Übersetze "persistent cookies" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "persistent cookies" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von persistent cookies

"persistent cookies" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

persistent persistente
cookies biscoitos cookies

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von persistent cookies

Englisch
Portugiesisch

EN Very high throughput persistent and non-persistent messaging in 1:1 and fanout scenarios

PT Mensagens persistentes e não persistentes de alta taxa de transferência em cenários 1:1 e fan-out

Englisch Portugiesisch
high alta
throughput taxa de transferência
messaging mensagens
scenarios cenários
in em
and e

EN Very high throughput persistent and non-persistent messaging in 1:1 and fanout scenarios

PT Mensagens persistentes e não persistentes de alta taxa de transferência em cenários 1:1 e fan-out

Englisch Portugiesisch
high alta
throughput taxa de transferência
messaging mensagens
scenarios cenários
in em
and e

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use utilizamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
with utilizar
and e
the o
how como

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use usamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
use usar
and e
the o
how como

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use usamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
use usar
and e
the o
how como

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
policy política
explains explica
partner parceria
choices escolhas
we use utilizamos
may podem
site site
third terceiros
we temos
are são
with utilizar
and e
the o
how como

EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies

PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
policy política
explains explica
moodle moodle
partner parceria
sites sites
choices escolhas
may podem
third terceiros
uses usa
we nos
this esta
are são
use usar
and e
the o
how como
regarding de

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

Englisch Portugiesisch
security segurança
cookies cookies
limited limitado
persistent persistente
duration período
failed falha
attempts tentativas
increasing aumentar
authentication autenticação
a um
user usuário
detect detectar
service serviço
the a
login login
of do
are têm

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

PT Nós usamos cookies de sessão e cookies persistentes no Site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o Site:

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
different diferentes
the o
we use usamos
site site
we nós
on no
of de
to para
and e

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
remembers lembra
computer computador
or ou
device dispositivo
are são
service serviço
when quando
your seu
the o

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
different diferentes
we use usamos
the o
site site
on no
of de
to para
and e

EN Persistent cookies: these are cookies designed to keep the data stored on the user's device so they can be accessed and processed for a period of time defined by the cookie manager. This period may vary from a few minutes to several years.

PT Cookies persistentes: são aqueles onde os dados continuam armazenados no terminal e podem ser acessados e tratados durante um período definido pelo responsável dos cookies, que pode durar dentre alguns minutos até vários anos.

Englisch Portugiesisch
accessed acessados
processed tratados
defined definido
manager responsável
stored armazenados
period período
minutes minutos
data dados
a um
the os
cookies cookies
on no
years anos
keep que
can pode
are são
and e
these o
to até
be ser
of dos

EN 2. Persistent cookies: these cookies remain on a user’s device for the period of time specified in the cookie. They are activated each time that the user visits the Web site that created that particular cookie.

PT 2. Cookies persistentes: Estes cookies permanecem no dispositivo de um usuário durante o período de tempo especificado no cookie. São ativados a cada vez que o usuário acessa o website que criou esse cookie em particular.

Englisch Portugiesisch
device dispositivo
specified especificado
activated ativados
created criou
period período
a um
time tempo
user usuário
are são
cookies cookies
remain permanecem
cookie cookie
site website
in em
each cada
particular particular
the o
of de
that que

EN Persistent cookies: these are cookies designed to keep the data stored on the user's device so they can be accessed and processed for a period of time defined by the cookie manager. This period may vary from a few minutes to several years.

PT Cookies persistentes: são aqueles onde os dados continuam armazenados no terminal e podem ser acessados e tratados durante um período definido pelo responsável dos cookies, que pode durar dentre alguns minutos até vários anos.

Englisch Portugiesisch
accessed acessados
processed tratados
defined definido
manager responsável
stored armazenados
period período
minutes minutos
data dados
a um
the os
cookies cookies
on no
years anos
keep que
can pode
are são
and e
these o
to até
be ser
of dos

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
different diferentes
we use usamos
the o
site site
on no
of de
to para
and e

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

Englisch Portugiesisch
security segurança
cookies cookies
limited limitado
persistent persistente
duration período
failed falha
attempts tentativas
increasing aumentar
authentication autenticação
a um
user usuário
detect detectar
service serviço
the a
login login
of do
are têm

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
remembers lembra
computer computador
or ou
device dispositivo
are são
service serviço
when quando
your seu
the o

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

PT Nós usamos cookies de sessão e cookies persistentes no Site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o Site:

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
different diferentes
the o
we use usamos
site site
we nós
on no
of de
to para
and e

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.

Englisch Portugiesisch
functional funcionais
cookies cookies
remembers lembra
computer computador
or ou
device dispositivo
are são
service serviço
when quando
your seu
the o

EN Persistent cookiescookies in which data is stored on the device. Said data may be accessed and processed over the course of a period set by the party controlling the cookie, which can range from a few minutes to a few years.

PT Persistentes: aqueles em que os dados permanecem armazenados no dispositivo e podem ser acessados e processados por um período de tempo definido pelo responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a alguns anos.

Englisch Portugiesisch
stored armazenados
accessed acessados
processed processados
cookie cookie
device dispositivo
period período
minutes minutos
data dados
a um
years anos
in em
can pode
the os
of de
range variar
be ser
and e

EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:

PT Usamos cookies de sessão e persistentes em nossos vários Sites e usamos diferentes tipos de cookies para executar esses Sites:

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
sites sites
different diferentes
we use usamos
of de
and e
our nossos
various vários

EN Pixel Federation uses session and persistent cookies in several places to give you an optimal experience. Blocking/deleting cookies can impair site performance. Details can be found in our Privacy Notice.

PT Pixel Federation utiliza cookies de sessão e persistentes em vários lugares para dar a você uma experiência ideal. Bloquear ou apagar os cookies pode prejudicar o desempenho do site. Detalhes podem ser encontrados na nossa Política de Privacidade.

Englisch Portugiesisch
pixel pixel
uses utiliza
session sessão
cookies cookies
places lugares
optimal ideal
experience experiência
blocking bloquear
details detalhes
found encontrados
privacy privacidade
performance desempenho
you você
site site
in em
can pode
and e
to a
be ser
an uma

EN Session cookies are deleted automatically when you close your browser and persistent cookies remain on your device after the browser is closed (for example to remember your user preferences when you return to the site).

PT Os cookies de sessão são excluídos automaticamente quando você fecha o navegador e os cookies persistentes permanecem no seu dispositivo depois que o navegador é fechado (por exemplo, para lembrar suas preferências de usuário ao retornar ao site).

Englisch Portugiesisch
session sessão
cookies cookies
deleted excluídos
automatically automaticamente
close fecha
device dispositivo
closed fechado
preferences preferências
user usuário
site site
browser navegador
is é
remain permanecem
remember lembrar
are são
you você
on no
return para
when quando
and e
example exemplo
the o
for de

EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser

PT Os cookies temporários, ou ?cookies de sessão? ou ?cookies transitórios?, são cookies que são eliminados depois de um utilizador sair de uma oferta online e fechar o seu browser

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
session sessão
user utilizador
online online
offer oferta
browser browser
or ou
a um
are são
that que
and e
his o

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

PT Cookies persistentes de personalização da interface do usuário são usados para armazenar as preferências do usuário em relação a um mesmo serviço em todas as páginas web.

Englisch Portugiesisch
customization personalização
cookies cookies
preference preferências
a um
web web
are são
user usuário
used usados
pages páginas
interface interface
service serviço
to a
to store armazenar

EN Persistent cookies: are those in which the data remains stored on the computer or device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie; this can range from a few minutes to several years.

PT Cookies persistentes: são aqueles cookies em que os dados são armazenados no equipamento e podem ser acessados e processados durante um período definido pela pessoa responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a vários anos.

Englisch Portugiesisch
stored armazenados
accessed acessados
processed processados
defined definido
responsible responsável
period período
minutes minutos
data dados
a um
cookies cookies
cookie cookie
years anos
computer equipamento
in em
can pode
are são
the os
range variar
or pessoa
which o
and e
be ser

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.

PT Cookies persistentes: registram informações sobre suas preferências e são armazenados na memória cache do seu navegador ou dispositivo móvel.

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
preferences preferências
stored armazenados
cache cache
or ou
device dispositivo
information informações
browser navegador
mobile móvel
about sobre
are são
and e

EN Others are used to remember you when you return to the site and will last for longer (“persistent cookies”)

PT Outros são usados para lembrar de você quando você retorna ao site e duram por mais tempo ("cookies persistentes")

Englisch Portugiesisch
others outros
used usados
return retorna
last duram
cookies cookies
to ao
site site
you você
and e
when quando
for de
are são
remember lembrar

EN Persistent cookies: are those in which the data remains stored on the computer or device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie; this can range from a few minutes to several years.

PT Cookies persistentes: são aqueles cookies em que os dados são armazenados no equipamento e podem ser acessados e processados durante um período definido pela pessoa responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a vários anos.

Englisch Portugiesisch
stored armazenados
accessed acessados
processed processados
defined definido
responsible responsável
period período
minutes minutos
data dados
a um
cookies cookies
cookie cookie
years anos
computer equipamento
in em
can pode
are são
the os
range variar
or pessoa
which o
and e
be ser

EN Cookies are one of the methods available for adding persistent state to web sites

PT Cookies são um dos métodos disponíveis para adicionar estado persistente a sites

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
methods métodos
adding adicionar
persistent persistente
sites sites
available disponíveis
one um
the a
of dos
are são
state estado

EN Persistent cookies: are those in which the data remains stored on the computer or device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie; this can range from a few minutes to several years.

PT Cookies persistentes: são aqueles cookies em que os dados são armazenados no equipamento e podem ser acessados e processados durante um período definido pela pessoa responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a vários anos.

Englisch Portugiesisch
stored armazenados
accessed acessados
processed processados
defined definido
responsible responsável
period período
minutes minutos
data dados
a um
cookies cookies
cookie cookie
years anos
computer equipamento
in em
can pode
are são
the os
range variar
or pessoa
which o
and e
be ser

EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.

PT Cookies persistentes: registram informações sobre suas preferências e são armazenados na memória cache do seu navegador ou dispositivo móvel.

Englisch Portugiesisch
cookies cookies
preferences preferências
stored armazenados
cache cache
or ou
device dispositivo
information informações
browser navegador
mobile móvel
about sobre
are são
and e

EN We also use persistent Cookies, which are stored on your device until they expire, unless you delete them before that time

PT Também usamos cookies persistentes, que são armazenados em seu dispositivo até que eles expirem, a menos que você os exclua antes disso

Englisch Portugiesisch
use usamos
cookies cookies
stored armazenados
device dispositivo
unless a menos que
delete exclua
are são
before antes
also também
on em
you você

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

PT Cookies persistentes de personalização da interface do usuário são usados para armazenar as preferências do usuário em relação a um mesmo serviço em todas as páginas web.

Englisch Portugiesisch
customization personalização
cookies cookies
preference preferências
a um
web web
are são
user usuário
used usados
pages páginas
interface interface
service serviço
to a
to store armazenar

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

PT Os Cookies persistentes permanecem no seu navegador ou dispositivo por muito mais tempo – eles permanecem lá até que você os exclua ou atinjam a data de expiração, dependendo do cookie

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt