Übersetze "consider the earlier" in Portugiesisch

PT O Spotlight não pode diagnosticar versões anteriores do SQL Server (versão 7.x e anteriores).

• Server
• versão
• anteriores

PT Se considerarmos o exemplo flutuante anterior, em vez de criar nossas colunas com porcentagens, poderíamos usar o layout de grade e a unidade fr, que representa uma parte do espaço disponível no contêiner.

• considerarmos o exemplo
• anterior
• vez de criar
• colunas com porcentagens
• grade
• unidade fr
• representa uma parte

PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.

• Embora você deva
• metas abaixo
• considere também quais
• regras
• regulamentos para comercializar
• instituição nas redes

PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:

• decisão
• às perguntas nesta
• equipe pensar
• vão algumas coisas

PT Porém, essas soluções tratam apenas os sintomas e não contemplam as causas por trás deles: por exemplo, uma infecção estomacal que requer um medicamento ou um alternador defeituoso que precisa de conserto

• Porém
• essas soluções tratam
• sintomas
• contemplam as causas
• trás deles
• exemplo
• medicamento
• conserto

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar a evasão a bans. Não consideraremos shadowbans (banimentos fantasmas) do automoderador como banimentos do subreddit.

• utilizador deve estar
• subreddit em questão
• configurar a evasão
• bans
• consideraremos shadowbans
• banimentos fantasmas
• automoderador como banimentos

PT Gerencie os limites de WIP. Se os limites do trabalho em progresso são um tanto quanto liberais no gargalo e há muita troca de contexto, considere a diminuição do limite de WIP. Se não há um limite de WIP, considere a alocação de um.

• Gerencie os limites
• WIP
• limites do trabalho
• há muita troca
• contexto
• considere a diminuição
• limite de WIP
• há um limite
• considere a alocação

PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:

• decisão
• às perguntas nesta
• equipe pensar
• vão algumas coisas

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.

• utilizador deve estar
• subreddit em questão
• configurar uma evasão
• ban

PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.

• utilizador deve estar
• subreddit em questão
• configurar uma evasão
• ban

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT A conformidade com os padrões PCI do Modern TLS Only 3.2 requer o TLS 1.2 ou 1.3, pois existem vulnerabilidades conhecidas em todas as versões anteriores de TLS e SSL

• PCI do Modern
• pois existem vulnerabilidades
• SSL

PT Por meio do acesso livre verde, uma versão anterior de um artigo publicado em uma revista científica pelo modelo de assinatura será disponibilizada gratuitamente após um período de embargo.

• meio do acesso
• verde
• assinatura será disponibilizada
• após um período

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

• bloqueados
• Porque
• conforme mencionado anteriormente
• provedor pode estar
• naquele

PT Normalmente você encontra o ícone no alto da página, à direita, em seu navegador. Se você tem uma versão mais recente do Firefox, o botão pode estar embaixo, à direita.

• Normalmente você encontra
• ícone no alto
• página
• à direita
• navegador
• versão mais recente
• Firefox
• botão pode estar
• à

PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.

• iOS
• versões anteriores

PT Como restaurar um backup do iOS para uma versão anterior do iOS

• restaurar um backup
• anterior do iOS

PT Para clientes usando o Jira Service Management 4.14 ou inferior, o aplicativo Insight - Asset Management vai estar disponível grátis no Atlassian Marketplace.

• Service Management
• inferior
• aplicativo Insight
• Asset Management vai

PT No início deste mês, a Amplexor colaborou com a Adobe na conceção do novo exame Adobe Campaign Classic Business Practitioner e na revisão do seu programa de certificação.

• início deste mês
• Adobe na conceção
• novo exame Adobe
• Classic Business Practitioner

PT Como eu falei anteriormente, eu não quero destruir o argumento de que você precisa gastar tempo otimizando para conversões.

• eu falei anteriormente
• eu não quero

PT Eu mencionei anteriormente que você deveria criar buyer personas para realmente escrever para seus leitores.

• Eu mencionei anteriormente
• deveria criar buyer

PT (Além disso, 76% dos compradores disseram querer mais dados e pesquisa, o que eu expliquei anteriormente no item 10.)

• disso
• compradores disseram querer
• pesquisa
• eu expliquei anteriormente
• item

PT Eu mencionei anteriormente que você precisa criar vídeos e imagens a partir do seu conteúdo, mas essa prática também se estende a outros meios.

• Eu mencionei anteriormente
• precisa criar vídeos
• imagens a partir
• conteúdo

PT Eu mencionei o método ?hub and spoke? anteriormente como forma de adaptar seu conteúdo para outros meios, mas você também pode usá-lo para criar conteúdo novo.

• hub and spoke
• adaptar seu conteúdo
• meios
• usá-lo para criar

PT Eu falei um pouco antes sobre como a falta de resposta é uma grande dificuldade para profissionais fazendo link building.

• falta de resposta
• fazendo link

PT Apesar de ser importante responder às mensagens privadas de fãs, como mencionei anteriormente, também é uma boa ideia demonstrar publicamente seu interesse e engajamento com seus seguidores.

• responder às mensagens
• fãs
• mencionei anteriormente
• é uma boa

PT Anteriormente, eu mencionei as questões e instruções automáticas que você geralmente ouve ao ligar para um banco ou outros tipos de serviços.

• Anteriormente
• banco

PT Não só é fácil perguntar para as pessoas sobre as ideias e os conceitos de produto da empresa, é também possível fazer isso mais cedo no processo de desenvolvimento de produtos

• só é fácil
• ideias
• conceitos de produto
• empresa
• é também possível
• cedo no processo
• desenvolvimento de produtos

PT Anteriormente na empresa, ela também liderou a área de recursos humanos dos departamentos de serviços de vendas e plataforma de comércio eletrônico, além de ter supervisionado a gestão de talentos para a comunidade global de tecnologia da Amazon

• Anteriormente na empresa
• ela também liderou
• área de recursos
• vendas
• plataforma de comércio
• supervisionado a gestão
• global de tecnologia
• Amazon

PT Na Cultura Māori, ela reflete o whakapapa do indivíduo (ancestralidade) e história pessoal. Nos tempos antigos era um significador importante de posição social, conhecimento, habilidades e elegibilidade para casar.

• Cultura Māori
• indivíduo
• ancestralidade
• história pessoal
• tempos antigos era
• social
• conhecimento
• habilidades

PT Quando meu contrato atual terminar com o LMS para o qual me mudei no início deste ano, ainda poderei usá-lo novamente

• meu contrato atual
• deste ano
• poderei usá-lo novamente

PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.

• iOS
• versões anteriores

PT Tive o grande prazer de trabalhar com vários empreendedores realmente inspiradores no início de minha carreira

• Tive o grande
• trabalhar com vários
• minha carreira

PT Como escrevemos anteriormente, o aplicativo não tem acesso aos dados de localização além dos primeiros dígitos do código postal de um usuário (que são inseridos pelo usuário na instalação e não são validados).

• escrevemos anteriormente
• dígitos do código
• usuário
• inseridos pelo usuário
• instalação
• validados

PT Um dos primeiros livros sobre a visualização de dados, originalmente publicado em 1983, preparou o terreno para o surgimento da visualização de dados e continua relevante até hoje.

• preparou o terreno
• surgimento da visualização

PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde

• antes
• Diaz publicou Drown
• coletânea de contos
• publicou outra coletânea
• perde

PT Antes de atuar na IBM, Stafford foi consultor de administração da Ernst & Young.

• Antes de atuar
• IBM
• Stafford foi consultor
• administração da Ernst

PT Neste guia final, você aprenderá algumas maneiras de mensurar o sucesso de sua central telefônica em relação às metas que definiu previamente. O Zendesk oferece várias ferramentas para ajudar você nessa tarefa.

• Neste guia final
• aprenderá algumas maneiras
• mensurar o sucesso
• previamente
• Zendesk oferece várias
• ajudar você nessa

PT No entanto, muitas das noções expressas em redes Zero Trust podem ter origem em um conceito muito anterior, apresentado em 2004 pelo Jericho Forum, chamado "de-perimeterization" (em tradução livre, desperimeterização)

• entanto
• muitas das noções
• redes Zero Trust
• anterior
• Forum
• chamado
• tradução livre
• desperimeterização

PT Como mencionamos anteriormente, para usar os serviços do Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido e mesmo que você esteja trabalhando lá e tenha todas as permissões legais para ficar, pode haver problemas com o registro.

• mencionamos anteriormente
• residente do Reino
• esteja trabalhando lá
• legais para ficar