EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.
EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.
SV Tetra Recart är en innovativ och framtidssäkrad förpackningslösning för livsmedel med lång hållbarhetstid, allt från soppor och bönor till våtfoder. Ta reda på varför vi säger att maten har fått ett nytt hem.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
tetra | tetra |
innovative | innovativ |
food | livsmedel |
say | säger |
new | nytt |
find out | reda |
we | vi |
an | en |
find | och |
home | hem |
a | ett |
from | från |
EN In wet weather, waterproof jackets, trousers and waistcoats perform well
SV De vattentäta jackorna, byxorna och västarna fungerar bra i vått väder
Englisch | Schwedisch |
---|---|
weather | väder |
perform | fungerar |
well | bra |
in | i |
and | och |
EN Vestre’s unique surface treatment consists of wet zinc and powder coating. This process ensures a considerably longer lifespan than that obtained by separate systems.
SV Vestres unika ytbehandling består av våt zink och pulverbeläggning. Denna process säkerställer en betydligt längre livslängd än vad som uppnås av separata system.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
ensures | säkerställer |
longer | längre |
separate | separata |
process | process |
systems | system |
of | av |
consists | består av |
a | unika |
this | denna |
consists of | består |
and | och |
that | som |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
mix | mix |
more | mer |
and | och |
with | med |
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
SV Överdrag i 3 mm tjock neopren med tejpade sömmar som skyddar din fot från kyla och väta på vintern.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
mm | mm |
protect | skyddar |
make | och |
from | från |
the | med |
EN The kitchen in this DC Ranch custom built home by Century Custom Homes flows into the family room, which features an amazing modern wet bar designed in conjunction with VM Concept Interiors of Scottsdale, AZ.
SV Lucina Ortiz @Pentaprism PhotographyIdéer för stora maritima allrum med öppen planlösning, med gula väggar, travertin golv, en bred öppen spis, en spiselkrans i sten och en väggmonterad TV
Englisch | Schwedisch |
---|---|
room | stora |
family room | allrum |
in | i |
an | en |
designed | för |
custom | med |
EN Extra-large surface for combined wet and dry cleaning
SV Extrastor yta för både våt och torr rengöring
Englisch | Schwedisch |
---|---|
surface | yta |
dry | torr |
cleaning | rengöring |
and | och |
for | för |
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
Englisch | Schwedisch |
---|---|
vice | vice |
surface | yta |
dry | torr |
use | användas |
or | eller |
an | en |
the | både |
your | dina |
clean | rena |
EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle
SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden
Englisch | Schwedisch |
---|---|
protects | skyddar |
contents | innehållet |
vice | vice |
cache | cache |
the combination | kombinationen |
in | i |
of | av |
and | även |
EN But not with our Vice CACHE – thanks to high-quality water-repellant zips, the contents of the backpack stay dry even in wet weather.
SV Men inte på Vice CACHE, tack vare vattentäta blixlås av toppkvalitet är innehållet alltid torrt oavsett väder.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
vice | vice |
cache | cache |
of | av |
contents | innehållet |
weather | väder |
with | tack |
but | men |
EN Robotic arms carry the wet golf balls to a drying rack where they cook at 66 degrees Celsius for 5 minutes.
SV Robotarmar för de blöta golfbollarna till ett torkställ där de torkar i 66 graders värme i fem minuter.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
minutes | minuter |
the | de |
where | där |
a | ett |
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. För bästa resultat rekommenderas FOREO Micro-Foam Cleanser. Fukta LUNA™ 3 och starta den med universalknappen.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. Fukta LUNA™ play plus 2 och starta den med universalknappen.
EN The effectiveness ranges from at least 13% for car occupants in all types of crashes with serious or fatal outcome to a minimum of 35% effectiveness for single/oncoming/overtaking serious and fatal crashes on wet or icy road surface.
SV Effektiviteten varierar från minst 13% för bilpassagerare i alla typer av krascher med allvarlig eller dödlig utgång till minst 35% effektivitet för enkel / mötande / omkörnings allvarliga och dödsolyckorna på våta eller isiga vägbanan.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
effectiveness | effektivitet |
types | typer |
serious | allvarliga |
in | i |
of | av |
least | minst |
or | eller |
all | alla |
from | från |
the | med |
EN In wet weather, waterproof jackets, trousers and waistcoats perform well
SV De vattentäta jackorna, byxorna och västarna fungerar bra i vått väder
Englisch | Schwedisch |
---|---|
weather | väder |
perform | fungerar |
well | bra |
in | i |
and | och |
EN Can be washed over and over again, which is better for the economy than using wet wipes
SV Kan tvättas om och om igen, vilket är bättre för ekonomin än att använda våtservetter
Englisch | Schwedisch |
---|---|
better | bättre |
can | kan |
over | om |
again | igen |
using | använda |
and | och |
the | vilket |
for | för |
EN Vestre’s unique surface treatment consists of wet zinc and powder coating. This process ensures a considerably longer lifespan than that obtained by separate systems.
SV Vestres unika ytbehandling består av våt zink och pulverbeläggning. Denna process säkerställer en betydligt längre livslängd än vad som uppnås av separata system.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
ensures | säkerställer |
longer | längre |
separate | separata |
process | process |
systems | system |
of | av |
consists | består av |
a | unika |
this | denna |
consists of | består |
and | och |
that | som |
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
mix | mix |
more | mer |
and | och |
with | med |
EN Espresso coffee cup and roasted beans 1264025 Stock Photo at Vecteezy
SV espressokaffe kopp och rostade bönor 1264025 Stock Photo
Englisch | Schwedisch |
---|---|
cup | kopp |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Espresso coffee cup and roasted beans Free Photo
SV espressokaffe kopp och rostade bönor Gratis foto
Englisch | Schwedisch |
---|---|
cup | kopp |
and | och |
free | gratis |
photo | foto |
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
SV kaffebönor och kopp kaffe 1979184 Stock Photo
Englisch | Schwedisch |
---|---|
coffee | kaffe |
cup | kopp |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo
SV kaffebönor och kopp kaffe Gratis foto
Englisch | Schwedisch |
---|---|
coffee | kaffe |
cup | kopp |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
SV kopp espressokaffe och rostade bönor på vit bakgrund 1377296 Stock Photo
Englisch | Schwedisch |
---|---|
cup | kopp |
white | vit |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
SV kopp espressokaffe och rostade bönor på vit bakgrund Gratis foto
Englisch | Schwedisch |
---|---|
cup | kopp |
white | vit |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
EN Coffee, ahh, beautiful, brown, caffeinated life-juice. Want to make the best kind? You need to grind your own beans. Here's a list of great options.
SV Kaffe, ahh, vacker, brun, koffeinfri livsjuice. Vill du göra den bästa typen? Du måste mala dina egna bönor. Här är en lista med bra alternativ.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
coffee | kaffe |
beautiful | vacker |
kind | typen |
great | bra |
your | dina |
EN We serve coffee with beans from Lilla Kafferosteriet in Malmö and heavenly lemonades from Solsken.
SV Vi serverar kaffe med bönor från Lilla Kafferosteriet i Malmö och himmelska lemonader från Solsken.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
coffee | kaffe |
we | vi |
in | i |
and | och |
from | från |
EN You can use the rigatino in a simple spelled soup to which you can add barley, lentils, chickpeas or beans.
SV Du kan använda rigatino i en enkel spelt soppa som du kan lägga till korn, linser, kikärter eller bönor.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
use | använda |
in | i |
you | du |
simple | en |
or | eller |
add | lägga till |
can | du kan |
to | lägga |
EN That’s where they can develop new products such as mixed vegetables, beans and tomatoes, refined soups and sauces, both in terms of taste and packaging.
SV Här kan de utveckla nya produkter som blandade grönsaker, bönor och tomater, fina soppor och såser – både när det gäller smak och förpackning.
Englisch | Schwedisch |
---|---|
new | nya |
taste | smak |
packaging | förpackning |
can | kan |
develop | utveckla |
products | produkter |
as | som |
both | både |
they | de |
and | och |
28 von 28 Übersetzungen werden angezeigt