EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
Übersetze "open banking dream" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "open banking dream" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von open banking dream
"open banking dream" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von open banking dream
Englisch
Portugiesisch
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| forces | forças |
| combine | combinam |
| dream | sonho |
| changes | mudanças |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| regulation | regulamentação |
| possible | possível |
| the | o |
| open | aberto |
| and | e |
| three | três |
| to make | tornar |
| banking | banco |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| open | open |
| enabled | habilitado |
| series | série |
| developers | desenvolvedores |
| new | novos |
| is | é |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| capabilities | recursos |
| banking | banking |
| models | modelos |
| banking services | bancários |
| a | uma |
| allow | permitir |
| of | de |
| commerce | comércio |
| and | e |
| create | criem |
| business | negócios |
| by | com |
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
PT A banca digital e as fintechs surgiram em resposta às crescentes exigências dos consumidores por formas mais eficientes de aceder aos registos bancários e de realizar transações fora da banca convencional.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| banking | bancários |
| emerged | surgiram |
| consumer | consumidores |
| demands | exigências |
| ways | formas |
| records | registos |
| conventional | convencional |
| transactions | transações |
| to access | aceder |
| efficient | eficientes |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| online | internet |
| mobile | celular |
| apps | aplicativos |
| usually | geralmente |
| great | ótimos |
| banking | banking |
| alerts | alertas |
| account | conta |
| are | são |
| activity | atividade |
| in | em |
| notify | com |
| your | sua |
| the | o |
| will | ficar |
| have | alguma |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| can | podem |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| acceptance | aceitação |
| streamlined | simplificada |
| integration | integração |
| banking | banking |
| hub | hub |
| directly | diretamente |
| account | conta |
| costs | custos |
| payments | pagamentos |
| pay | pagar |
| open | open |
| instant | instantâneos |
| bank | banco |
| accept | aceita |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| risks | riscos |
| favor | favor |
| smaller | menores |
| institutions | instituições |
| ready | prontas |
| banking | banking |
| open | open |
| market | mercado |
| the | o |
| is | está |
| traditional | tradicional |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
PT postou um comentário em Dream Your Dream - III.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| iii | iii |
| your | your |
EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its translucent waters, sandy beaches and coconut trees seem to have come right out of the most wonderful dream. But Denarau is not a dream, it's real.
PT Situada a oeste de Viti Levu (a maior das Ilhas Fiji), a ilha Denarau é um resort mágico. Suas praias de águas translúcidas e coqueiros na areia parecem ter saído direto de um sonho. Mas Denarau não é um sonho; é um destino real.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| magical | mágico |
| destination | destino |
| seem | parecem |
| dream | sonho |
| real | real |
| waters | águas |
| right | direto |
| beaches | praias |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| not | não |
| of | do |
| and | e |
| but | mas |
EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…
PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zurich | zurique |
| dream | sonho |
| timeless | atemporal |
| traveler | viajante |
| soul | alma |
| the | o |
| body | corpo |
| to | ao |
| and | e |
| a | um |
| in | em |
| that | que |
EN "This centre is the result of a dream, the dream of thinking that under the same roof people of different origins, countries and backgrounds can develop their skills and knowledge"
PT "Este centro é o resultado de um sonho, o sonho de pensar que sob o mesmo teto pessoas de diferentes origens, países e formação podem desenvolver suas habilidades e conhecimentos"
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| centre | centro |
| dream | sonho |
| thinking | pensar |
| roof | teto |
| people | pessoas |
| origins | origens |
| countries | países |
| develop | desenvolver |
| is | é |
| a | um |
| skills | habilidades |
| different | diferentes |
| the | o |
| this | este |
| result | resultado |
| of | de |
| can | podem |
| same | mesmo |
| and | e |
EN "This centre is the result of a dream, the dream of thinking that under the same roof people of different origins, countries and backgrounds can develop their skills and knowledge"
PT "Este centro é o resultado de um sonho, o sonho de pensar que sob o mesmo teto pessoas de diferentes origens, países e formação podem desenvolver suas habilidades e conhecimentos"
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| centre | centro |
| dream | sonho |
| thinking | pensar |
| roof | teto |
| people | pessoas |
| origins | origens |
| countries | países |
| develop | desenvolver |
| is | é |
| a | um |
| skills | habilidades |
| different | diferentes |
| the | o |
| this | este |
| result | resultado |
| of | de |
| can | podem |
| same | mesmo |
| and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| method | método |
| offered | oferecido |
| australia | austrália |
| payment | transações |
| an | um |
| online | online |
| the | os |
| is | é |
| new | nova |
| including | incluem |
| digital | e |
| to | na |
| in | de |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| banking | bancária |
| apps | aplicativos |
| barcode | código de barras |
| is | é |
| possible | possível |
| online | online |
| internet | internet |
| the | o |
| pay | pagar |
| also | também |
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| april | abril |
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| increase | aumento |
| registrations | registros |
| in | em |
| was | houve |
| and | e |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
PT em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| rise | aumento |
| traffic | tráfego |
| an | um |
| registrations | registros |
| in | em |
| and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| excellent | excelente |
| rely on | dependem |
| financial | financeiros |
| today | hoje |
| data | dados |
| improve | melhorar |
| operations | operações |
| banking | bancários |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| service | serviço |
| customer | cliente |
| relationships | relacionamento |
| and | e |
| drive | de |
EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.
PT É considerada a criptomoeda dos bancos tradicionais e é classificada como uma criptomoeda centralizada. Está desenhado para transações bancárias, tornando-as ágeis, validadas em segundos e com comissões baixíssimas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| considered | considerada |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| traditional | tradicionais |
| banking | bancos |
| centralized | centralizada |
| transactions | transações |
| commissions | comissões |
| agile | ágeis |
| seconds | segundos |
| is | é |
| in | em |
| low | para |
| the | a |
| a | uma |
| of | dos |
| as | como |
| it | está |
| and | e |
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| new | novos |
| expansion | expansão |
| identity | identidade |
| supports | suporte |
| open | open |
| class | classe |
| world | mundial |
| banking | banking |
| implement | implementar |
| models | modelos |
| a | um |
| system | sistema |
| insurance | insurance |
| standards | padrões |
| that | que |
| business | negócios |
| and | e |
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| new | novos |
| expansion | expansão |
| identity | identidade |
| supports | suporte |
| open | open |
| class | classe |
| world | mundial |
| banking | banking |
| implement | implementar |
| models | modelos |
| a | um |
| system | sistema |
| insurance | insurance |
| standards | padrões |
| that | que |
| business | negócios |
| and | e |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pedagogy | pedagogia |
| content | conteúdo |
| educators | educadores |
| better | melhor |
| future | futuro |
| a | um |
| all | todos |
| share | compartilhar |
| open | aberto |
| work | trabalhar |
| discuss | discutir |
EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
PT Uma equipa, um sonho. Rejeitamos a política em favor da comunicação direta e respeitosa e da colaboração aberta. Acreditamos que a missão e a equipa são maiores do que o poder ou reconhecimento individual.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dream | sonho |
| politics | política |
| favor | favor |
| direct | direta |
| mission | missão |
| recognition | reconhecimento |
| we believe | acreditamos |
| collaboration | colaboração |
| power | poder |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| in | em |
| of | do |
| team | equipa |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| one | um |
| that | que |
EN This dream started with me, when I was still a young boy I left my parents? house to undertake, open my own path and build my own story
PT Esse sonho começou comigo, quando ainda criança deixei a casa dos meus pais para empreender, segui meu próprio caminho e construi minha história
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dream | sonho |
| started | começou |
| parents | pais |
| story | história |
| left | para |
| path | caminho |
| to | a |
| and | e |
| this | esse |
| when | quando |
| house | casa |
| still | ainda |
EN You have updated and detailed access to open clinical trials in most of the hospitals in our country, and if you are interested in including a patient, you can refer him/her directly: a dream come true for us
PT Tem acesso actualizado e detalhado aos ensaios clínicos abertos na grande maioria dos hospitais do nosso país, e se estiver interessado em incluir um doente pode encaminhá-lo directamente: um sonho tornado realidade para nós
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| detailed | detalhado |
| clinical | clínicos |
| trials | ensaios |
| hospitals | hospitais |
| country | país |
| interested | interessado |
| patient | doente |
| directly | directamente |
| dream | sonho |
| access | acesso |
| if | se |
| a | um |
| of | do |
| in | em |
| can | pode |
| us | nós |
| the | maioria |
| and | e |
| our | nosso |
EN Open the internet banking app to pay with Pix
PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| open | abra |
| banking | banco |
| app | aplicativo |
| pay | pagar |
| pix | pix |
EN Open a bank account, register with their online banking platform, and start sending international transfers wherever you want.
PT Abra uma conta bancária, registre-se na plataforma online deles e comece a realizar transferências de dinheiro internacionais para onde você quiser.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| online | online |
| platform | plataforma |
| international | internacionais |
| transfers | transferências |
| account | conta |
| a | uma |
| bank | bancária |
| register | registre |
| open | abra |
| you | você |
| you want | quiser |
| start | para |
| and | e |
EN If you want to send money overseas with Lloyds Bank, open up a current account and enable online banking features
PT Se você quiser enviar dinheiro para o exterior com o Lloyds Bank, abra uma conta corrente e habilite os recursos de banco online
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lloyds | lloyds |
| current | corrente |
| enable | habilite |
| online | online |
| if | se |
| open | abra |
| account | conta |
| features | recursos |
| you | você |
| a | uma |
| money | dinheiro |
| bank | banco |
| and | e |
| you want | quiser |
| with | exterior |
EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before
PT Com o open banking, os bancos precisam mais de melhores informações sobre seus clientes do que nunca
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| customers | clientes |
| banking | banking |
| ever | nunca |
| banks | bancos |
| open | open |
| information | informações |
| better | melhores |
| that | que |
| about | sobre |
EN Third phase of Open Banking in Brazil will be integrated with Pix
PT Terceira fase do Open Banking no Brasil terá integração com Pix
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| third | terceira |
| phase | fase |
| of | do |
| open | open |
| in | no |
| brazil | brasil |
| integrated | integração |
| pix | pix |
| banking | banking |
| will | terá |
EN From open banking to instant payment: what's going on in Latin America
PT Do open banking à revolução das fintechs
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| banking | banking |
| going | do |
| in | das |
| open | open |
EN Open the internet banking app to pay with Pix
PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| open | abra |
| banking | banco |
| app | aplicativo |
| pay | pagar |
| pix | pix |
EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before
PT Com o open banking, os bancos precisam mais de melhores informações sobre seus clientes do que nunca
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| customers | clientes |
| banking | banking |
| ever | nunca |
| banks | bancos |
| open | open |
| information | informações |
| better | melhores |
| that | que |
| about | sobre |
EN From open banking to instant payment: what's going on in Latin America
PT Do open banking à revolução das fintechs
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| banking | banking |
| going | do |
| in | das |
| open | open |
EN Every time you open up the Chrome web browser, you probably enter numerous passwords for things like shopping, banking, logging into a healthcare portal or simply streaming video
PT Sempre que você abre o navegador Chrome, provavelmente digita várias senhas para coisas como compras, transações bancárias, login em um portal de assistência médica ou simplesmente para transmissão de vídeo
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| passwords | senhas |
| shopping | compras |
| streaming | transmissão |
| video | vídeo |
| chrome | chrome |
| browser | navegador |
| portal | portal |
| or | ou |
| open | abre |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| things | coisas |
| simply | simplesmente |
EN [You may also like: 4 Questions to Ask About Open Banking Compliance]
PT [Você também pode se interessar por: 4 perguntas a fazer sobre conformidade com o Open Banking]
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| banking | banking |
| open | open |
| you | você |
| questions | perguntas |
| may | pode |
| like | com |
| also | também |
| to | a |
| about | sobre |
EN Nubank has chosen Authlete to implement the Financial-grade API (FAPI) standards required by Open Banking Brasil.
PT O Nubank, o maior banco digital do mundo, escolheu o Authlete para implementar os padrões de Financial-grade API (FAPI) exigidos pelo Open Banking Brasil.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| chosen | escolheu |
| api | api |
| standards | padrões |
| brasil | brasil |
| nubank | nubank |
| open | open |
| banking | banking |
| implement | implementar |
| the | o |
EN Emirates NBD chose Red Hat to support its transformation to open banking
PT O Emirates NBD escolheu a Red Hat para apoiar sua transformação em um banco aberto
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| chose | escolheu |
| hat | hat |
| banking | banco |
| open | aberto |
| to support | apoiar |
| red | red |
| transformation | transformação |
| to | a |
EN New customer expectations and technology-centric regulations are an important lubricant for open banking to thrive
PT As novas expectativas do cliente e as regulamentações centradas na tecnologia são um lubrificante importante para o sucesso do Open Banking
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| new | novas |
| customer | cliente |
| expectations | expectativas |
| important | importante |
| banking | banking |
| an | um |
| open | open |
| technology | tecnologia |
| are | são |
| and | e |
| to | para |
EN For the consumer, open banking promises to provide more choices, better service, and frictionless commerce
PT Para o consumidor, o Open Banking promete oferecer mais opções, melhores serviços e comércio sem atrito
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| choices | opções |
| service | serviços |
| frictionless | sem atrito |
| commerce | comércio |
| banking | banking |
| open | open |
| the | o |
| better | melhores |
| to | oferecer |
| and | e |
| more | mais |
| for | para |
EN In open banking, that third party financial planner could securely access all your spending habits with no hoops for you to jump through to make that happen
PT No Open Banking, o planejador financeiro terceirizado poderia acessar com segurança todos os seus hábitos de gastos, sem obstáculos para você fazer isso acontecer
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| financial | financeiro |
| planner | planejador |
| access | acessar |
| spending | gastos |
| habits | hábitos |
| banking | banking |
| open | open |
| could | poderia |
| you | você |
| all | todos |
| no | sem |
| third | a |
| securely | com |
| your | seus |
| happen | acontecer |
EN Free eBook: Open Banking Innovation: 5 Technologies for Creating an Unfair Advantage
PT E-book grátis: inovação de Open Banking: 5 tecnologias para criar uma vantagem desleal
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ebook | e-book |
| creating | criar |
| advantage | vantagem |
| banking | banking |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| an | uma |
| free | grátis |
| open | open |
| for | de |
EN Open banking allows third-party payment service providers and other financial service providers to access personal and financial information of their customers’ banks
PT O open banking permite que prestadores de serviços de pagamento terceirizados e outros prestadores de serviços financeiros acessem informações pessoais e financeiras dos bancos de seus clientes
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| open | open |
| allows | permite |
| payment | pagamento |
| service | serviços |
| providers | prestadores de serviços |
| information | informações |
| customers | clientes |
| banking | banking |
| banks | bancos |
| other | outros |
| access | acessem |
| personal | pessoais |
| of | de |
| financial | financeiros |
| and | e |
| to | que |
EN At the heart of every open banking API call is data, so agile access to data is the first port of call in any innovative system
PT No centro de cada chamada de API de Open Banking estão os dados, portanto, o acesso ágil aos dados é a primeira porta de chamada em qualquer sistema inovador
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| api | api |
| call | chamada |
| innovative | inovador |
| banking | banking |
| agile | ágil |
| access | acesso |
| port | porta |
| system | sistema |
| data | dados |
| is | é |
| open | open |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| heart | centro |
| the | o |
| so | portanto |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
open banking dream dream your dream banking business banking open banking open banking allows open banking hub open banking solution open banking compliance open gmail open dream my dream dream job – dream destination dream big american dream dream job dream locations dreamlike effect using pursue her dream dream pop dream pop group dream come true women dream dream life synthetic dream foundation his dream dream business dream team great dream dream catcher dream wedding dream theater dream city dream day could dream dream vacation outdoor enthusiasts dream surfer's dream instagrammers dream child's dream hand dream kitchen dream team member fledgling bloggers dream wild dream young kid’s dream her greatest dream living a dream let us dream every dream the dream
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch