Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "cost savings" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "cost savings" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von cost savings

"cost savings" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

cost 1 a alguns alta ao aos apenas as até boa cada com com a como compra comprar conta custa custam custar custaria custo custos dados de dinheiro do do que e eles em entre este fazer foi for importante isso mais muito no não nível o custo o que os outros para para a para o pela pelo por porque preço preços qual qualidade qualquer quando quanto recursos sem ser serviços sobre sua só também taxa taxas ter todo todos total tudo um uma usar uso valor à às
savings conservação economia economias economizar poupança redução

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von cost savings

Englisch
Portugiesisch

EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.

PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.

Englisch Portugiesisch
savings economias
calculator calculadora
helps ajuda
evaluate avaliar
potential potenciais
cost custos
factors fatores
servers servidores
the a
in em
you você

EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.

PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.

Englisch Portugiesisch
savings economias
calculator calculadora
helps ajuda
evaluate avaliar
potential potenciais
cost custos
factors fatores
servers servidores
the a
in em
you você

EN See performance, cost savings and capacity savings of your storage on premises or in cloud object storage.

PT Veja o desempenho e a economia de custo e de capacidade do seu armazenamento de objetos no local ou na nuvem.

Englisch Portugiesisch
see veja
cost custo
savings economia
storage armazenamento
premises local
or ou
cloud nuvem
object objetos
performance desempenho
capacity capacidade
and e
of do

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

Englisch Portugiesisch
card cartões
payments pagamentos
cost custo
fixed fixo
integration integração
monthly mensal
pos pos
operation operação
can pode
commerce commerce
a um
accepting aceitar
business com
to além
as como
of de
and e

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

Englisch Portugiesisch
card cartões
payments pagamentos
cost custo
fixed fixo
integration integração
monthly mensal
pos pos
operation operação
can pode
commerce commerce
a um
accepting aceitar
business com
to além
as como
of de
and e

EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers

PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes

Englisch Portugiesisch
says diz
atlassian atlassian
clouds cloud
ownership propriedade
savings economias
customers clientes
be ser
was foi
cost custo
also também
total um
of do
because porque

EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers

PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes

Englisch Portugiesisch
says diz
atlassian atlassian
clouds cloud
ownership propriedade
savings economias
customers clientes
be ser
was foi
cost custo
also também
total um
of do
because porque

EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level

PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações

Englisch Portugiesisch
logic lógica
demonstrated demonstrou
savings poupança
processor processador
level nível
effect efeito
producing produzindo
other outros
systems sistemas
facility instalações
a um
at as
times vezes
three três
of do
the o
that que

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...

Englisch Portugiesisch
wallets carteiras
separate separados
balances saldos
savings economias
vacations férias
monthly mensais
cryptocurrencies criptomoedas
or ou
currency moeda
you want quiser
dinner jantar
in em
and e
the as

EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...

PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...

Englisch Portugiesisch
wallets carteiras
separate separados
balances saldos
savings economias
vacations férias
monthly mensais
cryptocurrencies criptomoedas
or ou
currency moeda
you want quiser
dinner jantar
in em
and e
the as

EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.

PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.

Englisch Portugiesisch
include incluem
interest juros
savings poupança
consumers consumidor
method método
new novo
credit crédito
offers oferece
rate taxa
or ou
current atual
account conta
a um
card cartão
examples exemplos
more mais
than de
the o
that que

EN Dear Phemexers, Happy Halloween! As we stir our bubbling cauldron of potions, can you guess what we’re cooking up? That’s right; a spell for a stable savings portfolio! With our Savings Product……

PT Caros Phemexers, Chega dessa tristeza de segunda-feira. Aqui vai uma bela surpresa no lugar! Para incentivar nossos usuários a usar nossos produtos, estamos dando um prêmio total de 10.000 US……

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

Englisch Portugiesisch
calculator calculadora
comparisons comparações
better melhor
expatistan expatistan
is é
cities cidades
world mundo
city cidade
cost custo
allow permitem
allows permite
you você
compare comparar
the o
a uma
living vida
of do
before antes
move para

EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...

Englisch Portugiesisch
core central
element elemento
audience público
factors fatores
click clique
lead lead
a um
marketing marketing
the o
ad anúncios
of do
cost custo
places lugares
is é
you você
whether se
money dinheiro
and e
spend com
spending gastos
look olha

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

Englisch Portugiesisch
calculator calculadora
comparisons comparações
better melhor
expatistan expatistan
is é
cities cidades
world mundo
city cidade
cost custo
allow permitem
allows permite
you você
compare comparar
the o
a uma
living vida
of do
before antes
move para

EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

Englisch Portugiesisch
developers desenvolvedores
contribute contribuem
objectives objetivos
is é
cost custo
other outros
measuring com
to oferecer
best melhor
all todos
goal objetivo
the o

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

Englisch Portugiesisch
medical médico
centre centro
improved melhorou
efficiency eficiência
satisfaction satisfação
patient pacientes
safety segurança
cost custos
elsevier elsevier
a um
find out saiba
staff equipe
how como
and e

EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes

PT Swiss Precision Diagnostics alcança maior qualidade e economia de custos com os processos de gestão de terminologia

Englisch Portugiesisch
swiss swiss
achieves alcança
savings economia
quality qualidade
management gestão
processes processos
cost custos
terminology terminologia
increased a
and e

EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.

Englisch Portugiesisch
automation automação
delivery entrega
faster rápida
improved melhor
quality qualidade
savings economia
cost custos
or ou
protection proteção
privacy privacidade
we nós
a um
looking procura
of de
whether esteja
it isso

EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

EN The service consists of a range of "recommenders" in areas such as security, compute usage or cost savings

PT O serviço consiste em uma variedade de "recomendadores" em áreas como segurança, uso de computação ou economia de custos

Englisch Portugiesisch
security segurança
compute computação
or ou
cost custos
savings economia
the o
areas áreas
service serviço
range variedade
a uma
usage uso
in em
of de
as como

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

PT O Cloud era uma opção óbvia de implementação, não apenas por causa da economia em custos, mas também por ser descomplicada em termos de implementação e upgrade

Englisch Portugiesisch
cloud cloud
choice opção
savings economia
deployment implementação
cost custos
the o
was era
but mas
just apenas
of de
an uma
not não
also também
and e

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

PT O trabalho remoto tem várias vantagens comprovadas: maior produtividade, economia nos custos e melhor equilíbrio entre vida pessoal e profissional são alguns exemplos

Englisch Portugiesisch
proven comprovadas
perks vantagens
productivity produtividade
cost custos
savings economia
balance equilíbrio
life vida
better melhor
remote remoto
work trabalho
more várias
are são
and e
of entre
higher maior

EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.

PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.

Englisch Portugiesisch
efficiency eficiência
savings economia
improved melhor
visibility visibilidade
cloud nuvem
new novas
cost custos
infrastructure infraestrutura
network rede
market mercado
time tempo
applications aplicações
it ti
and e
for de

EN Cost savings and productivity gains

PT Economia de custos e ganhos em produtividade

Englisch Portugiesisch
cost custos
savings economia
productivity produtividade
gains ganhos
and e

EN Find your potential cost savings with the SD-WAN calculator.

PT Descubra sua possível economia de custos com a calculadora SD-WAN.

Englisch Portugiesisch
find descubra
potential possível
cost custos
savings economia
calculator calculadora
the a
your sua

EN So you can deliver exceptional care, adherence, and cost savings, too.

PT Para que você possa fornecer cuidado excepcional, adesão e economia de custos.

Englisch Portugiesisch
deliver fornecer
exceptional excepcional
adherence adesão
cost custos
savings economia
care cuidado
you você
you can possa
and e

EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica para que você possa fornecer cuidados excepcionais, adesão e economia de custos.

Englisch Portugiesisch
therapy terapia
management gestão
exceptional excepcionais
adherence adesão
cost custos
savings economia
medical médica
care cuidados
you você
you can possa
driving para
of do
and e

EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management – so exceptional care can work in tandem with adherence and cost savings.

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica, fornecendo cuidados excepcionais, adesão e economia de custos.

Englisch Portugiesisch
we qualquer
management gestão
counseling aconselhamento
clinical clínico
therapy terapia
exceptional excepcionais
adherence adesão
savings economia
cost custos
medical médica
care cuidados
and e
of do
in de

EN Pega partners with leading CSPs to significantly improve the customer experience, revenue growth, and cost savings.

PT A Pega faz parcerias com os maiores provedores de serviços de comunicação para melhorar a experiência do cliente, aumentar a receita e reduzir custos.

Englisch Portugiesisch
pega pega
cost custos
improve melhorar
revenue receita
customer cliente
experience experiência
the os
and e

EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model

PT 2. Cost savings: Elimina o CapEx para infraestruturas on-premises e viabiliza um OpeX mais baixo e previsível devido ao seu modelo de segurança como serviço

Englisch Portugiesisch
eliminates elimina
capex capex
infrastructure infraestruturas
predictable previsível
service serviço
a um
security segurança
provides seu
model modelo
to a
as como
and e
for de
due to devido

EN Tableau adoption doubles in three months, exceeding expectations and driving cost and time savings

PT A adoção do Tableau dobrou em três meses, excedendo as expectativas e gerando economia de custo e tempo

Englisch Portugiesisch
adoption adoção
three três
expectations expectativas
cost custo
savings economia
tableau tableau
months meses
time tempo
in em
and e

EN This approach reduces the need for new materials, resulting in significant capital cost savings and a reduction in the embodied carbon footprint of the project

PT Essa abordagem reduz a necessidade de novos materiais, com economia significativa de custos de capital e redução na pegada de carbono incorporada do projeto

Englisch Portugiesisch
reduces reduz
need necessidade
new novos
significant significativa
capital capital
cost custos
carbon carbono
footprint pegada
approach abordagem
materials materiais
reduction redução
project projeto
savings economia
the a
this essa
and e
of do

EN It can take your organization down the path towards efficiency and cost savings, or lead to wasted resources and money

PT Ela pode levar sua empresa para um caminho em direção à eficiência e economia de custos, ou conduzi-la para o desperdício de recursos e dinheiro

Englisch Portugiesisch
organization empresa
cost custos
savings economia
efficiency eficiência
or ou
can pode
resources recursos
lead levar
the o
it ela
money dinheiro
path caminho
down de
and e

EN The entire Arbor Sightline & Threat Mitigation System deployment can be 100% virtualized, enabling organizations to take advantage of the agility and cost savings of SDN/NFV from the industry leading DDoS Protection company.

PT Toda a implantação do Arbor Sightline e do Threat Mitigation System pode ser virtualizada em 100%, o que permite que as organizações aproveitem a agilidade e a economia de custo de SDN / VFR da empresa líder de proteção contra DDoS.

Englisch Portugiesisch
deployment implantação
enabling permite
agility agilidade
cost custo
sdn sdn
leading líder
ddos ddos
protection proteção
threat threat
system system
organizations organizações
can pode
savings economia
be ser
company empresa
the o
of do
and e

EN €900 million annual cost savings by 2021

PT Uma poupança anual de 900 milhões de euros até 2021

Englisch Portugiesisch
savings poupança
annual anual
million milhões
by até

EN It can pay off in higher levels of employee morale, productivity, and cost savings to the company, and improved health and well-being for those affected

PT Isso pode ser recompensado em níveis mais altos de moral dos funcionários, produtividade e economia de custos para a empresa, além de melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas afetadas

Englisch Portugiesisch
employee funcionários
morale moral
affected afetadas
levels níveis
productivity produtividade
cost custos
company empresa
health saúde
savings economia
can pode
well-being bem
well bem-estar
in em
the o
of de
and e

EN The PolyWorks smart digital ecosystem generates cost savings that quickly grow with the size of the enterprises. It’s no wonder why large organizations standardize on PolyWorks.

PT O ecossistema digital inteligente PolyWorks gera redução de custos que crescem rapidamente com o tamanho das empresas. Não é à toa a razão de grandes empresas padronizarem com PolyWorks.

Englisch Portugiesisch
polyworks polyworks
smart inteligente
digital digital
ecosystem ecossistema
generates gera
cost custos
savings redução
quickly rapidamente
large grandes
size tamanho
of de
enterprises empresas
the o
that que

EN Our data analytics platform lets you explore and analyze all your activities, from emergency response conditions to procurement, surfacing opportunities for service improvements and cost savings.

PT Nossa plataforma de análise de dados permite que você explore e analise todas as suas atividades, das condições de resposta de emergência à aquisição, aproveitando oportunidades de melhoria do serviço e economia de custos.

Englisch Portugiesisch
lets permite
activities atividades
emergency emergência
conditions condições
procurement aquisição
opportunities oportunidades
improvements melhoria
cost custos
savings economia
response resposta
platform plataforma
service serviço
data dados
you você
explore explore
analyze analise
and e

EN As a result of maintaining prices for fixed rate customers, these consumers have benefited from savings of more than ?2 billion compared to the cost that the high prices of the Pool would have caused them

PT Como consequência da manutenção de preços aos seus clientes com contrato fixo, esses consumidores se beneficiaram de economias por mais de 2 bilhões de ? com relação ao custo que lhes teria provocado os altos preços do Pool

Englisch Portugiesisch
maintaining manutenção
fixed fixo
savings economias
billion bilhões
prices preços
the os
customers clientes
consumers consumidores
cost custo
compared que
have teria
would se
as a result consequência
of do
more mais
that contrato

EN As a result of maintaining prices for fixed rate customers, these consumers have benefited from savings of more than ?2 billion compared to the cost that the high prices of the pool would have caused them.

PT Como consequência da manutenção de preços aos seus clientes com contrato fixo, esses consumidores se beneficiaram de economias por mais de 2 bilhões de ? com relação ao custo que lhes teria provocado os altos preços do Pool.

Englisch Portugiesisch
maintaining manutenção
fixed fixo
savings economias
billion bilhões
prices preços
the os
customers clientes
consumers consumidores
cost custo
compared que
have teria
would se
as a result consequência
of do
more mais
that contrato

EN By combining the speed of air with the cost savings of other modes, you will be able to reduce inventory and improve your service offerings by fast response time at an affordable price.

PT Combinando a velocidade do ar com a economia de custos de outros modais, você será capaz de reduzir estoques e melhorar suas ofertas de serviço com um tempo de resposta rápido a um frete acessível.

Englisch Portugiesisch
savings economia
speed velocidade
air ar
other outros
improve melhorar
an um
affordable acessível
time tempo
cost custos
offerings ofertas
fast rápido
be ser
reduce reduzir
service serviço
the a
be able to capaz
will será
you você
of do
and e

EN Combine speed with cost savings

PT Combine velocidade com economia de custos

Englisch Portugiesisch
combine com
speed velocidade
cost custos
savings economia

EN For example, the project will cost €20,000 but over the first 2 years, it will deliver a savings of €80,000 for the company

PT Por exemplo, um projeto custará €20.000, mas durante os 2 primeiros anos permitirá uma economia de €80.000 para a empresa

EN Provides a 45% savings over the cost of purchasing individually

PT Proporciona uma economia de 45% em relação ao custo de compra, individualmente

Englisch Portugiesisch
provides proporciona
savings economia
purchasing compra
cost custo
individually individualmente
of de
a uma

EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model

PT 2. Economia: Elimina o CapEx para infraestruturas on-premises e viabiliza um OpeX mais baixo e previsível devido ao seu modelo de segurança como serviço

Englisch Portugiesisch
savings economia
eliminates elimina
capex capex
infrastructure infraestruturas
predictable previsível
service serviço
a um
security segurança
provides seu
model modelo
to a
as como
and e
for de
due to devido

EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes

PT Swiss Precision Diagnostics alcança maior qualidade e economia de custos com os processos de gestão de terminologia

Englisch Portugiesisch
swiss swiss
achieves alcança
savings economia
quality qualidade
management gestão
processes processos
cost custos
terminology terminologia
increased a
and e

EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.

EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.

Englisch Portugiesisch
automation automação
delivery entrega
faster rápida
improved melhor
quality qualidade
savings economia
cost custos
or ou
protection proteção
privacy privacidade
we nós
a um
looking procura
of de
whether esteja
it isso

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt