EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
Übersetze "exotic plants" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "exotic plants" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von exotic plants
"exotic plants" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| plants | construção desenvolvimento flores geração instalações jardim plantas sistemas |
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von exotic plants
Englisch
Portugiesisch
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| the | o |
| houses | a |
| and | e |
| of | do |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| floral | floral |
| pattern | padrão |
| jungle | selva |
| art | arte |
| trendy | moderno |
| background | fundo |
| split | dividida |
| flowers | flores |
| leaves | folhas |
| plants | plantas |
| leaf | folha |
| plant | planta |
| line | linha |
| on | em |
| and | e |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tropical | tropical |
| wallpaper | papel de parede |
| floral | floral |
| jungle | selva |
| trendy | moderno |
| background | fundo |
| deco | deco |
| split | dividida |
| forest | floresta |
| flowers | flores |
| leaves | folhas |
| illustration | ilustração |
| plants | plantas |
| leaf | folha |
| pattern | padrão |
| vector | vetor |
| art | arte |
| plant | planta |
| line | linha |
| pro | pro |
| on | em |
| and | e |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
PT A cada ano, no mês de julho, ele se transforma para receber um dos palcos do Festival de Jazz de Montreux.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| of | do |
EN One side offers an inspiring view of the shimmering Lake Worth Lagoon, while the other side is adorned with carefully manicured bougainvillea, hibiscus and exotic plants
PT Um lado oferece uma vista inspiradora da cintilante Lake Worth Lagoon , enquanto o outro lado é adornado com Buganvile cuidadosamente manicure, hibisco e plantas exóticas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| side | lado |
| carefully | cuidadosamente |
| plants | plantas |
| worth | worth |
| is | é |
| the | o |
| other | outro |
| lake | lake |
| view | vista |
| an | um |
| and | e |
| of | uma |
| offers | oferece |
| while | enquanto |
EN When you go on vacation, you get more excited about the exotic plants than scenery
PT Quando você vai de férias, você fica mais entusiasmado com as plantas exóticas do que com a paisagem
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vacation | férias |
| plants | plantas |
| scenery | paisagem |
| you | você |
| when | quando |
| more | mais |
| than | de |
| the | as |
EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.
PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| park | parque |
| native | nativa |
| region | região |
| community | comunidade |
| free | gratuito |
| an | um |
| company | com |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN sprouting plants, green, nature, plants, seeds, plant, food and drink, indoors, close-up, food Public Domain
PT chá, bule, ervas, bebida, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, comida, vegetal, tigela Public Domain
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| plant | vegetal |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Támega complex.
PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| plants | instalações |
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| area | área |
| power plants | usinas |
| be | ser |
| will | serão |
| type | tipo |
| alto | alto |
| connected | com |
| grid | rede |
| and | e |
| the | o |
| three | três |
| the first | primeiras |
| also | também |
| become | é |
EN You may need Anself Solar Power Fountain Pool Water Pump Garden Plants Watering Kit because you don't necessarily remember to water your plants on time
PT Você pode precisar de Plantas Anself Solar Power Fountain Pool Water Bomba Jardim Rega Kit, porque você não necessariamente lembre-se de molhar suas plantas no tempo
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| solar | solar |
| water | water |
| pump | bomba |
| kit | kit |
| necessarily | necessariamente |
| remember | lembre |
| time | tempo |
| power | power |
| garden | jardim |
| plants | plantas |
| on | no |
| you | você |
| may | pode |
| need | precisar |
| because | porque |
EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Tâmega complex.
PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| plants | instalações |
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| area | área |
| power plants | usinas |
| be | ser |
| will | serão |
| type | tipo |
| alto | alto |
| connected | com |
| grid | rede |
| and | e |
| the | o |
| three | três |
| the first | primeiras |
| also | também |
| become | é |
EN With deeper roots, the forage plants and the trees absorb the inputs used in farming and that would leach into deeper layers, as well as the nitrogen left by leguminous plants like soybeans and beans
PT Com raízes mais profundas, a forrageira e as árvores aproveitam insumos utilizados na lavoura e que lixiviaram para camadas mais profundas, além do nitrogênio deixado por leguminosas como a soja e feijão
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| roots | raízes |
| layers | camadas |
| beans | feijão |
| trees | árvores |
| left | para |
| deeper | mais |
| and | e |
| as | como |
| in | além |
| by | com |
| the | as |
| that | que |
EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.
PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| park | parque |
| native | nativa |
| region | região |
| community | comunidade |
| free | gratuito |
| an | um |
| company | com |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN We have 15 electric power plants with an installed capacity of 3.5 GW and five renewable power plants under construction.
PT Contamos com 15 centrais elétricas com uma capacidade instalada de 3,5 GW e cinco centrais de energia renovável em construção.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| installed | instalada |
| gw | gw |
| construction | construção |
| capacity | capacidade |
| five | cinco |
| renewable | renovável |
| power | energia |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| under | em |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| atmosphere | atmosfera |
| music | música |
| paradise | paraíso |
| room | sala |
| the | o |
| in | em |
| need | precisa |
| is | está |
| you | você |
| right | para |
| fingertips | mãos |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
| at | na |
| live | da |
EN Your St. Regis home awaits at some of the finest addresses around the world. Discover extraordinary living in cosmopolitan cities, exotic islands, mountain resorts and other unique destinations.
PT No St. Regis, você tem um lar nos melhores endereços do mundo. Descubra uma vida extraordinária em cidades cosmopolitas, ilhas exóticas, resorts nas montanhas e outros destinos incomparáveis.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| finest | melhores |
| addresses | endereços |
| world | mundo |
| discover | descubra |
| living | vida |
| cities | cidades |
| islands | ilhas |
| mountain | montanhas |
| resorts | resorts |
| destinations | destinos |
| of | do |
| other | outros |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
| the | uma |
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| platform | plataforma |
| experience | experiência |
| performance | desempenho |
| opportunity | oportunidade |
| prove | comprovar |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| to | alta |
| have | terá |
| of | de |
| and | e |
| that | isso |
EN Exotic frog in natural rain forest 1319140 Stock Photo at Vecteezy
PT sapo exótico em floresta natural 1319140 Foto de stock no Vecteezy
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| natural | natural |
| forest | floresta |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Exotic frog in natural rain forest Pro Photo
PT sapo exótico em floresta natural Foto Pro
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| natural | natural |
| forest | floresta |
| photo | foto |
| in | em |
| pro | pro |
EN Sample wood-fired flavors at Quinto La Huella, fresh roasted coffee and unique selections of wine at Domain, exotic cocktails and tapas at Sugar, and a mysterious yet delicious experience awaits you inside the Tea Room.
PT Prove os pratos preparados em fornos a lenha no Quinto La Huella, o café torrado fresco e as seleções exclusivas de vinhos no Domain, coquetéis e tapas exóticos no Sugar, e viva uma experiência misteriosa e deliciosa no Tea Room.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| la | la |
| fresh | fresco |
| selections | seleções |
| wine | vinhos |
| domain | domain |
| cocktails | coquetéis |
| tapas | tapas |
| delicious | deliciosa |
| experience | experiência |
| coffee | café |
| room | room |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| castles | castelos |
| rockies | montanhas rochosas |
| modern | modernas |
| wonders | maravilhas |
| hotel | hotel |
| connects | conecta |
| spirit | espírito |
| valued | valiosos |
| guests | hóspedes |
| places | lugares |
| it | lo |
| in | em |
| each | cada |
| can | possamos |
| share | com |
| the | dos |
| our | nossos |
| to | nas |
| and | e |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| comforts | conforto |
| influence | influência |
| traditional | tradicionais |
| local | locais |
| cultures | culturas |
| perfect | perfeito |
| vacation | férias |
| oasis | oásis |
| combination | combinação |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| your | seus |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN The SEC does not appear to have the appetite for more exotic Bitcoin futures products.
PT O banco de investimentos multinacional acredita que as ações da Coinbase valem 30% mais do que seu preço atual.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| the | o |
| to | a |
| more | mais |
| for | de |
EN The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PT As espécies exóticas de aves do zoológico, localizado no interior do Jardim Botânico, são tão coloridas como as flores.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| species | espécies |
| zoo | zoológico |
| botanical | botânico |
| colorful | coloridas |
| garden | jardim |
| flowers | flores |
| the | as |
| are | são |
| as | tão |
EN Set in the heart of Lavaux, the Guillaume Tell is a cuisine of emotion and expertise that which successfully combines exotic and local products.
PT A nossa cozinha é como que o espírito deste castelo. Ambos são sólidos na sua aparência exterior, porque, como cozinheiro artesanal, trabalhamos a nossa selecção de produtos crus desde o momento em que chegam ao seu destino final.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| local | destino |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| products | produtos |
| that | que |
| tell | sua |
EN Sheltered from wind by Rigi, the sunny resorts nurture exotic vegetation and entice with their elegant promenades and relaxed street cafes
PT Protegidos do vento pelo Monte Rigi, os ensolarados resorts seduzem com sua vegetação exótica, elegantes calçadões e cafés de rua descolados
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| wind | vento |
| resorts | resorts |
| vegetation | vegetação |
| elegant | elegantes |
| cafes | cafés |
| the | os |
| street | rua |
| by | com |
| and | e |
| with | pelo |
EN Pizzeria by the Waldsee with a view of exotic ducks & flamingos
PT Pizzaria no lago Waldsee com patos e flamingos exóticos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| by | com |
| view | no |
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN They are produced and gently concentrated at our own facilities in the exotic fruits' countries of origin, before being standardised and blended.
PT Eles são fabricados nas nossas próprias instalações nos países de origem das frutas exóticas e concentrados de forma cuidadosa, padronizados e misturados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| facilities | instalações |
| fruits | frutas |
| countries | países |
| origin | origem |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| the | das |
EN Make a reservation to discover both exotic cuisines and traditional specialities exclusively created by our chefs
PT Faça uma reserva para descobrir tantopratos exóticos como especialidades tradicionais criados exclusivamente pelos nossos chefs
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| reservation | reserva |
| traditional | tradicionais |
| specialities | especialidades |
| created | criados |
| chefs | chefs |
| a | uma |
| discover | descobrir |
| exclusively | exclusivamente |
| our | nossos |
| to | a |
EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.
PT Verdadeira estrela da gastronomia mundial, o hamburger americano tem, entretanto, "primos" particularmente exóticos. Pé na estrada para um pequeno tour pelo mundo dos hamburgers insólitos!
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| star | estrela |
| gastronomy | gastronomia |
| american | americano |
| tour | tour |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| international | da |
| unique | para |
| of | dos |
EN When in Sydney try an exotic burger!
PT Quando Sydney ousa com o hamburger exótico!
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sydney | sydney |
| when | quando |
EN How would you feel about complementing your exotic trip with…
PT Interpretada em todo o mundo da melhor e da pior forma, a ar…
EN Open 365 days a year, San Francisco Zoo & Gardens is home to more than 2000 exotic, endangered and rescued animals on 100 acres of majestic and peaceful gardens nestled against the Pacific Ocean
PT Aberto todos os dias do ano, o San Francisco Zoo & Gardens é o lar de mais de 2000 animais exóticos, ameaçados de extinção e resgatados em 100 acres de jardins majestosos e tranquilos, aninhados ao Oceano Pacífico
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| gardens | jardins |
| animals | animais |
| acres | acres |
| pacific | pacífico |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| year | ano |
| is | é |
| ocean | oceano |
| days | dias |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| against | de |
EN Helicoverpa armigera is a caterpillar that has surprised farmers and researcher due to its power of destruction. Here you will find clarification and orientation regarding this exotic pest. (Content in Portuguese)
PT Helicoverpa armigera é uma lagarta que tem surpreendido produtores e pesquisadores pelo seu poder de destruição. Aqui você encontra esclarecimentos e orientações a respeito desta praga exótica.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| destruction | destruição |
| is | é |
| power | poder |
| a | uma |
| you | você |
| here | aqui |
| to | a |
| that | que |
| this | desta |
| and | e |
| of | de |
EN I?m Luiza, a member of the sales team here at Voxy, responsible for bringing new projects in! I?m a food lover and travel addict, crazy about getting to know different cultures, trying different and exotic food, and exchanging experiences
PT Sou a Luiza, integrante da equipe de vendas aqui da Voxy e responsável por trazer novos projetos! Sou amante da gastronomia e viciada em viagens, louca por conhecer diferentes culturas, experimentar comidas diferentes e exóticas e trocar experiências
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| i | sou |
| member | integrante |
| sales | vendas |
| voxy | voxy |
| responsible | responsável |
| bringing | trazer |
| new | novos |
| projects | projetos |
| lover | amante |
| travel | viagens |
| different | diferentes |
| cultures | culturas |
| exchanging | trocar |
| experiences | experiências |
| team | equipe |
| of the | experimentar |
| here | aqui |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN See exotic animals and familiar favorites at the LA Zoo, located just 3.5 miles from the Warner Bros. Studio Tour. Over 250 animal species live here, so bring your camera for this family-friendly outing.
PT Depois de uma turnê vespertina pelo Warner Bros. Studio, pode desfrutar a exposição incrível das estrelas. Os noturnos irão adorar o observatório localizado no Mount Hollywood, em Griffith Park.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| studio | studio |
| tour | turnê |
| located | localizado |
| at | no |
| this | incrível |
| the | o |
EN Evoking a sense of exotic mystery, the Asian-accented Indochine embarks you on an exquisite journey of culinary discovery.
PT Repleta de mistérios exóticos, a Indochina asiática leva você em uma incrível viagem de descobertas culinárias.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| on | em |
| asian | asiática |
| the | a |
| you | você |
| a | uma |
| of | de |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| castles | castelos |
| rockies | montanhas rochosas |
| modern | modernas |
| wonders | maravilhas |
| hotel | hotel |
| connects | conecta |
| spirit | espírito |
| valued | valiosos |
| guests | hóspedes |
| places | lugares |
| it | lo |
| in | em |
| each | cada |
| can | possamos |
| share | com |
| the | dos |
| our | nossos |
| to | nas |
| and | e |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| comforts | conforto |
| influence | influência |
| traditional | tradicionais |
| local | locais |
| cultures | culturas |
| perfect | perfeito |
| vacation | férias |
| oasis | oásis |
| combination | combinação |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| your | seus |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| castles | castelos |
| rockies | montanhas rochosas |
| modern | modernas |
| wonders | maravilhas |
| hotel | hotel |
| connects | conecta |
| spirit | espírito |
| valued | valiosos |
| guests | hóspedes |
| places | lugares |
| it | lo |
| in | em |
| each | cada |
| can | possamos |
| share | com |
| the | dos |
| our | nossos |
| to | nas |
| and | e |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| comforts | conforto |
| influence | influência |
| traditional | tradicionais |
| local | locais |
| cultures | culturas |
| perfect | perfeito |
| vacation | férias |
| oasis | oásis |
| combination | combinação |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| your | seus |
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| platform | plataforma |
| experience | experiência |
| performance | desempenho |
| opportunity | oportunidade |
| prove | comprovar |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| to | alta |
| have | terá |
| of | de |
| and | e |
| that | isso |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| castles | castelos |
| rockies | montanhas rochosas |
| modern | modernas |
| wonders | maravilhas |
| hotel | hotel |
| connects | conecta |
| spirit | espírito |
| valued | valiosos |
| guests | hóspedes |
| places | lugares |
| it | lo |
| in | em |
| each | cada |
| can | possamos |
| share | com |
| the | dos |
| our | nossos |
| to | nas |
| and | e |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| comforts | conforto |
| influence | influência |
| traditional | tradicionais |
| local | locais |
| cultures | culturas |
| perfect | perfeito |
| vacation | férias |
| oasis | oásis |
| combination | combinação |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| your | seus |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
exotic plants exotic animals exotic exotic flowers exotic fruits – exotic fruits exotic kinds exotic line exotic islands exotic fruits' countries green exotic flowers dropship exotic food exotic bird species exotic atmosphere exotic cover exotic lust exotic combination exotic destinations exotic food joe exotic exotic blossoms exotic cocktails exotic fruits countries exotic luxury cars sleek exotic car exotic currencies represent exotic mountain worldthe exotic mystery plants power plants thermal power plants various plants grow plants plants across power generation plants free plants icons different plants colorful plants renewable energy plants connecting plants generation plants mini plants manufacturing plants plants vs zombies renewable generation plants green plants hybrid generation plants planting plants hydropower plants watering plants
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch