EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
Übersetze "setting objectives" in Türkisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "setting objectives" von Englisch nach Türkisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Türkisch von setting objectives
Englisch
Türkisch
TR Sahne, tek bir ortamdaki 3-5 etkinliktir. Ortam değişikliği veya yüksek etkinlik sayısı, sonraki sahnenin başlangıcını ifade eder.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| setting | ortam |
| change | değişikliği |
| large | yüksek |
| events | etkinlik |
| or | veya |
| next | sonraki |
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| speciality | uzmanlık |
| engaging | çekici |
| other | diğer |
| content | içerik |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| brand | marka |
| suit | uygun |
EN A single page business plan is just as it sounds: a summary of business objectives displayed on a single page.
TR Veli Toplantısı Davetiyesini istediğiniz zamana, yere ve konuya göre özelleştirebilir, PDF olarak çıktısını alarak ya da e-mail yoluyla istediğiniz kişilerle paylaşabilirsiniz.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| single | ya |
| as | göre |
| of | olarak |
| on | alarak |
EN CBRE’s Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
TR CBRE, kurumsal kullanıcılarına değerleme danışmanlığı sağlamaya adanmış bir uzman ekibine sahiptir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| your | de |
| business | kurumsal |
EN CBRE's Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
TR CBRE’nin Portföy ve Lokasyon Danışmanlığı ekibi, iş hedeflerinizi ileriye taşımak için operasyonlarınız, çalışanlarınız ve müşterileriniz için en iyi lokasyonları belirler.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| team | ekibi |
| customers | müşterileriniz |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| best | en |
EN They want complete solutions customized to their specific production objectives
TR Belirli üretim hedeflerine göre özelleştirilmiş eksiksiz çözümler istiyor
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| want | istiyor |
| complete | eksiksiz |
| production | üretim |
| customized | özelleştirilmiş |
| solutions | çözümler |
| to | belirli |
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| projects | projelere |
| sustainable | sürdürülebilir |
| effect | etkisi |
| development | gelişme |
| capacity | kapasite |
| local | yerel |
| analysis | analizi |
| and | ve |
| a | olan |
| to | sahip |
| well | ile |
EN employs all methods which are legal, and in compliance with its stance, objectives and fundamental principles.
TR Bakış açısı, amaç ve ilkelerine uygun; hukuka aykırı olmayan her türlü yöntemi kullanır
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| methods | yöntemi |
| and | ve |
| with | uygun |
| all | her |
EN As stated in the Indicative Strategy Paper for Turkey 2014-2020, the EU's support for civil society has 3 objectives:
TR Türkiye için Endikatif Strateji Belgesi 2014-2020 (İngilizce) içeriğinde belirtildiği üzere AB’nin sivil topluma yönelik desteğinin 3 amacı vardır:
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| strategy | strateji |
| turkey | türkiye |
| civil | sivil |
| society | topluma |
| has | vardır |
EN We make no warranty that the Website, Applications and/or Data will meet your specific objectives or needs
TR Web Sitesi, Uygulamalar ve / veya Verilerin belirli hedeflerinizi veya ihtiyaçlarınızı karşılayacağına dair hiçbir garanti vermiyoruz
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| warranty | garanti |
| applications | uygulamalar |
| data | verilerin |
| no | hiçbir |
| specific | belirli |
| or | veya |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world
TR Akıllı, yapılandırılabilir teknolojimiz sayesinde operasyonel hedefleriniz ile gerçek dünyada güvenli ve gerçek zamanlı çalışma arasında denge sağlayabilirsiniz
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| balance | denge |
| operational | operasyonel |
| real | gerçek |
| world | dünyada |
| smart | akıllı |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| time | zamanlı |
| our | ve |
EN The firm maintains a strong focus on supporting clients to achieve their commercial objectives in these complex environments, on time and on budget.
TR Bu kaotik ortamda müvekkillerin, ticari hedeflerini zamanında ve olabilecek en masrafsız biçimde gerçekleştirmelerini hedefler.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| clients | müvekkillerin |
| commercial | ticari |
| time | zaman |
| on time | zamanında |
| these | bu |
| and | ve |
EN Two of the government’s broader objectives include establishing Turkey as an automotive production and export hub, as well as launching mass production of an indigenous car brand
TR Hükümetin otomotiv sektörüyle ilgili iki ana hedefi vardır; Türkiye’yi otomotiv üretim ve ihracat merkezi haline getirmek ve yerli otomotiv markasının seri üretimini gerçekleştirmek
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| export | ihracat |
| hub | merkezi |
| brand | markasının |
| production | üretim |
| an | vardır |
| and | ve |
EN Moroğlu Arseven places a strong focus on ensuring we consider each client’s business objectives and the dynamics of the automotive industries, then reflect these factors into the transaction’s structure, risk allocation, or asset transfers.
TR Moroğlu Arseven ekibi; GPS, kontrol ve bilgi-eğlence sistemleri gibi yazılımlara ilişkin telif hakları ihlalleri hakkında da danışmanlık sağlar.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| ensuring | sağlar |
| on | hakkında |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Create animated explainers, whiteboard animations, and corporate videos to meet different business objectives
TR Farklı iş hedeflerine yönelik olarak; açıklayıcı animasyonlar, beyaz tahta animasyonları ve kurumsal videolardan yararlanın
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| whiteboard | beyaz tahta |
| animations | animasyonlar |
| different | farklı |
| and | ve |
| corporate | kurumsal |
| to | yönelik |
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| accepted | kabul |
| identifiable | tanımlanabilir |
| information | bilgileri |
| control | kontrol |
| and | ve |
| controls | kontrolleri |
| personally | kişisel olarak |
EN Analysis of Agricultural Production Objectives of Producers by Fuzzy Pair-wise Comparison Method
TR Üreticilerin Tarımsal Üretim Amaçlarının Bulanık Eşli Karşılaştırma Yöntemi ile Analizi
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| analysis | analizi |
| agricultural | tarımsal |
| comparison | karşılaştırma |
| method | yöntemi |
| of | ile |
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| speciality | uzmanlık |
| engaging | çekici |
| other | diğer |
| content | içerik |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| brand | marka |
| suit | uygun |
EN AWS enables customers to meet these objectives by prioritising security in the delivery of its services, through the establishment of a robust control environment, and by making available for use a wide range of security services and features.
TR AWS, güçlü bir denetim ortamı aracılığıyla ve hizmetlerini sunarken güvenliğe öncelik vererek ve çok çeşitli güvenlik hizmetleri ve özelliklerinin kullanımını sağlayarak müşterilerin bu hedefleri gerçekleştirmelerini sağlıyor.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | müşterilerin |
| control | denetim |
| robust | güçlü |
| security | güvenlik |
| environment | ortamı |
| and | ve |
| features | özelliklerinin |
| these | bu |
| services | hizmetleri |
| a | bir |
| use | kullanım |
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| accepted | kabul |
| identifiable | tanımlanabilir |
| information | bilgileri |
| control | kontrol |
| and | ve |
| controls | kontrolleri |
| personally | kişisel olarak |
EN prioritizes projects which are sustainable and have a multiplier effect; well focused on desired objectives; capable of responding to research and development needs through capacity analysis and possessing local components.
TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| projects | projelere |
| sustainable | sürdürülebilir |
| effect | etkisi |
| development | gelişme |
| capacity | kapasite |
| local | yerel |
| analysis | analizi |
| and | ve |
| a | olan |
| to | sahip |
| well | ile |
EN employs all methods which are legal, and in compliance with its stance, objectives and fundamental principles.
TR Bakış açısı, amaç ve ilkelerine uygun; hukuka aykırı olmayan her türlü yöntemi kullanır.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| methods | yöntemi |
| and | ve |
| with | uygun |
| all | her |
EN As stated in the Indicative Strategy Paper for Turkey 2014-2020, the EU's support for civil society has 3 objectives:
TR Türkiye için Endikatif Strateji Belgesi 2014-2020 (İngilizce) içeriğinde belirtildiği üzere AB’nin sivil topluma yönelik desteğinin 3 amacı vardır:
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| strategy | strateji |
| turkey | türkiye |
| civil | sivil |
| society | topluma |
| has | vardır |
EN CBRE’s Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
TR CBRE, kurumsal kullanıcılarına değerleme danışmanlığı sağlamaya adanmış bir uzman ekibine sahiptir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| your | de |
| business | kurumsal |
EN CBRE's Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
TR CBRE’nin Portföy ve Lokasyon Danışmanlığı ekibi, iş hedeflerinizi ileriye taşımak için operasyonlarınız, çalışanlarınız ve müşterileriniz için en iyi lokasyonları belirler.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| team | ekibi |
| customers | müşterileriniz |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| best | en |
EN Implementing risk management to our business processes and quality management system for the detection of factors which may result in a deviation from our objectives.
TR İş süreçlerimizde ve kalite yönetim sistemimizde hedeflerimizden sapmaya sebep olabilecek faktörleri belirlemek amaçlı risk yönetimi uygulamayı.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| risk | risk |
| quality | kalite |
| factors | faktörleri |
| may | olabilecek |
| and | ve |
| management | yönetimi |
EN Procedures and resources to be allocated that we generate fulfill the highest level safety objectives during the formation of all our business processes.
TR Tüm iş süreçlerimizi kurgularken, oluşturduğumuz prosedürlerin ve tahsis edilecek kaynakların en üst seviyede emniyet hedeflerini karşılamasını
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| level | seviyede |
| safety | emniyet |
| during | süre |
| of | ın |
| highest | en |
| and | ve |
| all | tüm |
| resources | kaynaklar |
EN The objectives also include better participation for everyone in both value creation and job creation.
TR Ayrıca, değer üretimine herkesin katılımı ve istihdam yaratılması da hedefler arasında.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| everyone | herkesin |
| value | değer |
| job | istihdam |
| participation | katılım |
| in | da |
| the | arasında |
| both | de |
| and | ve |
EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model
TR Almanya uluslararası iklim hedeflerine ulaşılmasında nasıl bir rol oynuyor? Almanya’daki ve AB’deki enerjide dönüşüm programı kısmen uluslararası düzeyde öncü örnek olabilir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| role | rol |
| climate | iklim |
| can | olabilir |
| international | uluslararası |
| germany | almanya |
| at | nda |
| and | ve |
| the | nasıl |
| in | örnek |
EN Nature conservation and economic development are quite often conflicting objectives. How can you make sure that humans don't miss out?
TR Doğanın korunması ve ekonomik kalkınma sıkça birbirine aykırı düşüyor. İnsanların da haklarından yararlanmalarını nasıl garanti ediyorsunuz?
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| nature | doğanın |
| economic | ekonomik |
| development | kalkınma |
| often | sık |
| and | ve |
| how | nasıl |
| make | da |
EN Election candidates have been campaigning for themselves and their objectives for many weeks. Three of them sum things up here.
TR Haftalar ve aylar boyunca adaylar kendilerini ve önemsedikleri konuları öne çıkardılar. İşte üçünün genel değerlendirmeleri.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
| been | de |
EN Which international objectives are you pursuing? People all over the world are very keen to collaborate with our experts and the German forestry sector
TR Hangi uluslararası hedefler güdüyorsunuz? Bizim uzmanlarımızla ormancıların işbirliği uluslararası düzeyde çok ilgi görüyor
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| collaborate | işbirliği |
| international | uluslararası |
| our | bizim |
EN Many German universities have recently taken in refugee students. A look at what has been achieved and current objectives.
TR Pek çok Alman üniversitesi geçtiğimiz dönem mülteci öğrencileri kabul etti. Elde edilen sonuçlara ve güncel hedeflere bir bakış.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| current | güncel |
| achieved | elde |
| many | pek |
| a | bir |
| at | bakış |
| and | ve |
EN As a consequence, IT teams are refining technology strategies to align compute models against business and technical objectives
TR Sonuç olarak, BT ekipleri, bilgi işlem modellerini iş hedeflerine ve teknik hedeflere göre ayarlamak için teknoloji stratejilerini geliştirmektedir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| teams | ekipleri |
| strategies | stratejilerini |
| models | modellerini |
| business | iş |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| technical | teknik |
| it | bt |
| as | göre |
| against | için |
EN Vendors can provide edge solutions that are compliant for the public sector, meeting federal government regulations, and helping agencies achieve the U.S. Data Center Optimization Initiative (DCOI) and modernization objectives.
TR Satıcılar, kamu sektörüne uyumlu, federal hükümet düzenlemelerini karşılayan ve kurumların ABD Veri Merkezi Optimizasyon Girişimi (DCOI) ve modernizasyon hedeflerine ulaşmasına yardımcı olan edge çözümleri sağlayabilir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| compliant | uyumlu |
| federal | federal |
| data | veri |
| center | merkezi |
| optimization | optimizasyon |
| are | olan |
| edge | edge |
| solutions | çözümleri |
| and | ve |
| can | ne |
| government | hükümet |
| public | kamu |
| sector | sektör |
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| accepted | kabul |
| identifiable | tanımlanabilir |
| information | bilgileri |
| control | kontrol |
| and | ve |
| controls | kontrolleri |
| personally | kişisel olarak |
EN Figuring out the right keywords to target is one of the main objectives that business owners and site runners have before implementing an SEO strategy
TR Hedeflenecek doğru anahtar kelimeleri bulmak, işletme sahiplerinin ve site yöneticilerinin bir SEO stratejisi uygulamadan önce sahip oldukları ana hedeflerden biridir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| main | ana |
| site | site |
| seo | seo |
| strategy | stratejisi |
| is one | biridir |
| business | iş |
| and | ve |
EN IBM offers unmatched expertise to help your business meet security, quality and compliance objectives.
TR IBM, işletmenizin güvenlik, kalite ve uyumluluk hedeflerine ulaşmasına yardımcı olmak için rakipsiz uzmanlık sunar.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| offers | sunar |
| expertise | uzmanlık |
| business | iş |
| security | güvenlik |
| quality | kalite |
| compliance | uyumluluk |
| your business | işletmenizin |
| help | yardımcı |
| and | ve |
| to | için |
EN Before you decide to trade foreign exchange, carefully consider your investment objectives, experience level, and risk tolerance
TR Döviz trade’i yapmaya karar vermeden önce yatırım hedeflerinizi, deneyim seviyenizi ve risk toleransınızı dikkatlice değerlendirin
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| carefully | dikkatlice |
| investment | yatırım |
| experience | deneyim |
| risk | risk |
| before | önce |
| decide | karar |
| and | ve |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
EN 5 ways to use employee surveys to reach your objectives
TR Hedeflerinize ulaşmak için çalışan anketlerini kullanmanın 5 yolu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ways | yolu |
| employee | çalışan |
| to | için |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
objectives business objectives align business objectives control objectives corporate objectives achieve objectives achieving objectives align objectives main objectives create objectives b2b business objectives seo objectives client’s business objectives objectives achieved meet business objectives climate objectives security objectives different objectives understand the objectives review exam objectives suit your objectives meet your objectives remove exam objectives analyze your objectives investment objectives objectives by prioritising rhce exam objectives netherlands climate objectives develop the objectives achieve their objectives agricultural production objectives policy objectives achieve compliance objectives exam objectives highlight specific production objectives strategic objectives objectives to reduce understand how objectives aligning business objectives common objectives often conflicting objectives balance operational objectives broader objectives include objectives of producers objectives for securing objectives also include objectives of pega meet these objectives different business objectives analytical objectives
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch