Übersetze "phone operators" in Polieren

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "phone operators" von Englisch nach Polieren werden angezeigt

Übersetzungen von phone operators

"phone operators" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:

phone a aplikacji być ci czy dane dla do dostęp e-mail ich jak jest komputera lub mail nie numer numer telefonu od oraz podczas również się skontaktuj się sposób swoim swojego swój tego telefon telefonie telefonu telefonów to twoje twojego twojej w z że
operators operatorzy

Übersetzung von Englisch nach Polieren von phone operators

Englisch
Polieren

EN OVHcloud is also working to meet the needs and requirements of Operators of Vital Importance and Operators of Essential Services — who, as part of their based licencing procedures, must conduct risk analysis and implement numerous security rules

PL OVHcloud odpowiada także na potrzeby i wymagania operatorów usług kluczowych oraz dostawców usług, którzy w ramach swoich procedur homologacji mają obowiązek analizy ryzyka i wdrożenia polityki bezpieczeństwa

EnglischPolieren
ovhcloudovhcloud
servicesusług
proceduresprocedur
analysisanalizy
riskryzyka
implementwdrożenia
securitybezpieczeństwa
theirswoich
needspotrzeby
requirementswymagania
andi
whoktórzy
totakże

EN You can track the location of your lost phone, trigger a sound to find a missing phone, or remotely lock or wipe your phone's contents if it's stolen.

PL Możesz śledzić lokalizację zgubionego telefonu, uruchomić dźwięk, aby znaleźć brakujący telefon, lub zdalnie zablokować lub wyczyścić zawartość telefonu, jeśli zostanie skradziony.

EnglischPolieren
canmożesz
toaby
remotelyzdalnie
ifjeśli
orlub
youci
phonetelefon

EN Phone.com is a robust cloud-based phone service that is tailored to entrepreneurs and small businesses. The end-to-end system is easy to setup and manage and is scalable to suit numerous types of bu

PL Vonage to dobrze znana nazwa w VoIP (Voice over Internet Protocol) zapewniająca wysokiej jakości usługę z wieloma funkcjami i korzyściami. Firma ma również wybór aplikacji mobilnych, które mogą zmien

EnglischPolieren
businessesfirma
ofz
andi
systemaplikacji

EN b) phone assistance of a person representing Atman in properly configuring the end telecommunication device or in launching a phone service.

PL b) telefoniczną pomoc osoby reprezentującej Atmana we właściwym skonfigurowaniu telekomunikacyjnego urządzenia końcowego lub uruchomieniu świadczonej usługi telefonicznej.

EnglischPolieren
bb
atmanatmana
deviceurządzenia
inw
orlub
assistancepomoc
aa
serviceusługi
personosoby

EN Deck out your phone with VITKAC’s men’s phone cases. Our extensive and special offer of smartphone outfits boast with a number of patterns, fabrics and prints. Discover them right below.

PL Udekoruj swój telefon męskimi etui na telefony z VITKAC. Nasza wyjątkowa i bogata oferta casów i futerałów na smartfony może się pochwalić mnogością wzorów, materiałów i nadruków. Odkryj je właśnie tutaj.

EnglischPolieren
phonetelefon
offeroferta
smartphonesmartfony
discoverodkryj
aa
ofz

EN Deck out your phone with VITKAC’s women’s phone cases. Our extensive and special offer of smartphone outfits boast with a number of patterns, fabrics and prints. Discover them right below.

PL Udekoruj swój telefon damskimi etui na telefony z VITKAC. Nasza wyjątkowa i bogata oferta casów i futerałów na smartfony może się pochwalić mnogością wzorów, materiałów i nadruków. Odkryj je właśnie tutaj.

EnglischPolieren
phonetelefon
offeroferta
smartphonesmartfony
discoverodkryj
aa
ofz

EN This means that your phone can capture images or sounds of you or what’s around you, as well as where you go and what you do with your phone.

PL Oznacza to, że telefon może rejestrować obrazy i dźwięki zarówno Twoje, jak i otoczenia, w którym się znajdujesz, a także informacje o tym, gdzie chodzisz i co robisz z telefonem.

EnglischPolieren
meansoznacza
phonetelefon
imagesobrazy
asjak
canmoże
ofz
soundsto

EN If you think someone is accessing your phone or computer, please do not download this PDF: Read this guide without downloading it and use a safe phone or computer.

PL Jeśli myślisz, że ktoś uzyskuje dostęp do Twojego telefonu lub komputera, nie pobieraj tego pliku PDF: Przeczytaj ten przewodnik bez pobierania go i korzystaj z bezpiecznego telefonu lub komputera.

EnglischPolieren
phonetelefonu
computerkomputera
pdfpdf
guideprzewodnik
ifjeśli
orlub
downloadpobierania
notnie
withoutbez
yourtwojego
andi
usez

EN To remove a trusted phone number, click the “x” next to the phone number you want to remove. You can only remove a number if more than one is listed.

PL Aby usunąć zaufany numer telefonu, kliknij „×” obok numeru, który chcesz usunąć. Numer można usunąć tylko wtedy, gdy na liście jest ich więcej niż jeden.

EN Choose how you want to set up two-step verification. The most common choice is your phone, but you can also choose a text message or phone call, or a

PL Wybierz ustawienia weryfikacji dwuetapowej. Najczęściej wybieraną formą weryfikacji jest telefon, ale możesz też wybrać wiadomość tekstową, połączenie telefoniczne lub klucz zabezpieczający (mniej popularne).

EnglischPolieren
choosewybierz
verificationweryfikacji
commonpopularne
phonetelefon
canmożesz
isjest
butale
orlub

EN If you used your phone for two-step verification, the backup would be a text message or phone call

PL Jeśli do weryfikacji dwuetapowej wybrałaś telefon, opcją zapasową może być wiadomość tekstowa lub połączenie telefoniczne

EnglischPolieren
useddo
verificationweryfikacji
phonetelefon
aa
orlub
ifjeśli
messagewiadomość

EN Review the recovery emails and phone numbers listed. Make sure the information is correct and remove any unwanted emails or phone numbers.

PL Przejrzyj pomocnicze adresy e-mail i numery telefonów. Upewnij się, że podane informacje poprawne i usuń niechciane adresy e-mail i numery telefonów.

EnglischPolieren
numbersnumery
phonetelefon
informationinformacje
andi
emailsmail
makew

EN Review the emails and phone numbers listed in Contact Info. Make sure the information is correct and remove any unwanted emails or phone numbers.

PL Przejrzyj adresy e-mail i numery telefonów w panelu Informacje kontaktowe. Upewnij się, że podane informacje poprawne i usuń niechciane adresy e-mail i numery telefonów.

EnglischPolieren
numbersnumery
contactkontaktowe
phonetelefon
inw
informationinformacje
andi
emailsmail

EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution

PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga

EnglischPolieren
settingsustawienia
securityzabezpieczenia
slidersuwak
positionpozycji
inw
googlegoogle
phonetelefon
appaplikacji
maylub
itczy

EN Rather than taking time to make check-in phone calls and emails, let your phone do it for you

PL Zamiast poświęcać czas na wykonywanie połączeń telefonicznych i e-maili w celu uzyskania informacji o lokalizacji, pozwól, aby Twój telefon zrobił to za Ciebie

EnglischPolieren
timeczas
phonetelefon
letpozwól
toaby
itto
makew

EN City administration: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-4327 or anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-6967.

PL Urząd miasta: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-4327 lub anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-6967.

EnglischPolieren
citymiasta
dede
phonetelefon
orlub

EN The phone number entered is not a valid mobile phone number.

PL Wprowadzony numer telefonu nie jest prawidłowym numerem telefonu komórkowego.

EnglischPolieren
phonetelefonu
isjest
thenumer
notnie
anumerem

EN The phone number entered is not a valid mobile phone number.

PL Wprowadzony numer telefonu nie jest prawidłowym numerem telefonu komórkowego.

EnglischPolieren
phonetelefonu
isjest
thenumer
notnie
anumerem

EN The phone number entered is not a valid mobile phone number.

PL Wprowadzony numer telefonu nie jest prawidłowym numerem telefonu komórkowego.

EnglischPolieren
phonetelefonu
isjest
thenumer
notnie
anumerem

EN The phone number entered is not a valid mobile phone number.

PL Wprowadzony numer telefonu nie jest prawidłowym numerem telefonu komórkowego.

EnglischPolieren
phonetelefonu
isjest
thenumer
notnie
anumerem

EN The phone number entered is not a valid mobile phone number.

PL Wprowadzony numer telefonu nie jest prawidłowym numerem telefonu komórkowego.

EnglischPolieren
phonetelefonu
isjest
thenumer
notnie
anumerem

EN And, you can speak to visitors and identify them from remote locations and easily grant access from a cell phone, IP phone, or Video Management System (VMS)

PL Można też rozmawiać z osobami wchodzącymi i identyfikować ich zdalnie oraz w łatwy sposób przyznawać dostęp z telefonu komórkowego, telefonu IP lub systemu zarządzania materiałem wizyjnym (VMS)

EnglischPolieren
canmożna
phonetelefonu
ipip
orlub
managementzarządzania
systemsystemu
andi
themz

EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.

PL Nie masz internetu? Nie przejmuj się. Przed wyruszeniem w drogę zapisz pojedyncze Wyprawy lub całe regiony na swoim telefonie lub komputerze GPS i korzystaj z niezawodnej nawigacji – nawet, gdy stracisz zasięg.

EN Being hassle-free and allowing for unlimited recipients, SMS messages can be delivered to anyone with a phone, even if it is a feature phone, and to any location regardless of Internet connectivity

PL Bezproblemowe i pozwalające na nieograniczoną liczbę odbiorców wiadomości SMS mogą być dostarczane do każdego telefonu, nawet jeśli jest to telefon stacjonarny, i do każdego miejsca, niezależnie od łączności internetowej

EnglischPolieren
recipientsodbiorców
locationmiejsca
regardlessniezależnie
internetinternetowej
todo
ifjeśli
itto
isjest
smssms
messageswiadomości
andi
evennawet
phonetelefon

EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call

PL Prowadzący lub prowadzący telefoniczny może wybrać nagrywanie, na przykład, spotkań, webinarów lub połączenia telefonicznego

EnglischPolieren
orlub
canmoże
recordnagrywanie
webinarswebinarów
choosewybrać
forna
meetingsspotkań
exampleprzykład

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

PL Budki telefoniczne to zaciszne miejsca, w których można dyskretnie porozmawiać przez telefon, przeprowadzić krótką rozmowę wideo lub po prostu przez chwilę odpocząć w spokoju.

EnglischPolieren
phonetelefon
videowideo
inw
orlub
spacemiejsca
toprzez

EN Combine advanced operators to refine your search

PL Połącz zaawansowane operatory, aby zawęzić wyszukiwanie

EnglischPolieren
advancedzaawansowane
toaby
searchwyszukiwanie

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!

EnglischPolieren
explorerexplorer
supportsobsługuje
advancedzaawansowane
searchwyszukiwania
rightodpowiednim
canmożesz
buildingbudowania
competitionkonkurencji
topicstematy
opportunitiesmożliwości
morewiele
andi
lowdo
linklink

EN What makes the necessary approvals so difficult to obtain is the fact that signals typically are installed years before train operators can test them

PL Uzyskanie zatwierdzeń jest niezwykle trudne, ponieważ urządzenia sygnałowe zwykle instalowane na wiele lat przed tym, nim operatorzy pociągów będą mieli możliwość ich przetestowania

EnglischPolieren
difficulttrudne
typicallyzwykle
trainpociąg
operatorsoperatorzy
isjest
yearslat
beforeprzed

EN Angeltveit wondered: If train operators could test signals earlier, would approvals be easier to obtain?

PL Thomas Angeltveit zastanawiał się, czy jeśli operatorzy pociągów mogliby wcześniej przetestować urządzenia sygnalizacyjne, to czy łatwiej byłoby uzyskać zatwierdzenie.

EnglischPolieren
trainpociąg
operatorsoperatorzy
ifjeśli
beczy
earlierwcześniej

EN To find out, he conceived the idea of marrying the BIM models with virtual reality to create a game environment that would allow train operators to “drive” on the future tracks before they were built

PL Aby się tego dowiedzieć, wpadł on na pomysł połączenia modeli BIM z rzeczywistością wirtualną w celu stworzenia środowiska gry, które pozwoliłoby operatorom pociągów „jeździć” po planowanych torach, zanim zostaną zbudowane

EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.

PL Wciągająca gra w rzeczywistości wirtualnej umożliwia operatorom pociągów „przejazd” przez nowy tunel Ulriken przy wykorzystaniu symulowanego kokpitu utworzonego za pomocą skanów laserowych 3D rzeczywistego pociągu.

EN Train operators advised moving some signals inside the tunnel for greater visibility, saving considerable cost by making the changes before construction.

PL Operatorzy pociągów zalecili przeniesienie niektórych urządzeń sygnałowych wewnątrz tunelu w celu zapewnienia ich lepszej widoczności, co pozwoliło znacznie zaoszczędzić na kosztach dzięki wprowadzeniu zmian przed rozpoczęciem budowy.

EnglischPolieren
trainpociąg
operatorsoperatorzy
someniektórych
visibilitywidoczności
makingco
changeszmian
constructionbudowy
beforeprzed
insidew

EN At Emerson, we are always searching for better ways to help manufacturers and building operators adapt to changing regulations and demands

PL Emerson stale poszukuje lepszych sposobów, aby pomagać producentom i operatorom budynków w przystosowaniu się do zmieniających się przepisów i wymogów

EnglischPolieren
atw
emersonemerson
alwaysstale
betterlepszych
wayssposobów
helppomaga
regulationsprzepisów
andi
todo

EN To ensure data centers are an integral part of the sustainable future of Europe, operators and trade associations agree to take actions to make them climate neutral by 2030.

PL Aby wpisać centra danych w strategię dla zrównoważonej przyszłości Europy, podmioty gospodarcze i stowarzyszenia branżowe postanawiają podjąć działania na rzecz neutralności dla klimatu do 2030 r.

EnglischPolieren
datadanych
centerscentra
futureprzyszłości
europeeuropy
climateklimatu
anna
todo
andi
makew
actionsdziałania

EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam

PL Zapewnia spójne ramy dla autorów, operatorów i konsumentów tych mechanizmów uwierzytelniania poczty elektronicznej do współpracy w zakresie redukcji spamu pocztowego

EnglischPolieren
consistentspójne
frameworkramy
authorsautorów
authenticationuwierzytelniania
mechanismsmechanizmów
workpracy
spamspamu
todo
emailpoczty
inw
fordla
provideszapewnia

EN They allow operators to focus on value-added tasks and free them from transporting loads

PL Pozwalają operatorom skoncentrować się na zadaniach o wartości dodanej i uwalniają od dźwigania ciężarów

EnglischPolieren
taskszadaniach
onna
andi
themw

EN The multiple authorization scheme distributes the responsibility of the firm among multiple operators within the institution.

PL System wielokrotnych zezwoleń rozdziela odpowiedzialność firmy na wielu operatorów w ramach instytucji.

EnglischPolieren
institutioninstytucji
responsibilityodpowiedzialność
amongw
withinna

EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production

PL Operatorzy z całego świata polegają na naszych produktach do kontroli przepływu oraz na naszej specjalistycznej wiedzy w zakresie bezpiecznej produkcji ropy naftowej i gazu

EnglischPolieren
operatorsoperatorzy
flowprzepływu
controlkontroli
expertisewiedzy
gasgazu
worldświata
productionprodukcji
thei
ournaszych

EN audit your process and train your operators,

PL projektowanie instalacji zgodnie z potrzebami naszych klientów,

EnglischPolieren
andz
yournaszych

EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).

PL Jeśli otrzymujesz dużo wiadomości, użyj routingu, aby przypisać konwersacje do określonych operatorów, w oparciu o warunki (np. przekieruj do sprzedawców, techników, itp.).

EnglischPolieren
etcitp
ifjeśli
conditionswarunki
youci
messageswiadomości
todo
assignprzypisać
techaby
based onoparciu
certainw
a lotdużo

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

PL W ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymaliśmy szereg pytań od operatorów nurkowych i profesjonalistów o to, jakich procedur należy przestrzegać w odpowiedzi na ponowne otwarcie działalności nurkowej.

EnglischPolieren
weekstygodni
proceduresprocedur
shouldnależy
activitiesdziałalności
wemy
fromod
onna
inw
thei
whatjakich
divingnurkowych
aszereg
fewkilku
numberto

EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.

PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.

EnglischPolieren
workspracuje
technologytechnologii
providersdostawcami
channelkanał
partnerspartnerami
globalglobalny
marketrynek
keeperkeeper
mobilemobilnymi
solutionsrozwiązania
withz
toaby
thei
deliverdostarczać
servicesusług

EN X-Rite inline solutions can catch even small deviations immediately so operators can make a change before production moves out of tolerance for a very fast ROI

PL Rozwiązania inline X-Rite mogą natychmiast wychwycić nawet niewielkie odchylenia, dzięki czemu operatorzy mogą wprowadzić zmiany zanim produkcja nie będzie w granicach tolerancji, co zapewnia bardzo szybki zwrot z inwestycji

EnglischPolieren
solutionsrozwiązania
smallniewielkie
operatorsoperatorzy
changezmiany
productionprodukcja
verybardzo
fastszybki
ofz
evennawet
immediatelynatychmiast
canco

EN ECT is one of the biggest container terminal operators in Europe

PL ECT to jeden z największych operatorów terminali kontenerowych w Europie

EnglischPolieren
europeeuropie
ofz
inw

EN The Group is strategically positioned at the heart of an ecosystem made up with Operators, Merchants (content producers, media, ticketing companies) and Digital Advertising Platforms (Google, Facebook …)

PL Nasza Grupa zajmuje strategiczną pozycję w centrum ekosystemu złożonego z Operatorów, Sprzedawców (producentów kontentu, mediów, sprzedawców biletów) i Cyfrowych Platform Reklamowych (Google, Facebook ...)

EN Operators, in turn, can offer their services to all customers who have located their resources in our data centers

PL Operatorzy z kolei mogą oferować swoje usługi wszystkim klientom, którzy ulokowali swoje zasoby w naszych centrach danych

EnglischPolieren
operatorsoperatorzy
turnkolei
customersklientom
centerscentrach
canmogą
offeroferować
resourceszasoby
datadanych
towszystkim
inw
whoktórzy
servicesusługi
ournaszych

EN Thanks to physical connectors (cross-connect) you get ultra-low latency of access to the network and resources of other clients or operators

PL Dzięki fizycznym łącznikom (cross-connect) otrzymujesz ultraniskie opóźnienia dostępu do sieci i zasobów innych klientów lub operatorów

EnglischPolieren
networksieci
resourceszasobów
otherinnych
clientsklientów
todo
orlub
andi

EN Colocation facilities represent a complex ecosystem of services provided by us, our partners and other providers of telecommunications solutions. Check the list of operators present in our data centers.

PL Obiekty kolokacyjne Atmana to złożony ekosystem usług świadczonych przez nas, naszych partnerów i innych dostawców rozwiązań telekomunikacyjnych. Sprawdź listę operatorów obecnych w naszych centrach danych.

EnglischPolieren
ecosystemekosystem
otherinnych
datadanych
centerscentrach
inw
ofz
byprzez
partnerspartnerów
usnas
servicesusług
andi
ournaszych

EN The policy of openness and neutrality also means fair and clear rules of access to our resources for operators

PL Polityka otwartości i neutralności to także uczciwe i jasne zasady dostępu do naszych zasobów dla operatorów

EnglischPolieren
opennessotwartości
clearjasne
resourceszasobów
todo
policypolityka
ruleszasady
andi
ournaszych

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt