EN Systemic issues Policy and institutional coherence 17.13. Enhance global macroeconomic stability, including through policy coordination and policy coherence
Übersetze "licensing policy applying" in Türkisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "licensing policy applying" von Englisch nach Türkisch werden angezeigt
Übersetzungen von licensing policy applying
"licensing policy applying" in Englisch kann in die folgenden Türkisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| licensing | lisanslama |
| policy | güvenlik güvenliği hakkı koruma koşullar kurallarını politika politikası politikasında politikasını yasal şartları |
| applying | ve |
Übersetzung von Englisch nach Türkisch von licensing policy applying
Englisch
Türkisch
TR Sistemik konular Politika ve kurumsal tutarlılık 17.13. Politika koordinasyonu ve tutarlılığı yoluyla küresel makroekonomik istikrarın geliştirilmesi
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| issues | konular |
| policy | politika |
| institutional | kurumsal |
| global | küresel |
| and | ve |
| through | yoluyla |
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| shipping | nakliye |
| and | ve |
| trademark | marka |
| policy | politikası |
| use | kullanım |
| privacy | gizlilik |
| refund | geri ödeme |
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| shipping | nakliye |
| and | ve |
| trademark | marka |
| policy | politikası |
| use | kullanım |
| privacy | gizlilik |
| refund | geri ödeme |
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| licensing | lisanslama |
| publishing | yayıncılık |
| management | yönetim |
| party | taraf |
| about | hakkında |
| questions | sorular |
| please | lütfen |
| how | nasıl |
| or | veya |
| if | varsa |
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
TR Tüm dünyadaki diğer yayıncılarla olan ilişkilerimizden ve içerik lisanslama deneyimimizden yararlanmak için Elsevier Tekrar Baskı Satış temsilcinizle görüşün.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| content | içerik |
| licensing | lisanslama |
| elsevier | elsevier |
| sales | satış |
| other | diğer |
| and | ve |
EN R&D, Licensing and Technology Transactions
TR Satış ve Kiralama Sözleşmeleri
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
EN With SSL certificates, you can take advantage of bonus offers such as the installation controller, licensing for multiple servers, and the ability to manage all your Symantec products from a single portal
TR SSL sertifikaları ile, kurulum denetleyicisi, birden çok sunucu için lisanslama ve tüm Symantec ürünlerinizi tek bir portaldan yönetme yeteneği gibi bonus tekliflerden yararlanabilirsiniz
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| installation | kurulum |
| licensing | lisanslama |
| servers | sunucu |
| symantec | symantec |
| certificates | sertifikaları |
| manage | yönetme |
| all | tüm |
| and | ve |
| of | in |
| multiple | bir |
EN About Software Downloads/End User Licensing Agreements
TR Yazılım İndirmeler/Son Kullanıcı Lisanslandırma Anlaşmaları
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| software | yazılım |
| end | son |
| user | kullanıcı |
EN For instance, advising on all aspects of patents, industrial designs and licensing as these impact chemicals, nanotechnology and other material sciences
TR Bu destek için bir örnek vermek gerekirse; kimyasallar, nanoteknoloji ve diğer malzeme bilimleri kapsamında patent, endüstriyel tasarım ve lisanslama konuları hakkındaki danışmanlıktan söz edilebilir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| designs | tasarım |
| licensing | lisanslama |
| other | diğer |
| material | malzeme |
| sciences | bilimleri |
| and | ve |
| these | bu |
| for | için |
| of | in |
EN We also have significant experience advising on patent and design protection for new products of processes, counterfeiting, contract manufacturing structures, as well as reasonable and non-discriminatory licensing issues (F/RAND).
TR Moroğlu Arseven; yeni teknolojilere ilişkin patent ve tasarım korumaları, taklitle mücadele, sözleşmeli üretim yapıları ve aynı zamanda makul ve fark gözetmeyen (F/RAND) lisanslama konuları hakkında da son derece deneyimlidir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| structures | yapılar |
| reasonable | makul |
| licensing | lisanslama |
| issues | konular |
| as | aynı |
| new | yeni |
| design | tasarım |
| manufacturing | üretim |
| and | ve |
EN Ceylan assists clients in the establishment of their market strategies on complex ICT projects, and the drafting and negotiation of complex IT contracts, including outsourcing, licensing, procurement and service agreements.
TR Necipoğlu, müvekkillerine özellikle karmaşık bilişim ve teknoloji projelerinde pazar stratejilerinin belirlenmesi, bilgi teknolojileri sözleşmeleri ve destek hizmeti sözleşmelerinin hazırlanması hususlarında destek vermektedir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| market | pazar |
| complex | karmaşık |
| projects | projelerinde |
| service | hizmeti |
| and | ve |
| agreements | sözleşmeleri |
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
TR Tüm dünyadaki diğer yayıncılarla olan ilişkilerimizden ve içerik lisanslama deneyimimizden yararlanmak için Elsevier Tekrar Baskı Satış temsilcinizle görüşün.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| content | içerik |
| licensing | lisanslama |
| elsevier | elsevier |
| sales | satış |
| other | diğer |
| and | ve |
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| licensing | lisanslama |
| publishing | yayıncılık |
| management | yönetim |
| party | taraf |
| about | hakkında |
| questions | sorular |
| please | lütfen |
| how | nasıl |
| or | veya |
| if | varsa |
EN First, you can specify a custom number of vCPUs when launching new instances to save on vCPU-based licensing costs
TR İlk olarak, yeni bulut sunucuları başlatırken özel bir vCPU sayısı belirterek vCPU temelli lisanslama maliyetlerinden tasarruf edebilirsiniz
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| new | yeni |
| licensing | lisanslama |
| based | temelli |
| save | tasarruf |
| you can | edebilirsiniz |
EN With SSL certificates, you can take advantage of bonus offers such as the installation controller, licensing for multiple servers, and the ability to manage all your Symantec products from a single portal
TR SSL sertifikaları ile, kurulum denetleyicisi, birden çok sunucu için lisanslama ve tüm Symantec ürünlerinizi tek bir portaldan yönetme yeteneği gibi bonus tekliflerden yararlanabilirsiniz
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| installation | kurulum |
| licensing | lisanslama |
| servers | sunucu |
| symantec | symantec |
| certificates | sertifikaları |
| manage | yönetme |
| all | tüm |
| and | ve |
| of | in |
| multiple | bir |
EN About Software Downloads/End User Licensing Agreements
TR Yazılım İndirmeler/Son Kullanıcı Lisanslandırma Anlaşmaları
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| software | yazılım |
| end | son |
| user | kullanıcı |
EN Turkish Medicines and Medical Devices Agency Published the Guide on the Licensing of Allergen Products
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Alerjen Ürünlerin Ruhsatlandırılmasına İlişkin Kılavuz Yayımladı
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| devices | cihaz |
| guide | kılavuz |
| published | yayımladı |
EN R&D, Licensing and Technology Transactions
TR Satış ve Kiralama Sözleşmeleri
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
EN Ceylan assists clients in the establishment of their market strategies on complex ICT projects, and the drafting and negotiation of complex IT contracts, including outsourcing, licensing, procurement and service agreements.
TR Necipoğlu, müvekkillerine özellikle karmaşık bilişim ve teknoloji projelerinde pazar stratejilerinin belirlenmesi, bilgi teknolojileri sözleşmeleri ve destek hizmeti sözleşmelerinin hazırlanması hususlarında destek vermektedir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| market | pazar |
| complex | karmaşık |
| projects | projelerinde |
| service | hizmeti |
| and | ve |
| agreements | sözleşmeleri |
EN The platform is available as a White Label option which provides clients with licensing, accounting, management, technology support, and innovative products.
TR Platform, müşterilere lisanslama, muhasebe, yönetim, teknolojik destek ve yenilikçi ürünler sunan Beyaz Etiket seçeneğine sahiptir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| label | etiket |
| provides | sunan |
| clients | müşterilere |
| licensing | lisanslama |
| accounting | muhasebe |
| management | yönetim |
| technology | teknolojik |
| innovative | yenilikçi |
| products | ürünler |
| support | destek |
| platform | platform |
| is | sahiptir |
| and | ve |
| white | beyaz |
EN Some of the areas that are incorporated in our model are iGaming licensing, overseas banking, international business corporations, international e-commerce, and payment processing.
TR Modelimize dahil edilen alanlardan bazıları iGaming lisansı, offshore bankacılık, uluslararası ticari şirketler, uluslararası e-ticaret ve ödeme işlemedir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| banking | bankacılık |
| international | uluslararası |
| payment | ödeme |
| business | iş |
| and | ve |
| some | bazı |
EN Igor Rumyantsev — Head of Banking and Licensing Department
TR Igor Rumyantsev — Bankacılık ve Lisanslama Departmanı Müdürü
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
TR Esnek lisanslama özelliği sayesinde site, hazır video görüntülerini uygun fiyata satın alıp yaratmaya odaklanmanıza imkan verir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| flexible | esnek |
| licensing | lisanslama |
| site | site |
| price | fiyata |
| video | video |
| buy | satın |
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
TR Esnek lisanslama özelliği sayesinde site, hazır video görüntülerini uygun fiyata satın alıp yaratmaya odaklanmanıza imkan verir
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| flexible | esnek |
| licensing | lisanslama |
| site | site |
| price | fiyata |
| video | video |
| buy | satın |
EN Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency Published the Trust Practices Guide for Licensing of Medicinal Products for Human Use
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Beşeri Tıbbi Ürünlerin Ruhsatlandırma Sürecine İlişkin Güven Uygulamaları Kılavuzu’nu Yayımladı
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
| medical | tıbbi |
| devices | cihaz |
| trust | güven |
| practices | uygulamalar |
| published | yayımladı |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| image | görüntü |
| by | tarafından |
EN Technical article Applying technology and maintenance best practices }
TR Teknik makale Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme }
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| maintenance | bakım |
| technical | teknik |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
| best | en |
EN Applying technology and maintenance best practices
TR Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| maintenance | bakım |
| practices | uygulamalar |
| best | en |
EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge
TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| often | genellikle |
| big | büyük |
| really | gerçekten |
| total | bir |
| before | önce |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| minimum | minimum |
| sales | satış |
| partner | ortağı |
| services | hizmet |
| as | olarak |
| or | veya |
| please | lütfen |
| ensure | emin |
| terms | koşullar |
| our | ve |
| before | önce |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| privacy | gizliliğini |
| zero | sıfır |
| data | veri |
| knowledge | bilgi |
| for | için |
| sharing | paylaşımı |
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
TR Görüntü ve video işlemek için makine öğrenimi tabanlı yeni teknolojileri uygulama konusunda uzmanlaşan Hyperconnect, mobil platformlar için webRTC geliştiren ilk şirketti.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| new | yeni |
| technologies | teknolojileri |
| machine | makine |
| company | iş |
| mobile | mobil |
| platforms | platformlar |
| based | tabanlı |
| video | video |
| image | görüntü |
| and | ve |
| learning | öğrenimi |
| first | ilk |
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
TR Ayrıca, hizmet denetim politikalarını (SCP) kullanıcılara, hesaplara veya OU’lara uygulayarak AWS hizmetlerine erişimi kontrol edebilirsiniz.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| access | erişimi |
| aws | aws |
| policies | politikalar |
| you can | edebilirsiniz |
| service | hizmet |
| or | veya |
| control | kontrol |
| also | ayrıca |
| users | kullanıcı |
EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying
TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| someone | biri |
| would | olur |
| better | iyi |
| person | kişinin |
| were | bu |
| instead | yerine |
| job | iş |
EN Perception of Discrimination in Turkey and Obstacles Encountered in the Process of Applying to Legal Mechanisms
TR Bilgi Aktivizmi, Veri Toplama ve Veri Yönetimi Rehberleri
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| and | ve |
EN The firm protects clients? reputations in Turkey via applying a range of offensive and defensive legal tools combined into a coherent strategy
TR Türkiye?deki müvekkillerin itibarını agresif ve savunmacı hukuki araçlar ile tutarlı stratejiler meydana getirerek korumaktadır
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| clients | müvekkillerin |
| turkey | türkiye |
| legal | hukuki |
| in | deki |
| and | ve |
| tools | araçlar |
| combined | ile |
EN When applying as tastemaker, use our invitation code
TR Bir trend belirleyicisi olarak başvururken davet kodumuzu kullanın
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| as | olarak |
| use | kullanın |
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
TR Maske, fondöten, kapatıcı, krem, serum gibi ürünleri mükemmel şekilde uygular. Ultra hijyenik, temizlenmesi kolay, ipeksi yumuşaklıktadır, çift taraflıdır ve hayvanlar üzerinde denenmemiştir.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| easy | kolay |
| products | ürünleri |
| ultra | ultra |
| dual | çift |
| etc | ve |
| the | şekilde |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| privacy | gizliliğini |
| zero | sıfır |
| data | veri |
| knowledge | bilgi |
| for | için |
| sharing | paylaşımı |
EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report
TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| with | ile |
EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying
TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| someone | biri |
| would | olur |
| better | iyi |
| person | kişinin |
| were | bu |
| instead | yerine |
| job | iş |
EN Important: Please write the position you are applying for in the subject section of the e-mail, and share your Turkish CV, half-page motivation letter and reference information with us.
TR Önemli Not: Lütfen, mailin konu bölümüne başvurduğunuz pozisyonu yazıp, Türkçe özgeçmişinizi, yarım sayfalık kendinizi anlatan motivasyon mektubunu ve referans bilgilerinizi bizimle paylaşınız.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| reference | referans |
| half | yarım |
| with us | bizimle |
| share | paylaşın |
| section | bölüm |
| please | lütfen |
| turkish | türk |
| and | ve |
| of | konu |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.
TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| experienced | deneyimli |
| students | öğrenciler |
| and | ve |
| are | bulunmaktadır |
| to | birkaç |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Business networks offer an important advantage when you are applying for jobs: connections
TR İş dünyası ağları adayların başvuruları için önemli bir avantaj sunuyor
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| advantage | avantaj |
| you | in |
| important | önemli |
| for | için |
| an | bir |
| are | sunuyor |
EN Tips on applying for a job in Germany
TR Almanya’da İş Başvurusu Yapacaklara Tavsiyeler
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| tips | tavsiyeler |
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin
| Englisch | Türkisch |
|---|---|
| show | gösterin |
| and | ve |
| for | için |
| why | neden |
| best | en |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
licensing policy applying legacy licensing policy previous licensing policy licensing content licensing expertise third party licensing based licensing licensing platform in licensing licensing expertise flexible licensing content licensing igaming licensing licensing of medicinal clients with licensing licensing agreements evolve your licensing custom licensing options offer custom licensing require additional licensing read this licensing flexible licensing program end user licensing allround automations licensing custom licensing models software licensing platform makes applying applying before applying you’re applying conditions applying applying and why start applying re applying harmony is applying applying technology visionaries are applying applying service control applying your migration applying myself applying different levels applying least privilege applying as a you re applying applying for a applying kernel patches applying lossless applying as tastemaker applying devops applying to legal
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch