ES Proteja cualquier aplicación en la nube, administrada o no administrada
"administrada" in Spanisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
administrada | managed verwaltet verwaltete verwalteten |
ES Proteja cualquier aplicación en la nube, administrada o no administrada
DE Schützen Sie sämtliche Cloud-Anwendungen – ob verwaltet oder nicht
Spanisch | Deutsch |
---|---|
proteja | schützen |
aplicación | anwendungen |
nube | cloud |
administrada | verwaltet |
no | nicht |
o | oder |
cualquier | sie |
ES La búsqueda totalmente administrada de Acquia es un servicio de búsqueda de Solr fácil de configurar que le permite mejorar la escalabilidad, la relevancia y el rendimiento
DE Die vollständig verwaltete Suche von Acquia ist ein einfach zu konfigurierender Solr-Suchdienst, mit dem Sie Skalierbarkeit, Relevanz und Leistung verbessern können
Spanisch | Deutsch |
---|---|
totalmente | vollständig |
administrada | verwaltete |
acquia | acquia |
mejorar | verbessern |
escalabilidad | skalierbarkeit |
relevancia | relevanz |
rendimiento | leistung |
y | und |
búsqueda | suche |
es | ist |
fácil | einfach |
ES Garantice la disponibilidad de las aplicaciones con seguridad, cumplimiento y escalabilidad integrados en la única plataforma totalmente administrada creada para Drupal.
DE Acquia Cloud Platform: Die einzig vollständig verwaltete Plattform, die für Drupal entwickelt wurde. Genießen Sie höchste Verfügbarkeit und integrierte Sicherheit, Compliance und Skalierbarkeit.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
cumplimiento | compliance |
escalabilidad | skalierbarkeit |
integrados | integrierte |
administrada | verwaltete |
creada | entwickelt |
drupal | drupal |
y | und |
plataforma | plattform |
seguridad | sicherheit |
de | für |
totalmente | vollständig |
la | die |
ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Spanisch | Deutsch |
---|---|
comience | beginnen |
administrada | verwalteten |
vps | vps |
hoy | heute |
recursos | ressourcen |
minutos | minuten |
funcionando | betrieb |
ventana | fenstern |
lo | es |
no | nicht |
más | dauert |
su | ihre |
con | mit |
para | für |
son | sind |
exclusivamente | ausschließlich |
obtengan | erhalten |
ES Plataforma totalmente administrada respaldada por un SLA de tiempo de actividad del 99,95% para todos sus sitios.
DE Vollständig verwaltete Plattform mit 99,95% Uptime SLA für alle Ihre Sites.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
plataforma | plattform |
administrada | verwaltete |
sitios | sites |
tiempo de actividad | uptime |
totalmente | vollständig |
sla | sla |
todos | alle |
de | mit |
sus | ihre |
ES MS390 es el switch de acceso más potente del portafolio de Meraki, que combina la simplicidad de la TI administrada en la nube con el poder de la tecnología innovadora de switching de Cisco.
DE Der MS390 ist der leistungsstärkste Access Switch im Meraki Portfolio und vereint die Einfachheit cloudbasierter IT mit der Leistungsfähigkeit der innovativen Cisco Switching-Technologie.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
switch | switch |
portafolio | portfolio |
simplicidad | einfachheit |
tecnología | technologie |
innovadora | innovativen |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
acceso | access |
poder | leistungsfähigkeit |
es | ist |
de | it |
en | im |
ES El servicio opcional de Detección y respuesta administrada (MDR) puede complementar un SOC
DE Optionaler MDR-Dienst (Managed Detection und Response) als SOC-Ergänzung
Spanisch | Deutsch |
---|---|
servicio | dienst |
opcional | optionaler |
administrada | managed |
complementar | ergänzung |
detección | detection |
y | und |
el | als |
ES Servicio de Detección y respuesta administrada (MDR) FortiResponder
DE FortiResponder Managed Detection und Response Service (MDR)
Spanisch | Deutsch |
---|---|
servicio | service |
administrada | managed |
detección | detection |
y | und |
ES El servicio de Detección y respuesta administrada (MDR) FortiResponder está diseñado para los clientes de la plataforma de seguridad avanzada de endpoint FortiEDR
DE Diese Serviceleistung richtet sich an Kunden, die die erweiterte FortiEDR-Security-Plattform für den Endpunkt-Schutz nutzen
Spanisch | Deutsch |
---|---|
plataforma | plattform |
avanzada | erweiterte |
endpoint | endpunkt |
servicio | nutzen |
seguridad | security |
clientes | kunden |
ES Reduzca los costos administrativos y los problemas con un único socio de red administrada con los centros de operación de red las 24 horas del día, los 7 días de la semana en los Estados Unidos, Europa y América Latina.
DE Reduzieren Sie Verwaltungskosten und -probleme mit einem einzigen verwalteten Netzwerkpartner und Rund-um-die-Uhr-Netzwerkbetriebszentren in den USA, Europa und Lateinamerika.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
reduzca | reduzieren |
administrada | verwalteten |
europa | europa |
horas | uhr |
y | und |
problemas | probleme |
la | die |
estados | usa |
a | in |
ES Por otro lado, LoadView es una solución de pruebas de rendimiento basada en la nube totalmente administrada que puede ejecutar pruebas basadas en explorador y admite scripts de exploradores reales, una característica que JMeter y Gatling no ofrecen
DE Auf der anderen Seite ist LoadView eine vollständig verwaltete cloudbasierte Performance-Testlösung, die browserbasierte Tests ausführen kann und Skripting von echten Browsern unterstützt, eine Funktion, die JMeter und Gatling nicht bieten
Spanisch | Deutsch |
---|---|
otro | anderen |
pruebas | tests |
administrada | verwaltete |
exploradores | browsern |
reales | echten |
jmeter | jmeter |
ofrecen | bieten |
rendimiento | performance |
y | und |
característica | funktion |
puede | kann |
no | nicht |
lado | seite |
es | ist |
totalmente | vollständig |
ejecutar | ausführen |
ES Cargue sus scripts JMeter en la plataforma LoadView y ejecute pruebas de carga a gran escala desde una red en la nube totalmente administrada.
DE Laden Sie Ihre JMeter-Skripts in die LoadView-Plattform hoch und führen Sie umfangreiche Auslastungstests aus einem vollständig verwalteten Cloud-Netzwerk durch.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
scripts | skripts |
jmeter | jmeter |
nube | cloud |
administrada | verwalteten |
gran | hoch |
plataforma | plattform |
y | und |
red | netzwerk |
en | in |
totalmente | vollständig |
carga | laden |
ES Nuestra solución unificada de servicios de pago administrada permite conectar estos sistemas con facilidad, para que pueda hacer negocios en todo el mundo y brindar una experiencia de cliente sin problemas.
DE Unsere einheitlich verwaltete Lösung für Zahlungsdienstleistungen wurde entwickelt, um diese Systeme einfach miteinander zu verbinden, damit Sie Ihre Geschäfte über die ganze Welt führen und ein einheitliches Kundenerlebnis schaffen können.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
solución | lösung |
administrada | verwaltete |
mundo | welt |
negocios | geschäfte |
sistemas | systeme |
y | und |
experiencia | können |
conectar | ihre |
problemas | sie |
el | miteinander |
ES Solución de nivel de TI que es segura, administrada en la nube y conectada
DE IT-Lösung, die sicher, über die Cloud verwaltet und verbunden ist
Spanisch | Deutsch |
---|---|
solución | lösung |
ti | it |
administrada | verwaltet |
nube | cloud |
conectada | verbunden |
y | und |
es | ist |
de | über |
la | die |
ES Experimente nuestra plataforma SaaS de automatización inteligente administrada, que incluye Interact y Hub, hasta por dos días, directamente desde nuestro laboratorio.
DE Für bis zu zwei Tage können Sie unsere intelligente Automatisierungsplattform – verwaltete SaaS – inklusive Interact und Hub direkt aus unserem Lab testen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
saas | saas |
inteligente | intelligente |
administrada | verwaltete |
incluye | inklusive |
hub | hub |
días | tage |
directamente | direkt |
y | und |
dos | zwei |
laboratorio | lab |
de | für |
nuestra | unsere |
hasta | bis |
ES Incluyen todos los detalles de una venta administrada con cada persona o compañía a la que se le está vendiendo
DE Diese Registerkarte enthält alle Details zu Verkaufstransaktionen, die Sie mit Personen oder Unternehmen abwickeln
Spanisch | Deutsch |
---|---|
incluyen | enthält |
detalles | details |
todos | alle |
o | oder |
a | zu |
de | mit |
la | die |
ES De la sección Preguntas frecuentes de Linux VPS Linux totalmente administrada:
DE Von der voll verwalteten Linux-VPS-FAQ-FAQ-FAQs von unserer Website:
Spanisch | Deutsch |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
totalmente | voll |
administrada | verwalteten |
ES La autenticación de API de Google es válida por unos días y esta vez administrada por Google. Cuando termine el tiempo, debe aceptar este permiso nuevamente.
DE Die Google API-Authentifizierung ist einige Tage gültig und wird diesmal von Google verwaltet. Wenn die Zeit abgelaufen ist, müssen Sie diese Berechtigung erneut akzeptieren.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
api | api |
válida | gültig |
administrada | verwaltet |
permiso | berechtigung |
y | und |
tiempo | zeit |
es | ist |
días | tage |
nuevamente | erneut |
cuando | wenn |
de | von |
aceptar | akzeptieren |
ES Este tipo de arquitectura es esencial para ayudarle a cumplir los requisitos de PCI DSS, la transferencia de archivos administrada y otros requisitos de alta seguridad.
DE Diese Art von Architektur spielt eine äußerst wichtige Rolle bei der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an PCI DSS, die verwaltete Datenübertragung usw.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
arquitectura | architektur |
esencial | wichtige |
pci | pci |
transferencia | übertragung |
administrada | verwaltete |
cumplir | einhaltung |
dss | dss |
archivos | daten |
alta | äußerst |
tipo | art |
ES La implementación de dos niveles de Serv-U Gateway satisface la mayoría de los requisitos de “transferencia de archivos administrada”.
DE Die zweistufige Bereitstellung des Serv-U Gateway erfüllt die meisten Anforderungen für verwaltete Dateiübertragungen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
implementación | bereitstellung |
gateway | gateway |
requisitos | anforderungen |
administrada | verwaltete |
ES Este tipo de arquitectura es esencial para ayudarle a cumplir los requisitos del Estándar de seguridad de los datos del sector de las tarjetas de pago (PCI-DSS), la transferencia de archivos administrada y otros requisitos de alta seguridad.
DE Diese Art von Architektur spielt eine wichtige Rolle bei der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen für den Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), verwaltete Dateiübertragungen und andere Anforderungen mit hohen Sicherheitsstandards.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
arquitectura | architektur |
esencial | wichtige |
requisitos | anforderungen |
seguridad | security |
datos | data |
tarjetas | card |
pago | payment |
transferencia | übertragungen |
archivos | datei |
administrada | verwaltete |
pci | pci |
estándar | standard |
dss | dss |
y | und |
alta | hohen |
tipo | art |
otros | andere |
ES Widgets de panel de control que contienen información administrada en formato de texto enriquecido
DE Dashboard-Widgets, die verwaltete Informationen im Rich-Text-Format enthalten
Spanisch | Deutsch |
---|---|
widgets | widgets |
panel | dashboard |
formato | format |
información | informationen |
contienen | enthalten |
en | im |
texto | text |
de | die |
administrada | verwaltete |
ES VPC compartida, administrada y propiedad de Solace.
DE Multi-Tenant-VPC im Besitz von und betrieben durch Solace.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
vpc | vpc |
y | und |
ES VPC dedicada, administrada y propiedad de Solace.
DE VPC mit einem einzigen Mandanten im Besitz von und betrieben durch Solace.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
vpc | vpc |
y | und |
ES Nuestra poderosa combinación de WordPress y Jetpack le ofrece no solo la solución de alojamiento de WordPress administrada de alta calidad de EuroDNS, sino también el rendimiento adicional, la seguridad y la personalización que viene con Jetpack
DE Unsere leistungsstarke Kombination aus WordPress und Jetpack bietet Ihnen nicht nur das hochwertige Managed WordPress Hosting-Lösung von EuroDNS, sondern auch die zusätzliche Leistung, Sicherheit und Anpassung, die Jetpack bietet
Spanisch | Deutsch |
---|---|
combinación | kombination |
wordpress | wordpress |
solución | lösung |
alojamiento | hosting |
administrada | managed |
eurodns | eurodns |
personalización | anpassung |
poderosa | leistungsstarke |
y | und |
ofrece | bietet |
adicional | zusätzliche |
seguridad | sicherheit |
no | nicht |
rendimiento | leistung |
sino | sondern |
también | auch |
viene | das |
de | von |
solo | nur |
nuestra | die |
ES Solo eche un vistazo, elija su favorito y comience con nuestra solución administrada de alojamiento de WordPress.
DE Schauen Sie sich einfach um, wählen Sie Ihren Favoriten und beginnen Sie mit unserer Managed WordPress Hosting-Lösung.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
vistazo | schauen |
favorito | favoriten |
comience | beginnen |
solución | lösung |
administrada | managed |
alojamiento | hosting |
wordpress | wordpress |
y | und |
elija | wählen sie |
un | einfach |
nuestra | sie |
ES Para utilizar Infomaniak Sync debes disponer previamente de una cuenta WorkSpace y de una dirección email administrada desde Infomaniak.
DE Um Infomaniak Sync nutzen zu können, müssen Sie über ein Workspace-Konto und eine E-Mail-Adresse bei Infomaniak verfügen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
utilizar | nutzen |
y | und |
debes | können |
dirección | adresse |
para | zu |
cuenta | konto |
ES Collabrance, un proveedor de servicios de seguridad administrada (MSSP) de primera clase, proporciona ofertas flexibles de otras empresas disponibles mediante esquemas mensuales y basadas en las necesidades de las pymes de los proveedores de tecnología.
DE Collabrance, ein Master Managed Security Services Provider (MSSP), bietet flexible monatliche Dienstleistungen – zugeschnitten auf die Anforderungen der mittelständischen Kunden eines MSPs – an und erbringt sie in dessen Namen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
seguridad | security |
administrada | managed |
mssp | mssp |
flexibles | flexible |
mensuales | monatliche |
necesidades | anforderungen |
proporciona | bietet |
un | ein |
y | und |
de | die |
en | in |
proveedor | provider |
servicios | services |
ES Se erige con el título de mejor proveedor de servicios de seguridad administrada en los premios ChannelPro SMB Readers’ Choice Awards
DE Ernennung zum besten MSS-Anbieter – ChannelPro SMB Leserpreis
Spanisch | Deutsch |
---|---|
mejor | besten |
proveedor | anbieter |
el | zum |
ES La batería de 4.500 mAh no es la más grande del mercado y, de hecho, puede sonar bastante modesta, pero parece estar lo suficientemente bien administrada
DE Der Akku ist mit 4.500 mAh nicht der Größte auf dem Markt und mag zwar eher bescheiden klingen, scheint aber gut genug im Griff zu sein
Spanisch | Deutsch |
---|---|
batería | akku |
mah | mah |
mercado | markt |
sonar | klingen |
parece | scheint |
y | und |
a | zu |
pero | aber |
suficientemente | genug |
bien | gut |
más grande | größte |
no | nicht |
es | ist |
bastante | eher |
ES Aunque la seguridad del correo electrónico también se puede manejar con un sistema de detección y respuesta administrada (MDR), XDR identifica la seguridad del correo electrónico específicamente.
DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
administrada | managed |
detección | detection |
y | und |
seguridad | security |
sistema | system |
electrónico | e |
puede | erreichen |
correo |
ES , dijimos: "Si bien el anuncio principal es un estuche de carga inalámbrica, el verdadero ganador de los AirPods de segunda generación es la batería mejor administrada que ofrece una mejora notable en el tiempo de conversación entre cargas".
DE sagten wir: „Während die Hauptankündigung ein kabelloses Ladegehäuse ist, ist der wahre Gewinner der AirPods der zweiten Generation der besser verwaltete Akku, der eine spürbare Verbesserung der Sprechzeit zwischen den Ladevorgängen bietet.“
Spanisch | Deutsch |
---|---|
inalámbrica | kabelloses |
verdadero | wahre |
ganador | gewinner |
airpods | airpods |
generación | generation |
batería | akku |
administrada | verwaltete |
ofrece | bietet |
mejor | besser |
mejora | verbesserung |
segunda | zweiten |
es | ist |
tiempo | während |
entre | zwischen |
la | die |
un | ein |
ES Si bien el anuncio principal es un caso de carga inalámbrica, el verdadero ganador de los AirPods de segunda generación es la batería mejor administrada que ofrece una mejora notable en el tiempo de conversación entre cargas
DE Während es sich bei der Überschrift um einen Fall für kabelloses Laden handelt, ist der eigentliche Gewinner der AirPods der zweiten Generation der besser verwaltete Akku, der die Gesprächszeit zwischen den Ladevorgängen spürbar verbessert
Spanisch | Deutsch |
---|---|
carga | laden |
inalámbrica | kabelloses |
ganador | gewinner |
airpods | airpods |
generación | generation |
batería | akku |
administrada | verwaltete |
verdadero | eigentliche |
mejora | verbessert |
mejor | besser |
es | ist |
el | fall |
ES Solución de nivel de TI con certificación ISO27001 que es segura, administrada en la nube y conectada. Incluye SmartCare . Comparta con Button, App o ambos, lo que se adapte a su estrategia de trabajo
DE Sichere, nach ISO27001 zertifizierte IT-Lösung, die über die Cloud verwaltet und verbunden ist. SmartCare inbegriffen. Teilen Sie mit Button, App oder beiden, was auch immer zu Ihrer Arbeitsplatzstrategie passt
Spanisch | Deutsch |
---|---|
certificación | zertifizierte |
administrada | verwaltet |
nube | cloud |
conectada | verbunden |
button | button |
solución | lösung |
ti | it |
app | app |
y | und |
comparta | teilen sie |
segura | sichere |
o | oder |
incluye | inbegriffen |
a | zu |
ES Experimente nuestra plataforma SaaS de automatización inteligente administrada, que incluye Interact y Hub, hasta por dos días, directamente desde nuestro laboratorio.
DE Für bis zu zwei Tage können Sie unsere intelligente Automatisierungsplattform – verwaltete SaaS – inklusive Interact und Hub direkt aus unserem Lab testen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
saas | saas |
inteligente | intelligente |
administrada | verwaltete |
incluye | inklusive |
hub | hub |
días | tage |
directamente | direkt |
y | und |
dos | zwei |
laboratorio | lab |
de | für |
nuestra | unsere |
hasta | bis |
ES ¿Lo pillas? Si eliges la plataforma administrada más cara de EasyWP, tendrás menos seguridad que en el plan más barato, a menos que pagues aún más.
DE Versteht das irgendwer? Wenn Du Dich für die teurere verwaltete EasyWP-Plattform entscheidest, wird Dir weniger Sicherheit geboten, als in den günstigeren Tarifen (es sei denn, Du erkaufst Dir diese Sicherheit mit zusätzlichen Gebühren).
Spanisch | Deutsch |
---|---|
plataforma | plattform |
administrada | verwaltete |
menos | weniger |
seguridad | sicherheit |
lo | es |
en | in |
si | wenn |
ES Namecheap es fiel a su nombre. El hosting compartido ordinario es económico, al igual que la plataforma EasyWP administrada. Incluso los planes más avanzados, como VPS y servidores dedicados, están disponibles a precios relativamente asequibles.
DE Namecheap bleibt beim Thema Preise seinem Namen treu. Die normalen Shared-Hosting-Pakete sind ebenso günstig, wie die verwaltete EasyWP-Plattform. Sogar die Profi-Pakete, wie die VPS-Tarife und die dedizierten Server, sind relativ erschwinglich.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
nombre | namen |
compartido | shared |
plataforma | plattform |
administrada | verwaltete |
planes | tarife |
vps | vps |
dedicados | dedizierten |
relativamente | relativ |
asequibles | erschwinglich |
hosting | hosting |
y | und |
precios | preise |
económico | günstig |
es | bleibt |
servidores | server |
fiel | treu |
la | seinem |
incluso | sogar |
que | ebenso |
como | wie |
ES Es una línea directa para emergencias totalmente dedicada a los buceadores, administrada por la red médica de DAN, gestionando más de 5.500 llamadas de emergencia por año y ofreciendo asistencia oportuna en caso de que ocurra lo inesperado.
DE Es handelt sich um eine Hotline, die sich auf Taucher konzentriert und von DANs medizinischem Netzwerk betrieben wird. Sie bearbeitet über 5.500 Notrufe pro Jahr und hilft dir zeitnah, wenn einmal etwas Unvorhergesehenes geschieht.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
buceadores | taucher |
asistencia | hilft |
oportuna | zeitnah |
línea directa | hotline |
y | und |
red | netzwerk |
lo | es |
año | jahr |
dan | die |
ES Cada área DAN sigue siendo una entidad sin fines de lucro, administrada independientemente, y mantenida con el apoyo de los buceadores locales, para prestar servicios a más de 400.000 afiliados, en todo el mundo.
DE Jede regionale DAN-Organisation ist eigenständig und gemeinnützig und verlässt sich bei den Dienstleistungen, die den über 400.000 Mitgliedern weltweit geboten werden, auf die Unterstützung der Taucher direkt vor Ort.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
entidad | organisation |
buceadores | taucher |
afiliados | mitgliedern |
y | und |
apoyo | unterstützung |
servicios | dienstleistungen |
siendo | ist |
mundo | weltweit |
con | direkt |
locales | regionale |
para | ort |
ES Infraestructura completamente administrada
DE Vollständig verwaltete Infrastruktur
Spanisch | Deutsch |
---|---|
infraestructura | infrastruktur |
completamente | vollständig |
administrada | verwaltete |
ES Ejecute con facilidad contenedores en la infraestructura administrada por el cliente mediante ECS Anywhere
DE Container auf einer vom Kunden verwalteten Infrastruktur mit ECS Anywhere einfach ausführen
Spanisch | Deutsch |
---|---|
facilidad | einfach |
contenedores | container |
infraestructura | infrastruktur |
administrada | verwalteten |
ecs | ecs |
cliente | kunden |
con | mit |
ES Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere es una función de Amazon ECS que le permite ejecutar y gestionar con facilidad cargas de trabajo de contenedores en una infraestructura administrada por el cliente.
DE Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere ist eine Funktion von Amazon ECS, mit der Sie Container-Workloads in einer vom Kunden verwalteten Infrastruktur ausführen und verwalten können.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
amazon | amazon |
infraestructura | infrastruktur |
administrada | verwalteten |
service | service |
función | funktion |
gestionar | verwalten |
ecs | ecs |
y | und |
en | in |
cliente | kunden |
es | ist |
container | container |
ejecutar | ausführen |
ES Reduzca costos y simplifique la compleja organización de contenedores locales al sacar partido de la solución completamente administrada que le brinda ECS Anywhere
DE Senken Sie die Kosten und minimieren Sie die komplexe Orchestrierung von lokalen Containern, indem Sie die vollständig verwaltete Lösung von ECS Anywhere nutzen
Spanisch | Deutsch |
---|---|
costos | kosten |
compleja | komplexe |
contenedores | containern |
locales | lokalen |
completamente | vollständig |
administrada | verwaltete |
ecs | ecs |
y | und |
solución | lösung |
reduzca | senken |
de | indem |
ES Una nube privada virtual (VPC) administrada por Databricks o por el cliente en la cuenta de AWS del cliente
DE Eine von Databricks verwaltete oder kundenverwaltete Virtual Private Cloud (VPC) im AWS-Konto des Kunden
Spanisch | Deutsch |
---|---|
virtual | virtual |
vpc | vpc |
administrada | verwaltete |
cuenta | konto |
databricks | databricks |
nube | cloud |
aws | aws |
cliente | kunden |
o | oder |
en | im |
ES (Opcional) Una clave de AWS Key Management Service (AWS KMS) administrada por el cliente para cifrar los blocs de notas.
DE (Optional) Ein kundenverwalteter AWS Key Management Service (AWS KMS)-Schlüssel zur Verschlüsselung von Notebooks.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
opcional | optional |
aws | aws |
management | management |
key | key |
de | von |
service | service |
ES Amazon Timestream también le permite especificar una clave administrada por el cliente (CMK) de AWS KMS para cifrar datos en el almacén magnético.
DE Mit Amazon Timestream können Sie zudem einen AWS KMS kundenverwalteten Schlüssel (CMK) für die Verschlüsselung der Daten im magnetischen Speicher einrichten.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
amazon | amazon |
clave | schlüssel |
aws | aws |
datos | daten |
almacén | speicher |
magnético | magnetischen |
en el | im |
de | einen |
el | der |
una | sie |
ES Estos son valores que son muy importantes para nosotros como empresa familiar administrada por sus dueños."
DE Das sind Werte, die uns als inhabergeführtes Familienunternehmen sehr wichtig sind.”
Spanisch | Deutsch |
---|---|
valores | werte |
importantes | wichtig |
muy | sehr |
nosotros | uns |
estos | die |
son | sind |
ES CloudHub es el componente de plataforma como servicio (PaaS) de Anypoint Platform. Proporciona a los usuarios una plataforma en la nube segura, totalmente administrada, multiempresa y dedicada a la i
DE Apowersoft LightMV ist eine kostenlose, intuitive Online-Anwendung zum Erstellen von Videos in hoher Qualität von Ihrem Computer, Tablet oder Mobilgerät aus. Es macht die Videobearbeitung einfach, so
Spanisch | Deutsch |
---|---|
en | in |
es | ist |
plataforma | eine |
ES Es una solución alojada y administrada que se integra fácilmente con cualquier motor de juego en cualquier plataforma.
DE Dabei handelt es sich um eine einfach zu integrierende und zu handhabende Lösung, die mit verschiedensten Spiele-Engines auf jeder Plattform funktioniert.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
solución | lösung |
juego | spiele |
y | und |
plataforma | plattform |
de | mit |
una | eine |
en | auf |
se | sich |
fácilmente | einfach |
ES PRUEBE GRATIS DURANTE 6 MESES LA PKI ADMINISTRADA POR ENTRUST.
DE TESTEN SIE ENTRUST MANAGED PKI KOSTENLOS FÜR 6 MONATE.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
pruebe | testen |
gratis | kostenlos |
meses | monate |
pki | pki |
administrada | managed |
la | sie |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt