EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.
Übersetze "expanded" in Chinesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "expanded" von Englisch nach Chinesisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Chinesisch von expanded
Englisch
Chinesisch
ZH 了解豪达公共图书馆如何使用数据加深对其用户的理解，并提供更好的客户服务体验。
le jiě háo dá gōng gòng tú shū guǎn rú hé shǐ yòng shù jù jiā shēn duì qí yòng hù de lǐ jiě， bìng tí gōng gèng hǎo de kè hù fú wù tǐ yàn。
EN Your workforce has expanded to include remote employees, contractors, and vendors. All require secure access to internal applications and tools — no matter where in the world they’re working from.
ZH 您的員工隊伍已經擴大，現在還包括遠端員工、承包商和供應商。所有人都需要能夠安全存取內部應用程式和工具 - 無論他們在地球上的哪個地方。
nín de yuán gōng duì wǔ yǐ jīng kuò dà， xiàn zài hái bāo kuò yuǎn duān yuán gōng、 chéng bāo shāng hé gōng yīng shāng。suǒ yǒu rén dōu xū yào néng gòu ān quán cún qǔ nèi bù yīng yòng chéng shì hé gōng jù - wú lùn tā men zài de qiú shàng de nǎ gè de fāng。
EN Cloudflare WAF was so easy and intuitive to use. It took our engineers almost no time to get up to speed. We’ve now expanded our usage of Cloudflare’s suite of products. Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless
ZH Cloudflare WAF 使用起來簡便且直觀。我們的工程師上手速度極快。現在，我們更廣泛地使用 Cloudflare 產品套件。與任何 Cloudflare 解決方案的整合都非常順利而輕鬆
Cloudflare WAF shǐ yòng qǐ lái jiǎn biàn qiě zhí guān。wǒ men de gōng chéng shī shàng shǒu sù dù jí kuài。xiàn zài， wǒ men gèng guǎng fàn de shǐ yòng Cloudflare chǎn pǐn tào jiàn。yǔ rèn hé Cloudflare jiě jué fāng àn de zhěng hé dōu fēi cháng shùn lì ér qīng sōng
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
ZH Hostwinds 块存储提供为您节省有限数据存储的痛点。 不要限制自己！ 在飞行中向系统添加卷 Hostwinds Cloud Portal可扩展存储空间。
Hostwinds kuài cún chǔ tí gōng wèi nín jié shěng yǒu xiàn shù jù cún chǔ de tòng diǎn。 bù yào xiàn zhì zì jǐ！ zài fēi xíng zhōng xiàng xì tǒng tiān jiā juǎn Hostwinds Cloud Portal kě kuò zhǎn cún chǔ kōng jiān。
EN The latest release includes enhancements that simplify cloud migrations and management, expanded support for edge deployments, and additional threat intelligence and security compliance reporting.
ZH 新版本中的增强功能包括简化云迁移和管理，扩展对边缘部署的支持，并增加威胁情报与安全合规性报告功能。
xīn bǎn běn zhōng de zēng qiáng gōng néng bāo kuò jiǎn huà yún qiān yí hé guǎn lǐ， kuò zhǎn duì biān yuán bù shǔ de zhī chí， bìng zēng jiā wēi xié qíng bào yǔ ān quán hé guī xìng bào gào gōng néng。
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
ZH 此外，我们的扩展覆盖范围附录还包括 Premium 版的 Jira Software 和 Confluence 的增强条款。
cǐ wài， wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù hái bāo kuò Premium bǎn de Jira Software hé Confluence de zēng qiáng tiáo kuǎn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| premium | premium |
| jira | jira |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
ZH 此外，我们的扩展覆盖范围附录还包括 Premium 版的 Jira Software、Jira Service Management 和 Confluence 的增强条款。
cǐ wài， wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù hái bāo kuò Premium bǎn de Jira Software、Jira Service Management hé Confluence de zēng qiáng tiáo kuǎn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| premium | premium |
| jira | jira |
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
ZH 有关更多信息，请参阅 Cloud 服务条款，并参阅我们的扩展覆盖范围附录，其中概述了我们的 Atlassian Cloud Premium 增强条款。
yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè Cloud fú wù tiáo kuǎn， bìng cān yuè wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù， qí zhōng gài shù le wǒ men de Atlassian Cloud Premium zēng qiáng tiáo kuǎn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| premium | premium |
EN Expanded Support for Linux Enterprise Server | SUSE
ZH Linux Enterprise Server 的扩展支持计划 | SUSE
Linux Enterprise Server de kuò zhǎn zhī chí jì huà | SUSE
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| linux | linux |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ZH 管理 Linux 混合型环境通过使用具有 SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support 的 SUSE Manager 可轻松实现从 Red Hat Enterprise Linux 到 SUSE Linux Enterprise 的迁移。
guǎn lǐ Linux hùn hé xíng huán jìng tōng guò shǐ yòng jù yǒu SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support de SUSE Manager kě qīng sōng shí xiàn cóng Red Hat Enterprise Linux dào SUSE Linux Enterprise de qiān yí。
EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.
ZH SUSE 为需要简化的企业级 Linux 支持的客户提供技术支持和专业服务，扩展支持则将这些支持和服务形成正式制度。
SUSE wèi xū yào jiǎn huà de qǐ yè jí Linux zhī chí de kè hù tí gōng jì shù zhī chí hé zhuān yè fú wù， kuò zhǎn zhī chí zé jiāng zhè xiē zhī chí hé fú wù xíng chéng zhèng shì zhì dù。
EN What people are saying about SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support
ZH 大家在谈论什么 SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support
dà jiā zài tán lùn shén me SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| linux | linux |
EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”
ZH “两年前，Colt 率先为我们的内部 Red Hat Enterprise Linux 环境购买了 SUSE 的扩展支持...我们每年节省了大约 60% 的 Red Hat 订购费用。”
“liǎng nián qián，Colt lǜ xiān wèi wǒ men de nèi bù Red Hat Enterprise Linux huán jìng gòu mǎi le SUSE de kuò zhǎn zhī chí... wǒ men měi nián jié shěng le dà yuē 60% de Red Hat dìng gòu fèi yòng。”
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
ZH “我们选择了 SUSE 的扩展支持计划，以帮助我们管理现有的 Red Hat Linux 环境。除了优质的支持服务以外，SUSE 产品还帮我们降低了超过 60% 的 Linux 支持相关费用。”
“wǒ men xuǎn zé le SUSE de kuò zhǎn zhī chí jì huà， yǐ bāng zhù wǒ men guǎn lǐ xiàn yǒu de Red Hat Linux huán jìng。chú le yōu zhì de zhī chí fú wù yǐ wài，SUSE chǎn pǐn hái bāng wǒ men jiàng dī le chāo guò 60% de Linux zhī chí xiāng guān fèi yòng。”
EN advocating for expanded, equitable and more efficient investment in inclusive and good quality services for children
ZH 呼吁更大力度的、均等与高效的投资，为儿童提供具有包容性且优质的服务；
hū xū gèng dà lì dù de、 jūn děng yǔ gāo xiào de tóu zī， wèi ér tóng tí gōng jù yǒu bāo róng xìng qiě yōu zhì de fú wù；
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
ZH 是的。请参阅我们的扩展覆盖范围附录，其中包括 Jira Software、Jira Service Management 和 Confluence 的 Premium 版本的增强条款。
shì de。qǐng cān yuè wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù， qí zhōng bāo kuò Jira Software、Jira Service Management hé Confluence de Premium bǎn běn de zēng qiáng tiáo kuǎn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| premium | premium |
| jira | jira |
EN Please also see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
ZH 另请参阅我们的扩展覆盖范围附录，其中包括 Jira Software 和 Confluence 的增强条款。
lìng qǐng cān yuè wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù， qí zhōng bāo kuò Jira Software hé Confluence de zēng qiáng tiáo kuǎn。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| jira | jira |
EN Supports regular, retina, and expanded gamut DCI-P3 displays
ZH 支持普通、视网膜，和扩展色域 DCI-P3 显示屏
zhī chí pǔ tōng、 shì wǎng mó， hé kuò zhǎn sè yù DCI-P3 xiǎn shì píng
EN Add new outlines to expanded strokes
ZH 将新的轮廓添加到扩展的笔划
jiāng xīn de lún kuò tiān jiā dào kuò zhǎn de bǐ huà
EN DeepL Pro, released in March of 2018, is the company’s latest product, offering a professional API as well as expanded translation capacity on the web.
ZH DeepL Pro于2018年3月发布，是该公司的最新产品，提供专业的API以及拓展的网络翻译能力。
DeepL Pro yú2018nián3yuè fā bù， shì gāi gōng sī de zuì xīn chǎn pǐn， tí gōng zhuān yè deAPI yǐ jí tà zhǎn de wǎng luò fān yì néng lì。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| pro | pro |
| api | api |
EN Screenshots of the issue and any error messages (expanded)
ZH 問題的螢幕擷取畫面和任何錯誤訊息（請加以展開）
wèn tí de yíng mù xié qǔ huà miàn hé rèn hé cuò wù xùn xī （qǐng jiā yǐ zhǎn kāi）
EN Server colocation is one of NordVPN's large-scale infrastructure improvements. We have also started a bug bounty program, which expanded the team looking out for potential flaws in our system to anyone in the cybersecurity community.
ZH NordVPN 最近接受四大會計師事務所之一的瑞士普華永道（PwC Switzerland）的第二次檢驗。該檢驗測試並確認了我們的無日誌政策承諾。
NordVPN zuì jìn jiē shòu sì dà huì jì shī shì wù suǒ zhī yī de ruì shì pǔ huá yǒng dào （PwC Switzerland） de dì èr cì jiǎn yàn。gāi jiǎn yàn cè shì bìng què rèn le wǒ men de wú rì zhì zhèng cè chéng nuò。
EN Get access to expanded capabilities and unlimited intelligence with best-of-breed software and cloud platform providers ? key parts of a connected data analytics ecosystem.
ZH 通过一流的软件和云计算平台供应商??互联数据分析生态系统的关键部分??获得扩展的功能和无限的智能。
tōng guò yī liú de ruǎn jiàn hé yún jì suàn píng tái gōng yīng shāng?? hù lián shù jù fēn xī shēng tài xì tǒng de guān jiàn bù fēn?? huò dé kuò zhǎn de gōng néng hé wú xiàn de zhì néng。
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
ZH 擴大銷售渠道- 零售商向第三方網站添加產品目錄和購買功能。例如，在 Pinterest 上搜索鏈接到梅西百貨目錄的圖片進行購買。
kuò dà xiāo shòu qú dào- líng shòu shāng xiàng dì sān fāng wǎng zhàn tiān jiā chǎn pǐn mù lù hé gòu mǎi gōng néng。lì rú， zài Pinterest shàng sōu suǒ liàn jiē dào méi xī bǎi huò mù lù de tú piàn jìn xíng gòu mǎi。
EN Accelerate and optimize SAP S/4 HANA integrations with an expanded suite of API connectors
ZH 使用扩展的API连接器套件来加速和优化SAP S / 4 HANA集成
shǐ yòng kuò zhǎn deAPI lián jiē qì tào jiàn lái jiā sù hé yōu huàSAP S / 4 HANA jí chéng
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| api | api |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
ZH Uptime Institute 很高兴为您提供 Tier 培训计划中不可或缺的认证 Tier 设计师课程。该课程由 Uptime Institute 专业服务进行开发、开授及维护。
Uptime Institute hěn gāo xìng wèi nín tí gōng Tier péi xùn jì huà zhōng bù kě huò quē de rèn zhèng Tier shè jì shī kè chéng。gāi kè chéng yóu Uptime Institute zhuān yè fú wù jìn xíng kāi fā、 kāi shòu jí wéi hù。
EN Find out how the Douglas County History Research Center expanded their collection through cooperation with local organizations.
ZH 鹿特丹伊拉斯谟大学图书馆重新将图书馆的重点工作放在为教师和学生提供信息和图书馆资源上。
lù tè dān yī lā sī mó dà xué tú shū guǎn zhòng xīn jiāng tú shū guǎn de zhòng diǎn gōng zuò fàng zài wèi jiào shī hé xué shēng tí gōng xìn xī hé tú shū guǎn zī yuán shàng。
EN ALE solutions and services are provided to our customers by our Business Partners. ALE offers Customer Services when there is a need for expanded engagement from the vendor.
ZH ALE 的解决方案和服务由我们的业务合作伙伴为客户提供。 Business Partner无论用户有任何需求，ALE 都可提供定制服务。
ALE de jiě jué fāng àn hé fú wù yóu wǒ men de yè wù hé zuò huǒ bàn wèi kè hù tí gōng。 Business Partner wú lùn yòng hù yǒu rèn hé xū qiú，ALE dōu kě tí gōng dìng zhì fú wù。
EN Parallel Deals and Goslash Expanded to New Marketplaces and Achieved 165% YOY Growth
EN In Indonesia, the Kartu Sembako programme, which provides monthly cash assistance for basic family consumption, expanded its reach to 20 million. Monthly cash assistance to families increased from Rp150 thousand to Rp200 thousand;
ZH 在印尼，用于支持家庭日常开销的每月现金补助——基本日需品卡 (Kartu Sembako)项目已将其受益人口扩大至 2000 万人。家庭可获得的每月现金补助已从 15 万卢比增加到 20 万卢比。
zài yìn ní， yòng yú zhī chí jiā tíng rì cháng kāi xiāo de měi yuè xiàn jīn bǔ zhù——jī běn rì xū pǐn kǎ (Kartu Sembako) xiàng mù yǐ jiāng qí shòu yì rén kǒu kuò dà zhì 2000 wàn rén。jiā tíng kě huò dé de měi yuè xiàn jīn bǔ zhù yǐ cóng 15 wàn lú bǐ zēng jiā dào 20 wàn lú bǐ。
EN These insights are not just good for competitive research; it also helps the Orbitz team identify if competitors’ usage increases in correlation with the addition of new features, and helps them see what could be expanded.
ZH 这些分析数据不仅有助于竞争力研究，还能让 Orbitz 团队确定竞争对手使用量的增加是否与新增功能有关，以便找出自身需要拓展的领域。
zhè xiē fēn xī shù jù bù jǐn yǒu zhù yú jìng zhēng lì yán jiū， hái néng ràng Orbitz tuán duì què dìng jìng zhēng duì shǒu shǐ yòng liàng de zēng jiā shì fǒu yǔ xīn zēng gōng néng yǒu guān， yǐ biàn zhǎo chū zì shēn xū yào tà zhǎn de lǐng yù。
EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding
ZH 分享扩展的战略愿景，宣布收购 Libring，揭开新品牌形象
fēn xiǎng kuò zhǎn de zhàn lüè yuàn jǐng， xuān bù shōu gòu Libring， jiē kāi xīn pǐn pái xíng xiàng
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。
niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。
EN The 2020 ranking has been expanded to include 200 universities, up from 100 in previous years, making it THE’s most comprehensive assessment of global university prestige to date.
ZH 2020年的排名拓展至200所高校，多于去年的100所，使其成为泰晤士高等教育有史以来综合性最高的全球大学声誉评价。
2020nián de pái míng tà zhǎn zhì200suǒ gāo xiào， duō yú qù nián de100suǒ， shǐ qí chéng wèi tài wù shì gāo děng jiào yù yǒu shǐ yǐ lái zōng hé xìng zuì gāo de quán qiú dà xué shēng yù píng jià。
EN Ansys and Rockwell Automation Optimize Industrial Operations with Expanded Digital Twin Connectivity
ZH Ansys携手罗克韦尔自动化扩展数字孪生连接优化工业运营
Ansys xié shǒu luō kè wéi ěr zì dòng huà kuò zhǎn shù zì luán shēng lián jiē yōu huà gōng yè yùn yíng
EN The expanded connectivity enables engineering teams to implement simulation-based digital twins, unlocking an extensive range of insights that can improve system design, performance and maintenance
ZH 此次扩展互联使工程团队能够实现基于仿真的数字孪生，提供大量深度信息，改进系统设计、性能和维护
cǐ cì kuò zhǎn hù lián shǐ gōng chéng tuán duì néng gòu shí xiàn jī yú fǎng zhēn de shù zì luán shēng， tí gōng dà liàng shēn dù xìn xī， gǎi jìn xì tǒng shè jì、 xìng néng hé wéi hù
EN YWCA Programming was expanded to many neighboring Chicago suburbs.
ZH YWCA 编程扩展到许多邻近的芝加哥郊区。
YWCA biān chéng kuò zhǎn dào xǔ duō lín jìn de zhī jiā gē jiāo qū。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Women?s March Chicago Announces Details About Expanded March to the Polls 10.13.18
ZH 芝加哥妇女三月宣布有关扩大三月投票的详细信息 10.13.18
zhī jiā gē fù nǚ sān yuè xuān bù yǒu guān kuò dà sān yuè tóu piào de xiáng xì xìn xī 10.13.18
EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.
ZH 体验沉浸式景观，将地球上最传奇的荒野之一带到亚特兰大：非洲热带稀树草原，其中包括非洲大象、长颈鹿、斑马等的更新且显着扩展的栖息地。
tǐ yàn chén jìn shì jǐng guān， jiāng de qiú shàng zuì chuán qí de huāng yě zhī yī dài dào yà tè lán dà： fēi zhōu rè dài xī shù cǎo yuán， qí zhōng bāo kuò fēi zhōu dà xiàng、 zhǎng jǐng lù、 bān mǎ děng de gèng xīn qiě xiǎn zhe kuò zhǎn de qī xī de。
EN Expanded into new markets and offer local payment methods with a single integration
ZH 开拓全球新市场，集成多个本地支付方式
kāi tà quán qiú xīn shì chǎng， jí chéng duō gè běn de zhī fù fāng shì
EN Landscapes are smaller or larger overview searches, either restricted to patent literature or expanded also to include technical literature, product data, and business news.
ZH 景观是较小或较大的概述搜索，要么仅限于专利文献，要么也扩大到包括技术文献、产品数据和商业新闻。
jǐng guān shì jiào xiǎo huò jiào dà de gài shù sōu suǒ， yào me jǐn xiàn yú zhuān lì wén xiàn， yào me yě kuò dà dào bāo kuò jì shù wén xiàn、 chǎn pǐn shù jù hé shāng yè xīn wén。
EN Discover our latest update with an expanded range of powerful editing tools that let you create the world as you see it
ZH 使用我们最近推出的更新版本，探索更多超强编辑工具，随心所欲创作你眼中的世界
shǐ yòng wǒ men zuì jìn tuī chū de gèng xīn bǎn běn， tàn suǒ gèng duō chāo qiáng biān jí gōng jù， suí xīn suǒ yù chuàng zuò nǐ yǎn zhōng de shì jiè
EN Integration with Jamf products and third-party applications to provide expanded functionality, such as streaming logging data to your SIEM solution or incorporating data into visual dashboards.
ZH ? Jamf ????????????????????????????????? SIEM ????????????????????
EN Take your models a step further by accessing satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel. Learn about expanded access to this imagery with large area import.
ZH 使用最高解析度達每像素 24 吋的衛星影像，讓您的模型更上一層樓。學習如何運用大面積匯入功能，擴充使用這類影像。
shǐ yòng zuì gāo jiě xī dù dá měi xiàng sù 24 cùn de wèi xīng yǐng xiàng， ràng nín de mó xíng gèng shàng yī céng lóu。xué xí rú hé yùn yòng dà miàn jī huì rù gōng néng， kuò chōng shǐ yòng zhè lèi yǐng xiàng。
EN Responsible for the planning, construction, buy-off, and takeover for the new, modified, and expanded projects on electrical, FMCS, and camera system
ZH 负责规划、构建、采购与接管电气、FMCS 和摄像系统上的全新、改良以及扩展项目
fù zé guī huà、 gòu jiàn、 cǎi gòu yǔ jiē guǎn diàn qì、FMCS hé shè xiàng xì tǒng shàng de quán xīn、 gǎi liáng yǐ jí kuò zhǎn xiàng mù
EN You need 5.4.16.719 or higher. Our network API was updated and expanded for Plastic Cloud, so older versions will not work.
ZH 您需要 5.4.16.719 或更高版本。我们的网络 API 针对 Plastic 云进行了更新和扩展，因此旧版本将无法使用。
nín xū yào 5.4.16.719 huò gèng gāo bǎn běn。wǒ men de wǎng luò API zhēn duì Plastic yún jìn xíng le gèng xīn hé kuò zhǎn， yīn cǐ jiù bǎn běn jiāng wú fǎ shǐ yòng。
| Englisch | Chinesisch |
|---|---|
| api | api |
EN Global energy and commodity price reporting agency Argus has expanded into livestock pricing with the launch of its weekly Australia northern feeder cattle index.
ZH 国际能源及大宗商品价格评估机构阿格斯正式推出澳大利亚北部饲用牛周度指数，从而将业务范围扩大至家畜定价领域。
guó jì néng yuán jí dà zōng shāng pǐn jià gé píng gū jī gòu ā gé sī zhèng shì tuī chū ào dà lì yà běi bù sì yòng niú zhōu dù zhǐ shù， cóng ér jiāng yè wù fàn wéi kuò dà zhì jiā chù dìng jià lǐng yù。
EN Since designing an underwater system to prevent ships from colliding with whales, bioacoustics pioneer Michel André has expanded his project to create a network of microphones that monitor the planet's myriad sounds and warn of threats to nature.
ZH 继研发避免船只与鲸鱼相撞的水底系统后，生物声学家米歇尔・安德烈（Michel André）扩大其项目范围，着手建立麦克风网络，监测地球的各种声音，以及威胁大自然的警号。
jì yán fā bì miǎn chuán zhǐ yǔ jīng yú xiāng zhuàng de shuǐ dǐ xì tǒng hòu， shēng wù shēng xué jiā mǐ xiē ěr・ān dé liè （Michel André） kuò dà qí xiàng mù fàn wéi， zhe shǒu jiàn lì mài kè fēng wǎng luò， jiān cè de qiú de gè zhǒng shēng yīn， yǐ jí wēi xié dà zì rán de jǐng hào。
EN Trading accounts can be denominated in any of the currencies presented in the liquidity list, metals (41 names), including cryptocurrencies, with an expanded accuracy of up to 2 decimal places.
ZH 交易賬戶可用流動性列表中的任何貨幣作為面額計算價值, 金屬 (41個名稱),包括加密數字貨幣, 其擴展的精準度達至小數點後2位.
jiāo yì zhàng hù kě yòng liú dòng xìng liè biǎo zhōng de rèn hé huò bì zuò wèi miàn é jì suàn jià zhí, jīn shǔ (41gè míng chēng), bāo kuò jiā mì shù zì huò bì, qí kuò zhǎn de jīng zhǔn dù dá zhì xiǎo shù diǎn hòu2wèi.
EN including cryptocurrencies with an expanded accuracy of up to 8 decimal places.
ZH 包括加密數字貨幣, 其擴展的精準度達至小數點後8位.
bāo kuò jiā mì shù zì huò bì, qí kuò zhǎn de jīng zhǔn dù dá zhì xiǎo shù diǎn hòu8wèi.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
expanded expanded access company expanded expanded range significantly expanded being expanded expanded tier program expanded functionality expanded features expanded across easily expanded expanded space since expanded platform expanded further expanded expanded edition expanded coverage addendum recently expanded sfmoma expanded translation capacity expanded capabilities moma’s expanded galleries expanded storage space we’ve expanded portal for expanded expanded voltage range expanded our usage expanded remote environment advocating for expanded expanded connectivity enables workforce has expanded shares expanded strategic chose the expanded expanded to a we ve expanded expanded role a maximum expanded expanded polar bear expanded its reach significantly expanded habitats connection has expanded expanded sales channels expanded galleries expanded sfmoma expanded testing expanded support expanded support formalizes expanded gamut displays expanded new facilities expanded to survive expanded peripheral functions
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch