EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN There are 9 rooms including: - 4 room - 2 person (3 with balcony) - 3 rooms - 3 personal (1 with balcony) - 2 room - 4 person…
RU У нас есть 9 номеров, в том числе: - 4 комнаты - 2 человека (3 с балконами) - 3 комнаты - 3 кровати (1 с балконом) - 2 комнаты - 4…
U nas estʹ 9 nomerov, v tom čisle: - 4 komnaty - 2 čeloveka (3 s balkonami) - 3 komnaty - 3 krovati (1 s balkonom) - 2 komnaty - 4…
EN We hire floors: - Living Room - bedroom - Kitchen - bathroom - Balcony - tv - wi-fi rooms with a kitchen with balcony
RU Он расположен на территории национального парка
On raspoložen na territorii nacionalʹnogo parka
EN Our rooms we categorised into categories type: - STANDARD - 2-personal information without a balcony, - COMFORT - 2 rooms with balcony, an extra bed in the form of a disposable 1-seater sofas
RU Объект был открыт в августе 2017 года
Obʺekt byl otkryt v avguste 2017 goda
EN DELUXE SERENITY WITH BALCONY - 1 king size bed, balcony with a view
RU Номер DELUXE SERENITY С БАЛКОНОМ: 1 большая двуспальная кровать, балкон с видом
Nomer DELUXE SERENITY S BALKONOM: 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, balkon s vidom
Englisch | Russisch |
---|---|
deluxe | deluxe |
EN Pool Suite Balcony, balcony and sun loungers, overlooking the iconic pool
RU Люкс с балконом (с лежаками) с видом на легендарный бассейн
Lûks s balkonom (s ležakami) s vidom na legendarnyj bassejn
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
RU Просторный номер с балконом, двуспальная кровать, вид на город
Prostornyj nomer s balkonom, dvuspalʹnaâ krovatʹ, vid na gorod
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
RU Просторный номер с балконом, 2 односпальные кровати, вид на город
Prostornyj nomer s balkonom, 2 odnospalʹnye krovati, vid na gorod
EN LUXURY BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
RU Роскошный номер с балконом, 2 односпальные кровати, вид на город
Roskošnyj nomer s balkonom, 2 odnospalʹnye krovati, vid na gorod
EN LUXURY BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
RU Роскошный номер с балконом, двуспальная кровать, вид на город
Roskošnyj nomer s balkonom, dvuspalʹnaâ krovatʹ, vid na gorod
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
RU НОМЕР LUXURY GARDEN С БАЛКОНОМ, большая двуспальная кровать, балкон с видом на сад
NOMER LUXURY GARDEN S BALKONOM, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, balkon s vidom na sad
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
RU НОМЕР LUXURY GARDEN С БАЛКОНОМ, 2 односпальные кровати, балкон с видом на сад
NOMER LUXURY GARDEN S BALKONOM, 2 odnospalʹnye krovati, balkon s vidom na sad
EN We offer wooden houses in Międzybrodzie Żywieckie and Międzybrodzie Bialskie and rooms - kitchen, bathroom and balcony in each
RU Мы предлагаем деревянные дома в Międzybrodzie Żywieckie и Międzybrodzie Bialskie и комнаты - кухня, ванная комната и балкон в каждом
My predlagaem derevânnye doma v Międzybrodzie Żywieckie i Międzybrodzie Bialskie i komnaty - kuhnâ, vannaâ komnata i balkon v každom
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Each room has its own bathroom and balcony, the room is equipped with a TV - LCD, electric kettle, fridge
RU В каждом номере свой санузел и балкон, номер оборудован телевизором - LCD, электрочайником, холодильником
V každom nomere svoj sanuzel i balkon, nomer oborudovan televizorom - LCD, élektročajnikom, holodilʹnikom
Englisch | Russisch |
---|---|
lcd | lcd |
EN Apartment 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (1 apartments)
RU Апартамент 3-персональны с собственная ванная комната, мини-кухня, wi-fi, ТВ, радио, балкон (1 Апартамент)
Apartament 3-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, mini-kuhnâ, wi-fi, TV, radio, balkon (1 Apartament)
EN From the balcony of each room you can see the panorama of the lake and Mount Żar
RU С балкона каждого номера открывается панорама озера и горы Шар
S balkona každogo nomera otkryvaetsâ panorama ozera i gory Šar
EN 517 17 09 09 Details at http://www.noclegilublin.pl We offer: - attractive accommodation rooms (some with a balcony) in a perfect…
RU 517 17 09 09 Подробности на http://www.noclegilublin.pl Мы предлагаем: - привлекательные номера для проживания (некоторые с балконом)…
517 17 09 09 Podrobnosti na http://www.noclegilublin.pl My predlagaem: - privlekatelʹnye nomera dlâ proživaniâ (nekotorye s balkonom)…
EN Each room has: bathroom LCD TV balcony cups, dishes WIFI Internet There are two publicly available kitchenettes
RU В каждом номере: ванная комната LCD телевизор балкон чашки, посуда WIFI Интернет Есть две общедоступные кухоньки
V každom nomere: vannaâ komnata LCD televizor balkon čaški, posuda WIFI Internet Estʹ dve obŝedostupnye kuhonʹki
Englisch | Russisch |
---|---|
lcd | lcd |
wifi | wifi |
EN It consists of a versatile room with a kitchenette, bathroom and large balcony
RU Он состоит из универсальной комнаты с мини-кухней, ванной комнаты и большого балкона
On sostoit iz universalʹnoj komnaty s mini-kuhnej, vannoj komnaty i bolʹšogo balkona
EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
EN We have on offer very comfortable apartment for maximum stay of 3 people. It is a studio apartment with balcony. The apartment is modern located in a building from year 2008. Location of the apartment is great. Its positioned at the back of pine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Detached cottages for 7 people from September 24; LARGE, SUNNY ROOMS WITH TERRACE or balcony from 23/09
RU Отдельные коттеджи на 7 человек с 24 сентября; БОЛЬШИЕ СОЛНЕЧНЫЕ КОМНАТЫ С ТЕРРАСОЙ или балконом с 23 сентября
Otdelʹnye kottedži na 7 čelovek s 24 sentâbrâ; BOLʹ̱ŠIE SOLNEČNYE KOMNATY S TERRASOJ ili balkonom s 23 sentâbrâ
EN STUDIO 2 ROOMS WITH A BALCONY FROM 09/23 WELCOME; YOU CAN TAKE A PIE -) ROOMS - with an…
RU СТУДИЯ 2 КОМНАТЫ С БАЛКОНОМ С 23.09 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ; ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ПИРОГ -)…
STUDIÂ 2 KOMNATY S BALKONOM S 23.09 DOBRO POŽALOVATʹ̱; VY MOŽETE SDELATʹ̱ PIROG -)…
EN In the rooms: -łazienki -TV / WiFi -lodówka -naczynia -czajnik-beach equipment -balcony \ terrace In addition: -access to the summer kitchen -parking -grill WE WELCOME…
RU В комнатах: -łazienki -TV / WiFi -lodówka -naczynia -czajnik-beach equipment -balcony \ терраса Дополнительно: - доступ к летней кухне -паркинг-гриль МЫ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ…
V komnatah: -łazienki -TV / WiFi -lodówka -naczynia -czajnik-beach equipment -balcony \ terrasa Dopolnitelʹno: - dostup k letnej kuhne -parking-grilʹ MY DOBRO POŽALOVATʹ̱…
EN We have 8 rooms with bathrooms, each room has a separate entrance from the balcony
RU У нас 8 комнат с ванными комнатами, каждая комната имеет отдельный вход с балкона
U nas 8 komnat s vannymi komnatami, každaâ komnata imeet otdelʹnyj vhod s balkona
Englisch | Russisch |
---|---|
separate | отдельный |
entrance | вход |
with | с |
bathrooms | ванными |
has | имеет |
each | каждая |
rooms | комнатами |
room | комната |
we | нас |
EN The rooms have their own bathrooms, TV, balcony and refrigerators
RU В номерах есть собственные ванные комнаты, телевизор, балкон и холодильник
V nomerah estʹ sobstvennye vannye komnaty, televizor, balkon i holodilʹnik
EN Currently, the Guesthouse offers comfortable rooms and suites, each with balcony or terrace, bathroom and vast equipment, according to your preferences. Throughout more than a decade, the present owners have been making efforts to tailor the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Studio flat, 28m2 with balcony, 9th floor with sea view in the center of Gdynia
RU Студия, 28м2 с балконом, 9-й этаж с видом на море в центре Гдыни
Studiâ, 28m2 s balkonom, 9-j étaž s vidom na more v centre Gdyni
Englisch | Russisch |
---|---|
m | м |
EN We have a room for PLN 90, three-person room with a balcony with a view of the lake PLN 120, room
RU У нас есть комната для 90 злотых, трехместный номер с балконом с видом на озеро PLN 120, номер
U nas estʹ komnata dlâ 90 zlotyh, trehmestnyj nomer s balkonom s vidom na ozero PLN 120, nomer
Englisch | Russisch |
---|---|
pln | pln |
EN It offers accommodation in the apartment that has a balcony and provides free WiFi
RU Он предлагает размещение в номере люкс, который имеет балкон и обеспечивает бесплатный Wi-Fi
On predlagaet razmeŝenie v nomere lûks, kotoryj imeet balkon i obespečivaet besplatnyj Wi-Fi
Englisch | Russisch |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN Beautifully designed in a minimalist style apartment located in the center of Bydgoszcz. - Bedroom - Salon - Kitchenette - Bathroom - Large 10m balcony - Free Internet access - Up to 3 people - Parking in a closed area The apartment is equipped with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN - Bedroom - Living Room - Kitchenette - Bathroom - Balcony - Free access to the Internet - Maximum 3 persons - parking place within the closed apartment is…
RU - Спальня - Гостиная - Кухня - Ванная комната - Балкон - Бесплатный доступ в Интернет - до 3-х человек - парковочное место в закрытом помещении…
- Spalʹnâ - Gostinaâ - Kuhnâ - Vannaâ komnata - Balkon - Besplatnyj dostup v Internet - do 3-h čelovek - parkovočnoe mesto v zakrytom pomeŝenii…
EN One room apartment with kitchen, bathroom, balcony
RU Однокомнатная квартира с кухней, ванной, балконом
Odnokomnatnaâ kvartira s kuhnej, vannoj, balkonom
EN The rooms have: - full sanitary facilities - balcony - refrigerator - telephone - cordless…
RU В номерах есть: - полный санузел - балкон - холодильник - телефон - беспроводной чайник…
V nomerah estʹ: - polnyj sanuzel - balkon - holodilʹnik - telefon - besprovodnoj čajnik…
EN GUARANTEED FRIENDLY FAMILY-LIKE ATMOSPHERE, CLEAN AIR, AND UNIQUE CLIMATE OF THE CHARMING TOWN OF CIECHOCINEK. Welcome to our Guest House with new comfortably furnished rooms. All rooms have separate bathrooms, access to a balcony or terrace, Wi-Fi…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN There are rooms 2 and 4 with: - Bathrooms, - TV - wireless internet, - part of the rooms with a balcony…
RU У нас есть 2 комнаты и 4 местные номера с: - ванная комната - телевизор - беспроводной интернет - некоторые номера с балконами и 2-х…
U nas estʹ 2 komnaty i 4 mestnye nomera s: - vannaâ komnata - televizor - besprovodnoj internet - nekotorye nomera s balkonami i 2-h…
EN The package includes: -2 nights in a room with a bathroom, fridge, TV and WiFi, a balcony with a…
RU В пакет включено: -2 ночи в номере с ванной, холодильником, телевизором и Wi-Fi, балконом с панорамным видом на…
V paket vklûčeno: -2 noči v nomere s vannoj, holodilʹnikom, televizorom i Wi-Fi, balkonom s panoramnym vidom na…
EN We offer a great apartment with a balcony available for up to 10 people
RU Мы предлагаем отличную квартиру с балконом на срок до 10 человек
My predlagaem otličnuû kvartiru s balkonom na srok do 10 čelovek
EN We offer 2,3 and 4-person rooms equipped with TV, Wi-Fi, kettle, cups, bathroom with shower and a balcony…
RU Мы предлагаем 2,3 и 4-местные номера, оборудованные телевизором, Wi-Fi, чайником, чашками, ванной комнатой с душем…
My predlagaem 2,3 i 4-mestnye nomera, oborudovannye televizorom, Wi-Fi, čajnikom, čaškami, vannoj komnatoj s dušem…
EN We offer You: - spacious rooms 2-, 3-, 4- and TV - all rooms with a balcony with a…
RU Мы предлагаем: -Przestronne 2-, 3-, 4-местные номера с ванными комнатами и номерами…
My predlagaem: -Przestronne 2-, 3-, 4-mestnye nomera s vannymi komnatami i nomerami…
EN To our guests disposal we offer 60 beds in double rooms 2,3,4,5 cars fitted with a bathroom, tv(*), WI-FI and a balcony from…
RU Для наших гостей мы предлагаем 60 койко-мест в 2,3,4,5 автомобилях, оборудованных ванной комнатой, телевизором (*), WI-FI и…
Dlâ naših gostej my predlagaem 60 kojko-mest v 2,3,4,5 avtomobilâh, oborudovannyh vannoj komnatoj, televizorom (*), WI-FI i…
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (2 rooms)
RU Номер 2-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, радио, балкон (2 номера)
Nomer 2-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, radio, balkon (2 nomera)
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (2 rooms)
RU Номер 3-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, радио, балкон (2 номера)
Nomer 3-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, radio, balkon (2 nomera)
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (2 apartments)
RU Апартамент 4-персональны с собственная ванная комната, мини-кухня, wi-fi, ТВ, радио, балкон (2 апартаменты)
Apartament 4-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, mini-kuhnâ, wi-fi, TV, radio, balkon (2 apartamenty)
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (4 rooms)
RU Номер 2-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, балкон (4 номера)
Nomer 2-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, balkon (4 nomera)
EN Room 3-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (5 rooms)
RU Номер 3-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, балкон (5 номера)
Nomer 3-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, balkon (5 nomera)
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (5 rooms)
RU Номер 4-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, балкон (5 номера)
Nomer 4-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, balkon (5 nomera)
EN Room 5-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (3 rooms)
RU Номер 5-персональны с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, балкон (3 номера)
Nomer 5-personalʹny s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, balkon (3 nomera)
EN Studio 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (2 studios)
RU Студия 2-персональные с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ, балкон (2 исследования)
Studiâ 2-personalʹnye s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV, balkon (2 issledovaniâ)
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt