EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
Übersetze "mind map" in Chinesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mind map" von Englisch nach Chinesisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Chinesisch von mind map
Englisch
Chinesisch
ZH 思维导图是一种视觉思维工具，与传统的笔记记录和写作技术相比具有许多优点。如果您想知道为什么要绘制思维导图，请看看这个思维导图优势列表：
sī wéi dǎo tú shì yī zhǒng shì jué sī wéi gōng jù， yǔ chuán tǒng de bǐ jì jì lù hé xiě zuò jì shù xiāng bǐ jù yǒu xǔ duō yōu diǎn。rú guǒ nín xiǎng zhī dào wèi shén me yào huì zhì sī wéi dǎo tú， qǐng kàn kàn zhè gè sī wéi dǎo tú yōu shì liè biǎo：
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ZH “思维导图”一词出现于20世纪70年代，当时被称为“思维导图之父”的托尼·布赞（Tony Buzan）在英国广播公司（BBC）上创造了这个词。最初，布赞在大学里发明思维导图是为了记忆信息。
“sī wéi dǎo tú” yī cí chū xiàn yú20shì jì70nián dài， dāng shí bèi chēng wèi “sī wéi dǎo tú zhī fù” de tuō ní·bù zàn （Tony Buzan） zài yīng guó guǎng bō gōng sī （BBC） shàng chuàng zào le zhè gè cí。zuì chū， bù zàn zài dà xué lǐ fā míng sī wéi dǎo tú shì wèi le jì yì xìn xī。
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ZH “思维导图”一词出现于20世纪70年代，当时被称为“思维导图之父”的托尼·布赞（Tony Buzan）在英国广播公司（BBC）上创造了这个词。最初，布赞在大学里发明思维导图是为了记忆信息。
“sī wéi dǎo tú” yī cí chū xiàn yú20shì jì70nián dài， dāng shí bèi chēng wèi “sī wéi dǎo tú zhī fù” de tuō ní·bù zàn （Tony Buzan） zài yīng guó guǎng bō gōng sī （BBC） shàng chuàng zào le zhè gè cí。zuì chū， bù zàn zài dà xué lǐ fā míng sī wéi dǎo tú shì wèi le jì yì xìn xī。
EN Map Block ? The Map Block allows you to add a map to any post or page on your site.
ZH 地图区块 ? 借助“地图”区块，您可以在站点上的任何文章或页面中添加地图。
de tú qū kuài ? jiè zhù “de tú” qū kuài， nín kě yǐ zài zhàn diǎn shàng de rèn hé wén zhāng huò yè miàn zhōng tiān jiā de tú。
EN HelloI have installed cisco nso 6.1 and created devices using ncs-netsim as below:#configure authgroupncs_cli -C -u adminconfdevices authgroups group labtestdefault-map remote-name ciscodefault-map remote-password ciscodefault-map remote-secondary-pa...
ZH 在尝试启动 ASDM 时， 我犯了这个错误。 新安装的 Windows 10 专业。 我已在其他 Windows 10 PC 上成功运行此操作。 有人看过这个， 知道修复吗？
zài cháng shì qǐ dòng ASDM shí， wǒ fàn le zhè gè cuò wù。 xīn ān zhuāng de Windows 10 zhuān yè。 wǒ yǐ zài qí tā Windows 10 PC shàng chéng gōng yùn xíng cǐ cāo zuò。 yǒu rén kàn guò zhè gè， zhī dào xiū fù ma？
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
ZH 从中心开始：要制作思维导图，首先要将思维导图的主题写在空白纸或数字画布的中心。主题可以是单个关键字、一幅图像、一个疑问或您要解决的问题。
cóng zhōng xīn kāi shǐ： yào zhì zuò sī wéi dǎo tú， shǒu xiān yào jiāng sī wéi dǎo tú de zhǔ tí xiě zài kōng bái zhǐ huò shù zì huà bù de zhōng xīn。zhǔ tí kě yǐ shì dān gè guān jiàn zì、 yī fú tú xiàng、 yī gè yí wèn huò nín yào jiě jué de wèn tí。
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
ZH 将所有设计、视频、PDF、图像、外部链接等附加到思维导图中，以便在一个中心工作区中整理所有灵感。然后，与同事分享您的思维导图，以便进行总结。
jiāng suǒ yǒu shè jì、 shì pín、PDF、 tú xiàng、 wài bù liàn jiē děng fù jiā dào sī wéi dǎo tú zhōng， yǐ biàn zài yī gè zhōng xīn gōng zuò qū zhōng zhěng lǐ suǒ yǒu líng gǎn。rán hòu， yǔ tóng shì fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú， yǐ biàn jìn xíng zǒng jié。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| pdfs |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
ZH 选择不同渠道，安全保密地分享您的思维导图。拥有链接的人都可以浏览或编辑您的思维导图，而他们不必拥有一个账户。
xuǎn zé bù tóng qú dào， ān quán bǎo mì de fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。yōng yǒu liàn jiē de rén dōu kě yǐ liú lǎn huò biān jí nín de sī wéi dǎo tú， ér tā men bù bì yōng yǒu yī gè zhàng hù。
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
ZH MindMeister为您提供无限画布，让您可以进行头脑风暴并发展您的思维导图。您可以在思维导图中的任何位置添加主题，并通过拖放快速重组整个分支
MindMeister wèi nín tí gōng wú xiàn huà bù， ràng nín kě yǐ jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng fā zhǎn nín de sī wéi dǎo tú。nín kě yǐ zài sī wéi dǎo tú zhōng de rèn hé wèi zhì tiān jiā zhǔ tí， bìng tōng guò tuō fàng kuài sù zhòng zǔ zhěng gè fēn zhī
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
ZH 使用MindMeister 的留言和投票功能，在思维导图中进行讨论和协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查，无需修改思维导图本身的内容。
shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng， zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá， wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
ZH 与您的Scrum团队共享思维导图，将短期目标和整个短期内容定义为T。将您的思维导图与MeisterTask中的Sprint板相连接，并将主题导出为任务。从计划到执行，没有比这更快捷的方法了！
yǔ nín deScrum tuán duì gòng xiǎng sī wéi dǎo tú， jiāng duǎn qī mù biāo hé zhěng gè duǎn qī nèi róng dìng yì wèiT。jiāng nín de sī wéi dǎo tú yǔMeisterTask zhōng deSprint bǎn xiāng lián jiē， bìng jiāng zhǔ tí dǎo chū wèi rèn wù。cóng jì huà dào zhí xíng， méi yǒu bǐ zhè gèng kuài jié de fāng fǎ le！
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
ZH 选择不同渠道，安全保密地分享您的思维导图。拥有链接的人都可以浏览或编辑您的思维导图，而他们不必拥有一个账户。
xuǎn zé bù tóng qú dào， ān quán bǎo mì de fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。yōng yǒu liàn jiē de rén dōu kě yǐ liú lǎn huò biān jí nín de sī wéi dǎo tú， ér tā men bù bì yōng yǒu yī gè zhàng hù。
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
ZH 使用MindMeister 的留言和投票功能，在思维导图中进行讨论和协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查，无需修改思维导图本身的内容。
shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng， zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá， wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
ZH MindMeister为您提供无限画布，让您可以进行头脑风暴并发展您的思维导图。您可以在思维导图中的任何位置添加主题，并通过拖放快速重组整个分支
MindMeister wèi nín tí gōng wú xiàn huà bù， ràng nín kě yǐ jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng fā zhǎn nín de sī wéi dǎo tú。nín kě yǐ zài sī wéi dǎo tú zhōng de rèn hé wèi zhì tiān jiā zhǔ tí， bìng tōng guò tuō fàng kuài sù zhòng zǔ zhěng gè fēn zhī
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
ZH 将所有设计、视频、PDF、图像、外部链接等附加到思维导图中，以便在一个中心工作区中整理所有灵感。然后，与同事分享您的思维导图，以便进行总结。
jiāng suǒ yǒu shè jì、 shì pín、PDF、 tú xiàng、 wài bù liàn jiē děng fù jiā dào sī wéi dǎo tú zhōng， yǐ biàn zài yī gè zhōng xīn gōng zuò qū zhōng zhěng lǐ suǒ yǒu líng gǎn。rán hòu， yǔ tóng shì fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú， yǐ biàn jìn xíng zǒng jié。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| pdfs |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
ZH 与您的Scrum团队共享思维导图，将短期目标和整个短期内容定义为T。将您的思维导图与MeisterTask中的Sprint板相连接，并将主题导出为任务。从计划到执行，没有比这更快捷的方法了！
yǔ nín deScrum tuán duì gòng xiǎng sī wéi dǎo tú， jiāng duǎn qī mù biāo hé zhěng gè duǎn qī nèi róng dìng yì wèiT。jiāng nín de sī wéi dǎo tú yǔMeisterTask zhōng deSprint bǎn xiāng lián jiē， bìng jiāng zhǔ tí dǎo chū wèi rèn wù。cóng jì huà dào zhí xíng， méi yǒu bǐ zhè gèng kuài jié de fāng fǎ le！
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
ZH 思维导图是对能传达个人想法和概念之间关系的信息的图形化表示。无论主题多么复杂或宽泛，思维导图都能让混乱变得井然有序，并帮助您看到“更大的图景”。
sī wéi dǎo tú shì duì néng chuán dá gè rén xiǎng fǎ hé gài niàn zhī jiān guān xì de xìn xī de tú xíng huà biǎo shì。wú lùn zhǔ tí duō me fù zá huò kuān fàn， sī wéi dǎo tú dōu néng ràng hùn luàn biàn dé jǐng rán yǒu xù， bìng bāng zhù nín kàn dào “gèng dà de tú jǐng”。
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
ZH 随着所有思维导图的实时更新，虚拟的头脑风暴会议将天衣无缝。无论位置或操作设备如何，所有想法都会显示在思维导图中。
suí zhe suǒ yǒu sī wéi dǎo tú de shí shí gèng xīn， xū nǐ de tóu nǎo fēng bào huì yì jiāng tiān yī wú fèng。wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé， suǒ yǒu xiǎng fǎ dōu huì xiǎn shì zài sī wéi dǎo tú zhōng。
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
ZH 使用具有合作性、安全的可视化思维导图，绘制出公司组织结构图、项目报告和团队计划。思维导图会在包括移动设备在内的所有设备中实时更新。
shǐ yòng jù yǒu hé zuò xìng、 ān quán de kě shì huà sī wéi dǎo tú， huì zhì chū gōng sī zǔ zhī jié gòu tú、 xiàng mù bào gào hé tuán duì jì huà。sī wéi dǎo tú huì zài bāo kuò yí dòng shè bèi zài nèi de suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn。
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.
ZH MindMeister屡获殊荣的思维导图编辑器给数字营销团队提供了将想法可视化，以及讨论和呈现想法所需的一切。尝试一下，亲眼看看协作思维导图的简单和高效。
MindMeister lǚ huò shū róng de sī wéi dǎo tú biān jí qì gěi shù zì yíng xiāo tuán duì tí gōng le jiāng xiǎng fǎ kě shì huà， yǐ jí tǎo lùn hé chéng xiàn xiǎng fǎ suǒ xū de yī qiè。cháng shì yī xià， qīn yǎn kàn kàn xié zuò sī wéi dǎo tú de jiǎn dān hé gāo xiào。
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
ZH 在可视化、可共享的思维导图中绘制您的非政府组织结构、报告和项目规划。在所有设备中实时更新所有思维导图。
zài kě shì huà、 kě gòng xiǎng de sī wéi dǎo tú zhōng huì zhì nín de fēi zhèng fǔ zǔ zhī jié gòu、 bào gào hé xiàng mù guī huà。zài suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn suǒ yǒu sī wéi dǎo tú。
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
ZH 通过内置的评论和投票功能，直接在您的思维导图中收集团队观点，这些功能允许团队成员直接在思维导图中提供反馈。
tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng， zhí jiē zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng shōu jí tuán duì guān diǎn， zhè xiē gōng néng yǔn xǔ tuán duì chéng yuán zhí jiē zài sī wéi dǎo tú zhōng tí gōng fǎn kuì。
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
ZH 您可以轻松与朋友和同事分享您的思维导图，并实时与他们合作。只需通过电邮邀请参与人、或使用MindMeister的分享链接，就是如此简单！您更可以自行决定用户浏览或编辑思维导图的权限。
nín kě yǐ qīng sōng yǔ péng yǒu hé tóng shì fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú， bìng shí shí yǔ tā men hé zuò。zhǐ xū tōng guò diàn yóu yāo qǐng cān yǔ rén、 huò shǐ yòngMindMeister de fēn xiǎng liàn jiē， jiù shì rú cǐ jiǎn dān！ nín gèng kě yǐ zì xíng jué dìng yòng hù liú lǎn huò biān jí sī wéi dǎo tú de quán xiàn。
EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.
ZH 如果您在创建思维导图时不想从零开始，您可以从库中选择了我们许多实用的思维导图模板之一，节省宝贵的时间。
rú guǒ nín zài chuàng jiàn sī wéi dǎo tú shí bù xiǎng cóng líng kāi shǐ， nín kě yǐ cóng kù zhōng xuǎn zé le wǒ men xǔ duō shí yòng de sī wéi dǎo tú mó bǎn zhī yī， jié shěng bǎo guì de shí jiān。
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
ZH 专业的思维导图软件，是贵公司各部门都可使用的通用工具。以下是对专业人士而言最重要的六个思维导图用例：
zhuān yè de sī wéi dǎo tú ruǎn jiàn， shì guì gōng sī gè bù mén dōu kě shǐ yòng de tōng yòng gōng jù。yǐ xià shì duì zhuān yè rén shì ér yán zuì zhòng yào de liù gè sī wéi dǎo tú yòng lì：
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
ZH 随着所有思维导图的实时更新，虚拟的头脑风暴会议将天衣无缝。无论位置或操作设备如何，所有想法都会显示在思维导图中。
suí zhe suǒ yǒu sī wéi dǎo tú de shí shí gèng xīn， xū nǐ de tóu nǎo fēng bào huì yì jiāng tiān yī wú fèng。wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé， suǒ yǒu xiǎng fǎ dōu huì xiǎn shì zài sī wéi dǎo tú zhōng。
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.
ZH MindMeister屡获殊荣的思维导图编辑器给数字营销团队提供了将想法可视化，以及讨论和呈现想法所需的一切。尝试一下，亲眼看看协作思维导图的简单和高效。
MindMeister lǚ huò shū róng de sī wéi dǎo tú biān jí qì gěi shù zì yíng xiāo tuán duì tí gōng le jiāng xiǎng fǎ kě shì huà， yǐ jí tǎo lùn hé chéng xiàn xiǎng fǎ suǒ xū de yī qiè。cháng shì yī xià， qīn yǎn kàn kàn xié zuò sī wéi dǎo tú de jiǎn dān hé gāo xiào。
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
ZH 使用具有合作性、安全的可视化思维导图，绘制出公司组织结构图、项目报告和团队计划。思维导图会在包括移动设备在内的所有设备中实时更新。
shǐ yòng jù yǒu hé zuò xìng、 ān quán de kě shì huà sī wéi dǎo tú， huì zhì chū gōng sī zǔ zhī jié gòu tú、 xiàng mù bào gào hé tuán duì jì huà。sī wéi dǎo tú huì zài bāo kuò yí dòng shè bèi zài nèi de suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn。
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
ZH 在可视化、可共享的思维导图中绘制您的非政府组织结构、报告和项目规划。在所有设备中实时更新所有思维导图。
zài kě shì huà、 kě gòng xiǎng de sī wéi dǎo tú zhōng huì zhì nín de fēi zhèng fǔ zǔ zhī jié gòu、 bào gào hé xiàng mù guī huà。zài suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn suǒ yǒu sī wéi dǎo tú。
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
ZH 通过内置的评论和投票功能，直接在您的思维导图中收集团队观点，这些功能允许团队成员直接在思维导图中提供反馈。
tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng， zhí jiē zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng shōu jí tuán duì guān diǎn， zhè xiē gōng néng yǔn xǔ tuán duì chéng yuán zhí jiē zài sī wéi dǎo tú zhōng tí gōng fǎn kuì。
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
ZH 您可以轻松与朋友和同事分享您的思维导图，并实时与他们合作。只需通过电邮邀请参与人、或使用MindMeister的分享链接，就是如此简单！您更可以自行决定用户浏览或编辑思维导图的权限。
nín kě yǐ qīng sōng yǔ péng yǒu hé tóng shì fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú， bìng shí shí yǔ tā men hé zuò。zhǐ xū tōng guò diàn yóu yāo qǐng cān yǔ rén、 huò shǐ yòngMindMeister de fēn xiǎng liàn jiē， jiù shì rú cǐ jiǎn dān！ nín gèng kě yǐ zì xíng jué dìng yòng hù liú lǎn huò biān jí sī wéi dǎo tú de quán xiàn。
EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.
ZH 如果您在创建思维导图时不想从零开始，您可以从库中选择了我们许多实用的思维导图模板之一，节省宝贵的时间。
rú guǒ nín zài chuàng jiàn sī wéi dǎo tú shí bù xiǎng cóng líng kāi shǐ， nín kě yǐ cóng kù zhōng xuǎn zé le wǒ men xǔ duō shí yòng de sī wéi dǎo tú mó bǎn zhī yī， jié shěng bǎo guì de shí jiān。
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
ZH 专业的思维导图软件，是贵公司各部门都可使用的通用工具。以下是对专业人士而言最重要的六个思维导图用例：
zhuān yè de sī wéi dǎo tú ruǎn jiàn， shì guì gōng sī gè bù mén dōu kě shǐ yòng de tōng yòng gōng jù。yǐ xià shì duì zhuān yè rén shì ér yán zuì zhòng yào de liù gè sī wéi dǎo tú yòng lì：
EN Getting your location data on a map is easy as dragging and dropping. Learn how to see your geographical data in a map in Tableau with these resources.
ZH 透過拖放操作輕鬆取得地圖上的位置資料。瞭解如何使用這些資源在 Tableau 的地圖中查看地理資料。
tòu guò tuō fàng cāo zuò qīng sōng qǔ dé de tú shàng de wèi zhì zī liào。liǎo jiě rú hé shǐ yòng zhè xiē zī yuán zài Tableau de de tú zhōng chá kàn de lǐ zī liào。
EN A colour-coded map of your panels will appear in the App. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
ZH 您燈板的色彩編碼圖將出現在應用程式上。當您連接或移動安裝內的電源時，該圖即會自動更新。
nín dēng bǎn de sè cǎi biān mǎ tú jiāng chū xiàn zài yīng yòng chéng shì shàng。dāng nín lián jiē huò yí dòng ān zhuāng nèi de diàn yuán shí， gāi tú jí huì zì dòng gèng xīn。
EN 2. A colour-coded map of your panels will appear. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
ZH 2. 您燈板的色彩編碼圖即會出現。當您連接或移動安裝內的電源時，該圖即會自動更新。
2. nín dēng bǎn de sè cǎi biān mǎ tú jí huì chū xiàn。dāng nín lián jiē huò yí dòng ān zhuāng nèi de diàn yuán shí， gāi tú jí huì zì dòng gèng xīn。
EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management. To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
ZH 欢迎员工提供反馈对于有效的公司管理而言至关重要。为了收集团队的想法和反馈，请为团队想法创建一个中心思维导图，然后让同事通过内置的评论和投票功能在思维导图中留下反馈。
huān yíng yuán gōng tí gōng fǎn kuì duì yú yǒu xiào de gōng sī guǎn lǐ ér yán zhì guān zhòng yào。wèi le shōu jí tuán duì de xiǎng fǎ hé fǎn kuì， qǐng wèi tuán duì xiǎng fǎ chuàng jiàn yī gè zhōng xīn sī wéi dǎo tú， rán hòu ràng tóng shì tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng zài sī wéi dǎo tú zhōng liú xià fǎn kuì。
EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.
ZH AWS Cloud Map 可對您所有雲端資源進行服務探索。透過 Cloud Map，您可以為應用程式資源定義自訂名稱，而且 Cloud Map 還能維護這些動態變更資源的更新位置資訊。
AWS Cloud Map kě duì nín suǒ yǒu yún duān zī yuán jìn xíng fú wù tàn suǒ。tòu guò Cloud Map， nín kě yǐ wèi yīng yòng chéng shì zī yuán dìng yì zì dìng míng chēng， ér qiě Cloud Map hái néng wéi hù zhè xiē dòng tài biàn gèng zī yuán de gèng xīn wèi zhì zī xùn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| aws | aws |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
ZH 如果一张图片抵得上一千个单词，那么一张地图则相当于一千张图片。 这张地图深刻地揭示了南半球冰川的退缩程度。
rú guǒ yī zhāng tú piàn dǐ dé shàng yī qiān gè dān cí， nà me yī zhāng de tú zé xiāng dāng yú yī qiān zhāng tú piàn。 zhè zhāng de tú shēn kè de jiē shì le nán bàn qiú bīng chuān de tuì suō chéng dù。
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
ZH 拖放您希望放置在页面上的地图图标，将出现地图。
tuō fàng nín xī wàng fàng zhì zài yè miàn shàng de de tú tú biāo， jiāng chū xiàn de tú。
EN RainViewer: Weather Radar Map APK 2.13.4 Download for Android – Download RainViewer: Weather Radar Map XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
ZH RainViewer: 氣象雷達圖 APK 2.13.4安卓下載 - 下載RainViewer: 氣象雷達圖 XAPK (APK Bundle)最新版本 - APKFab.com
RainViewer: qì xiàng léi dá tú APK 2.13.4ān zhuō xià zài - xià zàiRainViewer: qì xiàng léi dá tú XAPK (APK Bundle) zuì xīn bǎn běn - APKFab.com
EN Figure 1. Lake Saint André and the surrounding vineyards (in 2009). The bathymetric map (topographic map of the dulac bottom showing depths by contour lines)?
ZH 穿越马诺斯克（Manosque）一侧吕贝隆（L?
chuān yuè mǎ nuò sī kè （Manosque） yī cè lǚ bèi lóng （L?
EN A colour-coded map of your panels will appear in the App. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
ZH 您燈板的色彩編碼圖將出現在應用程式上。當您連接或移動安裝內的電源時，該圖即會自動更新。
nín dēng bǎn de sè cǎi biān mǎ tú jiāng chū xiàn zài yīng yòng chéng shì shàng。dāng nín lián jiē huò yí dòng ān zhuāng nèi de diàn yuán shí， gāi tú jí huì zì dòng gèng xīn。
EN 2. A colour-coded map of your panels will appear. The map will automatically update as you connect or move, power supply units within your setup.
ZH 2. 您燈板的色彩編碼圖即會出現。當您連接或移動安裝內的電源時，該圖即會自動更新。
2. nín dēng bǎn de sè cǎi biān mǎ tú jí huì chū xiàn。dāng nín lián jiē huò yí dòng ān zhuāng nèi de diàn yuán shí， gāi tú jí huì zì dòng gèng xīn。
EN A detailed base map for the world, symbolized with a classic Esri map style.
ZH 詳細的全球基礎地圖，以經典的 Esri 地圖樣式標記。
xiáng xì de quán qiú jī chǔ de tú， yǐ jīng diǎn de Esri de tú yàng shì biāo jì。
EN Client-side rendering for map interactivity and retrieval of Map Objects at an application level
ZH 地圖互動性的客戶端轉譯及應用程式層級的地圖物件擷取
de tú hù dòng xìng de kè hù duān zhuǎn yì jí yīng yòng chéng shì céng jí de de tú wù jiàn xié qǔ
EN 98. Publish an authoritative dataset, map, or story map so it can be included in ArcGIS Living Atlas of the World and be used by others.
ZH 98. 发布权威数据集、地图或故事地图，以将其包含在 ArcGIS Living Atlas of the World 中，并供他人使用。
98. fā bù quán wēi shù jù jí、 de tú huò gù shì de tú， yǐ jiāng qí bāo hán zài ArcGIS Living Atlas of the World zhōng， bìng gōng tā rén shǐ yòng。
EN We use the map service of OpenStreetMap (OSM). The provider is the Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom.
ZH 我们使用OpenStreetMap（OSM）的地图服务。提供者是开放街道地图基金会（OSMF），地址是132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom。
wǒ men shǐ yòngOpenStreetMap（OSM） de de tú fú wù。tí gōng zhě shì kāi fàng jiē dào de tú jī jīn huì （OSMF）， de zhǐ shì132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom。
EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management. To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
ZH 欢迎员工提供反馈对于有效的公司管理而言至关重要。为了收集团队的想法和反馈，请为团队想法创建一个中心思维导图，然后让同事通过内置的评论和投票功能在思维导图中留下反馈。
huān yíng yuán gōng tí gōng fǎn kuì duì yú yǒu xiào de gōng sī guǎn lǐ ér yán zhì guān zhòng yào。wèi le shōu jí tuán duì de xiǎng fǎ hé fǎn kuì， qǐng wèi tuán duì xiǎng fǎ chuàng jiàn yī gè zhōng xīn sī wéi dǎo tú， rán hòu ràng tóng shì tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng zài sī wéi dǎo tú zhōng liú xià fǎn kuì。
EN Teachers can utilize mind maps and map templates to improve critical thinking and collaboration in the classroom.
ZH 教师可以利用思维导图及其模板来改善课堂中的批判性思维与协作。
jiào shī kě yǐ lì yòng sī wéi dǎo tú jí qí mó bǎn lái gǎi shàn kè táng zhōng de pī pàn xìng sī wéi yǔ xié zuò。
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
mind map meeting mind map mind map presentation mind map helps mind map” single mind map mind map editor mind map format mind map summaries popular mind map mind map collaborators part mind map mind map brings mind map layout security mind map practical mind map professional mind map mind map offers mind mind maps mind knowing peace of mind creative mind mind because don’t mind spending create mind maps mind maps utilize keep in mind using mind maps mind mapping mind mapping software provide mind his mind share mind maps open mind mind within export mind maps mind maps provide access mind maps import mind maps strong mind online mind mapping don’t mind mind maps online top of mind mind maps updated mind mapping makes turn mind maps mind maps structure mind blowing
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch