EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
Übersetze "christmas menu" in Schwedisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "christmas menu" von Englisch nach Schwedisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Schwedisch von christmas menu
Englisch
Schwedisch
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| day | dagen |
| before | före |
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| fri | fre |
| s | s |
| day | dagen |
EN Everyone probably knows someone who just loves Christmas and who rebelliously decorates Christmas, Christmas cakes and treats already in October. Here are some accurate gifts for that mysterious friend (or is it you?).
SV Alla känner nog någon som bara älskar julen och som rebelliskt julpyntar, julbakar och tokmyser redan i oktober. Här är några träffsäkra presenter till den där mystörstande vännen (eller är det kanske du?).
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | julen |
| october | oktober |
| gifts | presenter |
| in | i |
| is | är |
| already | redan |
| you | du |
| just | bara |
| or | eller |
EN Are you processing more prepayments for your Christmas menu? Think ahead and switch to Pro when you start accepting Christmas reservations and switch back to Standard in January.
SV Behandlar du ett större antal förbetalningar för julmenyn? Planera i förväg och växla till Pro när du börjar ta emot julbokningar och växla sedan tillbaka till Standard i januari.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| start | börjar |
| standard | standard |
| january | januari |
| in | i |
| you | du |
| pro | pro |
| and | och |
| think | är |
| switch | till |
| to | ett |
| when | när |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
SV Fullfiberbredband är nu tillgängligt för 8 miljoner brittiska hem, men bara 24 % drar nytta av det
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| home | hem |
| voice | för |
| your | men |
EN The Christmas Season has started. So it is even more important to develop a good marketing strategy during Christmas shopping. But how do I stand out from the competition?
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| stand | och |
| so | många |
| during | av |
| more | största |
| but | men |
| out | om |
| the | nedan |
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
SV Hos Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam) ber de om ett förskottsbelopp för bokningar på helgerna. Niek Hartering (ägare): ”Vi hade länge övervägt att införa förskottsbetalningar, men vi vågade inte riktigt.”
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| always | inte |
| a | ett |
| you | om |
| to | att |
EN Give yourself a treat in the winter darkness, start Christmas with art and fine dining. On December 14, the Restaurant will be offering its popular Christmas dinner in five sittings.
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem serveringar. Varmt välkommen!
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | julen |
| art | konst |
| december | december |
| offering | erbjuder |
| restaurant | mat |
| the restaurant | restaurangen |
| in | i |
| a | ett |
EN The illustration Tipp-tapp is this year's Christmas illustration and is available on a number of different products at Christmas 2021. The illustration has a light cream-yellow bottom. Frame not included.
SV Midnatt råder, det är tyst i husen, tyst i husen,alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen.Tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| bottom | i |
| and | alla |
EN The Christmas menu at our Restaurant offers different kinds of herring, Skagen shrimp mix, brick-smoked and cured ham, chicken liver mousse, fried breast of duck, mature cheeses, chocolate cake and lots of other goodies.
SV På Restaurangens julmiddag serveras bland annat sill och strömming, Skagen, tegelrökt och lufttorkad skinka, kycklinglevermousse, stekt ankbröst, lagrade svenska ostar, chokladkaka – och mycket mer.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| lots | mycket |
| our | och |
| other | annat |
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| desktop | skrivbordet |
| menu | meny |
| includes | innehåller |
| bookmarks | bokmärken |
| visited | besökta |
| websites | webbplatser |
| in | i |
| chrome | chrome |
| start | att |
| the | mest |
| your | dina |
| will | kommer |
| or | eller |
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
SV Högerklicka i dokumentfönstret för att öppna snabbmenyn och välj menyalternativet Tecken
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| in | i |
| and | och |
| select | välj |
| open | öppna |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| movies | filmer |
| scenes | scener |
| ways | sätt |
| be | är |
| using | använda |
| directly | direkt |
| individual | enskilda |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| access | åtkomst |
| enabling | aktivera |
| show | visa |
| following | följande |
| in | i |
| tools | verktyg |
| and | du |
| choose | välja |
| develop | utveckla |
| by | genom |
| or | eller |
| your | din |
| from | från |
EN But only a few of these are real menu plugins – the word "menu" is simply used so often in other contexts in the WordPress world.
SV Endast ett fåtal av dessa är dock riktiga menyerPlugins, eftersom ordet "meny" är mycket vanligt förekommande i WordPress världen.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| real | riktiga |
| menu | meny |
| wordpress | wordpress |
| world | världen |
| in | i |
| of | av |
| only | endast |
| so | mycket |
| a | ett |
| these | dessa |
| word | ordet |
EN The WordPress plugin Max Mega Menu is one of the most popular and well-known menu plugins for WordPress
SV WordPress Plugin Max Mega Menu är en av de mest populära och välkända menyerna Plugins för WordPress
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| max | max |
| mega | mega |
| popular | populära |
| menu | menu |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| of | av |
| the | de |
| and | och |
| the most | mest |
| for | för |
EN It allows you to turn your menu into a mega menu with just a few clicks
SV Med några få klick kan du förvandla din meny till en megameny, där du sedan kan infoga alla WordPress widgets
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| turn | förvandla |
| menu | meny |
| clicks | klick |
| you | du |
| just | en |
| with | med |
| it | där |
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
SV Dessutom kan du anpassa menyns utformning till din webbplats och ändra menyns beteende helt och hållet.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| website | webbplats |
| design | utformning |
| you | du |
| and | och |
| change | till |
| to | dessutom |
EN Max Mega Menu is based on the standard menu system of WordPress
SV "Max Mega Menu" är baserad på standardmenysystemet på WordPress
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| max | max |
| mega | mega |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| based on | baserad |
EN WP Mobile Menu allows you to create a mobile menu that your visitors will find visually appealing and functional without any programming knowledge
SV Med verktyget kan du skapa en mobilmeny som dina besökare kommer att tycka är både visuellt och funktionellt tilltalande utan någon kunskap om kodning
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| visitors | besökare |
| visually | visuellt |
| appealing | tilltalande |
| without | utan |
| a | både |
| you | du |
| your | dina |
| will | kommer |
EN Responsive Menu even surpasses WP Mobile Menu over 100,000 active installations. The 300 reviews are predominantly positive and give the plugin 4.5 out of five stars.
SV "Responsive Menu" överträffar till och med "WP Mobile Menu" med över 100 000 aktiva installationer. De 300 recensionerna är mestadels positiva och ger Plugin 4,5 av fem möjliga stjärnor.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| active | aktiva |
| installations | installationer |
| positive | positiva |
| plugin | plugin |
| stars | stjärnor |
| menu | menu |
| of | av |
| the | de |
| even | med |
| five | fem |
| give | ger |
| and | och |
EN Somewhat less well-known than Max Mega Menu is the plugin WordPress Mega Menu
SV Lite mer okänd än "Max Mega Menu" är Plugin WordPress Mega Menu
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| max | max |
| mega | mega |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| is | mer |
EN WordPress Mega Menu gets 4.5 out of five stars from 200 ratings from over 20,000 active installations and is thus an alternative to Max Mega Menu.
SV "WordPress Mega Menu" får 4,5 av fem stjärnor med 200 betyg från över 20 000 aktiva installationer, vilket gör det till ett alternativ till "Max Mega Menu".
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mega | mega |
| stars | stjärnor |
| ratings | betyg |
| active | aktiva |
| installations | installationer |
| max | max |
| menu | menu |
| of | av |
| alternative | alternativ |
| five | fem |
| and | över |
| from | från |
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
SV Med denna Plugin hittar du också i huvudmenyn i vänsterkolumnen den nya menypunkten "Downloads", där du kan lägga till nya filer
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| find | hittar |
| files | filer |
| plugin | plugin |
| in | i |
| new | nya |
| you | du |
| also | också |
| this | denna |
| add | lägga till |
| can | du kan |
| the | där |
| item | till |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| movies | filmer |
| scenes | scener |
| ways | sätt |
| be | är |
| using | använda |
| directly | direkt |
| individual | enskilda |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| access | åtkomst |
| enabling | aktivera |
| show | visa |
| following | följande |
| in | i |
| tools | verktyg |
| and | du |
| choose | välja |
| develop | utveckla |
| by | genom |
| or | eller |
| your | din |
| from | från |
EN (WCAG 2.4.3) The focus order of the drop-down menu in the breadcrumb trail and the navigation menu of the mobile version is erroneous
SV (WCAG 2.4.3) Rullgardinsmenyn som öppnas i sökvägen och navigeringsmenyn i mobilversionen har en felaktig fokusordning
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
SV Ett tåg vid Milanos station 1946av Archivio Farabolafrån
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| the | vid |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | julen |
| found | hittat |
| biggest | största |
| see | se |
| around | runt |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| a | ett |
| in | inför |
EN Since its February 2002 opening, the facility has hosted everything from the Eagles, Alicia Keys, Michael Buble, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman and Radio City Christmas Spectacular.
SV Sedan öppnandet i februari 2002 har anläggningen varit värd åt allt från the Eagles, Alicia Keys, Michael Bublé, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman och Radio City Christmas Spectacular.
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| february | februari |
| hosted | värd |
| michael | michael |
| george | george |
| williams | williams |
| justin | justin |
| radio | radio |
| city | city |
| eagles | eagles |
| keys | keys |
| street | street |
| live | live |
| has | varit |
| from | från |
| the | sedan |
| everything | har |
| and | och |
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| gift | present |
| christmas | julen |
| keller | keller |
| around | runt |
| search | sökning |
| looking for | letar |
| corner | hörnet |
| still | fortfarande |
| just | en |
| sports | sport |
| the | hos |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| voucher | presentkort |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| give | ger |
| most common | vanligaste |
| like | det |
| a | ett |
EN It's lucky for every skier that Christmas falls right in the winter season! The best opportunity to get a new ski jacket, snow pants, ski socks, helmet, goggles, safety equipment or ski accessories
SV Tur för alla skidåkare att julen infaller mitt i vintersäsongen! Det bästa tillfället att få en ny skidjacka, snöbyxor, skidsockor, hjälm, glasögon, säkerhetsutrustning eller skidtillbehör som gåva
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | julen |
| new | ny |
| snow | snö |
| in | i |
| or | eller |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| wine | vin |
| dark | mörkt |
| table | bord |
| stock | stock |
| photo | photo |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| wine | vin |
| dark | mörkt |
| table | bord |
| photo | foto |
| a | ett |
| pro | pro |
| and | och |
| with | med |
EN Blank paper among Christmas lights and decorations 1229370 Stock Photo at Vecteezy
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer 1229370 Stock Photo
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| paper | papper |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
| among | bland |
EN Blank paper among Christmas lights and decorations Free Photo
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer Gratis foto
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| paper | papper |
| among | bland |
| and | och |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN Christmas background with a wooden frame and a star 1223819 Stock Photo at Vecteezy
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna 1223819 Stock Photo
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| background | bakgrund |
| wooden | trä |
| star | stjärna |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
| with | med |
EN Christmas background with a wooden frame and a star Free Photo
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna Gratis foto
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| background | bakgrund |
| wooden | trä |
| star | stjärna |
| free | gratis |
| photo | foto |
| and | och |
| with | med |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy
SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. 2481355 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| new | nytt |
| christmas | jul |
| seamless | sömlösa |
| hand drawn | handritade |
| vintage | vintage |
| pattern | mönster |
| and | och |
| at | ner |
| retro | retro |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. Pro vektor
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| new | nytt |
| christmas | jul |
| seamless | sömlösa |
| vector | vektor |
| hand drawn | handritade |
| vintage | vintage |
| pattern | mönster |
| pro | pro |
| and | och |
| retro | retro |
| with | med |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration 3143246 Vector Art at Vecteezy
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration 3143246 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| and | och |
| at | ner |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration 3143245 Vector Art at Vecteezy
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration 3143245 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| and | och |
| at | ner |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration Pro Vector
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration Pro vektor
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| and | och |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
| pro | pro |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration 3143248 Vector Art at Vecteezy
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration 3143248 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| and | och |
| at | ner |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration 3143244 Vector Art at Vecteezy
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration 3143244 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| and | och |
| at | ner |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
EN Christmas Winter Landscape and New Year Background Vector Illustration 3143247 Vector Art at Vecteezy
SV jul vinterlandskap och nyår bakgrund vektor illustration 3143247 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| christmas | jul |
| new | ny |
| year | år |
| background | bakgrund |
| and | och |
| at | ner |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
EN Hand drawn Christmas llama and items set 1228573 Vector Art at Vecteezy
SV handritad jullama och objektuppsättning 1228573 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| hand drawn | handritad |
| and | och |
| at | ner |
EN Hand drawn Christmas llama and items set Pro Vector
SV handritad jullama och objektuppsättning Pro vektor
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| and | och |
| pro | pro |
| hand drawn | handritad |
| vector | vektor |
EN Lego 4,000-piece Home Alone set arrives in time for Christmas
SV Lego 4 000-delars ensam hemma kommer i tid till jul
| Englisch | Schwedisch |
|---|---|
| lego | lego |
| alone | ensam |
| time | tid |
| christmas | jul |
| arrives | kommer |
| in | i |
| for | till |
| home | hemma |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
christmas menu christmas tree merry christmas christmas christmas lights christmas movies power this christmas christmas gifts christmas day before christmas christmas background christmas winter landscape christmas market christmas gift christmas holidays a merry christmas and year christmas even christmas christmas wreath family christmas christmas eve christmas decorations pre christmas traditions like christmas christmas spirit christmas greeting christmas season christmas presents free christmas star closed christmas day day before christmas during the christmas christmas greeting card christmas decorations might a christmas tree simply a christmas buying christmas baskets christmas cakes christmas as a ruin christmas a fragrant christmas concept of christmas missing christmas mustache offer at christmas loves christmas several christmas trees ultimate christmas experiences christmas reservations minute offer christmas muppet christmas carol
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch