Übersetze "senior vice president" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "senior vice president" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von senior vice president

"senior vice president" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

senior a além além disso de idosos mais no não para por que sobre sênior também um uma é
vice as de em na no para
president ceo diretor executivo presidente

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von senior vice president

Englisch
Portugiesisch

EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã. He is president of Dclemente & Associados.

PT Foi diretor de eventos e publicidade da Fiat Automóveis, vice-presidente de marketing do Citibank, vice-presidente de Marketing do Santander e comentarista de Marketing do Jornal da Manhã da Jovem Pan. É presidente da Dclemente & Associados.

EnglischPortugiesisch
eventseventos
fiatfiat
vice-presidentvice
santandersantander
ampamp
directordiretor
advertisingpublicidade
marketingmarketing
dada
presidentpresidente
wasfoi
ofdo
ande

EN He joined the Group in 2000, previously he was Sênior Vice-President Sênior of IT, Supply and Financial areas responsible for the Middle East, Asia and Dubai

PT No Grupo desde 2000, foi Vice-Presidente Sênior da área de Finanças, TI e Suprimentos responsável pelo Oriente Médio, Ásia e Dubai

EnglischPortugiesisch
vice-presidentvice
financialfinanças
responsibleresponsável
dubaidubai
areasárea
asiaÁsia
groupgrupo
wasfoi
itti
eastoriente
ofde
supplysuprimentos
ande

EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions

PT Phil ingressou na empresa em 2008 como vice-presidente de RH, Cadeia de suprimentos, após fazer carreira na Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, e mais tarde foi nomeado vice-presidente de RH, Soluções para embalagem

EnglischPortugiesisch
philphil
joinedingressou
companyempresa
presidentpresidente
hrrh
supplysuprimentos
chaincadeia
careerscarreira
appointednomeado
packagingembalagem
solutionssoluções
wasfoi
inem
ascomo
ande

EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).

PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).

EnglischPortugiesisch
economisteconomista
journalistjornalista
careercarreira
newspaperjornal
televisiontelevisão
vice-presidentvice
nationalnacional
associationassociação
newspapersjornais
networkrede
grupogrupo
oo
ande
atna
ofdo

EN Co-Founder, Vice Chairman and Executive Vice President

EnglischPortugiesisch
co-foundercofundador
ande
executiveexecutivo
presidentpresidente

EN Co-Founder, Vice Chairman and Executive Vice President

EnglischPortugiesisch
co-foundercofundador
ande
executiveexecutivo
presidentpresidente

EN Karen Pence (wife of former Vice President Mike Pence) taught part-time at a private Christian school during Pence?s vice presidency and time in Congress. (Recently she returned to teaching art.)

PT Karen Pence (esposa do ex-vice-presidente Mike Pence) lecionou em tempo parcial em uma escola cristã particular durante a Vice-Presidência de Pence e o período em que ele esteve no Congresso. (Recentemente ela voltou a

EnglischPortugiesisch
wifeesposa
formerex-
presidentpresidente
mikemike
schoolescola
presidencypresidência
congresscongresso
karenkaren
timetempo
auma
inem
recentlyrecentemente
atno
ofdo
ande
toa

EN Trish Cox Senior Vice President of Service Experience

PT Trish Cox Vice-presidente sênior de experiência do cliente

EnglischPortugiesisch
coxcox
seniorsênior
presidentpresidente
experienceexperiência
ofdo

EN Stefanie Chiras, Ph.D., Senior Vice President, Platforms Business Group

PT Stefanie Chiras, Vice-presidente e gerente geral, Red Hat Enterprise Linux

EnglischPortugiesisch
de
presidentpresidente
businessenterprise

EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc

PT Antes, Keenan passou mais de uma década no setor de tecnologia voltada para turismo, trabalhando mais recentemente como vice-presidente sênior e conselheiro geral da pioneira em comércio eletrônico Expedia, Inc

EnglischPortugiesisch
spentpassou
sectorsetor
presidentpresidente
generalgeral
pioneerpioneira
travelturismo
commercecomércio
seniorsênior
technologytecnologia
incinc
decadedécada
inem
recentlyrecentemente
ofde
ascomo
e-commercecomércio eletrônico

EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development

PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
boxbox
joinedingressou
yearsanos
culturecultura
strategyestratégia
peoplehumanos
presidentpresidente
experienceexperiência
developmentdesenvolvimento
talenttalentos
wasfoi
inem
ofde
previouslyanteriormente
ande
withonde

EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

EnglischPortugiesisch
twiliotwilio
seniorsênior
presidentpresidente
architectarquiteto
teamequipe
softwaresoftware
highlyaltamente
scalableescaláveis
saassaas
solutionssoluções
salesforcesalesforce
engineersengenheiros
wasfoi
architectsarquitetos
auma
atna
whereonde
ofde
tooferecer
ande
deliverda

EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries

PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
builtcriou
unitunidade
salesforcesalesforce
solutionsoluções
salesvendas
industriessetores
wasfoi
whereonde
ofde
beforeantes
businessnegócios
ande
keyfundamentais

EN In this Straight Talk video, Netskope Senior Vice President, Joe DePalo discusses how Netskope delivers world-class security and data protection without performance tradeoffs.

PT Neste vídeo da série Straight Talk, Joe DePalo, Vice-Presidente Sênior da Netskope, explica como a Netskope oferece um alto nível de segurança e proteção de dados sem comprometer o desempenho.

EnglischPortugiesisch
videovídeo
netskopenetskope
seniorsênior
presidentpresidente
joejoe
performancedesempenho
classnível
securitysegurança
datadados
protectionproteção
withoutsem
deliversda
thisneste
inde
ande
howcomo

EN senior vice president, Application Platforms Business, Red Hat

PT vice-presidente sçnior, Negócios em Plataformas de Aplicativos, Red Hat

EnglischPortugiesisch
presidentpresidente
businessnegócios
redred
hathat
applicationaplicativos
platformsplataformas

EN The best candidate is probably a senior individual within your HR department, like a Chief People Officer, Vice President of Human Resources, or Director of Employee Engagement.

PT A melhor opção normalmente é um(a) representante sênior do departamento de RH, como um diretor ou uma diretora ou vice-presidente de RH.

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
hrrh
departmentdepartamento
presidentpresidente
orou
isé
bestmelhor
aum
thea
directordiretor
ofdo

EN Senior Executive Vice President and Chief Financial Officer

PT Vice-Presidente Executivo e Diretor Financeiro

EnglischPortugiesisch
ande
financialfinanceiro
presidentpresidente
executiveexecutivo
officerdiretor

EN Senior Vice President, Secretary and General Counsel

PT Vice-presidente sênior, Secretária e Conselheira geral

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
secretarysecretária
ande
generalgeral

EN This statement is issued by Coalition Co-Chairs Nora O’Connell, Associate Vice President for Public Policy & Advocacy, Save the Children, and Kristin Wells, Senior Director of Government Relations, CARE USA. WASHINGTON (Aug

PT Esta declaração foi emitida pelos Co-Presidentes da Coalizão Nora O'Connell, Vice-Presidente Associado para Políticas Públicas e Advocacia, Save the Children, e Kristin Wells, Diretora Sênior de Relações Governamentais, CARE USA

EnglischPortugiesisch
statementdeclaração
associateassociado
publicpúblicas
advocacyadvocacia
kristinkristin
seniorsênior
relationsrelações
savesave
childrenchildren
presidentpresidente
policypolíticas
directordiretora
carecare
usausa
governmentgovernamentais
thisesta
isfoi
ofde
ande

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

EnglischPortugiesisch
clinicalclínica
medicalmédica
researchpesquisa
awardprêmio
scientistscientistas
professorprofessor
vaccinevacinas
pennpenn
atna
theo
ofde
ande
adois

EN Ari Buchler Copyright Agent, and Senior Vice President, Chief Legal Officer Intralinks 404 Wyman Street, Suite 1000 Waltham, MA 02451 Tel: +1-617-648-3500 Fax: +1-617-648-3550 Email: legal@intralinks.com

PT Scott Semel Agente de Direitos Autorais e Vice-presidente Executivo e Diretor Jurídico, Intralinks 150 E. 42nd St. New York, NY 10017 Tel: +1-212-543-7700 Fax: +1-212-543-7898 E-mail: legal@intralinks.com

EnglischPortugiesisch
agentagente
intralinksintralinks
teltel
faxfax
presidentpresidente
legallegal
officerdiretor
copyrightdireitos autorais
ande
suitecom

EN Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer

PT Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
ande
presidentpresidente
financialfinanceiro
officerdiretor

EN As Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer, Mr

PT Como Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo, o sr

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
ande
financialfinanceiro
officerdiretor
ascomo

EN Prior to joining Qlik, Mike was Senior Vice President of Engineering at CA Technologies, where he led a global development organization within the IT Infrastructure space.

PT Antes de entrar na Qlik, Mike foi Vice-Presidente Sênior de Engenharia da CA Technologies, onde liderou a organização de desenvolvimento global dentro do espaço de infraestrutura de TI.

EnglischPortugiesisch
qlikqlik
mikemike
seniorsênior
presidentpresidente
caca
ledliderou
globalglobal
organizationorganização
itti
spaceespaço
engineeringengenharia
developmentdesenvolvimento
infrastructureinfraestrutura
wasfoi
technologiestechnologies
atna
thea
whereonde
aentrar
ofdo

EN Senior Vice President of IT Operations, Priceline.com

PT Vice-presidente sênior de operações de TI, Priceline.com

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
ofde
itti
operationsoperações

EN This news was rolled out by the Kent Walker (Senior Vice President for Global Affairs and Chief Legal Officer, Google) in his twitter post.

PT Esta notícia foi lançado pelo Kent Walker (Vice-presidente sênior de assuntos globais e Diretor jurídico do Google) em sua postagem no Twitter.

EnglischPortugiesisch
newsnotícia
seniorsênior
globalglobais
affairsassuntos
legaljurídico
twittertwitter
postpostagem
presidentpresidente
wasfoi
googlegoogle
officerdiretor
inem
thisesta
ande

EN In this Straight Talk video, Netskope Senior Vice President, Joe DePalo discusses how Netskope delivers world-class security and data protection without performance tradeoffs.

PT Neste vídeo da série Straight Talk, Joe DePalo, Vice-Presidente Sênior da Netskope, explica como a Netskope oferece um alto nível de segurança e proteção de dados sem comprometer o desempenho.

EnglischPortugiesisch
videovídeo
netskopenetskope
seniorsênior
presidentpresidente
joejoe
performancedesempenho
classnível
securitysegurança
datadados
protectionproteção
withoutsem
deliversda
thisneste
inde
ande
howcomo

EN Senior Vice President and Global General Counsel

PT Vice-presidente sênior e diretor jurídico global

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
ande
presidentpresidente
globalglobal

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

EnglischPortugiesisch
clinicalclínica
medicalmédica
researchpesquisa
awardprêmio
scientistscientistas
professorprofessor
vaccinevacinas
pennpenn
atna
theo
ofde
ande
adois

EN Senior Vice President of IT Operations, Priceline.com

PT Vice-presidente sênior de operações de TI, Priceline.com

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
ofde
itti
operationsoperações

EN Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer

PT Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
ande
presidentpresidente
financialfinanceiro
officerdiretor

EN As Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer, Mr

PT Como Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo, o sr

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
ande
financialfinanceiro
officerdiretor
ascomo

EN Senior Vice President & Global Head, HiTech and Alliances & Technology Unit, TCS

PT Vice-presidente sênior e Diretor global, HiTech and Alliances & Technology Unit, TCS

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
globalglobal
tcstcs
ampamp
technologytechnology
presidentpresidente
headdiretor
andand

EN The best candidate is probably a senior individual within your HR department, like a Chief People Officer, Vice President of Human Resources, or Director of Employee Engagement.

PT A melhor opção normalmente é um(a) representante sênior do departamento de RH, como um diretor ou uma diretora ou vice-presidente de RH.

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
hrrh
departmentdepartamento
presidentpresidente
orou
isé
bestmelhor
aum
thea
directordiretor
ofdo

EN Prior to that, he was Senior Vice President for Finance, Supplier Management & Business Transformation and member of the former Global Leadership Team

PT Antes disso, foi vice-presidente sênior de finanças, gestão de fornecedores e transformação de negócios e membro da antiga equipe de liderança global

EnglischPortugiesisch
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
supplierfornecedores
formerantiga
globalglobal
teamequipe
leadershipliderança
wasfoi
businessnegócios
transformationtransformação
ofde
toa
ande
membermembro

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN For Ruth Porat, the chief financial officer and senior vice president of Google and Alphabet Inc., having a great sponsor was key to overcoming challenges

PT Para Ruth Porat*, diretora financeira e vice-presidente sênior da Google e da Alphabet Inc., ter um grande patrocinador foi fundamental para superar os desafios

EnglischPortugiesisch
financialfinanceira
seniorsênior
googlegoogle
greatgrande
sponsorpatrocinador
keyfundamental
overcomingsuperar
challengesdesafios
incinc
presidentpresidente
aum
theos
wasfoi
ande
topara

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Julie joined Zendesk in October 2021 as Senior Vice President of Finance and Strategy

PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia

EnglischPortugiesisch
juliejulie
joinedingressou
zendeskzendesk
octoberoutubro
seniorsênior
presidentpresidente
financefinanças
strategyestratégia
inem
ofde
ascomo
ande

EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products

PT Antes de ser nomeado CEO, Brad era vice-presidente sênior e gerente geral da Divisão de pequenas empresas da Intuit, que incluía o portfólio dos produtos QuickBooks, Quicken e Payroll

EnglischPortugiesisch
namednomeado
seniorsênior
generalgeral
managergerente
smallpequenas
businessempresas
divisiondivisão
portfolioportfólio
payrollpayroll
wasera
ceoceo
presidentpresidente
theo
ofde
productsprodutos
beforeantes
ande
beingda

EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products

PT Antes de ser nomeado CEO, Brad era vice-presidente sênior e gerente geral da Divisão de pequenas empresas da Intuit, que incluía o portfólio dos produtos QuickBooks, Quicken e Payroll

EnglischPortugiesisch
namednomeado
seniorsênior
generalgeral
managergerente
smallpequenas
businessempresas
divisiondivisão
portfolioportfólio
payrollpayroll
wasera
ceoceo
presidentpresidente
theo
ofde
productsprodutos
beforeantes
ande
beingda

EN Humphrey Chan is Prometric’s Senior Vice President

PT Humphrey Chan é vice-presidente sênior e diretor a

EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.

PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.

EnglischPortugiesisch
presidentpresidente
wifeesposa
carecare
philipphilip
sudansudão
georgegeorge
ande
inem
hiso

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt