Übersetze "exponer" in Deutsch

DE Serververletzungen können Passwörter preisgeben; Benutzer*innen können ihre Passwörter versehentlich durch einen Phishing-Angriff preisgeben

• Serververletzungen können Passwörter
• Phishing-Angriff preisgeben

DE Mendeley Data bietet ein Datenrepository, in dem Forscher ihre Forschungsdaten speichern, zusammenarbeiten und diese finden, teilen und verfügbar machen können

• Mendeley Data bietet
• Datenrepository
• Forscher ihre Forschungsdaten
• zusammenarbeiten
• teilen

DE Bei jeder dieser Methoden führen Anwendungen schädlichen Code aus, wodurch sensible Daten offengelegt werden können.

• jeder dieser Methoden
• Anwendungen schädlichen Code
• wodurch sensible Daten

DE Angesichts der zunehmenden Bedrohungen, die Kundendaten offenlegen und ein schlechtes Licht auf Ihre Marke werfen können, ist es von entscheidender Bedeutung, Sicherheit und Risikoabwehr für alle digitalen Angebote zu gewährleisten.

• Angesichts der zunehmenden
• Kundendaten offenlegen
• entscheidender Bedeutung
• Sicherheit

DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.

• habe keine Ahnung
• Blog
• ähnliches selbst aufsetzt
• Ning musste mich
• all die organisatorischen
• kümmern
• konnte direkt meinen
• freien Lauf

DE Erschaffen Sie ein extra cooles Unboxing, mit unseren Stabilen Schiebeschachteln.

• cooles Unboxing
• unseren Stabilen

DE Wenn Sie Ihre Services sowohl auf Ihren eigenen als auch auf anderen Kanälen bereitstellen, können Sie schneller neue Zielgruppen erreichen, Ihre Reichweite erhöhen und neue Geschäftsmodelle umsetzen.

• anderen Kanälen bereitstellen
• schneller neue Zielgruppen
• Reichweite erhöhen
• Geschäftsmodelle

DE Sorgen Sie für eine agile Integration und Bereitstellung Ihrer Daten, Apps und Geräte in Ihrem gesamten Ökosystem

• agile Integration
• Bereitstellung Ihrer Daten
• Apps
• Geräte in Ihrem
• Ökosystem

DE Beachten Sie, dass wir für einige Clients Apple GSX-Dienstdaten bereitstellen können.

• Beachten Sie
• einige Clients Apple
• bereitstellen

DE Die meisten Geräte sind für einen weiten Temperaturbereich ausgelegt, beispielsweise zwischen 16 und 22 Grad Celsius, aber wenn Sie Ihr Gerät hohen Temperaturen von regelmäßig über 35 Grad aussetzen, kann es beschädigt werden.

• weiten Temperaturbereich ausgelegt
• beispielsweise zwischen
• Grad Celsius
• Ihr Gerät hohen
• regelmäßig über Grad
• beschädigt

DE Wir sind stolz darauf, dass Splashtop in einem kürzlich veröffentlichten G2-Bericht einen Net Promoter Score (NPS) in Höhe von 93 erhielt und damit deutlich besser abschneidet als alle anderen Anbieter für Fernzugriffssoftware auf dem Markt.

• stolz darauf
• veröffentlichten einen Net
• Score
• NPS
• Höhe von erhielt
• damit deutlich besser

DE Hinweis: Der vollständige Quellcode ist nicht verfügbar, da er eingebetteten Code enthält, den Atlassian nicht freigeben darf.

• Hinweis
• verfügbar
• da er eingebetteten
• enthält
• Atlassian nicht freigeben

DE Und schließlich gehen Sie bewährte Vorgehensweisen durch hinsichtlich der Verwendung des Verknüpfens von Zellen und der Berichterstellung, um Daten über mehrere Blätter hinweg anzuzeigen und so wichtige Geschäftsfragen zu beantworten.

• schließlich gehen Sie
• Vorgehensweisen durch hinsichtlich
• Verwendung des Verknüpfens
• Zellen
• Berichterstellung
• mehrere Blätter hinweg

DE Der ISMG-Bericht über „ Die Zukunft der adaptiven Authentifizierung in der Finanzbranche ”Liegt mehr als nur die Forschungsdaten

• Zukunft der adaptiven
• Finanzbranche
• Forschungsdaten

DE Angriffe wie Emulator-Farm-Betrugsangriffe schädigen das Vertrauen der Kunden und Schwachstellen aufdecken in Authentifizierungsprozessen wie SMS-One-Time-Passcodes (OTP)

• Angriffe wie Emulator-Farm-Betrugsangriffe
• Vertrauen der Kunden
• SMS-One-Time-Passcodes
• OTP

DE Die Analyse der Daten und Beziehungen kann potenziell betrügerisches Verhalten identifizieren und die Zusammenarbeit zwischen Betrügern aufdecken.

• Analyse der Daten
• Beziehungen kann potenziell
• Verhalten identifizieren
• Zusammenarbeit zwischen Betrügern

DE Teilen Sie sicher einzelne RoboForm-Elemente oder einen Ordner, ohne dass dabei gefährliche Daten preisgegeben werden.

• Teilen Sie sicher
• RoboForm-Elemente
• Ordner
• dabei gefährliche Daten

DE Selbst eine schützende Konzentration von Antikörpern kann mit der Zeit abnehmen, und der Körper kann diese eventuell nicht schnell genug wieder auf einen schützenden Wert bringen, wenn er erneut dem Virus ausgesetzt ist.

• Selbst eine schützende
• Zeit abnehmen
• schnell genug wieder
• schützenden Wert bringen
• ausgesetzt

DE Erschaffen Sie ein extra cooles Unboxing, mit unseren Stabilen Schiebeschachteln.

• cooles Unboxing
• unseren Stabilen

DE Berater und Coaches nutzen Mindmaps als wirksames Kommunikations- und Präsentations-Tool für ihre Kunden.

• Berater
• Coaches nutzen Mindmaps
• wirksames Kommunikations-

DE Entferne die Blende, um die Schaltkreise freizulegen.

• Entferne die Blende
• Schaltkreise

DE In der DMZ werden keine Daten gespeichert. Das Produkt wurde speziell entwickelt, um eingehende Verbindungen zum internen Netzwerk sicher akzeptieren zu können, ohne sensible Systeme zu gefährden.

• gespeichert
• Produkt wurde speziell
• Netzwerk sicher akzeptieren

DE Infinity SOC ist eine Cloud-basierte Plattform, die es SOC-Analysten ermöglicht, Angriffe schneller zu entdecken, zu untersuchen und mit 99,9-%-Präzision abzuwehren.

• Cloud-basierte Plattform
• SOC-Analysten ermöglicht
• untersuchen

DE Verbinden Sie sich mit öffentlichen WiFi-Netzwerken, ohne die Aktivitäten oder Daten Ihres Browsers preiszugeben

• öffentlichen WiFi-Netzwerken
• Aktivitäten
• Ihres Browsers preiszugeben

DE Durch die zunehmende Nutzung des Internets sind kleine Unternehmen erhöhten Sicherheitsrisiken und Bedrohungen ausgesetzt

• kleine Unternehmen erhöhten
• Bedrohungen ausgesetzt

DE Dadurch kann schon eine einzige Sicherheitslücke zur Gefährdung des gesamten Windows-Systems führen

• Dadurch kann schon
• gesamten Windows-Systems führen

DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.

• Partner-Onboarding
• neuer Partner
• indem Sie APIs
• Bedarf an benutzerdefinierter
• reduzieren
• Integration in Ihre

DE Als Bestandteil der Zero Trust Exchange gewährleistet Zscaler Private Access (ZPA) sicheren Zugriff auf Cloud-Anwendungen für Mitarbeiter, B2B-Kunden und Lieferkettenpartner, ohne Unternehmensanwendungen im Internet zu exponieren.

• Bestandteil der Zero
• Exchange gewährleistet Zscaler
• Access
• ZPA
• Mitarbeiter
• Lieferkettenpartner
• Unternehmensanwendungen im Internet

DE Die von ZTNA gewährte Isolation verbessert die Konnektivität, da Anwendungen nicht mehr direkt dem Internet ausgesetzt werden müssen

• ZTNA gewährte Isolation
• Konnektivität
• direkt dem Internet
• müssen

DE Bieten Sie Kunden eine optimale Erfahrung, ohne Applikationen offen zu legen

• Bieten Sie Kunden
• optimale Erfahrung

DE In diesem FSecA wollen wir erklären, dass wir die Anwendbarkeit und die Auswirkungen dieser Untersuchung genau verstehen, und beschreiben die umgesetzten Abhilfemaßnahmen.

• diesem FSecA wollen
• erklären
• Anwendbarkeit
• Auswirkungen dieser Untersuchung
• verstehen
• beschreiben die umgesetzten

DE Hierbei handelt es sich um eine bewusste Entscheidung: Indem diese Informationen exponiert werden, können Sie auf der Grundlage von Fastly umso leistungsfähigere Systeme bauen

• bewusste Entscheidung
• Indem diese Informationen
• Grundlage von Fastly
• leistungsfähigere Systeme bauen

DE Verhindern Sie, dass Ihr Unternehmensnetzwerk mit potenziell gefährlichen Remote-Geräten und -Netzwerken verbunden wird.

• Verhindern Sie
• gefährlichen Remote-Geräten
• Netzwerken verbunden

DE Dies ist eine kabelgebundene Kamera, die Strom aus Ihrem Haus benötigt, aber sichere Verkabelungsoptionen direkt durch die Rückplatte bietet, um ein Freilegen der Kabel zu vermeiden.

• Kamera
• Strom aus Ihrem
• benötigt
• sichere Verkabelungsoptionen direkt
• Rückplatte bietet
• Freilegen der Kabel

DE Die Schweiz externen Einflüssen auszusetzen, ist ein reelles Risiko

• Schweiz externen Einflüssen
• reelles Risiko

DE Abhängig davon, wie du deinen Schild darstellen möchtest, kannst du in einigen Fällen verschiedene Farben für die abgetrennten Felder verwenden

• Abhängig davon
• deinen Schild darstellen
• Fällen verschiedene Farben
• abgetrennten Felder verwenden

DE Dann werden Regeln angewandt, um Sie daran zu hindern, Ihre digitale Adresse der Welt zugänglich zu machen

• Dann werden Regeln
• daran zu hindern
• zugänglich zu machen

DE Der Nachteil ist, dass Reverse-Proxys möglicherweise die HTTP-Server-Architektur entblößen, wenn ein Angreifer in sie eindringen kann

• entblößen

DE Malware-Angriff. Keylogger, Stealer und andere Formen von Malware  können Nutzeranmeldedaten offenlegen und Angreifern Zugang zu den Konten der Zielperson geben.

• Malware-Angriff
• Keylogger
• Stealer
• Nutzeranmeldedaten offenlegen
• Konten der Zielperson

DE Ihr Einfluss auf die moderne Kunstszene geht weit über Mallorca hinaus. abcMallorca traf die junge Frau, die mit ihrem Bruder Amir La Caja Blanca betreibt.

• moderne Kunstszene geht
• Mallorca hinaus
• Frau
• ihrem Bruder Amir
• Caja Blanca

DE Der britische zeitgenössische Landschaftskünstler Adrian Elgie ist der jüngste einheimische Künstler, der seine Werke im Rialto Living in Palma ausstellt.

• britische zeitgenössische Landschaftskünstler
• einheimische Künstler
• Living in Palma

DE Verwandeln Sie Mindmaps innerhalb von Sekunden in dynamische Slideshows. Mit diesem Workflow präsentieren Sie Ihre Ideen einfach und effektiv.

• Verwandeln Sie Mindmaps
• Sekunden in dynamische
• diesem Workflow präsentieren
• Ideen einfach

DE Blattadministratoren und -inhaber können anderen benannte Filter anzeigen, sodass diese von jedem verwendet werden können, der Zugriff auf das Blatt hat.

• Blattadministratoren
• inhaber können anderen

DE Mit Proofpoint Email Isolation können Ihre Mitarbeiter sicher auf ihre privaten E-Mails zugreifen, ohne Ihr Unternehmen durch Malware und Datenverlust zu gefährden

• Proofpoint Email Isolation
• privaten E-Mails zugreifen

DE Mit einer Sandbox können Mitarbeiter unbekannten Code ausführen, ohne ihre Systeme neuen Bedrohungen auszusetzen.

• Sandbox können Mitarbeiter
• Code ausführen
• Systeme neuen Bedrohungen

DE Wenn ein TPP verletzt wird, können die Kundendaten der Bank offengelegt werden, was sich wiederum auf das Ansehen der Bank auswirken kann

• Kundendaten der Bank

DE Ermitteln Sie ganz einfach, warum Ihr PL-/SQL-Code langsam ausgeführt wird, indem Sie Leistungsengpässe visuell aufdecken. PL/SQL Profiler ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.

• Ermitteln Sie ganz
• warum Ihr PL-
• SQL-Code langsam ausgeführt
• indem Sie Leistungsengpässe
• aufdecken
• PL
• for Oracle

DE Dieses veraltete Content Management ist unnötig komplex und kann vertrauliche Daten Sicherheitsbedrohungen aussetzen.

• Dieses veraltete Content
• unnötig komplex
• vertrauliche Daten Sicherheitsbedrohungen

DE Zugriff auf Anwendungsebene zur sicheren Bereitstellung von Anwendungen und Daten an Anwender, ohne Ressourcen extern erkennbar zu machen

• Zugriff auf Anwendungsebene
• Anwender
• Ressourcen extern erkennbar
• machen

DE Splashtop freut sich, nach der erfolgreichen Veranstaltung im letzten Jahr, erneut auf der JNUC auszustellen

• Jahr
• auszustellen