| push | push |
| es | is |
| en | in |
| minutos | minutes |
| más fácil | easiest |
| weebly | weebly |
| la | the |
| añadir | add |
| un | a |
| días | days |
| permite | lets |
| su | your |
| crear | create |
| a | to |
| de | way |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES Sincronizar Weebly Puede sincronizar con sus dominios en su plan de alojamiento seleccionando la opción Sync Weebly aquí
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| dominios | domains |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| en | on |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| seleccionando | selecting |
| aquí | here |
| opción | option |
| sincronizar | sync |
| su | your |
| de | you |
ES ¿Quieres obtener una vista previa de cómo luciría tu tienda actual en Weebly? Importa tu tienda desde Etsy, Shopify o carga un archivo CSV directamente en la plataforma de comercio electrónico de Weebly para una configuración rápida y sencilla
EN Want to see a preview of what your existing store could look like on Weebly? Import your store from Etsy, Shopify or upload a CSV file directly into Weebly’s eCommerce platform for fast and easy setup
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| actual | existing |
| weebly | weebly |
| importa | import |
| etsy | etsy |
| directamente | directly |
| configuración | setup |
| o | or |
| rápida | fast |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | on |
| archivo | file |
| csv | csv |
| carga | upload |
| plataforma | platform |
| sencilla | easy |
| shopify | shopify |
| tienda | store |
| tu | your |
| a | to |
| vista previa | preview |
| de | of |
| un | a |
| quieres | want to |
| desde | from |
ES ¿Necesitas ayuda para encontrar buenas fotos para tu sitio web? Los usuarios de Weebly pueden aprovechar la amplia galería de fotos de Weebly. Elige entre una base de datos de fotos que sea de uso gratis y de pago, y aumenta tu alcance fotográfico.
EN Need help finding good photos for your website? Weebly users can take advantage of Weebly's extensive photo library. Choose from a searchable database of both free-use and paid photos and increase your photographic reach.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| amplia | extensive |
| gratis | free |
| aumenta | increase |
| ayuda | help |
| usuarios | users |
| elige | choose |
| weebly | weebly |
| pueden | can |
| uso | use |
| fotos | photos |
| para | for |
| aprovechar | advantage |
| fotográfico | photographic |
| necesitas | need |
| tu | your |
| de pago | paid |
| a | a |
| base de datos | database |
ES Weebly ofrece una amplia variedad de plantillas para sitios web diseñadas por profesionales. Desde el minimalismo ultramoderno hasta el diseño clásico y audaz, Weebly tiene una plantilla de sitio web gratis que se adapta a tu gusto de diseño único.
EN Weebly offers a wide range of professionally designed website templates. From ultra-modern minimalist to bold and classic, Weebly has a free website template that fits your unique design palate.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| amplia | wide |
| clásico | classic |
| audaz | bold |
| gratis | free |
| adapta | fits |
| ofrece | offers |
| diseño | design |
| weebly | weebly |
| plantillas | templates |
| plantilla | template |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| para | designed |
| desde | from |
| el | range |
| único | unique |
| una | a |
ES Gestiona los registros CNAME y los A records, el WHOIS y todos los elementos esenciales para gestionar tu dominio desde el panel de control de Weebly. Administra tu dominio cómodamente sin salir del entorno de Weebly.
EN Manage CNAME, A records, WHOIS information, and all vital domain management elements right from the Weebly dashboard. Manage your domain comfortably without leaving the Weebly environment.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| cname | cname |
| whois | whois |
| esenciales | vital |
| dominio | domain |
| weebly | weebly |
| cómodamente | comfortably |
| entorno | environment |
| el | the |
| gestionar | manage |
| records | records |
| panel | dashboard |
| elementos | elements |
| tu | your |
| sin | without |
| todos | all |
| desde | from |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| weebly | weebly |
| ofrece | offers |
| categoría | category |
| cuenta | account |
| área | area |
| creador | builder |
| creación | build |
| la | the |
| web | website |
| su | your |
| opciones | options |
| muchas | many |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
instancias de weebly instancias remotas instancias instancias xbrl instancias xml objeto instancias instancias empresariales generar instancias xml administrar instancias tus instancias instancias json ejecutar instancias distintas instancias múltiples instancias instancias iniciadas previamente instancias de cómputo instancias independientes instancias optimizadas iops instancias virtuales instancias de amazon gestionar instancias gama de instancias cifre las instancias escala nuevas instancias hostwinds ofrece instancias instancias sean instancias seleccionadas instancias alojadas instancias autorizadas instancias personales utilizar las instancias instancias basadas instancias bajo demanda instancias reservadas instancias de spot instancias de cpx instancias compartidas instancias específicas nuevas instancias disponibilidad de instancias instancias avanzadas activadas instancias administradas instancias locales avanzadas instancias locales nivel de instancias paralelo con instancias familia de instancias imágenes e instancias validar instancias instancias de base
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch