Übersetze "add additional data" in Russisch

RU Прежде чем создавать дополнительные группы, необходимо указать по крайней мере два условия фильтрации.

Prežde čem sozdavatʹ dopolnitelʹnye gruppy, neobhodimo ukazatʹ po krajnej mere dva usloviâ filʹtracii.

RU Щёлкните добавить подгруппу, если вы хотите указать дополнительные поля, по которым будет выполняться группировка.

Ŝëlknite dobavitʹ podgruppu, esli vy hotite ukazatʹ dopolnitelʹnye polâ, po kotorym budet vypolnâtʹsâ gruppirovka.

RU Если вы хотите добавить еще больше значков, вы можете просто добавить в свой дизайн дополнительные пиктограммы или массивы значков.

Esli vy hotite dobavitʹ eŝe bolʹše značkov, vy možete prosto dobavitʹ v svoj dizajn dopolnitelʹnye piktogrammy ili massivy značkov.

RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных

Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh

RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.

Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.

RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.

Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Прочие столбцы добавляйте прямо в таблице сводки макета.

Pročie stolbcy dobavlâjte prâmo v tablice svodki maketa.

RU с помощью нашего программного обеспечения для онлайн-предложений.

s pomoŝʹû našego programmnogo obespečeniâ dlâ onlajn-predloženij.

RU Автоматически добавляйте новых FB-лидов в Mailchimp и начните использовать email-рассылки уже сегодня.

Avtomatičeski dobavlâjte novyh FB-lidov v Mailchimp i načnite ispolʹzovatʹ email-rassylki uže segodnâ.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Исторические финансовые данные Компании и Databook, представляющие дополнительные данные КГ LPP.

Istoričeskie finansovye dannye Kompanii i Databook, predstavlâûŝie dopolnitelʹnye dannye KG LPP.

RU Также можно добавлять дополнительные данные профиля. Для каждого нового элемента данных Control Center добавляет столбец в сводке макета.

Takže možno dobavlâtʹ dopolnitelʹnye dannye profilâ. Dlâ každogo novogo élementa dannyh Control Center dobavlâet stolbec v svodke maketa.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Подключите рабочий процесс Data Shuttle, чтобы импортировать данные в DataTable.

Podklûčite rabočij process Data Shuttle, čtoby importirovatʹ dannye v DataTable.

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

RU К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.

K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.

RU Мы предлагаем размещение в двухместных и трехместных номерах с łazienkami.W При необходимости, вы можете добавить дополнительную кровать

My predlagaem razmeŝenie v dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah s łazienkami.W Pri neobhodimosti, vy možete dobavitʹ dopolnitelʹnuû krovatʹ

RU Цена на версию Cloud зависит от набора приобретаемых продуктов. К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.

Cena na versiû Cloud zavisit ot nabora priobretaemyh produktov. K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.

RU Мгновенная масштабируемость: добавляйте новые узлы в кластер без простоев и дополнительных расходов на лицензирование

Mgnovennaâ masštabiruemostʹ: dobavlâjte novye uzly v klaster bez prostoev i dopolnitelʹnyh rashodov na licenzirovanie

RU Участвуйте в переводе интерфейса UserEcho. Сообщайте об ошибках в переводах.

Učastvujte v perevode interfejsa UserEcho. Soobŝajte ob ošibkah v perevodah.

RU Ниже подробности как участвовать в добавлении новых локализаций для UserEcho.

Niže podrobnosti kak učastvovatʹ v dobavlenii novyh lokalizacij dlâ UserEcho.

RU И вам также следует добавить дополнительную информацию и использовать изображения, чтобы сделать ее еще лучше.

I vam takže sleduet dobavitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i ispolʹzovatʹ izobraženiâ, čtoby sdelatʹ ee eŝe lučše.

RU Этот метод шифрования позволяет добавить дополнительный сервер в цепочку доступа, что сделает ваше пребывание в сети более анонимным.

Étot metod šifrovaniâ pozvolâet dobavitʹ dopolnitelʹnyj server v cepočku dostupa, čto sdelaet vaše prebyvanie v seti bolee anonimnym.

RU Чтобы добавить абонента в подключение просто щелкните на его имени

Čtoby dobavitʹ abonenta v podklûčenie prosto ŝelknite na ego imeni

RU Компания также увеличила количество рейсов на линии в июле.

Kompaniâ takže uveličila količestvo rejsov na linii v iûle.

RU «Я вакцинировался, могу я поехать в Эстонию?» Это самый частый вопрос, который задают клиенты Lux Express в службу поддержки компании.

«Â vakcinirovalsâ, mogu â poehatʹ v Éstoniû?» Éto samyj častyj vopros, kotoryj zadaût klienty Lux Express v službu podderžki kompanii.

RU Чтобы поменять или добавить поставщика удостоверений, нажмите кнопку изменить конфигурацию рядом с флажком SAML

Čtoby pomenâtʹ ili dobavitʹ postavŝika udostoverenij, nažmite knopku izmenitʹ konfiguraciû râdom s flažkom SAML

RU Откроется форма Администрирование SAML, в которой можно добавить нового или отредактировать параметры существующего поставщика.

Otkroetsâ forma Administrirovanie SAML, v kotoroj možno dobavitʹ novogo ili otredaktirovatʹ parametry suŝestvuûŝego postavŝika.

RU Добавление дополнительных элементов на форму | Справочные статьи Smartsheet

Dobavlenie dopolnitelʹnyh élementov na formu | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Чтобы добавить дополнительные условия, выберите Advanced Options (Расширенные параметры)

Čtoby dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ, vyberite Advanced Options (Rasširennye parametry)

RU По умолчанию выбираются имя таблицы и основные столбцы; при этом по мере необходимости можно добавлять новые и удалять имеющиеся столбцы

Po umolčaniû vybiraûtsâ imâ tablicy i osnovnye stolbcy; pri étom po mere neobhodimosti možno dobavlâtʹ novye i udalâtʹ imeûŝiesâ stolbcy

RU Ошибка "Не удаётся добавить адрес": невозможно добавить дополнительный адрес электронной почты к учётной записи | Справочные статьи Smartsheet

Ošibka "Ne udaëtsâ dobavitʹ adres": nevozmožno dobavitʹ dopolnitelʹnyj adres élektronnoj počty k učëtnoj zapisi | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Ошибка "Не удаётся добавить адрес": невозможно добавить дополнительный адрес электронной почты к учётной записи

Ošibka "Ne udaëtsâ dobavitʹ adres": nevozmožno dobavitʹ dopolnitelʹnyj adres élektronnoj počty k učëtnoj zapisi

RU Thawte SSL Wildcard можно очень легко установить на любой веб-сервер, что позволит вам добавлять дополнительные поддомены в будущем

Thawte SSL Wildcard možno očenʹ legko ustanovitʹ na lûboj veb-server, čto pozvolit vam dobavlâtʹ dopolnitelʹnye poddomeny v buduŝem

RU Symantec SSL Wildcard может быть очень легко установлен на любом веб-сервере и позволяет добавлять дополнительные поддомены в будущем

Symantec SSL Wildcard možet bytʹ očenʹ legko ustanovlen na lûbom veb-servere i pozvolâet dobavlâtʹ dopolnitelʹnye poddomeny v buduŝem

RU GeoTrust SSL Wildcard может быть очень легко установлен на любом веб-сервере и позволяет добавлять дополнительные поддомены в будущем

GeoTrust SSL Wildcard možet bytʹ očenʹ legko ustanovlen na lûbom veb-servere i pozvolâet dobavlâtʹ dopolnitelʹnye poddomeny v buduŝem

RU DigiCert SSL Wildcard может быть очень легко установлен на любом веб-сервере и позволяет добавлять дополнительные поддомены в будущем

DigiCert SSL Wildcard možet bytʹ očenʹ legko ustanovlen na lûbom veb-servere i pozvolâet dobavlâtʹ dopolnitelʹnye poddomeny v buduŝem

RU Вы можете добавить дополнительные языки из списка ниже

Vy možete dobavitʹ dopolnitelʹnye âzyki iz spiska niže

RU Добавляет дополнительную опцию в поле «Элементов на странице» в панели управления.

Dobavlâet dopolnitelʹnuû opciû v pole «Élementov na stranice» v paneli upravleniâ.

RU Данный модуль позволяет добавить дополнитиельные условия и бонусы: Условия: Город доставк...

Dannyj modulʹ pozvolâet dobavitʹ dopolnitielʹnye usloviâ i bonusy: Usloviâ: Gorod dostavk...

RU Модуль Google Enhanced Ecommerce предоставляет дополнительные возможности для настройки аналитики, непредусмотренные базовым функционалом СS-Сart

Modulʹ Google Enhanced Ecommerce predostavlâet dopolnitelʹnye vozmožnosti dlâ nastrojki analitiki, nepredusmotrennye bazovym funkcionalom SS-Sart

RU Данный модуль позволит вам прикрепить дополнительные товары к основному продукту.

Dannyj modulʹ pozvolit vam prikrepitʹ dopolnitelʹnye tovary k osnovnomu produktu.

RU * К указанным выше ценам мы добавляем только местный «климатический» налог; Других дополнительных плат (парковка, коммунальные услуги и т

* K ukazannym vyše cenam my dobavlâem tolʹko mestnyj «klimatičeskij» nalog; Drugih dopolnitelʹnyh plat (parkovka, kommunalʹnye uslugi i t

RU Тот же вариант применяется для внесения дополнительных родственников помимо супруга/и и детей, 7500 евро за дополнительного иждивенца.

Tot že variant primenâetsâ dlâ vneseniâ dopolnitelʹnyh rodstvennikov pomimo supruga/i i detej, 7500 evro za dopolnitelʹnogo iždivenca.

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

RU Участвуйте в переводе интерфейса UserEcho. Сообщайте об ошибках в переводах.

Učastvujte v perevode interfejsa UserEcho. Soobŝajte ob ošibkah v perevodah.