Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "estrictos" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "estrictos" von Spanisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von estrictos

"estrictos" in Spanisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

estrictos strenge strengen strenger

Übersetzung von Spanisch nach Deutsch von estrictos

Spanisch
Deutsch

ES Muchas vulnerabilidades no afectan a los usuarios debido a nuestros estrictos estándares de seguridad, pero nos encanta explicar cómo se rompe el cifrado.

DE Viele Schwachstellen haben aufgrund unserer hohen Sicherheitsstandards keine Auswirkungen auf die Nutzer.

Spanisch Deutsch
vulnerabilidades schwachstellen
usuarios nutzer
estándares de seguridad sicherheitsstandards
no keine
seguridad auswirkungen
encanta die
de aufgrund

ES Creemos que todos merecemos éxito, razón por la cual la selección de nuestra comunidad se basa en unos estándares de calidad bastante estrictos

DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche

Spanisch Deutsch
creemos wir glauben
éxito erfolg
comunidad community
basa grundlage
que daher

ES Aquí tienes un resumen de los estrictos principios por los que nos regimos para ganarnos tu confianza y mantenerla. Gracias por elegir Prezi. 

DE Hier finden Sie einen kurzen Überblick über die strengen Grundsätze, die wir befolgen, um Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten. Danke, dass Sie sich für Prezi entschieden haben.

Spanisch Deutsch
estrictos strengen
principios grundsätze
confianza vertrauen
prezi prezi
y und
aquí hier
que gewinnen
por danke

ES OneSpan Sign cumple con SOC 2 Tipo II, HIPAA, FedRAMP y otros requisitos estrictos de seguridad y privacidad de la industria

DE OneSpan Sign erfüllt die Anforderungen von SOC 2 Typ II, HIPAA, FedRAMP und anderen strengen Sicherheits- und Datenschutzanforderungen der Branche

Spanisch Deutsch
tipo typ
ii ii
hipaa hipaa
fedramp fedramp
requisitos anforderungen
estrictos strengen
sign sign
y und
otros anderen
seguridad sicherheits
industria branche

ES Cumpla incluso con los requisitos de cumplimiento más estrictos, incluida la Autenticación de cliente fuerte (SCA) PSD2

DE Erfüllen Sie selbst die strengsten Compliance-Anforderungen, einschließlich PSD2 Strong Customer Authentication (SCA).

Spanisch Deutsch
requisitos anforderungen
autenticación authentication
cliente customer
cumplimiento compliance
incluida einschließlich
cumpla erfüllen

ES Cumplir incluso con los requisitos de cumplimiento más estrictos, incluida la autenticación de cliente fuerte de PSD2

DE Erfüllen Sie selbst die strengsten Compliance-Anforderungen, einschließlich der PSD2 Strong Customer Authentication

Spanisch Deutsch
requisitos anforderungen
autenticación authentication
cliente customer
cumplimiento compliance
incluida einschließlich
cumplir erfüllen

ES Esto proporciona a las empresas la capacidad de cumplir con estrictos requisitos de cumplimiento, como PSD2 SCA, más rápido.

DE Dies bietet Unternehmen die Möglichkeit, strenge Compliance-Anforderungen wie PSD2 SCA schneller zu erfüllen.

Spanisch Deutsch
proporciona bietet
estrictos strenge
requisitos anforderungen
cumplimiento compliance
empresas unternehmen
a zu
capacidad möglichkeit
cumplir erfüllen
rápido schneller

ES Independientemente de su industria, la mano de obra digital de Blue Prism puede apegarse a los estándares estrictos de gobernabilidad y cumplimiento sin limitar la productividad.

DE Die Digital Workforce von Blue Prism kann branchenunabhängig strenge Governance- und Compliance-Standards einhalten, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.

Spanisch Deutsch
blue blue
puede kann
estándares standards
estrictos strenge
productividad produktivität
y und
cumplimiento compliance
de von
digital digital
sin ohne

ES MongoDB Atlas ofrece características de seguridad para empresas que permiten configurar estrictos controles de acceso, utilización y eliminación de los datos de sus bases de datos.

DE MongoDB Atlas bietet Sicherheitsfunktionen auf Unternehmensniveau, sodass Sie strenge Kontrollen für den Zugriff, die Bearbeitung und die Lösung Ihrer Daten und Datenbanken einrichten können.

Spanisch Deutsch
mongodb mongodb
atlas atlas
configurar einrichten
estrictos strenge
controles kontrollen
acceso zugriff
bases de datos datenbanken
ofrece bietet
y und
datos daten
características de seguridad sicherheitsfunktionen
para sodass

ES Los clientes del sector público deben cumplir con requisitos estrictos de administración y almacenamiento de datos

DE Kunden des öffentlichen Sektors müssen strikte Anforderungen zur Datenverwaltung- und -speicherung erfüllen

Spanisch Deutsch
almacenamiento speicherung
público öffentlichen
requisitos anforderungen
y und
clientes kunden
de zur
del des

ES ¿Cómo de estrictos deben ser los servidores que tratan los correos electrónicos?

DE Wie streng sollten die Server sein, die die Emails behandeln?

Spanisch Deutsch
tratan behandeln
deben sollten
ser sein
servidores server
cómo wie
de die

ES El GDPR requiere una mayor apertura y transparencia de las empresas, por otro lado, al tiempo que impone límites más estrictos en el uso de datos personales

DE Die DSGVO fordert andererseits eine größere Offenheit und Transparenz der Unternehmen und setzt der Verwendung personenbezogener Daten strengere Grenzen

Spanisch Deutsch
gdpr dsgvo
empresas unternehmen
límites grenzen
requiere fordert
y und
transparencia transparenz
datos daten
apertura offenheit
otro andererseits
de setzt
el der
una eine

ES Amplía tu solución de Atlassian con las aplicaciones del Marketplace, certificadas por su capacidad para cumplir con los estándares más estrictos de soporte, seguridad y fiabilidad, entre otros.

DE Erweitere deine Atlassian-Lösung mit zertifizierten Marketplace-Apps, die die höchsten Standards in den Bereichen Support, Sicherheit, Zuverlässigkeit etc. erfüllen.

Spanisch Deutsch
solución lösung
atlassian atlassian
aplicaciones apps
marketplace marketplace
certificadas zertifizierten
cumplir erfüllen
estándares standards
soporte support
a in
fiabilidad zuverlässigkeit
tu deine

ES Skyhigh: Los servicios en la nube Skyhigh Enterprise-Ready satisfacen completamente los requisitos más estrictos para la protección de datos, la verificación de identidad, la seguridad del servicio, las prácticas comerciales y la protección legal.

DE Skyhigh: Skyhigh Enterprise-Ready-Cloud-Services erfüllen die strengsten Anforderungen an Datenschutz, Identitätsprüfung, Servicesicherheit, Geschäftspraktiken und Rechtsschutz.

Spanisch Deutsch
nube cloud
satisfacen erfüllen
requisitos anforderungen
verificación identitätsprüfung
y und
servicios services
protección de datos datenschutz

ES GDPR: la plataforma ayuda a lograr la conformidad de GDPR. GDPR es un marco que establece requisitos estrictos para la recolección y el procesamiento seguro de datos personales en la UE.

DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.

Spanisch Deutsch
gdpr dsgvo
ayuda unterstützt
conformidad compliance
marco rahmenwerk
requisitos anforderungen
estrictos strenge
procesamiento verarbeitung
datos daten
ue eu
y und
plataforma plattform
en in
es ist
de bei
para sichere
un ein

ES Este enfoque supera los requisitos de conformidad más estrictos.

DE Dieser Ansatz übertrifft die strengsten Compliance-Anforderungen.

Spanisch Deutsch
enfoque ansatz
requisitos anforderungen
conformidad compliance
de die

ES OneSpan Sign cumple con ISO / IEC 27001, ISO / IEC 27017, ISO / IEC 27018, SOC 2 Tipo II, HIPAA, FedRAMP y otros requisitos estrictos de seguridad y privacidad de la industria

DE OneSpan Sign erfüllt die Anforderungen von ISO / IEC 27001, ISO / IEC 27017, ISO / IEC 27018, SOC 2 Typ II, HIPAA, FedRAMP und anderen strengen Sicherheits- und Datenschutzanforderungen der Branche

Spanisch Deutsch
iso iso
iec iec
tipo typ
ii ii
hipaa hipaa
fedramp fedramp
requisitos anforderungen
estrictos strengen
sign sign
y und
otros anderen
seguridad sicherheits
industria branche

ES Cumplimiento de estrictos requisitos regulatorios y pruebas de debida diligencia para auditores

DE Erfüllung strenger behördlicher Auflagen und Nachweis der Sorgfaltspflicht gegenüber Wirtschaftsprüfern

Spanisch Deutsch
cumplimiento erfüllung
estrictos strenger
pruebas nachweis
y und
de der

ES Fortalecer el cumplimiento y la posición legal: Los requisitos reglamentarios se han vuelto más estrictos con el tiempo en muchas industrias, como los servicios financieros

DE Stärkung der Compliance und der Rechtsposition: In vielen Branchen wie Finanzdienstleistungen sind die regulatorischen Anforderungen im Laufe der Zeit strenger geworden

Spanisch Deutsch
fortalecer stärkung
cumplimiento compliance
requisitos anforderungen
reglamentarios regulatorischen
estrictos strenger
financieros finanzdienstleistungen
y und
industrias branchen
tiempo zeit
en in

ES Una solución moderna contra el fraude proporciona una detección en tiempo real de los fraudes nuevos y existentes en los canales digitales, así como la capacidad de cumplir con los estrictos requisitos normativos antes de que se acerquen los plazos

DE Eine moderne Betrugslösung bietet Echtzeit-Betrugserkennung für neuen und bestehenden Betrug über digitale Kanäle hinweg sowie die Möglichkeit, strenge gesetzliche Anforderungen zu erfüllen, bevor sich die Fristen schnell nähern

Spanisch Deutsch
moderna moderne
proporciona bietet
nuevos neuen
canales kanäle
digitales digitale
capacidad möglichkeit
estrictos strenge
requisitos anforderungen
fraude betrug
y und
plazos fristen
en hinweg
contra zu

ES Implantar una seguridad basada en el riesgo para protegerse contra el fraude es una de las mejores maneras de mantener una buena reputación entre los clientes, reducir el fraude y cumplir los estrictos requisitos normativos.

DE Die Implementierung einer risikobasierten Sicherheit zum Schutz vor Betrug ist eine der besten Möglichkeiten, um bei Kunden einen guten Ruf aufrechtzuerhalten, Betrug zu reduzieren und strenge gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

Spanisch Deutsch
implantar implementierung
fraude betrug
maneras möglichkeiten
reputación ruf
reducir reduzieren
estrictos strenge
requisitos anforderungen
buena guten
seguridad sicherheit
y und
mejores besten
es ist
clientes kunden
contra zu
de einen
una eine
el der

ES Sin embargo, el sector financiero todavía está rezagado en la adopción de la nube debido a su temor constante por la privacidad y el control de datos para cumplir con los estrictos estándares de GDPR y PSD2

DE Dennoch ist der Finanzsektor bei der Einführung der Cloud immer noch hinter der Kurve, da er weiterhin Angst vor Datenschutz und Datenkontrolle hat, um die strengen Standards von GDPR und PSD2 zu erfüllen

Spanisch Deutsch
nube cloud
temor angst
privacidad datenschutz
estrictos strengen
estándares standards
gdpr gdpr
constante immer
y und
todavía immer noch
a zu
debido da
de hinter

ES Esto suele estar determinado por el nivel de seguridad, que asocia requisitos de autenticación más estrictos a los procesos de alto riesgo

DE Dies wird häufig durch das Maß an Sicherheit bestimmt, das höhere Authentifizierungsanforderungen mit Prozessen mit hohem Risiko verknüpft

Spanisch Deutsch
suele häufig
seguridad sicherheit
procesos prozessen
riesgo risiko
de mit

ES Cuando un cliente desea abrir una cuenta, los bancos deben seguir procedimientos estrictos para verificar la identidad del cliente a fin de cumplir con los requisitos de Conozca a su cliente (KYC) y Anti-Lavado de dinero (AML)

DE Wenn ein Kunde ein Konto eröffnen möchte, müssen die Banken strenge Verfahren zur Überprüfung der Identität des Kunden befolgen, um die Anforderungen von Know Your Customer (KYC) und Anti-Money Laundering (AML) zu erfüllen

Spanisch Deutsch
desea möchte
cuenta konto
bancos banken
procedimientos verfahren
estrictos strenge
conozca know
kyc kyc
requisitos anforderungen
abrir öffnen
y und
cuando wenn
identidad identität
cliente kunde
dinero zu

ES Un electrodoméstico, en comparación con un aparato de uso médico, es el producto con requerimientos algo menos estrictos de seguridad, pero con grandes expectativas en relación con el diseño y la ergonomía

DE Ein Haushaltsgerät ist im Vergleich zu einem medizinischen Produkt ein Produkt mit geringeren Sicherheitsanforderungen, aber höheren Anforderungen an das Design und die Ergonomie

Spanisch Deutsch
médico medizinischen
ergonomía ergonomie
menos geringeren
y und
expectativas anforderungen
diseño design
comparación vergleich
producto produkt
pero aber
es ist
a zu
en im

ES Nos asociamos con tecnologías de seguridad de primer nivel para garantizar la integridad del sistema con estrictos controles de acceso de los usuarios, aprobaciones de cambios en varios niveles y un entorno de procesamiento segregado sin interferencias

DE Wir arbeiten mit Anbietern erstklassiger Sicherheitstechnologien zusammen, um durch strenge Benutzerzugriffskontrollen, mehrstufige Änderungsgenehmigungen und eine separate, störungsfreie Verarbeitungsumgebung die Systemintegrität sicherzustellen

Spanisch Deutsch
estrictos strenge
tecnologías de seguridad sicherheitstechnologien
garantizar sicherzustellen
y und
de zusammen
con mit
un eine
para um

ES Nuestro innovador proceso de diseño y nuestros estrictos métodos de comprobación siguen dando como resultado avances patentados superiores que garantizan la protección de sus dispositivos electrónicos más necesarios, sensibles y caros

DE Dank dem innovativen Gestaltungsprozess und den von Peli implizierten strengen Testmethoden können wir regelmäßig patentierte Fortschritte verzeichnen, die den Schutz Ihrer wichtigen, empfindlichen und teuren Elektronik sicherstellen

Spanisch Deutsch
innovador innovativen
estrictos strengen
patentados patentierte
electrónicos elektronik
caros teuren
y und
avances fortschritte
protección schutz

ES Características distintivas del logotipo de la empresa de contabilidad: los colores negro, azul y gris estrictos y lacónicos se complementan con colores complementarios, por ejemplo, rojo noble o esmeralda

DE Besonderheiten des Logos der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft: Strenge und lakonische Farben in Schwarz, Blau und Grau werden durch Begleitfarben wie Edelrot oder Smaragd ergänzt

Spanisch Deutsch
logotipo logos
estrictos strenge
características besonderheiten
y und
negro schwarz
colores farben
gris grau
o oder
azul blau

ES El esquema de ACH impone requisitos estrictos sobre el envío de notificaciones a los clientes

DE Das ACH-Lastschriftschema stellt strenge Anforderungen an das Versenden von Benachrichtigungen an Kunden

Spanisch Deutsch
ach ach
requisitos anforderungen
estrictos strenge
envío versenden
notificaciones benachrichtigungen
clientes kunden

ES El esquema de domiciliaciones bancarias de Nueva Zelanda impone requisitos estrictos sobre el envío de notificaciones a los clientes

DE Das neuseeländische Lastschriftschema stellt strenge Anforderungen an das Versenden von Benachrichtigungen an Kunden

Spanisch Deutsch
requisitos anforderungen
estrictos strenge
envío versenden
notificaciones benachrichtigungen
clientes kunden

ES Nuestra nueva etiqueta ALLSAFE le da tranquilidad de que, en nuestros hoteles, se han tomado los estándares de limpieza y prevención y los protocolos operativos más estrictos.

DE Unser neues ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Standards und Verfahren für Hygiene und Prävention Anwendung finden.

Spanisch Deutsch
nueva neues
hoteles hotels
estándares standards
protocolos verfahren
y und
en in
prevención prävention
tranquilidad sicherheit

ES Estos incluyen cifrado de datos moderno, firewalls junto con otros dispositivos de seguridad, así como estrictos procedimientos de seguridad interna para proteger su información personal

DE Dazu gehören moderne Datenverschlüsselung, Firewalls neben anderen Sicherheitsgeräten sowie strenge interne Sicherheitsverfahren zum Schutz Ihrer persönlichen Daten

Spanisch Deutsch
moderno moderne
firewalls firewalls
otros anderen
estrictos strenge
interna interne
personal persönlichen
procedimientos de seguridad sicherheitsverfahren
proteger schutz
datos daten
de neben
su ihrer

ES Cumpla los estrictos requisitos de resistencia, escalabilidad y rendimiento empresarial con una arquitectura distribuida de alta disponibilidad.

DE Erfüllen Sie hohe Anforderungen an Resilienz, Skalierbarkeit und Performance in Unternehmen mit verteilter, hoch verfügbarer Architektur.

Spanisch Deutsch
cumpla erfüllen
requisitos anforderungen
resistencia resilienz
escalabilidad skalierbarkeit
arquitectura architektur
y und
alta hohe
de mit

ES Esta funcionalidad admite estrictos requisitos de privacidad y está diseñada para su uso en escenas de interior con una iluminación buena y estable

DE Diese Funktionalität unterstützt strenge Datenschutzanforderungen und ist für den Einsatz in Innenszenen mit guter, stabiler Beleuchtung konzipiert

Spanisch Deutsch
funcionalidad funktionalität
estrictos strenge
diseñada konzipiert
iluminación beleuchtung
buena guter
y und
en in
está ist

ES Controles estrictos de calidad de tráfico y brand safety.

DE Konsequente Kontrolle von Traffic-Qualität & Markensicherheit.

Spanisch Deutsch
controles kontrolle
calidad qualität
tráfico traffic
de von

ES Nuestro hotel cuenta con la certificación ALLSAFE para algunos de los estándares de limpieza y procedimientos operativos más estrictos de la industria hotelera.

DE Unser Hotel wurde von ALLSAFE zertifiziert und operiert nach den strengsten Hygienestandards und Verfahren der Hotelbranche.

Spanisch Deutsch
hotel hotel
certificación zertifiziert
procedimientos verfahren
y und
nuestro unser

ES «Los requisitos de protección de datos son cada vez más estrictos en el sector privado, sobre todo con respecto a la localización de los datos

DE ?Die Anforderungen an den Datenschutz im privaten Bereich werden immer strenger, insbesondere in Bezug auf die Datenlokalisierung

Spanisch Deutsch
requisitos anforderungen
estrictos strenger
sector bereich
en el im
en in
protección de datos datenschutz
más immer

ES Los líderes del sector de fabricación reciben una presión enorme para sacar provecho de los mercados emergentes y aumentar la productividad de la fuerza de trabajo y la movilidad, sin dejar de cumplir unos estrictos requisitos normativos

DE Führende Industrieunternehmen stehen unter einem enormen Druck, neue Märkte zu erobern und die Produktivität und Mobility ihrer Mitarbeiter zu verbessern, während sie zugleich strenge Auflagen erfüllen müssen

Spanisch Deutsch
presión druck
enorme enormen
aumentar verbessern
productividad produktivität
movilidad mobility
estrictos strenge
mercados märkte
y und
una führende
emergentes die
de unter
la ihrer

ES Se enfrenta a unos estrictos requisitos de NDA de las organizaciones a las que suministra artículos

DE Die Organisationen, denen Sie Waren liefern, verlangen strikte Vertraulichkeit

Spanisch Deutsch
organizaciones organisationen
requisitos verlangen

ES Sin embargo, es probable que se hayan incluido para ayudar al televisor a cumplir con los requisitos de uso de energía cada vez más estrictos de la UE.

DE Sie sind jedoch wahrscheinlich enthalten, um dem Fernseher zu helfen, die immer strengeren Stromverbrauchsanforderungen der EU zu erfüllen.

Spanisch Deutsch
probable wahrscheinlich
televisor fernseher
ue eu
ayudar helfen
cumplir erfüllen
a zu
sin embargo jedoch

ES Utiliza procedimientos de seguridad estrictos que mantienen nuestras sesiones remotas y datos seguros

DE Außerdem sorgen strenge Sicherheitsverfahren für den Schutz unserer Fernsitzungen und Daten

Spanisch Deutsch
estrictos strenge
procedimientos de seguridad sicherheitsverfahren
datos daten
y und
seguros schutz

ES Seguridad robusta con estrictos requisitos de autenticación, controles de autorización, registro completo y más funciones.

DE Robuste Sicherheit mit starken Authentifizierungsanforderungen, Autorisierungskontrollen, umfassender Protokollierung und mehr.

Spanisch Deutsch
seguridad sicherheit
robusta robuste
registro protokollierung
y und
más mehr
de mit

ES Mejore las funciones de Remote Utilities con un servidor local y cree una solución de soporte remoto completamente autónomo para cumplir con los requisitos de seguridad más estrictos.

DE Verbessern Sie die Leistungsfähigkeit von Remote Utilities mit einem Server vor Ort und erschaffen Sie eine 100 % autonome Remote-Support-Lösung, um selbst die strengsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen.

Spanisch Deutsch
solución lösung
servidor server
soporte support
y und
remoto remote
mejore verbessern

ES La plataforma de Magnolia CMS fue elegida entre los líderes del sector por la naturaleza muy flexible y componible de su DXP, que satisfacía todos nuestros estrictos requisitos.

DE Die Magnolia CMS-Plattform wurde aufgrund der äußerst flexiblen und zusammensetzbaren Art der DXP aus den führenden Anbietern der Branche ausgewählt, da sie all unseren strikten Anforderungen entsprach.

Spanisch Deutsch
plataforma plattform
cms cms
elegida ausgewählt
sector branche
flexible flexiblen
dxp dxp
requisitos anforderungen
magnolia magnolia
y und
muy äußerst
fue wurde
de aufgrund
la der
nuestros unseren

ES Los cortafuegos de los correos electrónicos y los filtros de spam corporativos pueden ser muy estrictos y tratar a una gran cantidad de correos electrónicos entrantes idénticos como spam

DE Die Spamfilter und E-Mail-Firewalls von Unternehmen können sehr rigoros sein und behandeln möglicherweise eine große Menge identischer eingehender E-Mails als Spam

Spanisch Deutsch
cortafuegos firewalls
electrónicos e
spam spam
y und
corporativos unternehmen
tratar behandeln
muy sehr
gran große
correos mails
ser sein
correos electrónicos e-mails
pueden können
de von
una eine

ES Cuando la demanda de contratistas aumenta y los estándares de seguridad son más estrictos, Avetta contribuye a protegerle a usted y a su gente, dentro y fuera de la oficina.

DE Die Nachfrage nach Auftragnehmern ist hoch, und Sicherheitsstandards sind noch höher – Avetta schützt Sie und Ihre Mitarbeiter, sei es Offshore oder im Büro.

Spanisch Deutsch
demanda nachfrage
avetta avetta
oficina büro
y und
dentro im
la die
usted sie
son sind

ES El país tiene controles estrictos a través de Internet, y aún más, regulaciones sobre la seguridad cibernética

DE Das Land hat strenge Kontrollen über das Internet, und noch mehr, Vorschriften über Cyber-Sicherheit

Spanisch Deutsch
país land
controles kontrollen
estrictos strenge
regulaciones vorschriften
seguridad sicherheit
y und
internet internet
seguridad cibernética cyber-sicherheit
de über
el das
más mehr

ES Un tema que a menudo surge con los clientes es la transferencia de datos fuera del EEE.El RGPD establece requisitos estrictos para el movimiento de datos fuera de su ámbito de protección

DE Ein Thema, mit dem Kunden oft konfrontiert sind, sind Datenübertragungen außerhalb des EWR.Die Datenschutz-Grundverordnung schreibt strenge Anforderungen für die Übertragung von Daten außerhalb ihres Schutzbereichs vor

Spanisch Deutsch
transferencia übertragungen
datos daten
rgpd datenschutz-grundverordnung
requisitos anforderungen
estrictos strenge
protección datenschutz
tema thema
clientes kunden
fuera de außerhalb

ES Puede estar seguro de que sus datos están protegidos por los requisitos más estrictos

DE Sie können sicher sein, dass Ihre Daten durch die strengsten Anforderungen geschützt sind

Spanisch Deutsch
datos daten
requisitos anforderungen
protegidos geschützt
seguro sicher
puede können
de durch
estar sie
sus ihre

ES Para evitar cualquier error, los datos sensibles de los clientes requieren un manejo, una recopilación y un control estrictos

DE Sensible Kundendaten erfordern eine strenge Handhabung, Erfassung und Überwachung (damit Fehler vermieden werden können)

Spanisch Deutsch
error fehler
sensibles sensible
requieren erfordern
estrictos strenge
y und
cualquier werden
manejo handhabung
de damit
una eine

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt