Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "team is immediately" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "team is immediately" von Englisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzungen von team is immediately

"team is immediately" in Englisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

team alla allt att av data de dem din du efter en ett från för företag genom har hela hur i med mellan mer många när och om på som system så team teamet tid till tillsammans tillsammans med under varje vilket är över
immediately alla använda att av blir de den dessa det detta din direkt du du får du kan efter eller en ett från funktioner får för för att har i inte med måste när någon och om omedelbart på sig ska som så så att ta till upp utan var via vid är över

Übersetzung von Englisch nach Schwedisch von team is immediately

Englisch
Schwedisch

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

Englisch Schwedisch
almost nästan
solution lösning
technology teknisk
infrastructure infrastruktur
investment investering
flexibility flexibilitet
users användare
we vi
i i
software program
won en
live live
need behov
immediately omedelbart
add lägga till

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

SV Kunden bryter mot väsentliga avtalsförpliktelser och, trots varning eller meddelande om blockering av innehållet, RAIDBOXES inte omedelbart.

Englisch Schwedisch
essential väsentliga
despite trots
warning varning
blocking blockering
contents innehållet
raidboxes raidboxes
of av
immediately omedelbart
or eller
customer kunden
the inte

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold". In other words, they are immediately visible on the screen without you having to scroll down.

SV Vilka är de element på en webbplats som omedelbart fångar din uppmärksamhet när du öppnar sidan? Vanligtvis är det dessa som placeras "ovanför viken". Det innebär att de syns direkt på skärmen utan att du behöver rulla ner.

Englisch Schwedisch
elements element
screen skärmen
website webbplats
to innebär
the de
immediately omedelbart
eye att
without utan
when när
you du
which är
of ner
these dessa
in direkt

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt

Englisch Schwedisch
november november
labs labs
customers kunderna
microsoft microsoft
machines maskiner
possible möjligt
disable inaktiverar
rdp rdp
team teamet
the de
also också
from från
completely att
immediately omedelbart
apply om
latest senaste
and och
for för

EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable

SV Vi erbjuder omfattande screentryckstjänster som säkerställer att varje medlem i ditt team omedelbart kan identifieras

Englisch Schwedisch
comprehensive omfattande
ensure säkerställer
we vi
team team
offer erbjuder
your ditt
member medlem
immediately omedelbart
every i
of varje

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken

Englisch Schwedisch
soft mjuka
shirts skjortor
comfortable bekväma
team team
worrying oroa
without utan
down för
immediately omedelbart
your ditt
their deras
come att
to innebär
can kan

EN Lately, we launched a new reporter tool, enabling any team or club to share their match action immediately with the world

SV Nyligen lanserade vi ett rapporteringsverktyg som gör det möjligt för lag och klubbar att dela sina matchresultat med resten av världen

Englisch Schwedisch
launched lanserade
enabling gör det möjligt
club klubbar
team lag
we vi
share dela
lately nyligen
a ett

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt

Englisch Schwedisch
november november
labs labs
customers kunderna
microsoft microsoft
machines maskiner
possible möjligt
disable inaktiverar
rdp rdp
team teamet
the de
also också
from från
completely att
immediately omedelbart
apply om
latest senaste
and och
for för

EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable

SV Vi erbjuder omfattande screentryckstjänster som säkerställer att varje medlem i ditt team omedelbart kan identifieras

Englisch Schwedisch
comprehensive omfattande
ensure säkerställer
we vi
team team
offer erbjuder
your ditt
member medlem
immediately omedelbart
every i
of varje

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken

Englisch Schwedisch
soft mjuka
shirts skjortor
comfortable bekväma
team team
worrying oroa
without utan
down för
immediately omedelbart
your ditt
their deras
come att
to innebär
can kan

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

Englisch Schwedisch
keywords nyckelord
competition tävling

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

Englisch Schwedisch
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

Englisch Schwedisch
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

Englisch Schwedisch
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.

SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

Englisch Schwedisch
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

Englisch Schwedisch
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

Englisch Schwedisch
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!

Englisch Schwedisch
rover rover
app appen
quick snabbt
respond svara
i jag
thanks tack vare
know är

EN 12 ways to stop churn immediately

SV Fem e-postmarknadsföringsmisstag du bör undvika

Englisch Schwedisch
to fem

EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately

SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart

Englisch Schwedisch
machine maskin
starts börjar
or eller
be used användas
if om
down för
way sätt
shut av
immediately omedelbart
the stänga
to går
can kan

EN Moreover, the harmful software can be removed immediately.

SV Dessutom kan skadlig programvara tas bort omedelbart.

Englisch Schwedisch
moreover dessutom
software programvara
immediately omedelbart
the bort
can kan

EN On Tinder?s website you?ll almost immediately get to see a button saying ?Login with Facebook?

SV På Tinders webbplats hittar du nästan omedelbart en knapp som säger ?Logga in med Facebook?

Englisch Schwedisch
s s
website webbplats
almost nästan
button knapp
facebook facebook
saying säger
you du
immediately omedelbart
login logga in
with med

EN Click “Create” to add the element to the blocking list and it will immediately disappear

SV Klicka på ?Skapa? för att lägga till elementet i blockeringslistan så försvinner det omedelbart

Englisch Schwedisch
click klicka
immediately omedelbart

EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.

SV Vill du veta mer om Bitdefender? Läs vår fullständiga granskning av denna virusskanner. Vill du skaffa ett abonnemang på en gång så kan du göra det via knappen nedan.

Englisch Schwedisch
bitdefender bitdefender
full fullständiga
review granskning
subscription abonnemang
virus scanner virusskanner
of av
to know veta
button knappen
our vår
this denna
if om
a ett

EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity

SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet

Englisch Schwedisch
clearly tydligt
player spelare
access tillgång
account konto
shows visar
fraudulent bedräglig
activity aktivitet
the right rätten
the de
immediately omedelbart
or eller
of upp

EN In case of violation of these principles, roobet.com reserves the right to block and/or immediately close the account and you lose all winnings/balance.”

SV Vid brott mot dessa principer förbehåller roobet.com rätten att spärra och/eller omedelbart stänga kontot och du förlorar alla vinster/ditt saldo.?

Englisch Schwedisch
principles principer
reserves förbehåller
the right rätten
account kontot
you du
immediately omedelbart
these dessa
or eller
all alla

EN Streaming basically means that you temporarily download something to watch it immediately

SV Strömning innebär i princip att du tillfälligt laddar ner något för att omedelbart titta på det

Englisch Schwedisch
streaming strömning
temporarily tillfälligt
download laddar
immediately omedelbart
you du
watch att

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

SV Strömning kan jämföras med att ladda ner en torrent, sedan omedelbart titta på den och radera den när du är klar.

Englisch Schwedisch
streaming strömning
be är
immediately omedelbart
you du
and och
downloading ner
watching att

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod

Englisch Schwedisch
upgrades uppgraderingar
current nuvarande
immediately omedelbart
of av
your din
and och
while medan
the end slutet

EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again

SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen

Englisch Schwedisch
before innan
current nuvarande
paid betalda
month månad
effect effekt
if om
again igen
you du
take ta
and och
the end slutet

EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.

SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.

Englisch Schwedisch
positive positiva
quickly snabbt
tableau tableau
of course naturligtvis
we vi
data data
into i
the de
how hur
it redan
clients kunders
can kan
been till
with gillar
has varit
about samtidigt

EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal

SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.

Englisch Schwedisch
dashboard dashboard
confirmation bekräftelse
be är
subscription abonnemang
can kan
renewal förnyelse
you du
receive att
email post
under av
a ett
the när
will kommer

EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:

SV Om du använder någon annan VPN så kanske den inte fungerar omedelbart. Detta kan bero på anslutningens inställningar. Vi förklarar hur du kan ändra inställningarna så att din VPN börjar fungera här:

Englisch Schwedisch
vpn vpn
explain förklarar
we vi
if om
use använder
settings inställningar
the settings inställningarna
you du
start att
immediately omedelbart
be är
the annan
can du kan
how hur

EN On reaching the website, you immediately see a button for downloading the free antivirus program

SV Väl på hemsidan ser du omedelbart en knapp för att ladda ner gratis antivirusprogram

Englisch Schwedisch
button knapp
free gratis
immediately omedelbart
the website hemsidan
reaching att
you du
antivirus antivirusprogram

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.

Englisch Schwedisch
payment betalning
action åtgärder
is är
in i
my my
account konto
sent skickas
subscription prenumeration
received har
to ytterligare
required krävs
take ta
email post
hours timmar
you dig
no inga
your ditt
a ett

EN With Websupport’s Website Builder, you need only state your industry and you’ll immediately be given suggestions for a complete designed website with subpages to use as a starting point.

SV Med Websupport Website Builder anger du bara din bransch och får direkt förslag på en komplett designad hemsida med undersidor att utgå ifrån.

Englisch Schwedisch
builder builder
industry bransch
suggestions förslag
website website
starting att
with direkt

EN This can be super frustrating and time consuming, especially if you need to use your computer or laptop immediately

SV Detta kan vara super frustrerande och tidskrävande, särskilt om du behöver använda din dator eller bärbara dator omedelbart

Englisch Schwedisch
super super
especially särskilt
if om
computer dator
laptop bärbara
use använda
immediately omedelbart
or eller
this detta

EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.

SV Windows 11 är full av olika funktioner, varav några är gömda eller inbäddade på ett sådant sätt att de inte är direkt uppenbara.

Englisch Schwedisch
windows windows
features funktioner
obvious uppenbara
different olika
of av
or eller
way sätt
in direkt
a ett
not inte

EN Get a load of these retro cameras that print out your photo immediately

SV Få en massa av dessa retrokameror som skriver ut ditt foto omedelbart

Englisch Schwedisch
of av
photo foto
these dessa
your ditt
immediately omedelbart
out ut

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

SV När team arbetar och producerar data i labbet kan andra forskare nu övervaka och ge feedback direkt via Dropbox Paper

Englisch Schwedisch
teams team
working arbetar
data data
researchers forskare
feedback feedback
dropbox dropbox
monitor övervaka
in i
other andra
now nu
can kan
provide ge

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.

Englisch Schwedisch
valuable värdefulla
txt txt
http http
landing pages landningssidor
changed ändrats
website webbplats
page sida
in i
email inkorg
or eller
its blir
notifications meddelanden
more mer
immediately omedelbart
your din
some en
to också
than är

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

SV Sitecheckerbot genomsöker i realtid den angivna webbadressen enligt listan av de mest viktiga tekniska parametrarna. Vi cachar inte resultat, så du kan genomsöka en adress så fort ändringar har gjorts.

Englisch Schwedisch
important viktiga
technical tekniska
changes ändringar
in i
we vi
list en
results resultat
of av
you du
the de
the most mest
can du kan
made har

EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.

SV Är du redo att köpa på en gång? Köp Tableau Desktop från vår onlinebutik och kom igång med din licens på bara några minuter.

Englisch Schwedisch
ready redo
desktop desktop
licence licens
minutes minuter
tableau tableau
online store onlinebutik
a bara
you du
our vår
few en
buy köpa
purchase köp
in med
from från

EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so you can start using the solution immediately.

SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både medarbetarna och organisationen, och för att lära dig de grundläggande M-Files-funktionerna så att du kan börja använda lösningen omedelbart.

Englisch Schwedisch
basic grundläggande
solution lösningen
benefits fördelarna
the de
using använda
you du
immediately omedelbart
understand och
and lära
in med
can du kan
start börja
performing kan

EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so they can start using the solution immediately.

SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både individen och organisationen, och för att lära sig de grundläggande M-Files-funktionerna så att de kan börja använda lösningen omedelbart.

Englisch Schwedisch
basic grundläggande
solution lösningen
benefits fördelarna
the de
using använda
immediately omedelbart
understand och
and lära
to sig
in med
start börja

EN In case of breach of these conditions, SuperOffice is entitled to immediately terminate the Agreement and shut down the Customer’s access to the Service with immediate effect

SV Om brott mot dessa villkor förekommer, är SuperOffice berättigad att omedelbart säga upp Avtalet och stänga ner Kundens tillgång till Tjänsten med omedelbar effekt

Englisch Schwedisch
breach brott
conditions villkor
access tillgång
effect effekt
superoffice superoffice
customers kundens
immediate omedelbar
immediately omedelbart
case om
these dessa
agreement avtalet
and och
the ner

EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.

SV En återställd Tableau Server är tillgänglig omedelbart igen, eftersom den stödjer datatyper som är både live och extraherade, till och med utan åtkomst till de ursprungliga datakällorna.

Englisch Schwedisch
supporting stödjer
live live
server server
original ursprungliga
tableau tableau
available tillgänglig
without utan
access åtkomst
the de
immediately omedelbart
and och
is igen
even en
by med
to eftersom
a både

EN The Enterprise Agencies provide you with support and counseling free of charge. Take advantage of the unbiassed help from our experts immediately when thinking of becoming an entrepreneur.

SV Från Nyföretagscentrumen får du kostnadsfri sparring och rådgivning. Det lönar sig att ta nytta av objektiv hjälp från experter genast när du kommer på med idén om att bli företagare.

Englisch Schwedisch
free kostnadsfri
experts experter
entrepreneur företagare
of av
help hjälp
you du
take ta
and och
becoming är
advantage nytta
immediately om
from från

EN You will receive the gift voucher as a PDF immediately after purchase

SV Du får presentkortet omedelbart som en PDF-fil

Englisch Schwedisch
pdf pdf
you du
immediately omedelbart
the får

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt