EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
"michelin star restaurants" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN 3 award-winning restaurants with the Gourmet Stübli being the only restaurant in Davos to have been awarded with a Michelin star
PT 3 restaurantes; o Gourmet Stübli é o único em Davos com uma estrela Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
gourmet | gourmet |
davos | davos |
michelin | michelin |
star | estrela |
the | o |
restaurants | restaurantes |
in | em |
a | uma |
EN 3 restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri with 1 Michelin star and fine dining at ?Le Restaurant?
PT 3 restaurantes: Grill Le Cervin, Ristorante Capri, com uma estrela Michelin, e gastronomia refinada no "Le Restaurant"
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
le | le |
capri | capri |
michelin | michelin |
star | estrela |
at | no |
restaurants | restaurantes |
restaurant | restaurant |
and | e |
dining | com |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
PT Dois prestigiados restaurantes: "Le Relais" com 15 pontos Gault Millau; "Galleria Arté al Lago" com 16 pontos Gault Millau e uma estrela Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
restaurants | restaurantes |
le | le |
points | pontos |
lago | lago |
michelin | michelin |
star | estrela |
al | al |
and | e |
two | dois |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
EN At this event, visitors can enjoy three days of the best cuisine from the East and the West, shop at one of the world’s largest food tasting events and take part in cookery classes hosted by chefs from Michelin star restaurants.
PT O visitante pode, durante três dias, experimentar comidas que juntam o melhor do oriente e do ocidente, fazer compras numa das maiores feiras de vinhos do mundo e participar em workshops culinários com chefes premiados.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
visitors | visitante |
worlds | mundo |
can | pode |
the | o |
days | dias |
largest | maiores |
three | três |
best | melhor |
east | oriente |
in | em |
events | feiras |
shop | compras |
of | do |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
casual | casuais |
menus | menus |
often | frequentemente |
highlighting | destacando |
produce | produtos |
honey | mel |
apiaries | apiários |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
to | aos |
cafes | cafés |
our | nossos |
and | e |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
PT Dois prestigiados restaurantes: "Le Relais" com 15 pontos Gault Millau; "Galleria Arté al Lago" com 16 pontos Gault Millau e uma estrela Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
restaurants | restaurantes |
le | le |
points | pontos |
lago | lago |
michelin | michelin |
star | estrela |
al | al |
and | e |
two | dois |
EN 3 award-winning restaurants with the Gourmet Stübli being the only restaurant in Davos to have been awarded with a Michelin star
PT 3 restaurantes; o Gourmet Stübli é o único em Davos com uma estrela Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
gourmet | gourmet |
davos | davos |
michelin | michelin |
star | estrela |
the | o |
restaurants | restaurantes |
in | em |
a | uma |
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
service | serviço |
operated | operado |
accor | accor |
sa | sa |
accessible | acessível |
https | https |
website | website |
internet | internet |
address | endereço |
by | com |
EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
PT O nome da equipe também foi inspirado no latim: a palavra ?astralis? significa ?estrela?. O logotipo mostra uma estrela branca de cinco pontas, colocada dentro de uma estrela vermelha de forma irregular com quatro ângulos.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
teams | equipe |
inspired | inspirado |
word | palavra |
means | significa |
star | estrela |
placed | colocada |
angles | ângulos |
logo | logotipo |
also | também |
white | branca |
the | o |
four | quatro |
red | vermelha |
five | cinco |
a | uma |
inside | dentro |
EN With over 100 Michelin-starred restaurants, today Paris boas…
PT Atualmente com mais de 100 restaurantes com estrelas Micheli…
EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.
PT A linha comum é um toque humano: em hotéis históricos, restaurantes Michelin, varejistas emblemática e ateliês exclusivos, principais formadores de opinião do mundo e talentos estão levantando a barra em viver bem.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
common | comum |
thread | linha |
human | humano |
touch | toque |
hotels | hotéis |
restaurants | restaurantes |
retailers | varejistas |
exclusive | exclusivos |
world | mundo |
s | s |
top | principais |
talents | talentos |
bar | barra |
on | em |
living | viver |
michelin | michelin |
is | é |
a | um |
well | bem |
the | a |
and | e |
are | estão |
EN Gourmets definitely appreciate the 300 or so restaurants in Germany with one or more stars in the 2020 Guide Michelin.
PT Os “gourmets” apreciam os cerca de 300 restaurantes na Alemanha com uma ou mais estrelas no guia gastronômico Michelin de 2020.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
or | ou |
restaurants | restaurantes |
germany | alemanha |
stars | estrelas |
guide | guia |
michelin | michelin |
more | mais |
in | de |
definitely | com |
EN In addition to the 22 rooms and suites, the 7132 has thermal baths & spa facilities, as well as 5 restaurants, including the 7132 Silver, awarded 2 Michelin stars, to ensure complete relaxation.
PT Além dos 22 quartos e suítes, tudo foi pensado para quem quer relaxar: o 7132 Therme & Spa e mais 5 restaurantes, incluindo o 7132 Silver, premiado com 2 estrelas Michelin.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
restaurants | restaurantes |
awarded | premiado |
michelin | michelin |
stars | estrelas |
amp | amp |
silver | silver |
rooms | quartos |
suites | suítes |
spa | spa |
including | incluindo |
the | o |
and | e |
complete | com |
to | além |
relaxation | relaxar |
EN Culinary delights are guaranteed, with eight restaurants to choose from, with four Michelin stars and 76 GaultMillau points between them
PT O prazer gastronômico fica por conta dos 8 restaurantes, premiados com 4 estrelas Michelin e 76 pontos GaultMillau
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
stars | estrelas |
gaultmillau | gaultmillau |
points | pontos |
and | e |
to | por |
them | o |
with | dos |
EN Unfortunately there is no selected restaurants in the area you've searched for. The areas covered by the MICHELIN Guide are increasing regularly so we may have some selection soon.
PT Infelizmente não há restaurantes selecionados na área que você pesquisou. As áreas abrangidas pelo Guia MICHELIN aumentam regularmente, pelo que poderemos ter alguma seleção em breve.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
guide | guia |
regularly | regularmente |
selected | selecionados |
selection | seleção |
areas | áreas |
the | as |
area | área |
in | em |
have | alguma |
soon | breve |
may | poderemos |
there | não |
is | que |
are | você |
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
PT Restaurante gourmet com 16 pontos do GaultMillau com bistro e terraço no rio.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurante |
points | pontos |
terrace | terraço |
river | rio |
and | e |
EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.
PT O 'chef' Adrian Bürki (16 pontos do Gault Millau e uma estrela 1 Michelin) elabora principalmente produtos regionais e da estação acompanhado pela sua equipe.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
team | equipe |
mainly | principalmente |
seasonal | estação |
regional | regionais |
chef | chef |
adrian | adrian |
and | e |
products | produtos |
his | o |
EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example
PT Sob a batuta de Martin Bieri, chef premiado com estrela do guia Michelin, o Restaurante Gourmet oferece pratos sofisticados elaborados com produtos fresquíssimos
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
martin | martin |
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurante |
chef | chef |
dishes | pratos |
the | o |
EN The Michelin-star chef's influence can be felt in the second restaurant too
PT A influência da estrela Michelin também pode ser notada no segundo restaurante
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
influence | influência |
restaurant | restaurante |
star | estrela |
michelin | michelin |
the | a |
can | pode |
in | no |
second | segundo |
be | ser |
EN Fine dining at the Restaurant LeMontBlanc (awarded 17 Gault Millau points and with 1 Star Michelin ), Cigar Lounge, exclusive Cinq Mondes wellness complex with panoramic views.
PT Elevada gastronomia no restaurante LeMontBlanc (premiado com 17 pontos do GaultMillau e 1 estrela Michelin ), lounge de charutos, complexo exclusivo de bem-estar Cinq Mondes, também com vista panorâmica.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
awarded | premiado |
points | pontos |
star | estrela |
michelin | michelin |
exclusive | exclusivo |
complex | complexo |
restaurant | restaurante |
lounge | lounge |
at | no |
the | também |
and | e |
dining | com |
EN New suites to meet the highest standards, a modern wellness oasis, swimming pool, 6 tennis courts, 17 Gault Millau points and 1 Michelin star restaurant in the hotel
PT As novas suítes possuem o mais alto padrão de conforto, além de o hotel dispor de um moderno oásis de bem-estar, piscina, 6 quadras de tênis e restaurante com 17 pontos do Gault Millau e 1 estrela no Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
standards | padrão |
oasis | oásis |
tennis | tênis |
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
restaurant | restaurante |
hotel | hotel |
new | novas |
suites | suítes |
a | um |
modern | moderno |
highest | mais |
the | o |
to | além |
pool | piscina |
and | e |
in | de |
EN With 177 luxurious rooms including 52 suites with Butler Service, Michelin Star restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand and a SoSPA…
PT Com 177 luxuosos quartos, incluindo 52 suites com serviço de mordomo, restaurante Bridges com estrela Michelin, Le Petit Bistro…
EN MICHELIN Green Star: Gastronomy and sustainability
PT Estrela verde MICHELIN: Gastronomia e sustentabilidade
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
green | verde |
star | estrela |
gastronomy | gastronomia |
and | e |
sustainability | sustentabilidade |
EN Fine dining restaurant distinguished with a Michelin Star. Author's cuisine served informally in a sophisticated atmosphere. By chef Henrique Sá Pessoa.
PT Restaurante de fine dining distinguido com uma Estrela Michelin. Cozinha da autoria do chef Henrique Sá Pessoa, servida informalmente num ambiente sofisticado.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
sophisticated | sofisticado |
atmosphere | ambiente |
henrique | henrique |
chef | chef |
restaurant | restaurante |
in | de |
cuisine | cozinha |
a | uma |
EN With numerous distinctions, including 1 Michelin star, the Table de Mary is the best table in the region, in Cheseaux-Noréaz, near Yverdon.
PT Esta versatilidade incomum é marcada por um único fio comum: a importância de uma boa cozedura com ingredientes de qualidade, processados com cozedura adequada.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
de | de |
is | é |
the | a |
best | por |
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
restaurant | restaurant |
region | região |
spa | spa |
focuses | foco |
sustainable | sustentável |
yoga | ioga |
healing | cura |
exclusive | exclusivo |
in | em |
well-being | bem |
well | bem-estar |
and | e |
is | está |
best | melhores |
while | com |
the | o |
star | estrelas |
EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.
PT O 'chef' Adrian Bürki (16 pontos do Gault Millau e uma estrela 1 Michelin) elabora principalmente produtos regionais e da estação acompanhado pela sua equipe.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
team | equipe |
mainly | principalmente |
seasonal | estação |
regional | regionais |
chef | chef |
adrian | adrian |
and | e |
products | produtos |
his | o |
EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example
PT Sob a batuta de Martin Bieri, chef premiado com estrela do guia Michelin, o Restaurante Gourmet oferece pratos sofisticados elaborados com produtos fresquíssimos
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
martin | martin |
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurante |
chef | chef |
dishes | pratos |
the | o |
EN The Michelin-star chef's influence can be felt in the second restaurant too
PT A influência da estrela Michelin também pode ser notada no segundo restaurante
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
influence | influência |
restaurant | restaurante |
star | estrela |
michelin | michelin |
the | a |
can | pode |
in | no |
second | segundo |
be | ser |
EN Boasting a Michelin star and 15/20 points in the Gault Millau Guide, the restaurant offers a delightful array of culinary delicacies
PT Contemplado com uma estrela pelo guia Michelin e com 15 dos possíveis 20 pontos pelo Gault et Millau, o restaurante garante momentos de deleite graças às suas deliciosas opções
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
star | estrela |
points | pontos |
gault | gault |
millau | millau |
guide | guia |
restaurant | restaurante |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN The hotel offers superior gastronomy in the LeMontBlanc restaurant (awarded 17 GaultMillau points and one Michelin star), a Cigar Lounge and the Cinq Mondes exclusive wellness facility with panoramic views.
PT Gastronomia de alto nível no restaurante LeMontBlanc (premiado com 17 pontos GaultMillau e uma estrela do Guia Michelin), lounge para fumantes, instalação exclusiva de wellness Cinq Mondes também com vista panorâmica.
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
awarded | premiado |
gaultmillau | gaultmillau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
wellness | wellness |
facility | instalação |
restaurant | restaurante |
lounge | lounge |
gastronomy | gastronomia |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN New suites to meet the highest standards, a modern wellness oasis, swimming pool, 6 tennis courts, 18 Gault Millau points and 1 Michelin star restaurant in the hotel
PT As novas suítes possuem o mais alto padrão de conforto, além de o hotel dispor de um moderno oásis de bem-estar, piscina, 6 quadras de tênis e restaurante com 18 pontos do Gault Millau e 1 estrela no Michelin
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
standards | padrão |
oasis | oásis |
tennis | tênis |
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
michelin | michelin |
star | estrela |
restaurant | restaurante |
hotel | hotel |
new | novas |
suites | suítes |
a | um |
modern | moderno |
highest | mais |
the | o |
to | além |
pool | piscina |
and | e |
in | de |
EN Excellent first-class restaurant "Leonard’s" with one star from the Michelin Guide and 14 points from GaultMillau
PT Premiado restaurante de topo "Leonard's", com uma estrela Michelin e 14 pontos Gault Millau
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
restaurant | restaurante |
star | estrela |
michelin | michelin |
points | pontos |
the | uma |
and | e |
EN Cuisine that has been awarded one Michelin star and 18 GaultMillau points
PT A cozinha recebeu uma estrela Michelin e 18 pontos Gault Millau
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
cuisine | cozinha |
michelin | michelin |
star | estrela |
points | pontos |
and | e |
been | a |
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
PT As cinco estrelas brilham em todos os quesitos: o Restaurant Ecco com suas duas estrelas Michelin está entre os melhores da região; o exclusivo Spa Ayurveda tem como foco o bem-estar sustentável, ioga e terapias para cura e regeneração
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
michelin | michelin |
restaurant | restaurant |
region | região |
spa | spa |
focuses | foco |
sustainable | sustentável |
yoga | ioga |
healing | cura |
exclusive | exclusivo |
in | em |
well-being | bem |
well | bem-estar |
and | e |
is | está |
best | melhores |
while | com |
the | o |
star | estrelas |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
PT Restaurants by Accor : Descubra e reserve o seu próximo restaurante!
Englisch | Portugiesisch |
---|---|
accor | accor |
discover | descubra |
book | reserve |
restaurant | restaurante |
and | e |
by | by |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt