Übersetze "relevant corebluetooth framework" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "relevant corebluetooth framework" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von relevant corebluetooth framework

Englisch
Portugiesisch

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

Englisch Portugiesisch
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

Englisch Portugiesisch
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth

PT Esse também é o caso do CoreBluetooth , a estrutura da Apple que fornece aos desenvolvedores acesso ao Bluetooth

Englisch Portugiesisch
apple apple
framework estrutura
developers desenvolvedores
access acesso
bluetooth bluetooth
is é
gives da
the o
with aos
also também

EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth

PT Esse também é o caso do CoreBluetooth , a estrutura da Apple que fornece aos desenvolvedores acesso ao Bluetooth

Englisch Portugiesisch
apple apple
framework estrutura
developers desenvolvedores
access acesso
bluetooth bluetooth
is é
gives da
the o
with aos
also também

EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules

PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert

Englisch Portugiesisch
meetings reuniões
framework estrutura
called chamada
robert robert
order ordem
guide guia
wants deseja
better melhor
itaa itaa
rules regras
of de
to para
business negócios
a uma
understand entender

EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.

PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.

Englisch Portugiesisch
framework framework
assessment avaliação
automatically automaticamente
collect coletar
validate validar
controls controles
or ou
if se
are estão
a um
you can possível
scratch zero
launch para
to a
as conforme
then do
internal internos

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Englisch Portugiesisch
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.

PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.

Englisch Portugiesisch
java java
framework framework
supported suportados
spring spring
as como
are são
and e

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand

PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda

Englisch Portugiesisch
spring primavera
used usada
java java
developers desenvolvedores
skilled qualificados
high alta
demand demanda
is é
in em
the os
framework estrutura
and e
are estão

EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.

PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.

Englisch Portugiesisch
kubernetes kubernetes
framework framework
known conhecido
kit kit
provision provisionar
aws aws
cloud cloud
infrastructure infraestrutura
capabilities recursos
development development
learn saiba
explore conheça
also também
of do
to a
the o
about sobre
as como

EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.

PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.

Englisch Portugiesisch
logic lógica
faster rapidez
framework estrutura
recommendations recomendações
application aplicativo
if se
server servidor
optimize otimize
prepare preparar
pages páginas
you você
may pode
use usar
a uma
the as

EN Administration Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de administração requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Englisch Portugiesisch
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
administration administração
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

Englisch Portugiesisch
http http
systems sistemas
administration administração
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
go go
requires precisa
see consulte
service serviço
the o

EN Web Interface requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT A interface da Web precisa do Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Englisch Portugiesisch
web web
interface interface
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the a
net net
go go
requires precisa

EN Active Roles console requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O console do Active Roles requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Englisch Portugiesisch
active active
console console
requires requer
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go

EN Management Tools require Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT As ferramentas de gerenciamento requerem o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Englisch Portugiesisch
management gerenciamento
tools ferramentas
require requerem
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
net net
go go
the o

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Englisch Portugiesisch
require precisam
https https
download download
id id
systems sistemas
tools ferramentas
windows windows
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
management gerenciamento
supported suporte
at as

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Englisch Portugiesisch
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Englisch Portugiesisch
synchronization sincronização
requires precisa
https https
download download
id id
systems sistemas
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
service serviço
the o

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688)

Englisch Portugiesisch
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN In this episode, Ricardo talks about the Logical Framework (LogFrame), interesting tool created by USAID, a United States government agency focused on humanitarian projects. More at https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

PT Neste episódio, Ricardo fala sobre o LogFrame (Logical Framework), interessante ferramenta criada pela USAID, agência do governo dos Estados Unidos voltada a projetos humanitários. Mais em https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

Englisch Portugiesisch
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
framework framework
interesting interessante
tool ferramenta
created criada
https https
org org
government governo
agency agência
projects projetos
in em
united unidos
more mais
the o
by pela
this neste
about sobre
states estados

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Englisch Portugiesisch
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.

PT O Framework Accord.NET é um . Estrutura de aprendizado de máquina NET combinada com bibliotecas de processamento de áudio e imagem completamente escritas em C#.

Englisch Portugiesisch
machine máquina
image imagem
processing processamento
libraries bibliotecas
completely completamente
c c
the o
net net
is é
a um
combined com
audio áudio
in em
framework framework
and e

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.

Englisch Portugiesisch
python python
applications aplicações
popularity popularidade
came veio
challenge desafiar
django django
dominant dominante
web web
in em
the o
a uma
framework framework
and e

EN Aragon is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organiza…

PT Aragão é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Des…

EN Aragon (ANT), is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organizations (DAO), allowing their quick and easy construction for any project that needs this type of structure.

PT Aragão (ANT), é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Descentralizadas (DAO), permitindo sua construção rápida e fácil para qualquer projeto que necessite deste tipo de estrutura.

Englisch Portugiesisch
focused focado
decentralized descentralizadas
organizations organizações
allowing permitindo
is é
a um
or ou
development desenvolvimento
quick rápida
construction construção
project projeto
creation criação
easy fácil
type tipo
the a
this deste
that que
framework framework
of de
structure estrutura
and e
any qualquer

EN The Bootstrap framework currently uses a Flexbox-based grid, in common with several other popular framework choices.

PT O framework Bootstrap atualmente usa um grid baseado em Flexbox, assim como várias outras opções de frameworks populares.

Englisch Portugiesisch
bootstrap bootstrap
framework framework
currently atualmente
grid grid
popular populares
other outras
the o
based baseado
a um
choices opções
uses usa
in em

EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.

PT Em situações avançadas, talvez ao usar uma biblioteca de modelos JavaScript ou um framework reativo como Vue.js ou React.js, você pode preferir emitir apenas os dados, enquanto o framework trata da renderização.

Englisch Portugiesisch
advanced avançadas
situations situações
library biblioteca
framework framework
vue vue
rendering renderização
react react
perhaps talvez
javascript javascript
or ou
prefer preferir
data dados
a um
js js
you você
in em
may pode
the o

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

Englisch Portugiesisch
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Create engaging, relevant curricula with this free framework

PT Crie currículos atraentes e relevantes com essa estrutura gratuita

Englisch Portugiesisch
engaging atraentes
relevant relevantes
free gratuita
framework estrutura
this essa

EN - Sharing your personal data within the JFD Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework,

PT - Partilhar os seus dados pessoais no Grupo JFD com o objetivo de atualizar/verificar os seus dados pessoais de acordo com o quadro de conformidade relevante contra a lavagem de dinheiro,

Englisch Portugiesisch
jfd jfd
purpose objetivo
updating atualizar
verifying verificar
laundering lavagem
framework quadro
data dados
compliance conformidade
money dinheiro
group grupo
sharing com
your seus
personal pessoais
of de
the o

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

Englisch Portugiesisch
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."

PT Desenvolvida em colaboração com profissionais da área de saúde e de segurança da informação, a HITRUST CSF racionaliza regulamentos e normas de saúde em uma estrutura de segurança abrangente.”

Englisch Portugiesisch
developed desenvolvida
collaboration colaboração
healthcare saúde
information informação
security segurança
professionals profissionais
framework estrutura
a uma
regulations regulamentos
standards normas
and e

EN Create engaging, relevant curricula with this free framework

PT Crie currículos atraentes e relevantes com essa estrutura gratuita

Englisch Portugiesisch
engaging atraentes
relevant relevantes
free gratuita
framework estrutura
this essa

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.

Englisch Portugiesisch
apps aplicativos
atlassian atlassian
marketplace marketplace
regularly com frequência
reason motivo
or ou
the o
longer mais
current atuais
relevant relevantes
for em
to outro
that que
any qualquer
to focus focar
are e

EN Treating such data in accordance with the data classification and privacy policies of their company, applicable laws relevant to the data itself, the users providing it, subscriber’s industry, and any relevant jurisdictions

PT Tratamento de tais dados de acordo com a classificação dos dados e políticas de privacidade da empresa, leis aplicáveis relevantes aos dados em si, os usuários que os fornecem, a indústria do assinante e qualquer jurisdição relevante

Englisch Portugiesisch
treating tratamento
data dados
classification classificação
privacy privacidade
applicable aplicáveis
policies políticas
laws leis
users usuários
industry indústria
in em
providing da
the os
relevant relevantes
with aos
and e
of do

EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.

PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.

Englisch Portugiesisch
access acesso
require exigir
users usuários
external externos
manually manualmente
parameters parâmetros
create criem
allows permite
easy fácil
systems sistemas
configuration configuração
lists listas
objects objetos
relevant relevantes
to a
business negócios
rather em vez

EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.

PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.

Englisch Portugiesisch
allows permite
appointments compromissos
faster rapidez
the a
full completa
list lista
relevant relevantes
find encontrar
rather em vez

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

Englisch Portugiesisch
acquirer adquirente
assets ativos
or ou
business negócios
any qualquer
of de
our nossos
and e
including inclusive

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.

PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.

Englisch Portugiesisch
definition definição
relevant relevantes
strategic estratégicas
actions ações
planning planejamento
schedule programação
the das
and e

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

Englisch Portugiesisch
acquirer adquirente
assets ativos
or ou
business negócios
any qualquer
of de
our nossos
and e
including inclusive

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.

PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.

Englisch Portugiesisch
definition definição
relevant relevantes
strategic estratégicas
actions ações
planning planejamento
schedule programação
the das
and e

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.

Englisch Portugiesisch
apps aplicativos
atlassian atlassian
marketplace marketplace
regularly com frequência
reason motivo
or ou
the o
longer mais
current atuais
relevant relevantes
for em
to outro
that que
any qualquer
to focus focar
are e

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes

Englisch Portugiesisch
content conteúdo
relevant relevantes
to em

EN The OpenURL Framework standard is a protocol that allows context-sensitive metadata exchange.

PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.

Englisch Portugiesisch
protocol protocolo
allows permite
metadata metadados
exchange troca
context contexto
is é
a um
the o

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

Englisch Portugiesisch
new novo
better melhor
role papel
gender gênero
global global
report relatório
research pesquisa
enterprise empresa
a um
understanding compreensão
structure estrutura
of do
the uma

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt