Übersetze "strengthen individuals" in Chinesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "strengthen individuals" von Englisch nach Chinesisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Chinesisch von strengthen individuals

Englisch
Chinesisch

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人和潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

Englisch Chinesisch
padi padi

EN Individuals who have a domicile in China or do not have a domicile and have lived in China for 183 days within a tax year are tax resident individuals. Income earned in China and abroad is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在中國境內有住所,或者無住所而一個納稅年度內在境內居住滿183天的個人,為稅務居民個人。中國境內和境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

zài zhōng guó jìng nèi yǒu zhù suǒ, huò zhě wú zhù suǒ ér yī gè nà shuì nián dù nèi zài jìng nèi jū zhù mǎn183tiān de gè rén, wèi shuì wù jū mín gè rén。zhōng guó jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Individuals who have domicile in Japan or who have lived for more than one year are tax resident individuals. Income earned in and outside Japan is subject to personal income tax in accordance with regulations.

ZH 在日本有住所,或者住滿一年以上為稅務居民個人,日本境內和境外取得的所得,依照規定繳納個人所得稅。

zài rì běn yǒu zhù suǒ, huò zhě zhù mǎn yī nián yǐ shàng wèi shuì wù jū mín gè rén, rì běn jìng nèi hé jìng wài qǔ dé de suǒ dé, yī zhào guī dìng jiǎo nà gè rén suǒ dé shuì。

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人和潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

Englisch Chinesisch
padi padi

EN Strengthen your security posture — while retiring legacy hardware

ZH 強化安全狀態 — 淘汰傳統硬體

qiáng huà ān quán zhuàng tài — táo tài chuán tǒng yìng tǐ

EN We secure and strengthen your enterprise with our integrated network security solutions for DDoS protection, WAN-as-a-service, and Firewall-as-a-service.

ZH 保護網路基礎結構免受第 3 層和第 4 層 DDoS 攻擊

bǎo hù wǎng lù jī chǔ jié gòu miǎn shòu dì 3 céng hé dì 4 céng DDoS gōng jī

Englisch Chinesisch
ddos ddos

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

ZH 鼓励包括营销、工程设计在内的所有团队分享公告,加强公司文化, 并获得即时反馈。

gǔ lì bāo kuò yíng xiāo、 gōng chéng shè jì zài nèi de suǒ yǒu tuán duì fēn xiǎng gōng gào, jiā qiáng gōng sī wén huà, bìng huò dé jí shí fǎn kuì。

EN Strengthen communication with your customers by delivering targeted, relevant, timely campaigns

ZH 开展针对性强、密切相关且及时的营销活动,加强与客户的沟通

kāi zhǎn zhēn duì xìng qiáng、 mì qiè xiāng guān qiě jí shí de yíng xiāo huó dòng, jiā qiáng yǔ kè hù de gōu tōng

EN Sitecore acquires Four51 to strengthen B2B and B2C commerce capabilities

ZH Sitecore 收购 Four51 进一步增强 B2B 和 B2C 电子商务功能

Sitecore shōu gòu Four51 jìn yī bù zēng qiáng B2B hé B2C diàn zi shāng wù gōng néng

Englisch Chinesisch
sitecore sitecore

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

ZH 通过前沿又贴合需求的全球人才流动解决方案,我们帮助客户有效提高员工归属感和忠诚度,从而提升企业品牌价值,使其成为就业市场上备受推崇的首选雇主。

tōng guò qián yán yòu tiē hé xū qiú de quán qiú rén cái liú dòng jiě jué fāng àn, wǒ men bāng zhù kè hù yǒu xiào tí gāo yuán gōng guī shǔ gǎn hé zhōng chéng dù, cóng ér tí shēng qǐ yè pǐn pái jià zhí, shǐ qí chéng wèi jiù yè shì chǎng shàng bèi shòu tuī chóng de shǒu xuǎn gù zhǔ。

EN UNICEF works with the government to strengthen the capacity of primary health workers, and to bring quality services to thousands of families.

ZH 国家卫生健康委妇幼司和联合国儿童基金会开展基层卫生人员能力建设,给万千家庭带来更好的服务

guó jiā wèi shēng jiàn kāng wěi fù yòu sī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì kāi zhǎn jī céng wèi shēng rén yuán néng lì jiàn shè, gěi wàn qiān jiā tíng dài lái gèng hǎo de fú wù

EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development

ZH 加强执行手段,重振可持续发展全球伙伴 关系

jiā qiáng zhí xíng shǒu duàn, zhòng zhèn kě chí xù fā zhǎn quán qiú huǒ bàn guān xì

EN Create and strengthen lasting connections within our network of colleagues, customers, partners, and developers

ZH 始终致力于提升客户的体验

shǐ zhōng zhì lì yú tí shēng kè hù de tǐ yàn

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

ZH 通过前沿又贴合需求的全球人才流动解决方案,我们帮助客户有效提高员工归属感和忠诚度,从而提升企业品牌价值,使其成为就业市场上备受推崇的首选雇主。

tōng guò qián yán yòu tiē hé xū qiú de quán qiú rén cái liú dòng jiě jué fāng àn, wǒ men bāng zhù kè hù yǒu xiào tí gāo yuán gōng guī shǔ gǎn hé zhōng chéng dù, cóng ér tí shēng qǐ yè pǐn pái jià zhí, shǐ qí chéng wèi jiù yè shì chǎng shàng bèi shòu tuī chóng de shǒu xuǎn gù zhǔ。

EN As Adobe Silver Partner, Amplexor is continually committed to strengthen in-house expertise across Adobe Experience Cloud solutions to continue offering organizations top-notch customer experience platforms and help them accelerate their digital journey.

ZH Amplexor 是 Adobe 银牌合作伙伴,始终致力于加强内部的 Adobe Experience Cloud 解决方案专业知识,持续为企业提供一流的客户体验平台,并帮助客户加速他们的数字化进程。

Amplexor shì Adobe yín pái hé zuò huǒ bàn, shǐ zhōng zhì lì yú jiā qiáng nèi bù de Adobe Experience Cloud jiě jué fāng àn zhuān yè zhī shì, chí xù wèi qǐ yè tí gōng yī liú de kè hù tǐ yàn píng tái, bìng bāng zhù kè hù jiā sù tā men de shù zì huà jìn chéng。

Englisch Chinesisch
adobe adobe
amplexor amplexor

EN YWCA Metropolitan Chicago seeks strategic partners who recognize the value that can be created when we work together to strengthen our communities.

ZH YWCA Metropolitan Chicago 寻求战略合作伙伴,他们认识到当我们共同努力加强我们的社区时可以创造的价值。

YWCA Metropolitan Chicago xún qiú zhàn lüè hé zuò huǒ bàn, tā men rèn shì dào dāng wǒ men gòng tóng nǔ lì jiā qiáng wǒ men de shè qū shí kě yǐ chuàng zào de jià zhí。

Englisch Chinesisch
ywca ywca
chicago chicago

EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.

ZH SUSE Rancher 中集成了新的安全性和合规性功能,可帮助增强从核心到云到边缘的环境,并使操作员能够安全地供应自定义群集

SUSE Rancher zhōng jí chéng le xīn de ān quán xìng hé hé guī xìng gōng néng, kě bāng zhù zēng qiáng cóng hé xīn dào yún dào biān yuán de huán jìng, bìng shǐ cāo zuò yuán néng gòu ān quán de gōng yīng zì dìng yì qún jí

EN To strengthen the capacity of local health professionals, UNICEF is planning to provide training on service delivery and emergency preparedness in Henan later this year.

ZH 联合国儿童基金会计划在今年下半年对河南省卫生工作者进行培训,以提高他们的服务递送和防灾减灾与应急能力。

lián hé guó ér tóng jī jīn huì jì huà zài jīn nián xià bàn nián duì hé nán shěng wèi shēng gōng zuò zhě jìn xíng péi xùn, yǐ tí gāo tā men de fú wù dì sòng hé fáng zāi jiǎn zāi yǔ yīng jí néng lì。

EN UNICEF works with the Government of China and other partners to strengthen social protection for children and to position children at the centre of China's poverty reduction and development strategies.

ZH 联合国儿童基金会与中国政府及其他合作伙伴携手,加强面向儿童的社会保护,并将儿童置于中国扶贫与发展战略的中心位置。

lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ zhōng guó zhèng fǔ jí qí tā hé zuò huǒ bàn xié shǒu, jiā qiáng miàn xiàng ér tóng de shè huì bǎo hù, bìng jiāng ér tóng zhì yú zhōng guó fú pín yǔ fā zhǎn zhàn lüè de zhōng xīn wèi zhì。

EN Climate-resilient water, sanitation and hygiene services and communities: Water, sanitation and hygiene services that withstand climate shocks, operate using low carbon energy sources, and strengthen communities' resilience and adaptive capacities.

ZH 适应气候变化的水、环境卫生和个人卫生服务,并建设符合这一特征的社区:相关水、环境卫生和个人卫生服务能够抵御气候冲击、使用低碳能源,并能够加强社区的御灾力和适应能力。

shì yīng qì hòu biàn huà de shuǐ、 huán jìng wèi shēng hé gè rén wèi shēng fú wù, bìng jiàn shè fú hé zhè yī tè zhēng de shè qū: xiāng guān shuǐ、 huán jìng wèi shēng hé gè rén wèi shēng fú wù néng gòu dǐ yù qì hòu chōng jī、 shǐ yòng dī tàn néng yuán, bìng néng gòu jiā qiáng shè qū de yù zāi lì hé shì yīng néng lì。

EN Strengthen reputation and credibility with travel agents by paying in an accurate and timely manner. LEARN MORE

ZH 通过准确及时的支付,提高酒店在旅行代理人心目中的声誉和信誉 进一步了解

tōng guò zhǔn què jí shí de zhī fù, tí gāo jiǔ diàn zài lǚ xíng dài lǐ rén xīn mù zhōng de shēng yù hé xìn yù jìn yī bù le jiě

EN Augment customer experience, strengthen e-Commerce

ZH 增强用户体验,提升电商效益

zēng qiáng yòng hù tǐ yàn, tí shēng diàn shāng xiào yì

EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.

ZH 学习多种编程语言是另一种方法 开发 你的技能。这样做将增强您对编程基础知识的了解,这将有助于您整体进行编码。

xué xí duō zhǒng biān chéng yǔ yán shì lìng yī zhǒng fāng fǎ kāi fā nǐ de jì néng。zhè yàng zuò jiāng zēng qiáng nín duì biān chéng jī chǔ zhī shì de le jiě, zhè jiāng yǒu zhù yú nín zhěng tǐ jìn xíng biān mǎ。

EN Delegated model – New roles help to strengthen collaboration between IT and business users, increasing analytical skills and self-sufficiency.

ZH 委派式模型 – 新角色有助於加強 IT 與業務使用者之間的合作,提高分析技能和自給自足的能力。

wěi pài shì mó xíng – xīn jiǎo sè yǒu zhù yú jiā qiáng IT yǔ yè wù shǐ yòng zhě zhī jiān de hé zuò, tí gāo fēn xī jì néng hé zì gěi zì zú de néng lì。

EN How Blogs Can Help to Strengthen the Digital Clout of Your Brand 

ZH TravelInsurance.com 2021年回顾:值得大肆宣传吗? ( 优点缺点)

TravelInsurance.com 2021nián huí gù: zhí dé dà sì xuān chuán ma? ( yōu diǎn quē diǎn)

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

ZH 此外,如果您要学习的脚本语言稍有不同,那么Rocket Languages可在应用程序中提供一些指导。 但是,您随后将需要寻找其他应用程序或软件来增强它。

cǐ wài, rú guǒ nín yào xué xí de jiǎo běn yǔ yán shāo yǒu bù tóng, nà meRocket Languages kě zài yīng yòng chéng xù zhōng tí gōng yī xiē zhǐ dǎo。 dàn shì, nín suí hòu jiāng xū yào xún zhǎo qí tā yīng yòng chéng xù huò ruǎn jiàn lái zēng qiáng tā。

EN "This isn’t just a compliance check-box exercise, we’re actively designing and aligning policies to cybersecurity best practices to strengthen our overall security posture and align internal teams."

ZH 「這不只是為了確保合規,我們正在積極設計及調整網路安全的最佳實踐政策,為的是增強我們的整體安全態勢及內部團隊協調。」

「zhè bù zhǐ shì wèi le què bǎo hé guī, wǒ men zhèng zài jī jí shè jì jí diào zhěng wǎng lù ān quán de zuì jiā shí jiàn zhèng cè, wèi de shì zēng qiáng wǒ men de zhěng tǐ ān quán tài shì jí nèi bù tuán duì xié diào。」

EN To solve the joint operational challenges of cost, quality, and conservation, HSC needed a strategy that would strengthen its long-term profitability and competitive positioning. TIBCO technology was the key to making it a reality.

ZH 要解決成本、品質及對話在營運上的聯合挑戰,HSC 需要能加強長期獲利性及競爭性的策略。TIBCO 技術準備派上用場,讓一切成真。

yào jiě jué chéng běn、 pǐn zhì jí duì huà zài yíng yùn shàng de lián hé tiāo zhàn,HSC xū yào néng jiā qiáng zhǎng qī huò lì xìng jí jìng zhēng xìng de cè lüè。TIBCO jì shù zhǔn bèi pài shàng yòng chǎng, ràng yī qiè chéng zhēn。

EN The international community needs to step up at the WHA and strengthen local production of health technologies, Graduate Institute researchers argue.

ZH 在新冠肺炎疫情期间,瑞士的一些媒体机构损失了多达95%的广告收入。其他国家的传媒行业也是哀鸿遍野,许多发达国家的本地媒体都难逃厄运。

zài xīn guān fèi yán yì qíng qī jiān, ruì shì de yī xiē méi tǐ jī gòu sǔn shī le duō dá95%de guǎng gào shōu rù。qí tā guó jiā de chuán méi xíng yè yě shì āi hóng biàn yě, xǔ duō fā dá guó jiā de běn de méi tǐ dōu nán táo è yùn。

EN LuxConnect is a private limited company owned by the Luxembourg State, which was founded in 2006 with the mission to strengthen the country’s position on the European Internet map and to provide a state-of-the-art IT environment for Luxembourg.

ZH LuxConnect 是卢森堡一家国有的私人有限公司,成立于2006 年,其使命是提高卢森堡在欧洲互联网地图上的地位,并为卢森堡提供最先进的 IT 环境。

LuxConnect shì lú sēn bǎo yī jiā guó yǒu de sī rén yǒu xiàn gōng sī, chéng lì yú2006 nián, qí shǐ mìng shì tí gāo lú sēn bǎo zài ōu zhōu hù lián wǎng de tú shàng de de wèi, bìng wèi lú sēn bǎo tí gōng zuì xiān jìn de IT huán jìng。

EN Strengthen retailer relationships by providing highly qualified leads

ZH 通过提供优质的潜在客户来加强与零售商关系

tōng guò tí gōng yōu zhì de qián zài kè hù lái jiā qiáng yǔ líng shòu shāng guān xì

EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.

ZH 随后,每个费尔蒙酒店将融入当地特色,为宾客打造专属体验。所有这些都可以增强您的身体机能、清晰您的思维并实现您的精神追求。

suí hòu, měi gè fèi ěr méng jiǔ diàn jiāng róng rù dāng de tè sè, wèi bīn kè dǎ zào zhuān shǔ tǐ yàn。suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ zēng qiáng nín de shēn tǐ jī néng、 qīng xī nín de sī wéi bìng shí xiàn nín de jīng shén zhuī qiú。

EN Learn about how UNICEF works to strengthen health systems.

ZH 了解联合国儿童基金会的工作如何强化卫生体系。

le jiě lián hé guó ér tóng jī jīn huì de gōng zuò rú hé qiáng huà wèi shēng tǐ xì。

EN App Annie helps strengthen licensing partnerships for Topps’ apps

ZH App Annie 帮助 Topps 应用强化授权合作

App Annie bāng zhù Topps yīng yòng qiáng huà shòu quán hé zuò

Englisch Chinesisch
app app

EN The First Defense Against COVID-19 is to Strengthen the Immune System

ZH 加强免疫系统是对付COVID-19的第一道防线。

jiā qiáng miǎn yì xì tǒng shì duì fùCOVID-19de dì yī dào fáng xiàn。

EN Strengthen merchandising strategies with search analytics

ZH 运用搜索分析功能加强商品企划策略

yùn yòng sōu suǒ fēn xī gōng néng jiā qiáng shāng pǐn qǐ huà cè lüè

EN Strengthen security with innovative card laminates that provide overt security features that are visible to the human eye.

ZH 使用创新的卡片覆膜,提供人眼可见的明显安全特性,加强卡片安全性。

shǐ yòng chuàng xīn de kǎ piàn fù mó, tí gōng rén yǎn kě jiàn de míng xiǎn ān quán tè xìng, jiā qiáng kǎ piàn ān quán xìng。

EN Strengthen pre-sale communication, conduct consultation, research, and human resource CV collection and screening in advance according to customer needs

ZH 招聘合格人員,對員工進行培訓,作為人力儲備

zhāo pìn hé gé rén yuán, duì yuán gōng jìn xíng péi xùn, zuò wèi rén lì chǔ bèi

EN Helping clients strengthen their people and organizations

ZH 帮助客户提升组织和员工效能

bāng zhù kè hù tí shēng zǔ zhī hé yuán gōng xiào néng

EN Strengthen and grow your fund within the institutional community

ZH 在机构投资界强化并发展贵基金的声誉

zài jī gòu tóu zī jiè qiáng huà bìng fā zhǎn guì jī jīn de shēng yù

EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience

ZH 利用我们的聊天机器人API ,加强您的客户体验

lì yòng wǒ men de liáo tiān jī qì rénAPI , jiā qiáng nín de kè hù tǐ yàn

Englisch Chinesisch
api api

EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.

ZH 利用杰出雇主认证标识和公众宣传贵司的杰出雇主认证,提升贵司的雇主品牌形象。

lì yòng jié chū gù zhǔ rèn zhèng biāo shì hé gōng zhòng xuān chuán guì sī de jié chū gù zhǔ rèn zhèng, tí shēng guì sī de gù zhǔ pǐn pái xíng xiàng。

EN Learn how Cloudflare One, our SASE platform, can simplify and strengthen your network and security architecture with walkthroughs of common technical use cases.

ZH 查看常見技術用例操作指導,瞭解我們的 SASE 平台 Cloudflare One 如何簡化和加強您的網路和安全架構。

chá kàn cháng jiàn jì shù yòng lì cāo zuò zhǐ dǎo, liǎo jiě wǒ men de SASE píng tái Cloudflare One rú hé jiǎn huà hé jiā qiáng nín de wǎng lù hé ān quán jià gòu。

EN “WPS initiatives help strengthen Civil Affairs efforts among women organizations in Djibouti and provide a blueprint in East Africa,” Stovall said.

ZH 斯托瓦尔说,“妇女、和平、安全战略行动计划帮助加强在吉布强妇女组织中的民政工作,提供一个东非地区的蓝图”。

sī tuō wǎ ěr shuō,“fù nǚ、 hé píng、 ān quán zhàn lüè xíng dòng jì huà bāng zhù jiā qiáng zài jí bù qiáng fù nǚ zǔ zhī zhōng de mín zhèng gōng zuò, tí gōng yī gè dōng fēi de qū de lán tú”。

EN Improve your skills, strengthen your résumé, and maximize your value

ZH 提高您的技能、提升简历含金量、最大程度体现您的价值

tí gāo nín de jì néng、 tí shēng jiǎn lì hán jīn liàng、 zuì dà chéng dù tǐ xiàn nín de jià zhí

EN From front-end sprints and protocol development to community building initiatives and content creation, our Grants Program invites you to help strengthen the network in exchange for Mina tokens.

ZH 从前端周期和协议开发到社区和内容建设,我们的Grant项目邀请您助力夯实网络,赢取Mina代币。

cóng qián duān zhōu qī hé xié yì kāi fā dào shè qū hé nèi róng jiàn shè, wǒ men deGrant xiàng mù yāo qǐng nín zhù lì hāng shí wǎng luò, yíng qǔMina dài bì。

EN The agreement will allow the two countries to strengthen their ?robust partnership? and address ?the issue of irregular migration in a joint and humane way that will contribute to greater prosperity and security of the region.?

ZH 这项协议将使两国能够增强他们“强健的伙伴关系”,并解决“非常规迁移问题,以一种有助于增进该地区的繁荣和安全的联合采取的人道的方式”。

zhè xiàng xié yì jiāng shǐ liǎng guó néng gòu zēng qiáng tā men “qiáng jiàn de huǒ bàn guān xì”, bìng jiě jué “fēi cháng guī qiān yí wèn tí, yǐ yī zhǒng yǒu zhù yú zēng jìn gāi de qū de fán róng hé ān quán de lián hé cǎi qǔ de rén dào de fāng shì”。

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

ZH 通过为您的 MSP 业务提供高价值、高利润的服务来加强客户关系。

tōng guò wèi nín de MSP yè wù tí gōng gāo jià zhí、 gāo lì rùn de fú wù lái jiā qiáng kè hù guān xì。

EN Chinese specialist institutions should strengthen own features for high-quality development

ZH 行业特色型大学应强化特色以求高质量发展

xíng yè tè sè xíng dà xué yīng qiáng huà tè sè yǐ qiú gāo zhì liàng fā zhǎn

EN Germany and Italy want to strengthen relations

ZH 德国和法国希望调停乌克兰冲突

dé guó hé fǎ guó xī wàng diào tíng wū kè lán chōng tū

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt