EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension, EEF 2021
Übersetze "sustain the economic" in Russisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sustain the economic" von Englisch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzungen von sustain the economic
"sustain the economic" in Englisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| economic | экономический экономических экономической |
Übersetzung von Englisch nach Russisch von sustain the economic
Englisch
Russisch
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension, EEF 2021
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 12 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 12 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 10 September, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements | Tags: Economic and Environmental Dimension
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 11 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 11 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN All these efforts and initiatives require economic analysis based on today’s realities, rather than outdated ideas of economic success.
RU Нам пора устранить вопиющий пробел в том, как мы измеряем экономическое процветание и прогресс.
Nam pora ustranitʹ vopiûŝij probel v tom, kak my izmerâem ékonomičeskoe procvetanie i progress.
EN By U.S. Mission OSCE | 11 March, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Environment, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 11 сентября, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 11 sentâbrâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 September, 2019 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 20 октября, 2015 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 20 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN Studies using modern economic theory and economic-mathematical modeling were required
RU Потребовались исследования с использованием современной экономической теории и экономико-математического моделирования
Potrebovalisʹ issledovaniâ s ispolʹzovaniem sovremennoj ékonomičeskoj teorii i ékonomiko-matematičeskogo modelirovaniâ
EN By U.S. Mission OSCE | 11 March, 2021 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Environment, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 мая, 2019 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 27 maâ, 2019 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 17 June, 2020 | Topics: Cyber Issues, Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Environment, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 14 сентября, 2016 | Фильтровать: Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 14 sentâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN By U.S. Mission OSCE | 13 September, 2019 | Topics: Economic Affairs, Economic and Environmental Activities, Statements
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 октября, 2015 | Фильтровать: Борьба с коррупцией, Заявления, Экономическая и экологическая деятельность
Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 oktâbrâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Borʹba s korrupciej, Zaâvleniâ, Ékonomičeskaâ i ékologičeskaâ deâtelʹnostʹ
EN Yigitguden, Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, and your staff, for the tremendous work organizing this week’s Economic and ?
RU Думаю, что бремя на самом деле лежит на россиянах, хотя эта задача была бы для них ?
Dumaû, čto bremâ na samom dele ležit na rossiânah, hotâ éta zadača byla by dlâ nih ?
EN Yigitgüden, and the Office of the Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities for hosting this Economic and Environmental Dimension Implementation Meeting (EEDIM)
RU Завтра страны мира отметят 20-ю годовщину Всемирного дня свободы печати
Zavtra strany mira otmetât 20-û godovŝinu Vsemirnogo dnâ svobody pečati
EN Yigitguden, Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, for organizing this week’s concluding meeting of the Economic and Environmental Forum. Thank you to Foreign Minister Burkhalter and ?
RU Он остается маяком в области прав человека по всему миру, и в этом ?
On ostaetsâ maâkom v oblasti prav čeloveka po vsemu miru, i v étom ?
EN All these efforts and initiatives require economic analysis based on today’s realities, rather than outdated ideas of economic success.
RU Нам пора устранить вопиющий пробел в том, как мы измеряем экономическое процветание и прогресс.
Nam pora ustranitʹ vopiûŝij probel v tom, kak my izmerâem ékonomičeskoe procvetanie i progress.
EN Optimum performance to sustain your business
RU Оптимальная производительность для поддержки вашего бизнеса
Optimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ dlâ podderžki vašego biznesa
EN Some of our proudest moments are about helping to sustain our planet
RU Мы очень гордимся тем, что заботимся об экологии нашей планеты
My očenʹ gordimsâ tem, čto zabotimsâ ob ékologii našej planety
EN Managing this deluge of requests is time-consuming, unwieldy, and difficult to sustain as...
RU Мы хотели понять, с какими проблемами в сфере управления рабочими процессами сталкиваются...
My hoteli ponâtʹ, s kakimi problemami v sfere upravleniâ rabočimi processami stalkivaûtsâ...
EN Every aspect of the site infrastructure and management practices must be properly aligned to sustain operations.
RU Устойчивая работа требует согласованности каждого аспекта инфраструктуры и методов управления объектом.
Ustojčivaâ rabota trebuet soglasovannosti každogo aspekta infrastruktury i metodov upravleniâ obʺektom.
EN Innovative solutions to sustain our communities
RU Инновационные решения для обеспечения устойчивого развития наших сообществ
Innovacionnye rešeniâ dlâ obespečeniâ ustojčivogo razvitiâ naših soobŝestv
EN Our connected solutions allow you to optimize, sustain, maintain and care for your facilities.
RU Наши подключенные решения обеспечивают оптимизацию, поддержку, обслуживание и мониторинг ваших объектов.
Naši podklûčennye rešeniâ obespečivaût optimizaciû, podderžku, obsluživanie i monitoring vaših obʺektov.
EN Maintain your business continuity with 24/7 support services to sustain your operation and production with Alcatel-Lucent Enterprise solutions
RU Клиентские сервисы дополняют предложения Business Partner обеспечивая через гибкие опции взаимодействие поставщиков с подключенными клиентами.
Klientskie servisy dopolnâût predloženiâ Business Partner obespečivaâ čerez gibkie opcii vzaimodejstvie postavŝikov s podklûčennymi klientami.
EN Spot, seize, and sustain advantaged positions with the industry’s most trusted market data.
RU Находите, занимайте у удерживайте выгодные позиции благодаря самым достоверным в отрасли рыночным данным.
Nahodite, zanimajte u uderživajte vygodnye pozicii blagodarâ samym dostovernym v otrasli rynočnym dannym.
EN Our survival instinct is meant to come in short spurts, to sustain us until we reach higher ground
RU Наш инстинкт выживания должен был прийти короткими рывками, чтобы поддержать нас до тех пор, пока мы не достигнем более высокого уровня
Naš instinkt vyživaniâ dolžen byl prijti korotkimi ryvkami, čtoby podderžatʹ nas do teh por, poka my ne dostignem bolee vysokogo urovnâ
EN Russia continues to occupy parts of Georgia, sustain the conflict it fomented in eastern Ukraine, and occupy and militarize the Crimean Peninsula.
RU Г-н Вилладсен, Соединенные Штаты высоко ценят ваш постоянный акцент на демократизацию и надлежащее управление в Украине.
G-n Villadsen, Soedinennye Štaty vysoko cenât vaš postoânnyj akcent na demokratizaciû i nadležaŝee upravlenie v Ukraine.
EN The TAR file format was developed primarily within an UNIX environment with the intention to sustain tape backup procedures
RU Формат файлов TAR был разработан в основном для использования в ОС UNIX с целью поддержки процесса резервного копирования на магнитной ленте
Format fajlov TAR byl razrabotan v osnovnom dlâ ispolʹzovaniâ v OS UNIX s celʹû podderžki processa rezervnogo kopirovaniâ na magnitnoj lente
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| tar | tar |
| unix | unix |
EN Russia continues to occupy parts of Georgia, sustain the conflict it fomented in eastern Ukraine, and occupy and militarize the Crimean Peninsula.
RU Соединенные Штаты поздравляют народ Армении с состоявшимися в этой стране 20 июня парламентскими выборами.
Soedinennye Štaty pozdravlâût narod Armenii s sostoâvšimisâ v étoj strane 20 iûnâ parlamentskimi vyborami.
EN UN announces Transitional Engagement Framework (TEF) for Afghanistan to save lives, sustain services and preserve community systems
RU Переходная рамочная программа ООН для Афганистана
Perehodnaâ ramočnaâ programma OON dlâ Afganistana
EN One is to sustain the humanitarian response and stop people from falling into famine or acute malnutrition.
RU Первая – поддержать гуманитарную помощь и не позволить людям голодать или испытывать острое недоедание.
Pervaâ – podderžatʹ gumanitarnuû pomoŝʹ i ne pozvolitʹ lûdâm golodatʹ ili ispytyvatʹ ostroe nedoedanie.
EN UN announces Transitional Engagement Framework (TEF) for Afghanistan to save lives, sustain services and preserve community systems
RU Спасение жизней и поддержка важнейших социальных секторов: ООН представила Переходную рамочную программу для Афганистана
Spasenie žiznej i podderžka važnejših socialʹnyh sektorov: OON predstavila Perehodnuû ramočnuû programmu dlâ Afganistana
EN Optimum performance to sustain your business
RU Оптимальная производительность для поддержки вашего бизнеса
Optimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ dlâ podderžki vašego biznesa
EN Sustainable choices sustain the brand
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN Improved web server performance; sustain high traffic periods
RU Улучшена производительность веб-сервера; выдерживает периоды высокой посещаемости
Ulučšena proizvoditelʹnostʹ veb-servera; vyderživaet periody vysokoj poseŝaemosti
EN need to breakout above 320 and sustain above that
RU По крайней мере, так считает Дэниел Айвз из Wedbush
Po krajnej mere, tak sčitaet Déniel Ajvz iz Wedbush
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
sustain sustain operations sustain the conflict intention to sustain sustain us until sustain the humanitarian sustain your operation helping to sustain difficult to sustain sustain high traffic economic osce economic economic development economic activities women’s economic empowerment economic growth international economic economic ties economic empowerment economic recovery economic inequality economic challenges european economic european economic area economic operation economic because economic opportunities economic value economic crisis economic systems sustainable economic growth economic freedom economic cooperation economic affairs major economic economic impact economic importance economic model economic balance socio economic impact total economic impact economic activity economic center economic impacts economic tools economic system achieved economic economic performance economic implications economic interests
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch