Übersetze "hover" in Russisch

RU Подробнее о медиа-функциях hover, any-hover, pointer и any-pointer читайте на страницах MDN.

Podrobnee o media-funkciâh hover, any-hover, pointer i any-pointer čitajte na stranicah MDN.

RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.

Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.

RU Рекомендации прямо перед оформлением заказа

Rekomendacii prâmo pered oformleniem zakaza

RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»

Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»

RU Наведите указатель мыши на название страницы и выберите значок меню, чтобы переименовать или удалить её.

Navedite ukazatelʹ myši na nazvanie stranicy i vyberite značok menû, čtoby pereimenovatʹ ili udalitʹ eë.

RU Чтобы просмотреть точное время публикации комментария (например, 6 апреля 2021 г., 15:17), наведите курсор мыши на метку времени.

Čtoby prosmotretʹ točnoe vremâ publikacii kommentariâ (naprimer, 6 aprelâ 2021 g., 15:17), navedite kursor myši na metku vremeni.

RU Удаление одного уведомления. Наведите указатель мыши на панель Центра уведомлений и щёлкните Удалить (значок мусорной корзины).

Udalenie odnogo uvedomleniâ. Navedite ukazatelʹ myši na panelʹ Centra uvedomlenij i ŝëlknite Udalitʹ (značok musornoj korziny).

RU  Наведите указатель мыши на вложение и щёлкните «Удалить».

 Navedite ukazatelʹ myši na vloženie i ŝëlknite «Udalitʹ».

RU В качестве эксперимента продолжайте и нажмите на значок курсора снова и наведите на наличие различных областей на вашей странице

V kačestve éksperimenta prodolžajte i nažmite na značok kursora snova i navedite na naličie različnyh oblastej na vašej stranice

RU Д., Эффект к селектору CSS (ы) по вашему выбору.

D., Éffekt k selektoru CSS (y) po vašemu vyboru.

RU 1. Допустим, например, вы обнаружите, что все ваши заголовки встряхивают, когда пользователи вашего сайта зависят от них.

1. Dopustim, naprimer, vy obnaružite, čto vse vaši zagolovki vstrâhivaût, kogda polʹzovateli vašego sajta zavisât ot nih.

RU Также можно навести курсор на миниатюру каждого видео, чтобы просмотреть быстрый просмотр

Takže možno navesti kursor na miniatûru každogo video, čtoby prosmotretʹ bystryj prosmotr

RU Наведите мышкой на ваше имя пользователя и нажмите на "Оплата"

Navedite myškoj na vaše imâ polʹzovatelâ i nažmite na "Oplata"

RU Наведите указатель мыши на значок, чтобы увидеть подробности, а затем перейдите к представлению ресурсов.

Navedite ukazatelʹ myši na značok, čtoby uvidetʹ podrobnosti, a zatem perejdite k predstavleniû resursov.

RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.

Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.

RU Целевые поля помечены значком . Наведите указатель мыши на этот значок, чтобы просмотреть все применимые к полю или элементу условия.

Celevye polâ pomečeny značkom . Navedite ukazatelʹ myši na étot značok, čtoby prosmotretʹ vse primenimye k polû ili élementu usloviâ.

RU Чтобы открепить объект, наведите на него указатель мыши и щёлкните значок Открепить.

Čtoby otkrepitʹ obʺekt, navedite na nego ukazatelʹ myši i ŝëlknite značok Otkrepitʹ.

RU Наведите указатель мыши на меню рядом с кнопкой «Выполнить» и выберите пункт «Создать копию»

Navedite ukazatelʹ myši na menû râdom s knopkoj «Vypolnitʹ» i vyberite punkt «Sozdatʹ kopiû»

RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию. 

Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû. 

RU На панели «Недавно открытые элементы» наведите указатель мыши на объект и щёлкните значок «Закрепить» 

Na paneli «Nedavno otkrytye élementy» navedite ukazatelʹ myši na obʺekt i ŝëlknite značok «Zakrepitʹ» 

RU Чтобы открепить объект, наведите на него указатель мыши и щёлкните значок «Открепить»

Čtoby otkrepitʹ obʺekt, navedite na nego ukazatelʹ myši i ŝëlknite značok «Otkrepitʹ»

RU Чтобы скрыть столбец, наведите курсор мыши на имя столбца и щёлкните значок Дополнительно . Выберите в меню пункт Скрыть столбец. 

Čtoby skrytʹ stolbec, navedite kursor myši na imâ stolbca i ŝëlknite značok Dopolnitelʹno . Vyberite v menû punkt Skrytʹ stolbec. 

RU Чтобы закрепить столбец, наведите курсор мыши на имя столбца и щёлкните значок Дополнительно .

Čtoby zakrepitʹ stolbec, navedite kursor myši na imâ stolbca i ŝëlknite značok Dopolnitelʹno .

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно обновить, и щёлкните Меню > Загрузить файл

Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno obnovitʹ, i ŝëlknite Menû > Zagruzitʹ fajl

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно удалить, и щёлкните значок Удалить.

Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno udalitʹ, i ŝëlknite značok Udalitʹ.

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно удалить, щёлкните значок "Меню" и выберите "Удалить файл".

Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno udalitʹ, ŝëlknite značok "Menû" i vyberite "Udalitʹ fajl".

RU Поля: элементы, отображаемые в карточках. Наведите курсор мыши на это значение, чтобы узнать имя, которое ему соответствует.

Polâ: élementy, otobražaemye v kartočkah. Navedite kursor myši na éto značenie, čtoby uznatʹ imâ, kotoroe emu sootvetstvuet.

RU Чтобы развернуть свёрнутую полосу, наведите указатель мыши на конец имени столбца и щёлкните стрелку развёртывания полосы: 

Čtoby razvernutʹ svërnutuû polosu, navedite ukazatelʹ myši na konec imeni stolbca i ŝëlknite strelku razvërtyvaniâ polosy: 

RU В списке Сохранённые сопоставления наведите курсор мыши на сопоставление, которое хотите использовать. 

V spiske Sohranënnye sopostavleniâ navedite kursor myši na sopostavlenie, kotoroe hotite ispolʹzovatʹ. 

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно отправить по электронной почте, и щёлкните значок меню  > Отправить файл.  

Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno otpravitʹ po élektronnoj počte, i ŝëlknite značok menû  > Otpravitʹ fajl.  

RU Чтобы добавить в форму новое поле, которого нет в таблице, наведите указатель мыши на элемент на центральной панели и щёлкните знак «плюс»

Čtoby dobavitʹ v formu novoe pole, kotorogo net v tablice, navedite ukazatelʹ myši na élement na centralʹnoj paneli i ŝëlknite znak «plûs»

RU Наведите указатель мыши на имя пользователя или группы и выполните одно из указанных ниже действий.

Navedite ukazatelʹ myši na imâ polʹzovatelâ ili gruppy i vypolnite odno iz ukazannyh niže dejstvij.

RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя существующего фильтра и выберите Клонировать

V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ suŝestvuûŝego filʹtra i vyberite Klonirovatʹ

RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя фильтра, который нужно изменить, и нажмите кнопку Редактировать

V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ filʹtra, kotoryj nužno izmenitʹ, i nažmite knopku Redaktirovatʹ

RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.

Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.

RU Чтобы задать стартовую таблицу, наведите указатель мыши на нужную строку.

Čtoby zadatʹ startovuû tablicu, navedite ukazatelʹ myši na nužnuû stroku.

RU СОВЕТ. Наведите указатель мыши на сообщение об успешном тестировании, чтобы посмотреть сводку обновления.

SOVET. Navedite ukazatelʹ myši na soobŝenie ob uspešnom testirovanii, čtoby posmotretʹ svodku obnovleniâ.

RU Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши на этот значок.

Čtoby uznatʹ bolʹše, navedite ukazatelʹ myši na étot značok.

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно загрузить, и нажмите кнопку Загрузить файл.

Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno zagruzitʹ, i nažmite knopku Zagruzitʹ fajl.

RU Перейдите к комментарию, содержащему нужные вложения, и наведите указатель мыши на одно из них.

Perejdite k kommentariû, soderžaŝemu nužnye vloženiâ, i navedite ukazatelʹ myši na odno iz nih.

RU Чтобы различить их, наведите курсор мыши на имя столбца на вкладке.

Čtoby različitʹ ih, navedite kursor myši na imâ stolbca na vkladke.

RU Вы увидите карточку личного профиля, когда наведёте указатель на имя или электронный адрес человека в следующих местах:

Vy uvidite kartočku ličnogo profilâ, kogda navedëte ukazatelʹ na imâ ili élektronnyj adres čeloveka v sleduûŝih mestah:

RU Чтобы получить дополнительные сведения о строке в результатах поиска, наведите на неё указатель мыши

Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o stroke v rezulʹtatah poiska, navedite na neë ukazatelʹ myši

RU Баннер представляет собой 6-гранный куб с видеогранью, автоматически вращающийся по наведению курсора на панель

Banner predstavlâet soboj 6-grannyj kub s videogranʹû, avtomatičeski vraŝaûŝijsâ po navedeniû kursora na panelʹ

RU По наведению курсора, 6 панелей поочередно расхлопываются

Po navedeniû kursora, 6 panelej poočeredno rashlopyvaûtsâ

RU Наведите курсор мыши на тот, который вам нужен, и нажмите появившийся значок , чтобы открыть окно 'Редактирование календаря'.

Navedite kursor myši na tot, kotoryj vam nužen, i nažmite poâvivšijsâ značok , čtoby otkrytʹ okno 'Redaktirovanie kalendarâ'.

RU С эффектом при наведении "Объём" или "Поворот" нельзя выбрать положение счетчиков.

S éffektom pri navedenii "Obʺëm" ili "Povorot" nelʹzâ vybratʹ položenie sčetčikov.

RU Выберите их на панели наведения изображения при редактировании свойств справа.

Vyberite ih na paneli navedeniâ izobraženiâ pri redaktirovanii svojstv sprava.

RU Чтобы добавить слайд при наведении курсора, выберите группу

Čtoby dobavitʹ slajd pri navedenii kursora, vyberite gruppu

RU Измените необходимые свойства в разделе Hover Slide на панели свойств.

Izmenite neobhodimye svojstva v razdele Hover Slide na paneli svojstv.