Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "fregadero" in Deutsch

32 von 32 Übersetzungen des Ausdrucks "fregadero" von Spanisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzung von Spanisch nach Deutsch von fregadero

Spanisch
Deutsch

ES Combi de placa/fregadero Dometic Smev, HSG2370L, doble quemador, fregadero a la izquierda

DE Dometic Smev, Kombination Spüle/Kochfeld, HSG2370L, zwei Kochstellen, Spüle links

ES Combi de placa/fregadero Dometic Smev, MO8322R, doble quemador, fregadero a la derecha

DE Dometic Smev, Kombination Spüle/Kochfeld, MO8322R, zwei Kochstellen, Spüle rechts

Spanisch Deutsch
derecha rechts

ES Combi de placa/fregadero Dometic Smev, HSG2370R, doble quemador, fregadero a la derecha

DE Dometic Smev, Kombination Spüle/Kochfeld, HSG2370R, zwei Kochstellen, Spüle rechts

Spanisch Deutsch
derecha rechts

ES Llave multifuncional Herramienta Llave Llave Llave y fregadero Instalador Calentador de agua Herramienta de desmontaje Fregadero Desmontaje Llave Llave de tubería de agua

DE Multifunktionsschlüssel Werkzeug Wasserhahn Schraubenschlüssel Wasserhahn und Spüle Installateur Warmwasserbereiter Demontage Werkzeug Spüle Demontage Schlüssel Wasserrohrschlüssel

Spanisch Deutsch
herramienta werkzeug
y und
llave schraubenschlüssel

ES Visite Rubbermaid.com para ver o comprar productos con protección antimicrobiana de Microban tales como neveras, alfombrillas para fregadero mejoradas, barreños, estantes para fregadero, escurreplatos de metal, y más.

DE Besuchen Sie „Rubbermaid.com“, um Produkte mit dem antimikrobiellen Schutz von Microban anzuzeigen oder zu kaufen, darunter Kühlgeräte, Spülbeckenmatten, Waschschüsseln, Spülbeckenablagen, Abtropfgestelle und vieles mehr.

Spanisch Deutsch
visite besuchen
o oder
comprar kaufen
protección schutz
de von
y und
más mehr
productos produkte
con mit
para zu
como sie

ES Fregadero de cerámica elegante en la mesa consola de madera de moda en el baño pequeño y elegante

DE Stilvolle Keramik-Spüle auf trendigen Holz-Konsolentisch im kleinen eleganten Badezimmer

Spanisch Deutsch
cerámica keramik
madera holz
baño badezimmer
pequeño kleinen
de moda trendigen
en el im
elegante eleganten

ES Los productos de agua caliente al instante InSinkErator® dispensan agua casi hirviendo en su fregadero, suponen una práctica adición en cualquier cocina y se suministran en diseños y acabados acordes con cualquier decoración.

DE Durch die Entnahme von fast kochendem Wasser direkt an Ihrer Spüle sind InSinkErator® Heißwassebereiter eine praktische Ergänzung in jeder Küche. Wir bieten eine Vielzahl an Designs und Oberflächen, die zu jedem Dekor passen.

Spanisch Deutsch
agua wasser
caliente heiß
práctica praktische
cocina küche
decoración dekor
y und
diseños designs
en in
una vielzahl
con direkt

ES Desde el fregadero hasta las líneas de drenaje principales, y todo lo demás también. Ofrecemos la selección más amplia de herramientas manuales, tambores y máquinas seccionales.

DE Von Waschbecken bis zu Abflussleitungen und allem, was dazwischen liegt. Wir bieten die größte Auswahl an Handwerkzeugen, Trommel- und Teilspiralen-Maschinen.

Spanisch Deutsch
selección auswahl
máquinas maschinen
y und
el liegt
ofrecemos wir bieten
de von
hasta bis
amplia größte

ES No dejes los platos sin lavar en el fregadero, ya que tal vez tus padres o tutor se molesten si no los lavas.

DE Lasse dein schmutziges Geschirr nicht einfach in der Spüle stehen, da deine Eltern oder Erziehungsberechtigte sauer werden können, wenn du es nicht abwäschst.

Spanisch Deutsch
platos geschirr
padres eltern
o oder
no nicht
en in
si wenn
el der

ES Concéntrese En El Fregadero Para Lavarse El Cabello. Salón De Belleza En El Interior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143325554.

DE Konzentrieren Sie Sich Auf Das Waschbecken Zum Haarewaschen. Schönheitssalon Drinnen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143325554.

Spanisch Deutsch
y und
imágenes fotografie
image image
de zum
el das

ES Foto de archivo — Concéntrese en el fregadero para lavarse el cabello. Salón de belleza en el interior

DE Standard-Bild — Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen

ES Concéntrese en el fregadero para lavarse el cabello. Salón de belleza en el interior

DE Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen

Spanisch Deutsch
de zum
el das

ES Un hermoso fregadero: no hay que subestimarlo

DE Eine schöne Spüle ? nicht zu unterschätzen

Spanisch Deutsch
hermoso schöne
no nicht
un eine
que zu

ES Hace tiempo que tenemos nuestro fregadero blanco del Sueco con un alto y práctico grifo mezclador a juego.

DE Unsere weiße Spüle vom Schweden mit passender hoher und praktischer Mischbatterie hatten wir schon länger.

Spanisch Deutsch
blanco weiß
y und
con mit
a schon
nuestro unsere

ES FINE Encimera con fregadero integrado de Santos

DE FINE Worktop with built-in sink unit von Santos

Spanisch Deutsch
de von

ES Plano de trabajo realizado en material porcelánico acabado Mármol Gris, con fregadero integrado.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Spanisch Deutsch
de für
en auf

ES Fregadero: materiales, formas y características

DE Küchenspüle: Materialien, Formen und Eigenschaften

Spanisch Deutsch
formas formen
y und
materiales materialien
características eigenschaften

ES El fregadero encastrable se coloca directamente en los espacios específicos de la cocina

DE Das Einbauspülbecken ist ein Typ, der in dafür vorgesehene Bereiche in der Küche direkt eingebaut wird

Spanisch Deutsch
directamente direkt
espacios bereiche
cocina küche
en in

ES Este tipo de fregadero se coloca en la encimera, por tanto, es importante elegir la forma y el material que creen una armonía con el resto del ambiente

DE Es ist wichtig, Spülbecken mit Formen und Materialien auszuwählen, die zu der Arbeitsfläche passen

Spanisch Deutsch
importante wichtig
elegir auszuwählen
material materialien
y und
a zu
forma formen
es ist

ES Por ejemplo, un fregadero de acero inoxidable tiene una muy buena resistencia al calor, es muy higiénico, gracias a la estructura de su superficie, y mantiene sus funcionalidad a lo largo del tiempo, además de dar un toque de elegancia a la cocina

DE Viele Spülbecken aus Edelstahl können auf Wunsch mit einer doppelten oder dreifachen Öffnung für die Fernbedienung oder für einen Seifenspender personalisiert werden

Spanisch Deutsch
inoxidable edelstahl

ES En algunos casos, los módulos incluyen también el fregadero y los compartimentos para la recogida selectiva de basura e, incluso, la aspiración

DE In einigen Fällen enthalten die Module auch ein Spülbecken und Fächer zum Sortieren und Entsorgen von Abfällen und sogar eine Absaugvorrichtung

Spanisch Deutsch
módulos module
compartimentos fächer
en in
también auch
incluso sogar
e und
casos fällen

ES Quiero decir, un ama de casa y un fregadero que necesita ser arreglado

DE Ich meine, eine Hausfrau und ein Waschbecken, das repariert werden muss

Spanisch Deutsch
y und
ser werden

ES Heather Vahn parece que necesita un hombre para arreglar sus cosas y cuando se dio cuenta de que el fregadero estaba roto supo qué hacer: llamar a un fontanero

DE Heather Vahn sieht aus, als bräuchte sie einen Mann um ihre Sachen zu reparieren und als sie merkte, dass das Waschbecken kaputt war, wusste sie, was sie tun musste - einen Klempner rufen

Spanisch Deutsch
hombre mann
arreglar reparieren
roto kaputt
y und
a zu
necesita sie
qué was

ES ¿Te has hartado de pringarlo todo cuando limpias tu herramienta? Mantén la cocina como los chorros del oro con estos tapones de silicona. Evitan derrames y garantizan que toda la suciedad termine en el fregadero.

DE Bist Du es leid, beim Reinigen Deiner Rig eine Schweinerei anzurichten? Halte Deine Küche mit diesen Silikonstopfen blitzsauber. Sie verhindern Verschüttungen und garantieren, dass jedes bisschen Dreck in der Spüle landet.

Spanisch Deutsch
mantén halte
cocina küche
evitan verhindern
y und
tu deiner
en in
has du

ES Al usar esta herramienta, todos tus tacos o macetitas para plántulas están un mismo sitio, fácilmente accesible, ahorrándote mucho tiempo a la hora de mover tus plántulas a la ventana o llevarlas al fregadero para regarlas.

DE Dadurch sparst Du jede Menge Zeit, wenn Du das Ganze auf die Fensterbank oder das Waschbecken zum Wässern verfrachten musst.

Spanisch Deutsch
tus du
tiempo zeit
para dadurch
o oder
un jede

ES La silicona es resistente al calor, por lo que no te quemarás los dedos, y la bandeja de goteo mantendrá todo seco y limpio sin necesidad de acercarte al fregadero.

DE Das Silikon ist hitzebeständig, so dass Du Dir nie die Finger verbrennen wirst, während die mit dem Zamnesia-Logo versehene Abtropfschale alles trocken und sauber hält, ohne dass Du zur Spüle gehen musst.

Spanisch Deutsch
silicona silikon
dedos finger
seco trocken
limpio sauber
quemar verbrennen
y und
es ist
todo alles
te dir
no ohne
de mit

ES Echa el agua de la jeringa por el fregadero. No la vuelvas a poner en la cazuela.

DE Spritze das Wasser aus der Spritze dann in den Ausguss - nicht wieder in den Topf!

Spanisch Deutsch
agua wasser
jeringa spritze
en in
no nicht

ES Echa el agua de la jeringa en el fregadero.

DE Decke das Glas dann sofort mit dem Foliendeckel ab.

Spanisch Deutsch
de mit

ES Juego de enjuagadora de rociador de fregadero de baño con ducha de mano para lavar el cabello, rociador de grifo de manguera

DE Ändern Multicolor LED Duschkopf Sprinkler Badezimmer 7 Farbe

Spanisch Deutsch
el farbe
baño badezimmer

ES Entonces, cuando este pez resbaladizo se resbale inevitablemente de su mano en un fregadero lleno de agua, no se dañará (bueno, ¡no del agua de todos modos!).

DE Wenn dieser rutschige Fisch unweigerlich aus Ihrer Hand in ein Waschbecken voller Wasser rutscht, wird er nicht beschädigt (naja, sowieso nicht aus dem Wasser!).

Spanisch Deutsch
pez fisch
inevitablemente unweigerlich
mano hand
agua wasser
de todos modos sowieso
en in
no nicht
cuando wenn

ES Planifica la distribución de manera que el fregadero, el frigorífico y la placa de cocción estén en un triángulo fácil y que la circulación no sea un problema

DE Planen Sie Ihren Grundriss so, dass sich Spüle, Kühlschrank und Kochfeld in einem bequemen Dreieck befinden und der Arbeitsfluss nicht gestört wird

Spanisch Deutsch
planifica planen
frigorífico kühlschrank
triángulo dreieck
y und
en in
no nicht

ES Planifica la distribución de manera que el fregadero, el frigorífico y la placa de cocción estén en un triángulo fácil y que la circulación no sea un problema

DE Planen Sie Ihren Grundriss so, dass sich Spüle, Kühlschrank und Kochfeld in einem bequemen Dreieck befinden und der Arbeitsfluss nicht gestört wird

Spanisch Deutsch
planifica planen
frigorífico kühlschrank
triángulo dreieck
y und
en in
no nicht

32 von 32 Übersetzungen werden angezeigt