Übersetze "supported" in Russisch

RU См. Разделы поддерживаемых идентификаторов для получения информации о поддерживаемых форматах идентификаторов.

Sm. Razdely podderživaemyh identifikatorov dlâ polučeniâ informacii o podderživaemyh formatah identifikatorov.

RU Совету предоставляет поддержку небольшая управленческая группа, которую поддерживают лидеры Большой 6 и других организаций.

Sovetu predostavlâet podderžku nebolʹšaâ upravlenčeskaâ gruppa, kotoruû podderživaût lidery Bolʹšoj 6 i drugih organizacij.

RU ? Что если WebRTC не поддерживается в браузере? В этом случае нужно переключаться на другую технологию, доступную в этом браузере.

? Čto esli WebRTC ne podderživaetsâ v brauzere? V étom slučae nužno pereklûčatʹsâ na druguû tehnologiû, dostupnuû v étom brauzere.

RU Поддержка Oculus Rift доступна, однако находится в стадии бета-тестирования. HTC Vive в данный момент не поддерживается, но планируется в будущем.

Podderžka Oculus Rift dostupna, odnako nahoditsâ v stadii beta-testirovaniâ. HTC Vive v dannyj moment ne podderživaetsâ, no planiruetsâ v buduŝem.

RU См. Разделы поддерживаемых идентификаторов для получения информации о поддерживаемых форматах идентификаторов.

Sm. Razdely podderživaemyh identifikatorov dlâ polučeniâ informacii o podderživaemyh formatah identifikatorov.

RU Поддерживаются следующие кодировки: Поддерживаемые кодировки

Podderživaûtsâ sleduûŝie kodirovki: Podderživaemye kodirovki

RU Поддержка сотен доменов верхнего уровня

Podderžka soten domenov verhnego urovnâ

RU Восстановить данные iOS из следующих поддерживаемых приложений

Vosstanovitʹ dannye iOS iz sleduûŝih podderživaemyh priloženij

RU Находите лучших профессионалов в своем деле и используйте их опыт и первоклассные технологии Semrush.

Nahodite lučših professionalov v svoem dele i ispolʹzujte ih opyt i pervoklassnye tehnologii Semrush.

RU Предупреждение о неподдерживаемом браузере! Ваш текущий браузер не поддерживается и может некорректно отображать контент

Predupreždenie o nepodderživaemom brauzere! Vaš tekuŝij brauzer ne podderživaetsâ i možet nekorrektno otobražatʹ kontent

RU Поддерживаются все возможности GitHub Flavored Markdown, включая возможность использовать большинство плагинов Octopress в Hexo.

Podderživaûtsâ vse vozmožnosti GitHub Flavored Markdown, vklûčaâ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolʹšinstvo plaginov Octopress v Hexo.

RU Этот браузер больше не поддерживается

Étot brauzer bolʹše ne podderživaetsâ

RU Чтобы продолжить, перейдите в поддерживаемый браузер. Для удобства работы в Slack скачайте приложение для компьютера.

Čtoby prodolžitʹ, perejdite v podderživaemyj brauzer. Dlâ udobstva raboty v Slack skačajte priloženie dlâ kompʹûtera.

RU Обратите внимание: SLA с финансовой гарантией не будет поддерживаться в течение пробного периода для плана Cloud Premium.

Obratite vnimanie: SLA s finansovoj garantiej ne budet podderživatʹsâ v tečenie probnogo perioda dlâ plana Cloud Premium.

RU Для продуктов Cloud с планом Free предоставляется поддержка сообщества Atlassian.

Dlâ produktov Cloud s planom Free predostavlâetsâ podderžka soobŝestva Atlassian.

RU Включена поддержка всех основных типов изображений и векторных файлов, в том числе PDF/X4, EPS, SVG и PSD.

Vklûčena podderžka vseh osnovnyh tipov izobraženij i vektornyh fajlov, v tom čisle PDF/X4, EPS, SVG i PSD.

RU Перевод документов еще не поддерживается на beta.deepl.com.

Perevod dokumentov eŝe ne podderživaetsâ na beta.deepl.com.

RU На данный момент мы поддерживаем более 34 000 благотворительных организаций.

Na dannyj moment my podderživaem bolee 34 000 blagotvoritelʹnyh organizacij.

RU Сообщество Humble Bundle поддержало эти великие дела - и многие другие.

Soobŝestvo Humble Bundle podderžalo éti velikie dela - i mnogie drugie.

RU Revuze поддерживается ведущими стратегическими партнерами, такими как Nielsen и некоторыми другими.

Revuze podderživaetsâ veduŝimi strategičeskimi partnerami, takimi kak Nielsen i nekotorymi drugimi.

RU Готовое решение для поддержки HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes и Ansible.

Gotovoe rešenie dlâ podderžki HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes i Ansible.

RU Помните, что эти версии уже не поддерживаются и для них доступны только важные обновления, касающиеся безопасности.

Pomnite, čto éti versii uže ne podderživaûtsâ i dlâ nih dostupny tolʹko važnye obnovleniâ, kasaûŝiesâ bezopasnosti.

RU Какие системы поддерживаются?

Kakie sistemy podderživaûtsâ?

RU Формат Norstar Real Time поддерживается только для входящих звонков

Format Norstar Real Time podderživaetsâ tolʹko dlâ vhodâŝih zvonkov

RU Поддержка всех протоколов SOCKS 4/4A/5 и HTTP(S)

Podderžka vseh protokolov SOCKS 4/4A/5 i HTTP(S)

RU Зафиксированная пропускная способность и поддерживаемые взрывные порты

Zafiksirovannaâ propusknaâ sposobnostʹ i podderživaemye vzryvnye porty

RU Чтобы просмотреть полный список поддерживаемых стран, нажмите здесь.

Čtoby prosmotretʹ polnyj spisok podderživaemyh stran, nažmite zdesʹ.

RU Bitbucket Cloud в настоящее время не поддерживает годовые подписки.

Bitbucket Cloud v nastoâŝee vremâ ne podderživaet godovye podpiski.

RU Все поддерживаемые Atlassian поставщики учетных данных предлагают соединители для локального каталога LDAP или сервера AD

Vse podderživaemye Atlassian postavŝiki učetnyh dannyh predlagaût soediniteli dlâ lokalʹnogo kataloga LDAP ili servera AD

RU Убедитесь, что приложение поддерживается и для него организована служба техподдержки.

Ubeditesʹ, čto priloženie podderživaetsâ i dlâ nego organizovana služba tehpodderžki.

RU (Обратите внимание, что SLA с финансовой гарантией и Premium-поддержка не действуют в течение пробного периода для плана Premium.)

(Obratite vnimanie, čto SLA s finansovoj garantiej i Premium-podderžka ne dejstvuût v tečenie probnogo perioda dlâ plana Premium.)

RU Счет за Atlassian Access выставляется, когда пользователь управляемого аккаунта осуществляет доступ к какому-либо из поддерживаемых продуктов:

Sčet za Atlassian Access vystavlâetsâ, kogda polʹzovatelʹ upravlâemogo akkaunta osuŝestvlâet dostup k kakomu-libo iz podderživaemyh produktov:

RU В счет включаются все активные управляемые пользователи, имеющие доступ к какому-либо поддерживаемому продукту Cloud:

V sčet vklûčaûtsâ vse aktivnye upravlâemye polʹzovateli, imeûŝie dostup k kakomu-libo podderživaemomu produktu Cloud:

RU При запуске будет реализована поддержка следующих типов импорта (в дальнейшем число типов импорта и интеграций будет расти):

Pri zapuske budet realizovana podderžka sleduûŝih tipov importa (v dalʹnejšem čislo tipov importa i integracij budet rasti):

RU Выбрали Data Center? Тогда узнайте больше о поддерживаемой архитектуре и конфигурациях развертывания этой версии.

Vybrali Data Center? Togda uznajte bolʹše o podderživaemoj arhitekture i konfiguraciâh razvertyvaniâ étoj versii.

RU Мы поддержали наш малый бизнес в субботу, а в понедельник мы отдали дань уважения Кибербогам [...].

My podderžali naš malyj biznes v subbotu, a v ponedelʹnik my otdali danʹ uvaženiâ Kiberbogam [...].

RU Поддержка со стороны постоянно растущего сообщества

Podderžka so storony postoânno rastuŝego soobŝestva

RU К сожалению, посты с одновременной публикацией нескольких изображений, истории и IGTV не поддерживаются из-за ограничений API

K sožaleniû, posty s odnovremennoj publikaciej neskolʹkih izobraženij, istorii i IGTV ne podderživaûtsâ iz-za ograničenij API

RU На рынке существует множество аналогов, и каждый имеет свою цену, набор функций и список поддерживаемых сетей

Na rynke suŝestvuet množestvo analogov, i každyj imeet svoû cenu, nabor funkcij i spisok podderživaemyh setej

RU Список поддерживаемых монет и блокчейнов на Trust Кошелек

Spisok podderživaemyh monet i blokčejnov na Trust Košelek

RU iOS Крипто Кошелек / Android Крипто Кошелек . Выберите поддерживаемый актив, который вы хотите купить, например Биткоин .

iOS Kripto Košelek / Android Kripto Košelek . Vyberite podderživaemyj aktiv, kotoryj vy hotite kupitʹ, naprimer Bitkoin .

RU Он работает на кросс-функциональных платформах и поддерживается на телефонах Apple и Android.

On rabotaet na kross-funkcionalʹnyh platformah i podderživaetsâ na telefonah Apple i Android.

RU Подпись: Тренинг для национальных служб безопасности при поддержке Службы ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием.

Podpisʹ: Trening dlâ nacionalʹnyh služb bezopasnosti pri podderžke Služby OON po voprosam deâtelʹnosti, svâzannoj s razminirovaniem.

RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.

RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.

RU Поддерживается на нескольких платформах, включая Windows, Mac, iOS, Android и все основные браузеры.

Podderživaetsâ na neskolʹkih platformah, vklûčaâ Windows, Mac, iOS, Android i vse osnovnye brauzery.

RU Слои текста, векторов, пикселей и изображений полностью поддерживаются.

Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženij polnostʹû podderživaûtsâ.

RU Слои текста, векторов, пикселей и изображения полностью поддерживаются.

Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženiâ polnostʹû podderživaûtsâ.

RU Редактируйте и создавайте кисти с возможностью управления всеми динамическими функциями, поддерживаемыми стилусом Apple Pencil,

Redaktirujte i sozdavajte kisti s vozmožnostʹû upravleniâ vsemi dinamičeskimi funkciâmi, podderživaemymi stilusom Apple Pencil,

RU Панорамирование и масштабирование с частотой 60 кадров в секунду и выше (если поддерживается), даже для огромных изображений

Panoramirovanie i masštabirovanie s častotoj 60 kadrov v sekundu i vyše (esli podderživaetsâ), daže dlâ ogromnyh izobraženij

RU Поддержка RAW-форматов современных камер

Podderžka RAW-formatov sovremennyh kamer