Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "duty" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "duty" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von duty

"duty" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

duty a com como de dever do e em mais o que obrigação para que sua são tem uma é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von duty

Englisch
Portugiesisch

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.

Englisch Portugiesisch
activision activision
call call
black black
ops ops
modern modern
inc inc
of of
duty duty
trademarks marcas
are são
and e

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.

PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.

Englisch Portugiesisch
activision activision
call call
black black
ops ops
inc inc
of of
duty duty
trademarks marcas
are são
and e

EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™

PT As nossas equipas continuam empenhadas em localizar trapaceiros e ofensores recorrentes em Call of Duty® e Call of Duty Warzone™

EN Uncover potential duty refunds if the USICA passes into law* with our U.S. Tariff Search Tool. Instantly search by Harmonised Tariff Schedule (HTS) and estimate your retroactive duty refund amount today.

PT Descubra possíveis reembolsos de impostos se a USICA for sancionada como lei* com nossa Ferramenta de Pesquisa de Tarifas dos EUA. Pesquise instantaneamente por Plano Harmonizado de Taxas (HTS) e estime o valor do reembolso do imposto retroativo hoje.

Englisch Portugiesisch
tool ferramenta
schedule plano
amount valor
if se
law lei
refund reembolso
search pesquisa
instantly instantaneamente
today hoje
uncover descubra
refunds reembolsos
the o
and e

EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you

PT O Foursquare não tem nenhuma relação especial ou obrigação fiduciária com você

Englisch Portugiesisch
relationship relação
foursquare foursquare
or ou
no nenhuma
you você
special especial
has tem

EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.

PT A hora macabra se aproxima no Call of Duty: Mobile. A 9ª Temporada apresenta dois mapas novos, a volta do Cerco Zumbi, o evento temático Travessuras ou Gostosuras, um novo Passe de Batalha e mais.

Englisch Portugiesisch
hour hora
call call
mobile mobile
season temporada
maps mapas
return volta
or ou
event evento
battle batalha
pass passe
of of
duty duty
new novo
a um
more mais
the o
in de
two dois
and e

EN Treyarch Talks Call of Duty®: Vanguard Zombies

PT Detalhes completos sobre o novo sistema anti-trapaça para o Call of Duty

Englisch Portugiesisch
call call
duty duty
of of

EN Dive into Call of Duty®: Vanguard Zombies with Treyarch’s Craig Houston, Tony Bedard, and Gavin Locke to answer some of your most pressing questions about “Der Anfang,” the next chapter in the Dark Aether saga.

PT O RICOCHET Anti-Cheat luta contra jogadas injustas no Warzone™ e no Vanguard; o novo driver de nível kernel chega primeiro no Call of Duty: Warzone

EN Full Details on RICOCHET Anti-Cheat™ System for Call of Duty

PT Já disponível: Recompensas grátis de Call of Duty®: Vanguard no Passe de Batalha da Temporada Seis

Englisch Portugiesisch
call call
duty duty
on no
of of
for de

EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone

PT Jogue Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone™, ganhe Escalões gratuitos do Passe de Batalha com novos itens do Vanguard e use-os imediatamente no Warzone antes do lançamento oficial do Vanguard em 5 de novembro.

EN Play Call of Duty®: Black Ops Cold War and WarzoneTM, earn free Battle Pass Tiers containing new Vanguard items, and use them right away in Warzone before the official launch of Vanguard on November 5.

PT Diretamente dos diários da equipe narrativa da Campanha na Sledgehammer Games, esses são os heróis e o principal vilão do Vanguard.

Englisch Portugiesisch
right diretamente
play games
of do
and e
the o

EN Get the Nuketown Weapon Bundle Free with Call of Duty®: Black Ops Cold War

PT Receba grátis o Pacote de Armas Nuketown com Call of Duty®: Black Ops Cold War

Englisch Portugiesisch
weapon armas
bundle pacote
free grátis
call call
black black
ops ops
the o
duty duty
war war
of of
get com

EN For more information on Call of Duty®: Black Ops Cold War, check out: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty and follow @Treyarch, @RavenSoftware, and @CallofDuty on Twitter, Instagram, and Facebook. 

PT Para mais informações sobre Call of Duty®: Black Ops Cold War, visite: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty e siga @Treyarch, @RavenSoftware e @CallofDuty no Twitter, no Instagram e no Facebook. 

Englisch Portugiesisch
information informações
call call
black black
ops ops
follow siga
duty duty
war war
of of
youtube youtube
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
more mais
and e
out com

EN Nikto Gets Evil with the New Dark Side Lucky Draw in Call of Duty®: Mobile

PT Receba grátis o Pacote de Armas Nuketown com Call of Duty®: Black Ops Cold War

Englisch Portugiesisch
call call
the o
duty duty
of of
in de

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

PT Agora, com as regulamentações Sapin II e "Devoir de vigilance" (Dever de diligência), especialmente na França, o grupo como um todo também é responsável pelo que acontece em suas subsidiárias

Englisch Portugiesisch
ii ii
duty dever
france frança
responsible responsável
happens acontece
now agora
de de
a um
is é
especially especialmente
group grupo
in em
the o
also também
as como
and e
at na
whole todo

EN At ENGIE, it is the duty of all to provide suitable conditions to act with dignity.

PT Na ENGIE, é dever de todos prover condições adequadas para atuar com dignidade.

Englisch Portugiesisch
engie engie
duty dever
suitable adequadas
conditions condições
dignity dignidade
is é
provide prover
at na
of de
all todos
to para
to act atuar

EN At ENGIE, the adoption of safe behavior and compliance with norms and procedures of safety are the duty of all.

PT Na ENGIE, a adoção do comportamento seguro e o cumprimento das normas e procedimentos de segurança são deveres de todos.

Englisch Portugiesisch
engie engie
adoption adoção
behavior comportamento
compliance cumprimento
norms normas
procedures procedimentos
at na
safe seguro
safety segurança
the o
are são
all todos
of do
and e

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

PT Os cientistas de dados têm um trabalho duplo: eles devem não só ser proficientes em sua área e saber trabalhar com os dados, mas também devem conhecer a empresa e o setor em que atuam

Englisch Portugiesisch
scientists cientistas
double duplo
data dados
field área
in em
work trabalho
business com
must devem
know saber
and e
but mas
the o

EN Download 23955 free Call of duty mobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 4182 ícones de Call em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Englisch Portugiesisch
download baixe
free de graça
call call
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
of de
and e

EN Get free Call of duty mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Call em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Englisch Portugiesisch
free gratuitos
call call
mobile móveis
ios ios
windows windows
web web
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
of de
get para
and e

EN It also has a special duty to interact with society – not just residents, but also tourists

PT Também tem o dever especial de interagir com a sociedade ? não apenas os moradores, mas também os turistas

Englisch Portugiesisch
duty dever
society sociedade
residents moradores
tourists turistas
to a
but mas
interact interagir
also também
special especial
not não
just apenas
has tem

EN in case of an intentional or grossly negligent breach of duty,

PT em caso de violação intencional ou negligente do dever,

Englisch Portugiesisch
breach violação
duty dever
or ou
case caso
in em
of do

EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson

PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson

Englisch Portugiesisch
paul paul
published publicado
author autor
melbourne melbourne
biography biografia
john john
anderson anderson
faith faith
duty duty
including incluindo
is é
australia austrália
name nome
and and
of do
a um
to em
australian australiano
works obras

EN We have no duty to pre-screen content

PT Não temos o dever de pré-exibir o conteúdo

Englisch Portugiesisch
duty dever
content conteúdo
we temos
no não
have de

EN The thrill of Call of Duty on the go

PT Todas as emoções do Call of Duty em movimento

Englisch Portugiesisch
call call
on em
the as
duty duty
of of

EN Play as heroes from Call of Duty: Black Ops and Modern Warfare

PT Joga com heróis do Call of Duty: Black Ops e do Modern Warfare

Englisch Portugiesisch
play joga
heroes heróis
call call
black black
ops ops
modern modern
duty duty
of of
and e

EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.

PT Saiba mais sobre o que há de novo em Call of Duty Warzone Pacific.

Englisch Portugiesisch
new novo
call call
duty duty
of of
more mais
find out saiba
in em
about sobre
out de

EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD

PT Call of Duty Vanguard: data de lançamento, plataformas e tudo o que você precisa saber sobre o novo COD

Englisch Portugiesisch
call call
release lançamento
platforms plataformas
duty duty
of of
the o
date data
new novo
you você
need precisa
and e
about sobre

EN Best-ever Lego sets based on games: Mario, Halo, Call of Duty and more

PT Os melhores conjuntos de Lego de todos os tempos baseados em jogos: Mario, Halo, Call of Duty e mais

Englisch Portugiesisch
lego lego
sets conjuntos
on em
games jogos
mario mario
halo halo
call call
duty duty
of of
best melhores
more mais
based on baseados
and e

EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12

PT Sky Q e Sky Go recebem uma série de novos recursos na atualização mais recente, incluindo integração com Disney +

Englisch Portugiesisch
q q
sky sky
can recursos
of de

EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final

PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina

Englisch Portugiesisch
majestic majestoso
memorial memorial
olympic olímpico
duty dever
setting local
football futebol
final final
rose rose
including incluindo
the o
return para
and e

EN Find out more about: Zurich Airport ? Duty Free

PT Mais informações sobre: Old Town

Englisch Portugiesisch
more mais
about sobre

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

PT Airport Shopping e Circle, Duty Free Shopping, terraço de observação, parque e passeios: no aeroporto de Zurique você tem muitas alternativas para passar o tempo de forma agradável.

Englisch Portugiesisch
shopping shopping
zurich zurique
duty duty
free free
park parque
the o
airport aeroporto
terrace terraço
with passar
a muitas
and e
viewing para
day tempo
for de

EN Find out more about: + Zurich Airport ? Duty Free

PT Mais informações sobre: + Old Town

Englisch Portugiesisch
more mais
about sobre

EN "With Worldpay Total Mobile, we can react to situations very quickly depending on when and where we get busy." - Ben Deller | Head of UK Marketing & Global Digital, World Duty Free

PT “Com o Worldpay Total Mobile, respondemos às situações com muita rapidez, em qualquer momento e em qualquer lugar.” - Ben Deller | Chefe digital global e de marketing da World Duty Free no Reino Unido

Englisch Portugiesisch
worldpay worldpay
mobile mobile
situations situações
quickly rapidez
ben ben
head chefe
uk reino unido
marketing marketing
free free
total total
global global
of de
world world
on em
depending com
digital digital

EN The RST Digital Inclinometer System consists of a lightweight digital inclinometer probe at the end of a heavy-duty cable that is read with an Ultra-Rugged Field PC Data Logger allowing to visualize inclinometer profiles on-site.

PT O Sistema Inclinométrico Digital RST consiste numa sonda inclinométrica digital leve na extremidade de um cabo pesado que é lido com um Registador de Dados de PC de Campo Ultra Robusto, permitindo visualizar perfis inclinométricos no local.

Englisch Portugiesisch
lightweight leve
cable cabo
field campo
pc pc
data dados
allowing permitindo
profiles perfis
rst rst
heavy pesado
ultra ultra
rugged robusto
site local
system sistema
the o
digital digital
of de
a um
is é
to visualizar
consists consiste
that que
at na
on no

EN Call of Duty Vanguard review: A bombastic, battling return to form

PT Revisão do Call of Duty Vanguard: um bombástico e combativo retorno à forma

Englisch Portugiesisch
call call
review revisão
a um
return retorno
form forma
duty duty
of of

EN Call of Duty 2022 release date and everything you need to know about Modern Warfare 2

PT Data de lançamento do Call of Duty 2022 e tudo o que você precisa saber sobre Modern Warfare 2

Englisch Portugiesisch
call call
release lançamento
modern modern
duty duty
of of
date data
you você
need precisa
and e
about sobre

EN Duty-hour restrictions, the rapid advancements in new technology and medical implants have all led to traditional learning methods falling behind on training the next generation of surgeons

PT Restrições de horário de expediente, os rápidos avanços em novas tecnologias e implantes médicos levaram a que os métodos de aprendizagem tradicionais ficassem para trás no treinamento da próxima geração de cirurgiões

Englisch Portugiesisch
restrictions restrições
advancements avanços
new novas
technology tecnologias
implants implantes
traditional tradicionais
methods métodos
surgeons cirurgiões
hour horário
training treinamento
generation geração
in em
the os
of de
and e
behind trás

EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season

PT Neve final da 11ª temporada do Call of Duty Mobile: tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada

Englisch Portugiesisch
call call
mobile mobile
season temporada
final final
duty duty
of of
new nova
you você
need precisa
the o
snow neve
about sobre

EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

Englisch Portugiesisch
call call
pacific pacífico
essential essenciais
dominate dominar
season temporada
duty duty
of of
tips dicas
tricks truques
and e
the a

EN Within the UK, CFDs are not subject to stamp duty; and for tax purposes, losses can be offset against any returns.

PT No Reino Unido, CFDs não estão sujeitos a imposto de selo; e para efeitos fiscais, as perdas podem ser deduzidos de qualquer retornos.

Englisch Portugiesisch
uk reino unido
cfds cfds
stamp selo
losses perdas
returns retornos
subject sujeitos
tax imposto
and e
be ser
against de
the as
are estão
can podem

EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.

PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.

Englisch Portugiesisch
cfd cfd
transactions transação
in em
the o
not não
additionally que
against de
are é

EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators

PT Proteger senhas é tanto um dever dos usuários como dos administradores

Englisch Portugiesisch
protecting proteger
passwords senhas
duty dever
users usuários
administrators administradores
is é
as como

EN Nearly half of active-duty soldiers are under 25 years old, 18% of AC commissioned officers are female, and more than half of veterans are over 65

PT Quase metade dos soldados na ativa tem menos de 25 anos, 18% dos oficiais comissionados da AC são mulheres e mais da metade dos veteranos tem mais de 65 anos

Englisch Portugiesisch
half metade
soldiers soldados
ac ac
female mulheres
veterans veteranos
active ativa
years anos
more mais
of de
are são
and e

EN FaZe Clan is actively competing in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, and Fortnite.

PT FaZe Clan compete ativamente em CS: GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA e Fortnite.

Englisch Portugiesisch
actively ativamente
in em
pubg pubg
call call
fifa fifa
and e
fortnite fortnite
go go
of of
duty duty
rainbow rainbow

EN Sure, the double-duty baristas can wash their hands, but there will always be the one time when someone didn't.

PT Claro, os baristas de serviço duplo podem lavar as mãos, mas sempre haverá uma vez em que alguém não o fez.

Englisch Portugiesisch
wash lavar
hands mãos
double duplo
but mas
always sempre
someone alguém
will haverá
sure em
time vez
the o

EN Download 43692 free Call of duty mobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 6917 ícones de Call em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Englisch Portugiesisch
download baixe
free de graça
call call
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
of de
and e

EN Download 43693 free Call of duty mobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 6917 ícones de Call em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Englisch Portugiesisch
download baixe
free de graça
call call
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
of de
and e

EN As it is everyone's duty, each country will have to prepare

PT Ao ser um dever de todos, cada país deverá fazer

Englisch Portugiesisch
duty dever
country país
each cada
is ser
will deverá

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt