Übersetze "username" in Russisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "username" von Englisch nach Russisch werden angezeigt

Übersetzungen von username

"username" in Englisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

username доступ или имя пользователя к мы пароль пароля пользователя с

Übersetzung von Englisch nach Russisch von username

Englisch
Russisch

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: Your cPanel / FTP username

RU Имя пользователя: Ваше имя пользователя CPanel / FTP

Imâ polʹzovatelâ: Vaše imâ polʹzovatelâ CPanel / FTP

Englisch Russisch
cpanel cpanel
ftp ftp

EN Your cPanel username is the username.

RU Ваше имя пользователя CPanel является именем пользователя.

Vaše imâ polʹzovatelâ CPanel âvlâetsâ imenem polʹzovatelâ.

Englisch Russisch
cpanel cpanel
username пользователя
is является

EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.

RU Вы можете изменить имя пользователя самостоятельно в настройках Unity ID, если новое имя пользователя еще не занято.

Vy možete izmenitʹ imâ polʹzovatelâ samostoâtelʹno v nastrojkah Unity ID, esli novoe imâ polʹzovatelâ eŝe ne zanâto.

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: the username for the admin of the server

RU Имя пользователя: имя пользователя для администратора сервера

Imâ polʹzovatelâ: imâ polʹzovatelâ dlâ administratora servera

EN Username: Your cPanel / FTP username

RU Имя пользователя: Ваше имя пользователя CPanel / FTP

Imâ polʹzovatelâ: Vaše imâ polʹzovatelâ CPanel / FTP

Englisch Russisch
cpanel cpanel
ftp ftp

EN Your cPanel username is the username.

RU Ваше имя пользователя CPanel является именем пользователя.

Vaše imâ polʹzovatelâ CPanel âvlâetsâ imenem polʹzovatelâ.

Englisch Russisch
cpanel cpanel
username пользователя
is является

EN You can modify or change your username yourself via your Unity ID, providing that username is not already in use.

RU Вы можете изменить имя пользователя самостоятельно в настройках Unity ID, если новое имя пользователя еще не занято.

Vy možete izmenitʹ imâ polʹzovatelâ samostoâtelʹno v nastrojkah Unity ID, esli novoe imâ polʹzovatelâ eŝe ne zanâto.

EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)

RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)

Osnovnye svedeniâ ob akkaunte klienta (v sistemah Atlassian): imâ polʹzovatelâ, adres élektronnoj počty, URL-adres, nomer dlâ služby podderžki (SEN)

Englisch Russisch
atlassian atlassian
url url

EN Bitbucket Cloud Username, team name, email address, and/or repository URL

RU Bitbucket Cloud Имя пользователя, название команды, адрес электронной почты и (или) URL-адрес репозитория

Bitbucket Cloud Imâ polʹzovatelâ, nazvanie komandy, adres élektronnoj počty i (ili) URL-adres repozitoriâ

Englisch Russisch
cloud cloud
url url

EN Jira (Core, Service Management, or Software) Username, email address, URL, SEN

RU Jira (Core, Service Management или Software) Имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, SEN

Jira (Core, Service Management ili Software) Imâ polʹzovatelâ, adres élektronnoj počty, URL-adres, SEN

Englisch Russisch
jira jira
service service
management management
url url

EN Step 7: Once finished, Vesta will provide the URL, username, and password to log in and manage your new VestaCP installation.

RU Шаг 7: После завершения VESTA предоставит URL-адрес, имя пользователя и пароль для входа в систему и управлять новой установкой Vestacp.

Šag 7: Posle zaveršeniâ VESTA predostavit URL-adres, imâ polʹzovatelâ i parolʹ dlâ vhoda v sistemu i upravlâtʹ novoj ustanovkoj Vestacp.

Englisch Russisch
url url

EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):

RU Вам будет предложено ввести ваши «учетные данные входа» (имя пользователя и пароль):

Vam budet predloženo vvesti vaši «učetnye dannye vhoda» (imâ polʹzovatelâ i parolʹ):

EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files

RU Для имени пользователя и пароля они должны быть детали для входа на ваш старый веб-сайт, чтобы мы могли получить доступ к файлам

Dlâ imeni polʹzovatelâ i parolâ oni dolžny bytʹ detali dlâ vhoda na vaš staryj veb-sajt, čtoby my mogli polučitʹ dostup k fajlam

EN Step 2: Create an admin username and password.

RU Шаг 2: Создайте имя пользователя и пароль администратора.

Šag 2: Sozdajte imâ polʹzovatelâ i parolʹ administratora.

EN Step 2: Enter your Hostwinds username and password to login into your client account.

RU Шаг 2: Введите имя пользователя и пароль HOVENDWINDS, чтобы войти в свою учетную запись клиента.

Šag 2: Vvedite imâ polʹzovatelâ i parolʹ HOVENDWINDS, čtoby vojti v svoû učetnuû zapisʹ klienta.

EN Step 2: Enter your Hostwinds username and password to log in to your client account.

RU Шаг 2: Введите имя пользователя и пароль HOSTWINDS, чтобы войти в свою учетную запись клиента.

Šag 2: Vvedite imâ polʹzovatelâ i parolʹ HOSTWINDS, čtoby vojti v svoû učetnuû zapisʹ klienta.

Englisch Russisch
hostwinds hostwinds

EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.

RU Пожалуйста, отправьте нам письмо с указанием вашего имени пользователя Mailfence или адреса электронной почты, и мы изменим вашу подписку.

Požalujsta, otpravʹte nam pisʹmo s ukazaniem vašego imeni polʹzovatelâ Mailfence ili adresa élektronnoj počty, i my izmenim vašu podpisku.

EN Do not use screen-name or username.

RU Не вводите экранное имя или имя пользователя.

Ne vvodite ékrannoe imâ ili imâ polʹzovatelâ.

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

V macOS iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

Englisch Russisch
macos macos
itunes itunes
library library
support support
backup backup

EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Englisch Russisch
windows windows
vista vista
itunes itunes
backup backup

EN The Microsoft Store version of iTunes stores its backups in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup.

RU Версия iTunes для Магазина Microsoft хранит свои резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Versiâ iTunes dlâ Magazina Microsoft hranit svoi rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Englisch Russisch
microsoft microsoft
itunes itunes
backup backup

EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.

RU В более новых версиях Windows, таких как 10, 8, 7 и Vista, BlackBerry Desktop Manager будет сохранять резервные копии в \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

V bolee novyh versiâh Windows, takih kak 10, 8, 7 i Vista, BlackBerry Desktop Manager budet sohranâtʹ rezervnye kopii v \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Englisch Russisch
windows windows
vista vista
blackberry blackberry
desktop desktop

EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.

RU Получи доступ к самым популярным функциям и обнови свое имя пользователя, сделав всего 3 простых действия.

Poluči dostup k samym populârnym funkciâm i obnovi svoe imâ polʹzovatelâ, sdelav vsego 3 prostyh dejstviâ.

EN Unlock one of the most requested features and update your username in 3 easy steps.

RU Разблокируй одну из самых востребованных функций и поменяй свое имя пользователя с помощью 3 простых действий.

Razblokiruj odnu iz samyh vostrebovannyh funkcij i pomenâj svoe imâ polʹzovatelâ s pomoŝʹû 3 prostyh dejstvij.

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Englisch Russisch
git git
https https

EN Be sure to use a valid SSH username for user, the domain or IP address of your server for host, and the location where you'd like to store your repo for /path/to/repo.git

RU Здесь user — действительное имя пользователя SSH, host — доменный или IP-адрес сервера, /path/to/repo.git — место, где будет храниться репозиторий

Zdesʹ user — dejstvitelʹnoe imâ polʹzovatelâ SSH, host — domennyj ili IP-adres servera, /path/to/repo.git — mesto, gde budet hranitʹsâ repozitorij

Englisch Russisch
ssh ssh
ip ip
git git

EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file

RU [...] что-то не так с манифестом, произошла базовая исключительная ситуация SQL

[...] čto-to ne tak s manifestom, proizošla bazovaâ isklûčitelʹnaâ situaciâ SQL

EN Once the instance is running, you can access it via SSH using the username centos and your SSH private key.

RU Вы можете подключиться к запущенному инстансу через SSH-клиент, используя логин centos и ваш закрытый SSH ключ.

Vy možete podklûčitʹsâ k zapuŝennomu instansu čerez SSH-klient, ispolʹzuâ login centos i vaš zakrytyj SSH klûč.

Englisch Russisch
ssh ssh
centos centos

EN Then click Yes in the PuTTY Security Alert window. Type in the username centos and press Enter.

RU Нажмите кнопку Yes в окне PuTTY Security Alert. Введите логин centos и нажмите клавишу Enter.

Nažmite knopku Yes v okne PuTTY Security Alert. Vvedite login centos i nažmite klavišu Enter.

Englisch Russisch
security security
centos centos
window окне
click нажмите
and и

EN You’ll need to specify a path to the .pem file with your private key stored on your local machine, the centos username and your instance IP address or Public DNS.

RU На локальном устройстве укажите путь к файлу с расширением .pem, содержащему закрытый ключ, введите логин centos и IP адрес или Public DNS инстанса.

Na lokalʹnom ustrojstve ukažite putʹ k fajlu s rasšireniem .pem, soderžaŝemu zakrytyj klûč, vvedite login centos i IP adres ili Public DNS instansa.

Englisch Russisch
centos centos
ip ip
dns dns

RU Исправлена проблема дублирования имени пользователя;

Ispravlena problema dublirovaniâ imeni polʹzovatelâ;

EN Added the attempt to save the correct UserName/Login in case a similar one is already taken on the portal.

RU Добавлена попытка сохранить правильный UserName/Login, если такой уже занят на портале.

Dobavlena popytka sohranitʹ pravilʹnyj UserName/Login, esli takoj uže zanât na portale.

Englisch Russisch
login login

EN Database Username: This will be the user you created. Ensure it includes your cpanelusername before the underscore.

RU Имя пользователя базы данных: Это будет созданный вами пользователя.Убедитесь, что он включает в себя ваш username cpanel. до подчеркивания.

Imâ polʹzovatelâ bazy dannyh: Éto budet sozdannyj vami polʹzovatelâ.Ubeditesʹ, čto on vklûčaet v sebâ vaš username cpanel. do podčerkivaniâ.

EN Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with

RU Затем вы вводите желаемое имя пользователя для учетной записи FTP, с которым вы хотите подключиться

Zatem vy vvodite želaemoe imâ polʹzovatelâ dlâ učetnoj zapisi FTP, s kotorym vy hotite podklûčitʹsâ

Englisch Russisch
ftp ftp

EN This can be any username you see fit to use

RU Это может быть любое имя пользователя, которое вы видите, пригодны для использования

Éto možet bytʹ lûboe imâ polʹzovatelâ, kotoroe vy vidite, prigodny dlâ ispolʹzovaniâ

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

RU Затем вы добавили бы каталог, который вы хотите предоставить доступ к имени пользователя

Zatem vy dobavili by katalog, kotoryj vy hotite predostavitʹ dostup k imeni polʹzovatelâ

EN Step 4: Type passwd followed by space and the username again (passwd jdoe ).

RU Шаг 4: Тип Passwd, а затем пространство и имя пользователя (Passwd Jdoe).

Šag 4: Tip Passwd, a zatem prostranstvo i imâ polʹzovatelâ (Passwd Jdoe).

EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password

RU Шаг №7. Введите такую информацию, как имя вашего домена, имя пользователя и пароль администратора.

Šag №7. Vvedite takuû informaciû, kak imâ vašego domena, imâ polʹzovatelâ i parolʹ administratora.

EN Author is you, so your name or WordPress username goes here.

RU Автор это вы, поэтому здесь указывается ваше имя или имя пользователя WordPress.

Avtor éto vy, poétomu zdesʹ ukazyvaetsâ vaše imâ ili imâ polʹzovatelâ WordPress.

Englisch Russisch
wordpress wordpress

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt