ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.
Übersetze "bpm" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "bpm" von Spanisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Spanisch nach Englisch von bpm
Spanisch
Englisch
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| costos | costs |
| agilidad | agility |
| analistas | analysts |
| reconocen | recognize |
| combina | combine |
| rpa | rpa |
| operaciones | operations |
| plataforma | platform |
| mejorar | improve |
| en | in |
| reducir | reduce |
| negocio | business |
| completo | comprehensive |
| unificada | unified |
| a | to |
| única | a |
| como | as |
| de | single |
| y | and |
ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| costos | costs |
| agilidad | agility |
| analistas | analysts |
| reconocen | recognize |
| combina | combine |
| rpa | rpa |
| operaciones | operations |
| plataforma | platform |
| mejorar | improve |
| en | in |
| reducir | reduce |
| negocio | business |
| completo | comprehensive |
| unificada | unified |
| a | to |
| única | a |
| como | as |
| de | single |
| y | and |
ES Soluciones de gestión de casos y BPM | Pega
EN Case management solutions & BPM | Pega
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| casos | case |
| bpm | bpm |
ES BPM y gestión de casos galardonados para una excelencia operativa continua
EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| excelencia | excellence |
| continua | continuous |
| gestión | management |
| operativa | operational |
| para | for |
| casos | case |
ES El único motor de automatización unificado del sector, con sistemas de robótica, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos incorporados, optimiza y simplifica todas las interacciones
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| motor | engine |
| unificado | unified |
| bpm | bpm |
| interacciones | interaction |
| único | only |
| automatización | automation |
| gestión | management |
| y | and |
| simplifica | simplifies |
| el | the |
| con | with |
ES Soluciones BPM y CRM por sector | Pega
EN BPM & CRM Solutions by Industry | Pega
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| bpm | bpm |
| crm | crm |
| sector | industry |
| por | by |
ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.
EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| integrando | integrating |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| el | the |
| cómo | how |
ES Las prácticas de BPM llegan al centro de datos
EN BPM Practices Come to the Data Center
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| prácticas | practices |
| bpm | bpm |
| datos | data |
| de | come |
| al | the |
| centro | center |
ES Pega BPM lo ayuda a simplificar y automatizar las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio
EN Pega BPM helps you simplify and automate your operations so that you can reduce costs and improve business agility
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| ayuda | helps |
| automatizar | automate |
| costos | costs |
| agilidad | agility |
| simplificar | simplify |
| operaciones | operations |
| reducir | reduce |
| pueda | you can |
| mejorar | improve |
| negocio | business |
| y | your |
| que | that |
ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a funcionar a favor de sus equipos de servicio
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams
ES Nuestra poderosa plataforma unificada utiliza robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos para optimizar las operaciones y elevar el nivel de satisfacción
EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| unificada | unified |
| utiliza | uses |
| robótica | robotics |
| ia | ai |
| bpm | bpm |
| optimizar | streamline |
| satisfacción | satisfaction |
| plataforma | platform |
| gestión | management |
| operaciones | operations |
| el | case |
ES Automatice de forma inteligente sabiendo cuándo utilizar la gestión de procesos de negocio (BPM), la automatización robótica de procesos, la gestión de casos, el desarrollo con low-code y mucho más.
EN Automate intelligently by understanding when to use BPM, case management, RPA, low-code development, and more.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| inteligente | intelligently |
| bpm | bpm |
| gestión | management |
| cuándo | when |
| desarrollo | development |
| automatice | automate |
| el | case |
| utilizar | use |
| más | more |
ES Desarrollamos nuestra plataforma de automatización unificada con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos: todo un diseño pensado en función de sus clientes y equipos de servicio
EN We built our unified automation platform with AI-powered robotics, BPM, and case management, all designed to work for your customers and your service teams
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| unificada | unified |
| ia | ai |
| bpm | bpm |
| casos | case |
| automatización | automation |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| servicio | service |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| robótica | robotics |
| y | your |
| con | with |
| en | all |
ES “Pega era la única plataforma unificada que integraba a la perfección las capacidades de CRM y BPM, que es lo que necesitábamos para cerrar la brecha entre nuestros procesos de front-end y back-end”.
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a disposición de sus clientes y equipos de servicio
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your customers and your service teams
ES Modernícese a través de la BPM y la gestión de casos para las empresas.
EN Modernize to enterprise BPM and case management.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| gestión | management |
| a | to |
| empresas | enterprise |
| casos | case |
ES ¡Detecta fácilmente los valores BPM para archivos WAV y MP3 para PC
EN Easily detect BPM values for WAV and MP3 files for PC!
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| detecta | detect |
| fácilmente | easily |
| valores | values |
| bpm | bpm |
| archivos | files |
| wav | wav |
| pc | pc |
| y | and |
| para | for |
ES Diagrama de aplicaciones de dibujo para el flujo de trabajo, BPM, Gráficos, UML y ER
EN Diagram drawing app for workflow, BPM, Charts, UML and ER
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aplicaciones | app |
| bpm | bpm |
| gráficos | charts |
| uml | uml |
| flujo de trabajo | workflow |
| diagrama | diagram |
| dibujo | drawing |
| para | for |
ES Con un proceso de monitorización de las actividades de negocio coherente, los procesos no necesitan ser automatizados mediante un sistema BPM, lo cual resulta beneficioso en entornos distribuidos que carecen de un sistema de control global.
EN With a consistent business activity monitoring process, processes don’t need be automated using any sort of BPM system, which is beneficial in distributed environments where there is no overall system of control.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| coherente | consistent |
| automatizados | automated |
| bpm | bpm |
| beneficioso | beneficial |
| entornos | environments |
| distribuidos | distributed |
| global | overall |
| un | a |
| negocio | business |
| proceso | process |
| actividades | activity |
| no | dont |
| en | in |
| control | control |
| sistema | system |
| de | of |
| procesos | processes |
| necesitan | need |
| ser | be |
| con | with |
| monitorización | monitoring |
ES Las prácticas de BPM llegan al centro de datos con el Management & Operations Stamp of Approval de Uptime Institute
EN BPM Practices Come to the Data Center with Uptime Institute’s Management & Operations Stamp of Approval
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| prácticas | practices |
| bpm | bpm |
| datos | data |
| management | management |
| amp | amp |
| operations | operations |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| uptime | uptime |
| of | of |
| con | with |
| el | the |
| centro | center |
ES La única plataforma de automatización unificada del sector, con robótica impulsada por IA y BPM (gestión de procesos de negocios) incorporados, procesa sus reclamaciones de garantía más complicadas con rapidez y facilidad
EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| ia | ai |
| bpm | bpm |
| reclamaciones | claims |
| garantía | warranty |
| complicadas | complicated |
| automatización | automation |
| y | and |
| rapidez | quickly |
| facilidad | easily |
| con | with |
| la | the |
| procesa | processes |
ES 1 año desde norma definitiva (BPM actuales), 2 años
EN 1 year from final rule (cGMP), 2 years
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| norma | rule |
| definitiva | final |
| desde | from |
| año | year |
| años | years |
ES Gestion de Citas, Tiempo de espera, Transformación Digital, Reserva de citas en línea, Gestión de videollamadas, BPM, PYME
EN Customer experience, Appointment Scheduling, assistant anywhere, Digital Transformation, Videobanking, Virtual Executive, Online Appointment Booking, Digital Leadership, Videocalls, Award
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| espera | experience |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| reserva | booking |
| en línea | online |
| citas | appointment |
| línea | leadership |
ES Cómo usar el ADAFACE IBM BPM Test
EN How to use the Adaface IBM BPM Test
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| el | the |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir IBM BPM Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM BPM Test
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| candidatos | candidates |
| minutos | minutes |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| el | the |
| test | test |
| listo | ready |
| ir | go |
| a | to |
| de | within |
| con | with |
ES Personalizar el Adaface IBM BPM Test Según su descripción de trabajo
EN Customize the Adaface IBM BPM Test according to your job description
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| trabajo | job |
| el | the |
ES Adaface IBM BPM Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
EN Adaface IBM BPM Test is trusted by enterprises worldwide
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| es | is |
| empresas | enterprises |
| en todo el mundo | worldwide |
| confianza | trusted |
| por | by |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface IBM BPM Test?
EN Have any questions about the Adaface IBM BPM Test?
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| bpm | bpm |
| test | test |
| el | the |
| pregunta | questions |
| alguna | any |
| tiene | have |
| sobre | about |
ES Cómo usar el ADAFACE Pega BPM Test
EN How to use the Adaface Pega BPM Test
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bpm | bpm |
| test | test |
| el | the |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir Pega BPM Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Pega BPM Test
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| candidatos | candidates |
| minutos | minutes |
| bpm | bpm |
| el | the |
| test | test |
| listo | ready |
| ir | go |
| a | to |
| de | within |
| con | with |
ES Personalizar el Adaface Pega BPM Test Según su descripción de trabajo
EN Customize the Adaface Pega BPM Test according to your job description
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bpm | bpm |
| test | test |
| trabajo | job |
| el | the |
ES Adaface Pega BPM Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
EN Adaface Pega BPM Test is trusted by enterprises worldwide
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bpm | bpm |
| test | test |
| es | is |
| empresas | enterprises |
| en todo el mundo | worldwide |
| confianza | trusted |
| por | by |
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface Pega BPM Test?
EN Have any questions about the Adaface Pega BPM Test?
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bpm | bpm |
| test | test |
| el | the |
| pregunta | questions |
| alguna | any |
| tiene | have |
| sobre | about |
ES ¡Detecta fácilmente los valores BPM para archivos WAV y MP3 para PC
EN Easily detect BPM values for WAV and MP3 files for PC!
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| detecta | detect |
| fácilmente | easily |
| valores | values |
| bpm | bpm |
| archivos | files |
| wav | wav |
| pc | pc |
| y | and |
| para | for |
ES Las prácticas de BPM llegan al centro de datos con el Management & Operations Stamp of Approval de Uptime Institute
EN BPM Practices Come to the Data Center with Uptime Institute’s Management & Operations Stamp of Approval
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| prácticas | practices |
| bpm | bpm |
| datos | data |
| management | management |
| amp | amp |
| operations | operations |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| uptime | uptime |
| of | of |
| con | with |
| el | the |
| centro | center |
ES Las prácticas de BPM llegan al centro de datos
EN BPM Practices Come to the Data Center
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| prácticas | practices |
| bpm | bpm |
| datos | data |
| de | come |
| al | the |
| centro | center |
ES Un BPM permite gestionar los procesos de manera adecuada y automatizada, tanto de áreas determinadas como transversales
EN A BPM allows you to manage processes in an appropriate and automated way, in both particular and transversal areas
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| permite | allows |
| automatizada | automated |
| áreas | areas |
| procesos | processes |
| un | a |
| gestionar | manage |
| de | way |
| tanto | to |
| y | and |
ES Por lo que los BPM (beats per minute) y el compás son factores determinantes.
EN BPM (Beats per Minute) and time signature play a central role here.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| beats | beats |
| minute | minute |
| y | and |
ES El compás y los BPM siguen el ritmo de la percusión, para que no se pierda el toque personal y evitando a la vez que el timing del proyecto se estropee.
EN Meter and BPM adjust to the drumbeat so that the feel is still present without affecting the timing of the project.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| se | is |
| a | to |
| proyecto | project |
| de | of |
| y | and |
ES 6.6.4) aporta compatibilidad con BPM Supreme y la nueva función de análisis en la nube Cloud Analysis: reproduce millones de pistas del servicio de streaming en línea o sin conexión, y analiza más rápidamente las nuevas pistas de todas las fuentes
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| aporta | brings |
| bpm | bpm |
| pistas | tracks |
| streaming | streaming |
| rápidamente | faster |
| fuentes | sources |
| y | and |
| servicio | service |
| analiza | analyze |
| función | support |
| analysis | analysis |
| o | or |
| millones | millions |
| todas | all |
| la | the |
| cloud | cloud |
| nueva | new |
ES 1 año desde norma definitiva (BPM actuales), 2 años
EN 1 year from final rule (cGMP), 2 years
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| norma | rule |
| definitiva | final |
| desde | from |
| año | year |
| años | years |
ES Cómo ordenar las listas de reproducción de Spotify por BPM: Consigue la mezcla perfecta para entrenar
EN How to recover data after factory resetting your Android with DroidKit
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| de | after |
| la | your |
| spotify | to |
| cómo | how |
ES Con muchos puntos conflictivos que abordar, Lenovo decidió que necesitaba una solución BPM..."
EN With many pain points to address, Lenovo decided that it required a BPM solution..."
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| puntos | points |
| lenovo | lenovo |
| decidió | decided |
| necesitaba | required |
| solución | solution |
| bpm | bpm |
| abordar | to address |
| con | with |
| muchos | many |
| una | a |
ES Soluciones de gestión de casos y BPM | Pega
EN Case management solutions & BPM | Pega
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| casos | case |
| bpm | bpm |
ES BPM y gestión de casos galardonados para una excelencia operativa continua
EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| excelencia | excellence |
| continua | continuous |
| gestión | management |
| operativa | operational |
| para | for |
| casos | case |
ES Soluciones BPM y CRM por sector | Pega
EN BPM & CRM Solutions by Industry | Pega
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| bpm | bpm |
| crm | crm |
| sector | industry |
| por | by |
ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.
EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| integrando | integrating |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| el | the |
| cómo | how |
ES Pega BPM lo ayuda a simplificar y automatizar las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio
EN Pega BPM helps you simplify and automate your operations so that you can reduce costs and improve business agility
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| bpm | bpm |
| ayuda | helps |
| automatizar | automate |
| costos | costs |
| agilidad | agility |
| simplificar | simplify |
| operaciones | operations |
| reducir | reduce |
| pueda | you can |
| mejorar | improve |
| negocio | business |
| y | your |
| que | that |
ES Automatice de forma inteligente sabiendo cuándo utilizar la gestión de procesos de negocio (BPM), la automatización robótica de procesos, la gestión de casos, el desarrollo con low-code y mucho más.
EN Automate intelligently by understanding when to use BPM, case management, RPA, low-code development, and more.
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| inteligente | intelligently |
| bpm | bpm |
| gestión | management |
| cuándo | when |
| desarrollo | development |
| automatice | automate |
| el | case |
| utilizar | use |
| más | more |
ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a disposición de sus clientes y equipos de servicio
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your customers and your service teams
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch