Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "habilidades para liderar" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "habilidades para liderar" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von habilidades para liderar

"habilidades para liderar" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

habilidades a abilities ability all an and any are as at be build business but by can can be care competencies core course courses create data design development digital discover do don each education experience expertise explore first for from get go has have help home how if in including into is it’s just know knowledge language learn learning like make making manage management may need need to needs network no of of the offer one opportunities other own platform potential practical practices process professional program project projects provide quality real resources see service set skill skills software some success support teach team tech technical technical skills techniques technology that the their them these they this those through time to to be to create to find to learn to the to use tools training us use using want way what when which while will with work working you you can you need
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
liderar lead

Übersetzung von Spanisch nach Englisch von habilidades para liderar

Spanisch
Englisch

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

Spanisch Englisch
reclutar recruit
empleados employees
habilidades skills
nuevos new
a to
que greater
actuales current
las the
de our

ES Habilidades para liderar el negocio del deporte. Entiende el deporte como sector económico clave para el desarrollo de una sociedad avanzada y conoce los principios de gestión y de marketing de la actividad deportiva.

EN Skills to lead the business of sport. Understands sport as a key economic sector for the development of an advanced society and knows the principles of management and marketing of sport activity.

Spanisch Englisch
habilidades skills
liderar lead
económico economic
clave key
conoce knows
deporte sport
sociedad society
avanzada advanced
principios principles
gestión management
marketing marketing
actividad activity
negocio business
entiende understands
sector sector
desarrollo development
de of
y and
una a
como as

ES Hemos creado la Zscaler Zero Trust Academy para ayudar a los profesionales de la seguridad a desarrollar las habilidades para liderar iniciativas de confianza cero en sus organizaciones con el Zero Trust Exchange.

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

Spanisch Englisch
creado created
zscaler zscaler
academy academy
desarrollar develop
habilidades skills
liderar lead
iniciativas initiatives
organizaciones organizations
exchange exchange
en in
a to
cero zero
con with
ayudar to help
profesionales professionals
seguridad security
hemos we
confianza trust

ES Hemos creado la Zscaler Zero Trust Academy para ayudar a los profesionales de la seguridad a desarrollar las habilidades para liderar iniciativas de confianza cero en sus organizaciones con el Zero Trust Exchange.

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

Spanisch Englisch
creado created
zscaler zscaler
academy academy
desarrollar develop
habilidades skills
liderar lead
iniciativas initiatives
organizaciones organizations
exchange exchange
en in
a to
cero zero
con with
ayudar to help
profesionales professionals
seguridad security
hemos we
confianza trust

ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.

EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.

Spanisch Englisch
escuelas schools
tienden tend
enseñanza teaching
habilidades skills
generales general
duras hard
campo field
éxito success
a to
centrarse to focus
en in
necesaria necessary
lugar order
en lugar de rather
se is
realmente really
de because
esto this
más more

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

Spanisch Englisch
evaluaciones assessments
forma way
objetiva objective
cognitivas cognitive
físicas physical
etc etc
habilidades skills
son are
empleo employment
para for
una an
laborales work
conocimiento knowledge
y and
para determinar determining

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

Spanisch Englisch
candidato candidates
depuración debugging
resolución solving
habilidades skills
capacidad ability
un a
codificación coding
programación programming
en in
problemas problem
preguntas questions
están are
evaluar assess
también also
además to
estos these

ES Conozca lo que Head Start espera con respecto a la planificación del programa y el diseño del sistema de servicios. Descubra las habilidades necesarias para liderar equipos durante los procesos de planificación y diseño.

EN Learn what Head Start expects concerning program planning and service system design. Discover the skills needed to lead teams through the planning and design processes.

Spanisch Englisch
head head
espera expects
habilidades skills
necesarias needed
liderar lead
equipos teams
start start
planificación planning
programa program
diseño design
sistema system
descubra discover
procesos processes
a to
servicios service
de through

ES Una experiencia pionera en la que entrenar la mentalidad, las habilidades y herramientas necesarias para liderar procesos de transformación en un entorno incierto y en cambio constante.

EN Learn how we helped our client develop an API marketplace, all while guaranteeing both security and performance scalability.

Spanisch Englisch
un an
en all

ES Nuestro apasionado equipo trabaja para ayudar a las niñas a desarrollar sus habilidades y liderar

EN Our passionate team is working to help girls develop their skills and lead

Spanisch Englisch
apasionado passionate
niñas girls
desarrollar develop
habilidades skills
liderar lead
equipo team
a to
trabaja working
ayudar to help
nuestro our
y and
sus their

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.

Spanisch Englisch
tomando taking
cursos courses
ocupación occupation
requisitos requirements
habilidades skills
es is
nuevas new
o or
el the
en in
proceso process
puede can
actual current
de of
con with
que higher
trabajando working
su your

ES Una introducción a las habilidades necesarias para ser un cuidador, organizarse y aprovechar su red de apoyo para obtener ayuda. El uso de estas habilidades le ayudará a hacer que su experiencia de cuidado sea positiva para usted y su ser querido.

EN This article provides an introduction to the skills needed to be a caregiver, getting organized and tapping your support network for help. Using these skills will help make your caregiving experience a positive one for both yourself and your loved one.

Spanisch Englisch
necesarias needed
cuidador caregiver
positiva positive
habilidades skills
experiencia experience
cuidado caregiving
red network
el the
querido loved
ser be
un a
a to
y your
introducción introduction
apoyo support
ayudará help

ES Utilícela para liderar capacitaciones y diálogos sobre las investigaciones y las prácticas prometedoras para asociarse con las familias para que cumplan sus metas de capacidad financiera, educación y empleo.

EN Use it to lead training and discussions about research and promising practices for partnering with families on their financial capability, education, and employment goals.

Spanisch Englisch
liderar lead
investigaciones research
prometedoras promising
asociarse partnering
metas goals
capacidad capability
financiera financial
prácticas practices
educación education
empleo employment
capacitaciones training
con with
familias families

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

Spanisch Englisch
altair altair
nuevos new
líder leader
opinión thought
estrategias strategies
iniciativas initiatives
software software
a to
en in
convirtió became
productos product
con enterprise

ES Mahalingam se reincorporó a Altair en 2005 para liderar las iniciativas de nuevos productos y, con el tiempo, se convirtió en el líder de opinión de Altair para las estrategias de software para empresas.

EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.

Spanisch Englisch
altair altair
nuevos new
líder leader
opinión thought
estrategias strategies
iniciativas initiatives
software software
a to
en in
convirtió became
productos product
con enterprise

ES Los coaches necesitan conocimientos y habilidades específicas para implementar de manera efectiva el Coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés). Las competencias del PBC para el coach describen estas habilidades y prácticas profesionales.

EN Coaches need specific knowledge and skills to effectively implement Practice-Based Coaching (PBC). The PBC Coach Competencies outline these professional skills and practices.

Spanisch Englisch
necesitan need
coaching coaching
basado based
pbc pbc
coach coach
prácticas practices
práctica practice
habilidades skills
implementar implement
efectiva effectively
competencias competencies
profesionales professional

ES Deben apoyar a los niños con diversas habilidades y raíces étnicas para desarrollar las habilidades, los conocimientos y las actitudes necesarios para tener éxito en la escuela

EN They must support children with diverse abilities and backgrounds to develop the skills, knowledge, and attitudes needed to be successful in school

Spanisch Englisch
apoyar support
niños children
diversas diverse
actitudes attitudes
éxito successful
escuela school
habilidades skills
necesarios needed
en in
la the
a to
desarrollar develop
deben must
con with
y and

ES Los beneficios de mejorar las habilidades son abundantes y, si se encuentra en esta situación, se recomienda que analice las habilidades que ya posee para que pueda comenzar a trabajar en ellas de inmediato para mejorar su búsqueda de trabajo

EN The benefits of up-skilling are abundant and if you find yourself in this situation it is recommended to look into what skills you already have so you can start working on them right away in order to improve your job search

Spanisch Englisch
beneficios benefits
abundantes abundant
recomienda recommended
habilidades skills
si if
situación situation
búsqueda search
mejorar improve
en in
ya already
pueda you can
son are
trabajar working
inmediato right away
encuentra is
y find
esta this

ES ¿Cuáles son algunas de las habilidades técnicas que deben tener los contadores? Lea para averiguar cómo puede ser seleccionado para las mejores habilidades contables.

EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.

Spanisch Englisch
lea read
habilidades skills
puede can
son are
deben should
averiguar find
de of
técnicas technical
cómo how

ES Al contratar para los roles orientados al cliente, ¿se está enfocando en los conjuntos de habilidades correctos? Aquí hay 8 habilidades de servicio al cliente esenciales para cuidar al contratar.

EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.

Spanisch Englisch
contratar hiring
cliente customer
enfocando focusing
conjuntos sets
esenciales essential
roles roles
en on
habilidades skills
servicio service
aquí here
al the
de right

ES El programa de Habilidades para la Juventud (SYP) de J-PAL apoyará la evaluación de nuevos programas para abordar la disparidad entre las habilidades de la juventud y las demandas del mercado laboral en América Latina

EN J-PAL’s Skills for Youth Program (SYP) will support the evaluation of new programs to address the mismatch between youth’s skills and labor market demands in Latin America

Spanisch Englisch
habilidades skills
juventud youth
evaluación evaluation
nuevos new
demandas demands
laboral labor
américa america
latina latin
programas programs
en in
programa program
abordar to address
mercado market
de of
y and

ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red. También puedes compartirlos con tu empleador actual para demostrar tus nuevas habilidades y tu capacidad para aplicar esas habilidades en el trabajo.

EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.

Spanisch Englisch
perfil profile
linkedin linkedin
agregarlos add them
reanudar resume
red network
empleador employer
actual current
nuevas new
habilidades skills
el the
en on
demostrar demonstrate
capacidad ability
puedes you can
también also
tu your
a to
con with

ES Explore estas sesiones de desarrollo profesional para gerentes y coordinadores de servicios familiares para mejorar la capacidad de liderar la participación de los padres, la familia y la comunidad en su programa.

EN Explore these professional development sessions for family services managers and coordinators. They are designed to enhance capacity to lead parent, family, and community engagement in your program.

Spanisch Englisch
explore explore
sesiones sessions
liderar lead
participación engagement
padres parent
desarrollo development
servicios services
capacidad capacity
comunidad community
programa program
gerentes managers
coordinadores coordinators
mejorar enhance
en in
familia family
profesional professional
y your

ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad en torno a una visión compartida de invertir en mujeres y niñas como una fuerza para el cambio.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

Spanisch Englisch
Únase join
nacional nationwide
comités committees
liderar lead
dinamizar energize
compartida shared
cambio change
red network
fuerza force
comunidad community
mujeres women
niñas girls
visión vision
de of
unificada unified
en in
invertir investing
a to
y and
como as

ES Puede fomentar la confianza de las niñas para gestionar y liderar intervenciones, así como para ocupar espacios públicos con visibilidad

EN It can build girls’ confidence in managing and leading interventions as well as taking up public spaces with visibility

Spanisch Englisch
confianza confidence
niñas girls
gestionar managing
intervenciones interventions
espacios spaces
públicos public
visibilidad visibility
puede can
con with
las in

ES Empatía es escuchar para entender, no para responder. Respeto es reconocer las experiencias y perspectivas de cada uno. Oportunidad es poder liderar, desarrollar y aceptar proyectos de forma justa y equitativa.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Spanisch Englisch
empatía empathy
oportunidad opportunity
liderar lead
desarrollar grow
proyectos projects
es is
experiencias experiences
perspectivas perspectives
poder able
justa fair
equitativa equitable
a to
respeto respect
para instead

ES En 2016, publicamos nuestro primer título de iOS, el magnífico ROME: Total War para iPad. En adelante, pretendemos liderar el camino para traer juegos de ordenador triple A a los dispositivos móviles.

EN In 2016 we released our first iOS title, the awesome ROME: Total War for iPad. Going forward, we aim to be a leading light bringing AAA desktop games to mobile.

Spanisch Englisch
ios ios
rome rome
war war
ipad ipad
traer bringing
ordenador desktop
móviles mobile
el the
juegos games
en in
título title
total total
a to
nuestro our

ES Como director de Tecnología de Eventbrite, Vivek es responsable de liderar el equipo de ingeniería global de la empresa para impulsar la innovación para los creadores de eventos de todo el mundo

EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world

Spanisch Englisch
vivek vivek
creadores creators
eventos event
director chief
tecnología technology
es is
ingeniería engineering
global global
innovación innovation
mundo world
a to
equipo team
responsable responsible
como as
de drive

ES Un equipo que se esfuerza para transformar nuestra compañía en un agente de cambio para la sostenibilidad. Trabajando con Clientes, Globers y proveedores, queremos liderar la transición hacia una economía verde.

EN There is no Planet B. We all need to commit to this cause, for this generation and the ones to come. While we reduce our carbon footprint through Science-Based targets, we are going to compensate for all remaining emissions.

Spanisch Englisch
queremos we
se is
la the
que cause
a to
en all

ES Y añadió que “el llamamiento de Barcelona a la acción es una prueba de que nuestro sector está preparado para liderar el camino, afrontar los retos y superarlos, y construir un turismo mejor para todos”.

EN He added that “the Barcelona Call to Action signals our sector’s readiness to lead the way, face up to and overcome challenges and build a better tourism for all”.

ES Estamos orgullosos de liderar una creciente cohorte de empresas que combinan beneficios y propósitos para crear soluciones que podemos utilizar ahora mismo para la crisis más urgente de nuestro tiempo

EN We’re proud to be leading a growing cohort of companies combining profit and purpose to create solutions we can use right now to the most urgent crisis of our time

Spanisch Englisch
orgullosos proud
creciente growing
cohorte cohort
empresas companies
combinan combining
beneficios profit
propósitos purpose
soluciones solutions
urgente urgent
podemos we can
tiempo time
utilizar use
la the
de of
ahora now
crisis crisis
una a
y and
crear create
nuestro our

ES Necesitamos personas con capacidad intelectiva que pueda ayudar a nuestro equipo a alcanzar la meta de liderar la transición hacia un futuro digital y sostenible para nuestros clientes y para todo el mundo.

EN We need people with the smarts to help our team attain our goal of leading the transition to a digital and sustainable future for our clients and for the world.

Spanisch Englisch
personas people
transición transition
futuro future
sostenible sustainable
clientes clients
mundo world
equipo team
meta goal
con with
de of
digital digital
un a
ayudar to help
a to
nuestro our
y and

ES Según el presidente de EE. UU., los tres nominados tienen la "experiencia, el juicio y la integridad para liderar la Reserva Federal y ayudar a reconstruir nuestra economía mejor para las familias trabajadoras".

EN According to the U.S. President, the three nominees have the “experience, judgment and integrity to lead the Federal Reserve and to help build our economy back better for working families.”

Spanisch Englisch
presidente president
nominados nominees
juicio judgment
integridad integrity
liderar lead
reserva reserve
federal federal
economía economy
mejor better
familias families
experiencia experience
y and
ayudar help
a to
tienen have
nuestra our
tres three

ES Únase a una red nacional de comités que crean una fuerza unificada para liderar y dinamizar nuestra comunidad en torno a una visión compartida de invertir en mujeres y niñas como una fuerza para el cambio.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

Spanisch Englisch
Únase join
nacional nationwide
comités committees
liderar lead
dinamizar energize
compartida shared
cambio change
red network
fuerza force
comunidad community
mujeres women
niñas girls
visión vision
de of
unificada unified
en in
invertir investing
a to
y and
como as

ES En 2016, publicamos nuestro primer título de iOS, el magnífico ROME: Total War para iPad. En adelante, pretendemos liderar el camino para traer juegos de ordenador triple A a los dispositivos móviles.

EN In 2016 we released our first iOS title, the awesome ROME: Total War for iPad. Going forward, we aim to be a leading light bringing AAA desktop games to mobile.

Spanisch Englisch
ios ios
rome rome
war war
ipad ipad
traer bringing
ordenador desktop
móviles mobile
el the
juegos games
en in
título title
total total
a to
nuestro our

ES La IAPB se estableció como una organización coordinadora y paraguas para liderar un esfuerzo internacional en la movilización de recursos para las actividades de prevención de la ceguera

EN IAPB was established as a coordinating, umbrella organisation to lead an international effort in mobilising resources for blindness prevention activities

Spanisch Englisch
iapb iapb
estableció established
organización organisation
paraguas umbrella
liderar lead
esfuerzo effort
internacional international
recursos resources
actividades activities
prevención prevention
ceguera blindness
en in
un a
como as

ES Rendimiento para alcanzar el éxito hoy. Tecnología para liderar el mañana.

EN Performance to succeed today. Technology to lead tomorrow.

Spanisch Englisch
rendimiento performance
éxito succeed
tecnología technology
liderar lead
mañana tomorrow
hoy today
a to

ES Liderar el desarrollo de recursos para la defensa. Responsable de identificar, cultivar y asegurar nuevas oportunidades de financiamiento para el trabajo de defensa del gobierno de los EE. UU. de CARE. Washington, DC, EE.UU.

EN Lead resource development for Advocacy. Responsible for identifying, cultivating and securing new funding opportunities for CARE's U.S. government advocacy work. Washington, DC, USA

Spanisch Englisch
liderar lead
defensa advocacy
identificar identifying
cultivar cultivating
asegurar securing
nuevas new
oportunidades opportunities
gobierno government
washington washington
dc dc
recursos resource
financiamiento funding
desarrollo development
para for
responsable responsible
trabajo work
ee.uu usa

ES Puede fomentar la confianza de las niñas para gestionar y liderar intervenciones, así como para ocupar espacios públicos con visibilidad

EN It can build girls’ confidence in managing and leading interventions as well as taking up public spaces with visibility

Spanisch Englisch
confianza confidence
niñas girls
gestionar managing
intervenciones interventions
espacios spaces
públicos public
visibilidad visibility
puede can
con with
las in

ES COVID-19 es ahora una pandemia de apatía hecha por el hombre. Estados Unidos debe liderar ahora para vacunar al mundo, salvar vidas y poner fin a esta pandemia para todos.

EN COVID-19 is now a manmade pandemic of apathy. The U.S. must lead now to vaccinate the world, save lives, and end this pandemic for everyone.

Spanisch Englisch
apatía apathy
liderar lead
vacunar vaccinate
salvar save
vidas lives
es is
pandemia pandemic
mundo world
debe must
ahora now
el the
de of
a to
unidos a
y and
esta this

ES Empatía es escuchar para entender, no para responder. Respeto es reconocer las experiencias y perspectivas de cada uno. Oportunidad es poder liderar, desarrollar y aceptar proyectos de forma justa y equitativa.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Spanisch Englisch
empatía empathy
oportunidad opportunity
liderar lead
desarrollar grow
proyectos projects
es is
experiencias experiences
perspectivas perspectives
poder able
justa fair
equitativa equitable
a to
respeto respect
para instead

ES Liderar acciones para fortalecer las capacidades de las organizaciones e instituciones de integración política regional para el diálogo sobre políticas públicas en torno al desarrollo territorial y la AF.

EN Spearhead actions to strengthen the capacities of regional policy integration organizations and institutions to stimulate discourse on territorial development- and FF-related public policies.

Spanisch Englisch
acciones actions
fortalecer strengthen
integración integration
regional regional
públicas public
desarrollo development
territorial territorial
organizaciones organizations
instituciones institutions
política policy
de of
políticas policies
y and
sobre to
en on

ES Ajay Banga, nominado por el presidente Biden para liderar el Banco Mundial, ha trabajado desde hace tiempo para ampliar la prosperidad por medio de la tecnología digital.

EN In U.S. restaurants, halal food is going mainstream and being served by chefs offering diverse cuisine as well as at fast-food places.

Spanisch Englisch
por by
el food
medio in
de going

ES Conozca los tipos de cargos locales para las que los estadounidenses celebran elecciones cada cierto número de años y eligen a las personas para liderar sus comunidades.

EN Learn about the types of local positions Americans vote on every few years to select the people who will lead their communities.

Spanisch Englisch
tipos types
cargos positions
liderar lead
personas people
comunidades communities
locales local
a to
número the
y learn
estadounidenses americans
de of
cada every
años years

ES Inteligencia Emocional: Una guía para aumentar su CE y mejorar las habilidades sociales, la autoconciencia, las habilidades de liderazgo, las relaciones y el carisma + el manejo de la ira

EN Saving Us: A Climate Scientist's Case for Hope and Healing in a Divided World

Spanisch Englisch
para for
a a
el case

ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.

EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.

Spanisch Englisch
identificar identify
carencias gaps
requieren needed
habilidades skills
función role
equipo team
podréis can
en in
a to
independientemente regardless
de of

ES En esta hoja de consejos, aprenda maneras en que los padres pueden abogar por sus hijos y sus comunidades. Explore cómo las habilidades para criar a los hijos tienen mucho en común con las habilidades de liderazgo eficaces.

EN Explore ways to change mental models — both yours and your colleagues.

Spanisch Englisch
maneras ways
explore explore
y and
a to
sus your

ES Muchas de estas mujeres tienen habilidades en manualidades y artes culinarias, pero no necesariamente saben cómo usar sus habilidades existentes como medio para iniciar un negocio.

EN Many of these women have skills in crafts and culinary arts but don’t necessarily know how to use their existing skills as a means to start a business.

Spanisch Englisch
mujeres women
habilidades skills
culinarias culinary
necesariamente necessarily
negocio business
artes arts
manualidades crafts
en in
un a
no dont
pero but
muchas many
de of
iniciar to start
estas these
cómo how
usar use
como as

ES Desde su inicio en 2009, Collage Dance ha sido un defensor y un estudio de caso ejemplar de las habilidades transformadoras y las habilidades para la vida transferibles obtenidas a través de la formación artística formal

EN Since its inception in 2009, Collage Dance has been an advocate and an exemplary case study for the transformative abilities and transferrable life skills garnered through formal arts training

Spanisch Englisch
collage collage
dance dance
defensor advocate
ejemplar exemplary
formación training
formal formal
art arts
habilidades skills
en in
un an
la the
vida life
caso case
estudio study
de through
para for
y and
ha has

ES Además de necesitar habilidades técnicas para ser un tecnólogo exitoso, también tiene que tener un conjunto integral de habilidades no técnicas muy demandadas por los empleadores de todo el mundo

EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide

Spanisch Englisch
tecnólogo technologist
integral holistic
no non
empleadores employers
mundo worldwide
un a
habilidades skills
de of
necesitar need
técnicas technical
también also
además to

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt