EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.
Übersetze "meet our recycling" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "meet our recycling" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von meet our recycling
"meet our recycling" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von meet our recycling
Englisch
Portugiesisch
PT Com a nossa experiência de mais de 25 anos na área da reciclagem e unidades de reciclagem próprias, contribuímos para que os plásticos permaneçam no ciclo de reutilização dos materiais.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| experience | experiência |
| recycling | reciclagem |
| plastics | plásticos |
| cycle | ciclo |
| years | anos |
| materials | materiais |
| more | mais |
| the | os |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags. Recycling code #5 is often not accepted…
PT Os nossos envelopes de plástico são fabricados com material 100% em polipropileno, sendo identificados com o Código 5 para reciclagem, e o símbolo será impresso nos sacos. Frequen…
EN “We learned a lot about recycling, how to be a recycling advocate and organize within the community to start the implementation process.”
PT “Aprendemos muito sobre reciclagem, como ser um defensor da reciclagem e nos organizar dentro da comunidade para iniciar o processo de implementação.”
EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.
PT Um programa de reciclagem abrangente está em vigor na Phoseon, proporcionando oportunidades de reciclagem para materiais e sucata deixados para trás pela engenharia de confiabilidade e processos de fabricação.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| recycling | reciclagem |
| program | programa |
| providing | proporcionando |
| opportunities | oportunidades |
| scrap | sucata |
| reliability | confiabilidade |
| phoseon | phoseon |
| a | um |
| at | na |
| materials | materiais |
| engineering | engenharia |
| manufacturing | fabricação |
| processes | processos |
| is | está |
| left | para |
| in | em |
| and | e |
| behind | trás |
EN “We learned a lot about recycling, how to be a recycling advocate and organize within the community to start the implementation process.”
PT “Aprendemos muito sobre reciclagem, como ser um defensor da reciclagem e nos organizar dentro da comunidade para iniciar o processo de implementação.”
EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.
PT Frequentemente, materiais recicláveis com código 5 não são aceites por programas de reciclagem com recolha nas ruas. No entanto, algumas comunidades locais aceitam — uma vez que é considerada como uma forma de plástico segura.
EN However, if an unlabeled bag is placed in a recycling bin, it is usually discarded as the recycling program has no way of identifying the material.
PT No entanto, se um saco não rotulado for colocado num contentor destinado a material reciclável, normalmente será descartado, uma vez que o programa de reciclagem não terá como identificar o material.
EN Our commitment goes towards using our earth’s resources sparingly, in terms of raw metals recycling and sustainable energy use in metal production and processing.
PT Nosso compromisso é usar os recursos do nosso planeta com moderação, em termos de reciclagem de metais brutos e uso sustentável de energia na produção e processamento de metais.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| terms | termos |
| raw | brutos |
| metals | metais |
| recycling | reciclagem |
| sustainable | sustentável |
| processing | processamento |
| resources | recursos |
| energy | energia |
| production | produção |
| in | em |
| use | usar |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
| using | com |
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
PT Desde reduzir a emissão de carbono, reutilizar e reciclar até apreciar e proteger a beleza da natureza — mostrar o que estamos fazendo para um futuro sustentável se tornou habitual. Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| carbon | carbono |
| protecting | proteger |
| beauty | beleza |
| showing | mostrar |
| sustainable | sustentável |
| future | futuro |
| capture | capturar |
| a | um |
| work | trabalho |
| more | mais |
| topic | tema |
| read | leia |
| your | seu |
| to | para |
| and | e |
EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle.
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| recycling | reciclagem |
| ink | tinta |
| paper | papel |
| sustainably | sustentável |
| forests | florestas |
| water | água |
| in | em |
| of | de |
| use | utilização |
| our | nossos |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Strengthening our pioneer DNA, there are 8,032 machines that operate with banknote recycling, which enables the cash deposit with immediate credit in the account of the beneficiary, precluding the use of the envelope
PT Reforçando nosso DNA pioneiro, são 8.032 máquinas que operam com reciclagem de cédulas, o que possibilita o depósito em dinheiro com crédito imediato na conta do favorecido, dispensando o uso de envelope
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pioneer | pioneiro |
| dna | dna |
| machines | máquinas |
| recycling | reciclagem |
| enables | possibilita |
| cash | dinheiro |
| deposit | depósito |
| operate | operam |
| credit | crédito |
| the | o |
| are | são |
| account | conta |
| in | em |
| that | que |
| immediate | imediato |
| our | nosso |
| of | do |
| use | uso |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Phoseon Technology considers recycling an important aspect of responsible stewardship to our environment
PT A Phoseon Technology considera a reciclagem um aspecto importante da gestão responsável para o nosso meio ambiente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| considers | considera |
| recycling | reciclagem |
| important | importante |
| aspect | aspecto |
| responsible | responsável |
| stewardship | gestão |
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| an | um |
| environment | ambiente |
| our | nosso |
| to | a |
EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.
PT Desde reduzir a emissão de carbono, reutilizar e reciclar até apreciar e proteger a beleza da natureza — mostrar o que estamos fazendo para um futuro sustentável se tornou habitual. Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| carbon | carbono |
| protecting | proteger |
| beauty | beleza |
| showing | mostrar |
| sustainable | sustentável |
| future | futuro |
| capture | capturar |
| a | um |
| work | trabalho |
| more | mais |
| topic | tema |
| read | leia |
| your | seu |
| to | para |
| and | e |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| recycling | reciclagem |
| ink | tinta |
| paper | papel |
| sustainably | sustentável |
| forests | florestas |
| water | água |
| in | em |
| of | de |
| use | utilização |
| our | nossos |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Strengthening our pioneer DNA, there are 8,223 machines that operate with banknote recycling, which enables the cash deposit with immediate credit in the account of the beneficiary, precluding the use of the envelope
PT Reforçando nosso DNA pioneiro, são 8.223 máquinas que operam com reciclagem de cédulas, o que possibilita o depósito em dinheiro com crédito imediato na conta do favorecido, dispensando o uso de envelope
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pioneer | pioneiro |
| dna | dna |
| machines | máquinas |
| recycling | reciclagem |
| enables | possibilita |
| cash | dinheiro |
| deposit | depósito |
| operate | operam |
| credit | crédito |
| the | o |
| are | são |
| account | conta |
| in | em |
| that | que |
| immediate | imediato |
| our | nosso |
| of | do |
| use | uso |
EN Cases and articles showing our sustainability and environmental engagement. Here you'll find stories about food safety, food affordability, school feeding, responsible sourcing and recycling.
PT Casos e artigos mostrando nossa sustentabilidade e engajamento ambiental. Aqui você encontrará histórias sobre segurança de alimentos, acessibilidade de alimentos, alimentação escolar, fornecimento responsável e reciclagem.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cases | casos |
| showing | mostrando |
| engagement | engajamento |
| stories | histórias |
| affordability | acessibilidade |
| school | escolar |
| responsible | responsável |
| sourcing | fornecimento |
| recycling | reciclagem |
| sustainability | sustentabilidade |
| environmental | ambiental |
| about | sobre |
| safety | segurança |
| articles | artigos |
| here | aqui |
| and | e |
| find | encontrar |
| food | alimentos |
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
PT A nossa fita é fabricada com papel kraft para facilitar a reciclagem das suas caixas.
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags.
PT Os nossos envelopes de plástico são fabricados com material 100% em polipropileno, sendo identificados com o Código 5 para reciclagem, e o símbolo será impresso nos sacos.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| author | autor |
| exceptional | excepcional |
| achievement | conquista |
| recycling | reciclagem |
| clicks | cliques |
| is | é |
| a | um |
| technical | técnico |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| news | notícias |
| expert | especialista |
| site | site |
| see | veja |
| business | com |
| we | estamos |
| of | do |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
PT Milhões de aparelhos atingem o fim de suas vidas a cada ano. Reciclá-los não é tão eficaz quanto você imagina.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| gadgets | aparelhos |
| life | vidas |
| year | ano |
| effective | eficaz |
| reach | atingem |
| millions | milhões de |
| the | o |
| as | tão |
| of | de |
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
PT Perde-se entre 20% e 35% do material de um smartphone quando o telefone é triturado e derretido para reciclagem.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| material | material |
| recycling | reciclagem |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| phone | telefone |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
PT Terras-raras críticas estão presentes em todos os seus dispositivos eletrônicos. 99% delas não podem ser recuperadas por meio de reciclagem.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| rare | raras |
| electronic | eletrônicos |
| device | dispositivos |
| recycling | reciclagem |
| are | estão |
| in | em |
| of | de |
| be | ser |
| present | presentes |
EN Recycling electronics is a waste of energy.
PT Reciclar bens eletrônicos é um desperdício de energia.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| electronics | eletrônicos |
| a | um |
| waste | desperdício |
| of | de |
| energy | energia |
| is | é |
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
EN Recycling doesn’t close the loop.
PT A reciclagem não fecha a conta.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| recycling | reciclagem |
| close | fecha |
| the | a |
EN Lumen is committed to establishing and enhancing internal waste management programmes and initiatives to reduce waste through minimisation, re-use and recycling
PT A Lumen está empenhada em estabelecer e aprimorar programas e iniciativas de gestão de resíduos internos para reduzir o desperdício por meio da minimização, reutilização e reciclagem
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lumen | lumen |
| management | gestão |
| recycling | reciclagem |
| is | está |
| initiatives | iniciativas |
| programmes | programas |
| reduce | reduzir |
| internal | de |
| to | a |
| and | e |
| waste | resíduos |
| through | meio |
EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.
PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| environmental | ambiental |
| performance | desempenho |
| reduced | redução |
| emissions | emissões |
| fighting | combate |
| deforestation | desmatamento |
| fuels | combustíveis |
| substitution | substituição |
| presence | presença |
| recycling | reciclagem |
| structure | estrutura |
| protection | proteção |
| biodiversity | biodiversidade |
| improved | melhorias |
| of | de |
| a | uma |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| buy | compre |
| proxy | proxy |
| api | api |
| automates | automatiza |
| allocation | alocação |
| phone | telefone |
| need | precisa |
| conversations | conversas |
| numbers | números |
| you | você |
| multiple | várias |
| to | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
meet our slas meet our offices meet our customers meet our needs meet our experts meet our commitments meet our teams meet our strict meet our objectives meet our ambassadors meet our office meet our shopbot meet our specific recycling domestic recycling—there’s highlight recycling options inclusive recycling recycling electronics copper recycling recycling initiative recycling doesn’t close sustainable recycling recycling phone numbers recycling paper recycling structure recycling isn’t water recycling recycling and disposal waste recycling recycling efforts recycling challenges plastics recycling recycling organic waste recycling in collipulli experience in recycling own recycling plants recycling companies sort of recycling comprehensive recycling program eyeglass recycling centers recycling program recycling of ink eyeglass recycling center dedicated to recycling raw metals recycling recycling of automobile recycling isn t recycling plants needed for recycling recycling are becoming
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch