Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "preset color" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "preset color" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von preset color

"preset color" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

preset predefinição
color a anos ao as até branco cada cinza color colorido com com a como cor cores da dados das de do dos e eles em entre esse está fazer isso luz mais mas mesmo muito na nas no nosso não os ou para para a para o pela pessoa pessoas por qualquer quando que se seja seu seus site sobre social sua suas superior são também tem tempo texto trabalho um uma usando verde vermelho você à às é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von preset color

Englisch
Portugiesisch

EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed. 

PT Opções de cores predefinidas - Escolha uma das opções de cores predefinidas disponíveis. Em seguida, você pode ajustar manualmente as cores usando o seletor de cores conforme necessário.

Englisch Portugiesisch
manually manualmente
needed necessário
options opções
choose escolha
using usando
available disponíveis
can pode
of de
you você
the o
as conforme
then seguida
adjust ajustar
colors cores

EN In the example below, a color module's color parameter is tested. If the color parameter had no value, the template would render a default black background color. If it is defined, it renders the background color set by the user.

PT No exemplo abaixo, o parâmetro de cor de um módulo de cor é testado. Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão. Se for definido, ele renderizará a cor de fundo definida pelo usuário.

Englisch Portugiesisch
modules módulo
parameter parâmetro
tested testado
template modelo
render renderizar
if se
value valor
default padrão
background fundo
is é
black preta
user usuário
a um
example exemplo
color cor
defined definido
the o
below abaixo
it ele
in de

EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.

PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.

Englisch Portugiesisch
directly diretamente
element elemento
an um
and e
click clique
display exibir
the o
to na
color cor
select selecionar

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.  

Englisch Portugiesisch
html html
type digite
known conhecido
field campo
element elemento
details detalhes
a um
also também
codes códigos
the os
check confira
code código
as como
color cor

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

Englisch Portugiesisch
image imagem
filtering filtragem
allows permite
models modelos
library biblioteca
is é
you você
identify identificar
multiple vários
color cor
in em
the o
offers oferece
and e
part de

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

Englisch Portugiesisch
image imagem
filtering filtragem
allows permite
models modelos
library biblioteca
is é
you você
identify identificar
multiple vários
color cor
in em
the o
offers oferece
and e
part de

EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.

PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.

Englisch Portugiesisch
default padrão
layout layout
uses usa
loading carregamento
media mídias
panel painel
is é
background fundo
or ou
video vídeo
if se
images imagens
image imagem
based on baseada
color cor
multiple várias
the o
auto a
this isso
you você
first primeira
means significa
you have tiver

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

Englisch Portugiesisch
overlay sobreposição
choose escolha
a uma
use usar
color cor
click clique
auto a
and e
custom de

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

Englisch Portugiesisch
change altere
gantt gantt
bar barra
sheet planilha
settings configurações
selecting selecionando
right direito
clicking clicando
color cor
the o
a uma
on sobre
of do
by com
and e

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

Englisch Portugiesisch
differences diferenças
deficiencies deficiências
meaning significado
visitors visitantes
screen tela
readers leitores
people pessoas
or ou
color cor
to a
be ser
and e
can podem

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

Englisch Portugiesisch
cmyk cmyk
color cores
printed impressos
browsers navegadores
macs macs
attribute atributo
called chamado
profile perfil
space espaço
materials materiais
or ou
is é
correctly corretamente
mode modo
in em
be ser
this esse
and e
appear aparecer
may pode

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

Englisch Portugiesisch
click clique
highlight destaque
cell célula
background fundo
changes alterações
change mudar
you você
color cor
the o
been de

EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.

PT Formule pigmentos de cor cosmética com precisão e atenda a tolerâncias de cor rigorosas com poucas iterações, bem como alcance uma formulação de cor inicial em menos tempo.

Englisch Portugiesisch
tolerances tolerâncias
iterations iterações
time tempo
less menos
color cor
initial inicial
in em
with como
an uma
accurately precisão
and e
achieve com

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

Englisch Portugiesisch
inspections inspeções
tools ferramentas
requires requer
simple simples
selection seleção
region região
training treinamento
a uma
setting configurar
color cor
of de
and e

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

Englisch Portugiesisch
block bloco
toolbar barra de ferramentas
palette paleta
or ou
icon ícone
site site
the o
color cor
text texto
a uma
use use
in de

EN You can use the color picker to adjust the color until its contrast is high enough. It's easiest to make adjustments in the HSL color format. Switch to that format by clicking the toggle button on the right of the picker:

PT Você pode usar o seletor de cores para ajustar a cor até que o contraste seja alto o suficiente. É mais fácil fazer ajustes no formato de cores HSL. Mude para esse formato clicando no botão de alternância à direita do seletor:

Englisch Portugiesisch
contrast contraste
adjustments ajustes
format formato
clicking clicando
use usar
easiest mais fácil
button botão
you você
can pode
high alto
the o
color cor
adjust ajustar
of do
on the right direita

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

Englisch Portugiesisch
inspections inspeções
tools ferramentas
requires requer
simple simples
selection seleção
region região
training treinamento
a uma
setting configurar
color cor
of de
and e

EN Monochrome and color models identify color errors and inspect labels for consistency and quality in size, shape, color, and texture

PT Os modelos monocromáticos e coloridos identificam erros de cor e inspecionam rótulos quanto à consistência e à qualidade em tamanho, forma, cor e textura

Englisch Portugiesisch
color cor
identify identificam
errors erros
labels rótulos
consistency consistência
texture textura
models modelos
quality qualidade
size tamanho
in em
shape forma
and e

EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.

PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.

Englisch Portugiesisch
vimeo vimeo
uploading upload
space espaço
software softwares
offer oferecer
control controle
settings configurações
we recommend recomendamos
information informações
the o
file arquivo
color cores
a um
accurate para
note nota
may podem
display exibição
for de

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

Englisch Portugiesisch
differences diferenças
deficiencies deficiências
meaning significado
visitors visitantes
screen tela
readers leitores
people pessoas
or ou
color cor
to a
be ser
and e
can podem

EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

Englisch Portugiesisch
cmyk cmyk
color cores
printed impressos
browsers navegadores
macs macs
attribute atributo
called chamado
profile perfil
space espaço
materials materiais
or ou
is é
correctly corretamente
mode modo
in em
be ser
this esse
and e
appear aparecer
may pode

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

Englisch Portugiesisch
block bloco
toolbar barra de ferramentas
palette paleta
or ou
icon ícone
site site
the o
color cor
text texto
a uma
use use
in de

EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme. 

PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor. 

Englisch Portugiesisch
settings configurações
task tarefas
bar barra
or ou
theme tema
choose escolha
background fundo
select selecione
a um
color cor
and e
for de

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

Englisch Portugiesisch
click clique
highlight destaque
cell célula
background fundo
changes alterações
change mudar
you você
color cor
the o
been de

EN The widget cost is also dependent on the widget color, but it is conditional on the value that the user selects for the widget color; the user won't be able to input a value for the widget cost unless Red is selected as the widget color.

PT O custo do widget também depende da cor do widget, mas é condicional no valor que o usuário seleciona para a cord o widget. O usuário não poderá inserir um valor para o custo do widget, a menos que Vermelho seja selecionado como a cor do widget.

Englisch Portugiesisch
widget widget
dependent depende
conditional condicional
selects seleciona
unless a menos que
selected selecionado
is é
cost custo
user usuário
on no
a um
color cor
value valor
the o
also também
but mas
red vermelho

EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.

PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.

Englisch Portugiesisch
tab aba
theme tema
made feitas
affect afetam
a um
changes alterações
sections seções
site site
changing alteração
the as
in em
you você
color cor
use usam
learn saiba
colors cores
and e
keep que
more mais

EN Most cover page layouts offer a loading color option so you can display a separate background color while your regular background color or image loads

PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada

Englisch Portugiesisch
layouts layouts
offer oferece
display exibir
background fundo
regular normal
image imagem
loading carregamento
or ou
page página
option opção
color cor
you can possa
you você
separate separada
a uma
cover de

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

Englisch Portugiesisch
loading carregamento
clicking clicando
choose escolher
color cor
auto a
and e

EN To use the Custom overlay color as a form background color, but hide it from the rest of the page, use the opacity slider to make the color transparent.

PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.

Englisch Portugiesisch
overlay sobreposição
background fundo
rest resto
transparent transparente
form formulário
page página
use usar
color cor
slider deslizante
the o
to make tornar
a uma
but mas
of do

EN The color tag generates a color picker in the page editor UI that prints a HEX color value to a template

PT A tag de cor gera um seletor de cores na interface do usuário do editor de página que imprime um valor de cor HEXADECIMAL em um modelo

Englisch Portugiesisch
generates gera
editor editor
ui interface do usuário
template modelo
a um
page página
in em
value valor
the a
color cor

EN Enabling all partners in a textile supply chain to expedite color development, deliver optimum color quality, and add significant value to the complex color management process.

PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.

Englisch Portugiesisch
pull extraia
semrush semrush
console console
pick escolha
widgets widgets
tools ferramentas
google google
marketing marketing
performance desempenho
reports relatórios
my meu
business negócio
one um
data dados
of de
any qualquer
and e
our nossos

EN One of the newest trends in social media marketing is the use of chat bots. These are messaging apps that you program to respond in a variety of preset ways.

PT Uma das tendências mais recentes no marketing de mídias sociais é o uso de chat bots. Os chat bots são apps de mensagem que você programa para responder em uma variedade de formatos.

Englisch Portugiesisch
trends tendências
respond responder
variety variedade
use uso
program programa
apps apps
marketing marketing
is é
are são
bots bots
messaging mensagem
you você
newest mais recentes
in em
chat chat
of de
a uma
social media sociais
media mídias
the o

EN You can do this by giving them preset options to choose from in the chatbot.

PT Você pode fazer isso oferecendo opções pré-selecionadas no chatbot.

Englisch Portugiesisch
giving oferecendo
chatbot chatbot
options opções
in no
you você
can pode

EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.

PT Simplicidade: estilos predefinidos facilitam a criação de um site bem projetado.

Englisch Portugiesisch
simplicity simplicidade
styles estilos
a um
website site
well bem
create cria
to a

EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css

PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css

Englisch Portugiesisch
advanced avançada
css css
bundle pacote
preset predefinição
level nível
optimization otimização
additional adicionais
plugins plug-ins
we use usamos
the a
with junto
of do
and e
use com

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão

Englisch Portugiesisch
advanced avançada
css css
broken quebrado
build construa
website site
variable variável
default padrão
preset predefinição
if se
environment ambiente
result resultado
of de
find encontrar
with use
use com
the o
you você
this dessa

EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)

PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)

Englisch Portugiesisch
template template
docusaurus docusaurus
blog blog
css css
dark escuro
classic classic
includes inclui
standard padrão
documentation documentação
framework framework
mode modo
support suporte
pages página
a um
contains contém
and e
the o
custom com

EN While using the mobile app to pivot the camera can be difficult, a nice update to the app now allows me to set preset viewing angles, and then dial through them as needed

PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário

Englisch Portugiesisch
mobile móvel
difficult difícil
allows permite
needed necessário
angles ângulos
camera câmara
now agora
update atualização
be ser
app aplicação
the a
a uma
nice boa
and e
as conforme

EN Preset questions with URL parameters

PT Pré-definir perguntas com parâmetros URL

Englisch Portugiesisch
questions perguntas
url url
parameters parâmetros

EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.

PT Selecione uma predefinição, use as histórias prontas ou navegue rapidamente pelas cenas para adicioná-las ao seu projeto.

Englisch Portugiesisch
preset predefinição
or ou
quickly rapidamente
browse navegue
scenes cenas
project projeto
ready prontas
a uma
use use
to para
your seu

EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel

PT Adicionamos "&width=320&height=240" ao link para predefinir o tamanho do vídeo para 320x240 pixels

Englisch Portugiesisch
pixel pixels
amp amp
of do
the o
link link
video vídeo
width width
size tamanho
to para

EN Select the Sendinblue zap, preset for PayPal;

PT Escolha o zap Sendinblue pré-configurado para o Paypal;

Englisch Portugiesisch
select escolha
sendinblue sendinblue
zap zap
paypal paypal
the o
for para

EN Select the preset Sendinblue zap for Salesforce;

PT Selecione o zap pré-configurado pela Sendinblue para Salesforce;

Englisch Portugiesisch
select selecione
sendinblue sendinblue
zap zap
salesforce salesforce
the o
for para

EN Connect Sendinblue to Salesforce in the preset zap;

PT Conecte Sendinblue com Salesforce no zap pré-configurado;

Englisch Portugiesisch
connect conecte
sendinblue sendinblue
in no
zap zap
salesforce salesforce

EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

Englisch Portugiesisch
large grande
workflows fluxos de trabalho
fast rapidamente
select selecionar
a um
to basta
achieve atingir
results resultado
thanks ao
get para
for de

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

PT Selecione diretamente a predefinição apropriada e controle a intensidade com apenas um botão

Englisch Portugiesisch
choose selecione
preset predefinição
intensity intensidade
controller controle
quickly diretamente
a um
the a
and e

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão

Englisch Portugiesisch
choose selecionar
preset predefinição
intensity intensidade
dynamics dynamics
or ou
final final
a um
mixing com
and e
the a

EN An online file converter to create files that can be easily uploaded to WhatsApp. Choose a high preset for quality and size or cut the video.

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

Englisch Portugiesisch
online online
uploaded carregados
whatsapp whatsapp
preset predefinição
cut cortar
easily facilmente
or ou
converter conversor
quality qualidade
size tamanho
video vídeo
files arquivos
be ser
a um
choose escolha
the o
create criar
and e

EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.

PT Escolha uma predefinição para preparar seus arquivos antes de carregá-los no YouTube. Corrija os problemas de arquivo se o YouTube exigir um formato diferente.

Englisch Portugiesisch
choose escolha
preset predefinição
youtube youtube
if se
format formato
prepare preparar
issues problemas
a um
files arquivos
file arquivo
your seus
before antes
them os
different diferente

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt