EN Choose from several methods for connecting to a Vantage on Azure account, including Virtual Network Peering, Azure Private Link, and Azure ExpressRoute.
EN Choose from several methods for connecting to a Vantage on Azure account, including Virtual Network Peering, Azure Private Link, and Azure ExpressRoute.
RU Выбирайте из нескольких методов подключения к своей учетной записи Vantage на платформе Azure, включая Azure Express Route.
Vybirajte iz neskolʹkih metodov podklûčeniâ k svoej učetnoj zapisi Vantage na platforme Azure, vklûčaâ Azure Express Route.
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
RU Вы можете использовать Azure Active Directory (Azure AD), чтобы инициализировать и деинициализировать данные профилей пользователей, а также...
Vy možete ispolʹzovatʹ Azure Active Directory (Azure AD), čtoby inicializirovatʹ i deinicializirovatʹ dannye profilej polʹzovatelej, a takže...
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance
RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD
Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Vantage on Azure is available from many Azure regions in North America, Europe and Asia Pacific
RU Vantage на платформе Azure доступно во многих регионах Azure в Северной Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе
Vantage na platforme Azure dostupno vo mnogih regionah Azure v Severnoj Amerike, Evrope i Aziatsko-Tihookeanskom regione
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
RU Вы можете инициализировать и деинициализировать данные профилей пользователей, а также управлять ими в своей учётной записи Smartsheet с пом...
Vy možete inicializirovatʹ i deinicializirovatʹ dannye profilej polʹzovatelej, a takže upravlâtʹ imi v svoej učëtnoj zapisi Smartsheet s pom...
Englisch | Russisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance
RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD
Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud, plus Private Cloud
RU Выбор AWS, Azure и Google Cloud, а также частного облака
Vybor AWS, Azure i Google Cloud, a takže častnogo oblaka
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN It also can integrate with cloud-based providers, like Amazon, Google Cloud Platform, Azure, and others
RU Он также может интегрироваться с облачными провайдерами, такими как Amazon, Google Cloud Platform, Azure и другими
On takže možet integrirovatʹsâ s oblačnymi provajderami, takimi kak Amazon, Google Cloud Platform, Azure i drugimi
Englisch | Russisch |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
platform | platform |
azure | azure |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud, plus Private Cloud
RU Выбор AWS, Azure и Google Cloud, а также частного облака
Vybor AWS, Azure i Google Cloud, a takže častnogo oblaka
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
Englisch | Russisch |
---|---|
domain | domain |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization
RU Развертывание в облачных сервисах, таких как Amazon Web Service (AWS) или Microsoft Azure, может быть чем-то новым для вашей организации
Razvertyvanie v oblačnyh servisah, takih kak Amazon Web Service (AWS) ili Microsoft Azure, možet bytʹ čem-to novym dlâ vašej organizacii
Englisch | Russisch |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
EN Azure is Microsoft’s cloud platform, which you can trust completely
RU Azure - это облачная платформа Microsoft, которому можно полностью доверять
Azure - éto oblačnaâ platforma Microsoft, kotoromu možno polnostʹû doverâtʹ
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN The reason why Azure is trusted by all is that it has added extensive acquiescence exposure to any cloud provider
RU Причина, по которой все доверяют Azure, заключается в том, что она добавила широкое согласие с любым поставщиком облачных услуг
Pričina, po kotoroj vse doverâût Azure, zaklûčaetsâ v tom, čto ona dobavila širokoe soglasie s lûbym postavŝikom oblačnyh uslug
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Azure Hybrid cloud mixtures give you the finest of both domains-more IT choices, less complication, and great price.
RU Смеси гибридного облака Azure предоставляют вам лучшее из обоих доменов: больше вариантов ИТ, меньше сложностей и отличная цена.
Smesi gibridnogo oblaka Azure predostavlâût vam lučšee iz oboih domenov: bolʹše variantov IT, menʹše složnostej i otličnaâ cena.
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Design your cloud infrastructure with searchable shape libraries for AWS, Azure, GCP and more.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN With easy connectivity to Azure, Citrix SD-WAN is designed to provide the best performance for SaaS, cloud, and virtual apps.
RU Благодаря простому подключению к Azure Citrix SD-WAN обеспечивает оптимальную производительность для SaaS-, облачных и виртуальных приложений.
Blagodarâ prostomu podklûčeniû k Azure Citrix SD-WAN obespečivaet optimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ dlâ SaaS-, oblačnyh i virtualʹnyh priloženij.
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
citrix | citrix |
saas | saas |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN Use Azure to Power Teradata Vantage in the Cloud
RU Использование Azure для раскрытия возможностей Teradata Vantage в облаке
Ispolʹzovanie Azure dlâ raskrytiâ vozmožnostej Teradata Vantage v oblake
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
teradata | teradata |
EN Advanced Analytics in a Secure Azure Cloud Environment Managed by Teradata
RU Расширенная аналитика в безопасной облачной среде Azure, управляемой компанией Teradata
Rasširennaâ analitika v bezopasnoj oblačnoj srede Azure, upravlâemoj kompaniej Teradata
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
teradata | teradata |
EN Parallels RAS supports multi-cloud deployments, including Microsoft Azure and Amazon Web Services (AWS)
RU Parallels RAS позволяет развертывать многооблачные среды, в том числе на основе Microsoft Azure и Amazon Web Services (AWS)
Parallels RAS pozvolâet razvertyvatʹ mnogooblačnye sredy, v tom čisle na osnove Microsoft Azure i Amazon Web Services (AWS)
Englisch | Russisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN Azure Cloud Computing For Busy .Net Developers by Manzoor Ahmed
RU Облачные вычисления Azure для занятых разработчиков .Net, Манзур Ахмед
Oblačnye vyčisleniâ Azure dlâ zanâtyh razrabotčikov .Net, Manzur Ahmed
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
EN Choice of AWS, Azure, and Google Cloud
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
cloud | cloud |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization
RU Развертывание в облачных сервисах, таких как Amazon Web Service (AWS) или Microsoft Azure, может быть чем-то новым для вашей организации
Razvertyvanie v oblačnyh servisah, takih kak Amazon Web Service (AWS) ili Microsoft Azure, možet bytʹ čem-to novym dlâ vašej organizacii
Englisch | Russisch |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
EN You host Atlassian’s products on your own infrastructure or through cloud providers like AWS and Azure
RU Вы размещаете продукты Atlassian в собственной инфраструктуре или через поставщиков облачных услуг, таких как AWS и Azure
Vy razmeŝaete produkty Atlassian v sobstvennoj infrastrukture ili čerez postavŝikov oblačnyh uslug, takih kak AWS i Azure
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure
RU ArcGIS работает на вашей собственной инфраструктуре, защищенной в локальной сети или на облачных платформах, таких как AWS и Microsoft Azure
ArcGIS rabotaet na vašej sobstvennoj infrastrukture, zaŝiŝennoj v lokalʹnoj seti ili na oblačnyh platformah, takih kak AWS i Microsoft Azure
Englisch | Russisch |
---|---|
arcgis | arcgis |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
EN Bitwarden cloud is currently hosted on Microsoft Azure and only in the United States.
RU Облако Bitwarden в настоящее время размещено в Microsoft Azure и только в США.
Oblako Bitwarden v nastoâŝee vremâ razmeŝeno v Microsoft Azure i tolʹko v SŠA.
Englisch | Russisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Englisch | Russisch |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Englisch | Russisch |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
EN sound cloud cloud music technology audio cloud computing storage musical digital
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
Englisch | Russisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU два, зарядное устройство, вилка прибора, розетка, вилки, розетки, электричество, стена, шнур, в помещении Public Domain
dva, zarâdnoe ustrojstvo, vilka pribora, rozetka, vilki, rozetki, élektričestvo, stena, šnur, v pomeŝenii Public Domain
Englisch | Russisch |
---|---|
domain | domain |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU порты для ноутбуков macbook, MagSafe, зарядка, кабель, MacBook, ноутбук, порты, кабели, кабель для зарядки, подключение Public Domain
porty dlâ noutbukov macbook, MagSafe, zarâdka, kabelʹ, MacBook, noutbuk, porty, kabeli, kabelʹ dlâ zarâdki, podklûčenie Public Domain
Englisch | Russisch |
---|---|
domain | domain |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
Englisch | Russisch |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Englisch | Russisch |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Englisch | Russisch |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
Englisch | Russisch |
---|---|
cloud | cloud |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
Englisch | Russisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN With Okta, Azure, OneLogin, and more
RU C Okta, Azure, OneLogin и не только
C Okta, Azure, OneLogin i ne tolʹko
Englisch | Russisch |
---|---|
okta | okta |
azure | azure |
and | и |
more | только |
EN 1Password integrates with Azure AD, Okta, OneLogin, and Slack so you can provision employees using the systems you already trust.
RU 1Password совместим с Azure AD, Okta, OneLogin и Slack, поэтому ваши сотрудники смогут использовать те программы, которым вы доверяете.
1Password sovmestim s Azure AD, Okta, OneLogin i Slack, poétomu vaši sotrudniki smogut ispolʹzovatʹ te programmy, kotorym vy doverâete.
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
okta | okta |
slack | slack |
EN 1Password integrates with Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling, and Slack so you can automatically provision employees using the systems you already trust.
RU 1Password совместим с Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling и Slack, поэтому вашим сотрудникам будут автоматически предложены те программы, которым вы доверяете.
1Password sovmestim s Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling i Slack, poétomu vašim sotrudnikam budut avtomatičeski predloženy te programmy, kotorym vy doverâete.
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
okta | okta |
slack | slack |
EN Real-time Active Directory sync with Okta, Azure, OneLogin, and more
RU Синхронизация Active Directory с Okta, Azure, OneLogin и другими сервисами в режиме реального времени
Sinhronizaciâ Active Directory s Okta, Azure, OneLogin i drugimi servisami v režime realʹnogo vremeni
Englisch | Russisch |
---|---|
active | active |
directory | directory |
okta | okta |
azure | azure |
EN As VPC solutions become more popular, connect your Microsoft Azure Active Directory to Crowd.
RU Поскольку решения VPC становятся все более популярными, теперь к Crowd можно подключить Microsoft Azure Active Directory.
Poskolʹku rešeniâ VPC stanovâtsâ vse bolee populârnymi, teperʹ k Crowd možno podklûčitʹ Microsoft Azure Active Directory.
Englisch | Russisch |
---|---|
vpc | vpc |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
EN Optimized for AWS or Azure deployment
RU Оптимизировано для развертывания в AWS или Azure
Optimizirovano dlâ razvertyvaniâ v AWS ili Azure
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN Familiarize yourself with the templates we’ve created in partnership with AWS and Azure
RU Ознакомьтесь с шаблонами, которые мы создали совместно с AWS и Azure
Oznakomʹtesʹ s šablonami, kotorye my sozdali sovmestno s AWS i Azure
Englisch | Russisch |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN Azure training and certifications
Englisch | Russisch |
---|---|
azure | azure |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt