EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami
Englisch | Polieren |
---|---|
member | członkiem |
public | publiczny |
content | treści |
is | jest |
of | z |
to | do |
and | i |
through | w |
EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.
PL Korzystając z platformy Pure, uniwersytety mogą łatwiej spełniać związane z otwartym dostępem kryteria krajowych weryfikatorów i podmiotów finansujących.
Englisch | Polieren |
---|---|
universities | uniwersytety |
open | otwartym |
of | z |
using | w |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PL Elsevier współpracuje ze społecznością naukowców, bibliotekarzy, sponsorów i innych zainteresowanych stron, opracowując zasady, które pomagają naszym klientom i pozwalają określić nasze stanowisko w kluczowych sprawach.
Englisch | Polieren |
---|---|
works | pracuje |
community | społeczności |
other | innych |
customers | klientom |
position | stanowisko |
key | kluczowych |
with | ze |
help | pomagają |
in | w |
elsevier | elsevier |
the | i |
to | stron |
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
PL Jako sponsorzy, organy regulacyjne, organizacje komercyjne, wydawcy, redaktorzy, badacze, użytkownicy badań i inni — zobowiązujemy się brać udział w zwiększaniu wartości i redukcji marnotrawstwa w badaniach.
Englisch | Polieren |
---|---|
commercial | komercyjne |
organisations | organizacje |
publishers | wydawcy |
researchers | badacze |
research | badaniach |
users | użytkownicy |
others | inni |
value | wartości |
as | jako |
in | w |
and | i |
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
PL Zapewnienie możliwości odtworzenia badań jest ogromnym krokiem w kierunku ich wiarygodności, a także pokazuje innym badaczom, sponsorom oraz społeczeństwu, że nauce można ufać
Englisch | Polieren |
---|---|
step | krokiem |
a | a |
research | badań |
the | oraz |
sure | że |
is | jest |
towards | w |
trusted | na |
be | można |
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
PL Możemy pomóc sponsorom ocenić skuteczność finansowanych przez nich programów badawczych, znaleźć recenzentów i zidentyfikować tendencje w kluczowych obszarach badawczych.
Englisch | Polieren |
---|---|
help | pomóc |
research | badawczych |
key | kluczowych |
assess | ocenić |
effectiveness | skuteczność |
find | znaleźć |
identify | zidentyfikować |
across | w |
areas | obszarach |
the | i |
to | możemy |
of | przez |
EN We are committed to supporting funders like yours
PL Angażujemy się we wspieranie sponsorów
Englisch | Polieren |
---|---|
supporting | wspieranie |
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
PL Elsevier oferuje również sponsorom wyszukiwarkę Expert Lookup: jest to narzędzie on-line, które usprawnia proces recenzowania.
Englisch | Polieren |
---|---|
offers | oferuje |
process | proces |
makes | jest |
EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.
PL Oferuje również uczestniczącym w programie sponsorom i instytucjom panel sprawozdawczy umożliwiający monitorowanie i śledzenie zgodności.
Englisch | Polieren |
---|---|
institutions | instytucjom |
in | w |
compliance | zgodności |
track | śledzenie |
also | również |
provides | i |
monitor | monitorowanie |
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
PL Elsevier jest członkiem-założycielem CHORUS, serwisu umożliwiającego publiczny dostęp do raportów dotyczących treści finansowanych badań za sprawą relacji partnerskich z podmiotami finansującymi, instytucjami i wydawcami
Englisch | Polieren |
---|---|
member | członkiem |
public | publiczny |
content | treści |
is | jest |
of | z |
to | do |
and | i |
through | w |
EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.
PL Korzystając z platformy Pure, uniwersytety mogą łatwiej spełniać związane z otwartym dostępem kryteria krajowych weryfikatorów i podmiotów finansujących.
Englisch | Polieren |
---|---|
universities | uniwersytety |
open | otwartym |
of | z |
using | w |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PL Elsevier współpracuje ze społecznością naukowców, bibliotekarzy, sponsorów i innych zainteresowanych stron, opracowując zasady, które pomagają naszym klientom i pozwalają określić nasze stanowisko w kluczowych sprawach.
Englisch | Polieren |
---|---|
works | pracuje |
community | społeczności |
other | innych |
customers | klientom |
position | stanowisko |
key | kluczowych |
with | ze |
help | pomagają |
in | w |
elsevier | elsevier |
the | i |
to | stron |
EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.
PL Oferuje również uczestniczącym w programie sponsorom i instytucjom panel sprawozdawczy umożliwiający monitorowanie i śledzenie zgodności.
Englisch | Polieren |
---|---|
institutions | instytucjom |
in | w |
compliance | zgodności |
track | śledzenie |
also | również |
provides | i |
monitor | monitorowanie |
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
PL Możemy pomóc sponsorom ocenić skuteczność finansowanych przez nich programów badawczych, znaleźć recenzentów i zidentyfikować tendencje w kluczowych obszarach badawczych.
Englisch | Polieren |
---|---|
help | pomóc |
research | badawczych |
key | kluczowych |
assess | ocenić |
effectiveness | skuteczność |
find | znaleźć |
identify | zidentyfikować |
across | w |
areas | obszarach |
the | i |
to | możemy |
of | przez |
EN We are committed to supporting funders like yours
PL Angażujemy się we wspieranie sponsorów
Englisch | Polieren |
---|---|
supporting | wspieranie |
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
PL Elsevier oferuje również sponsorom wyszukiwarkę Expert Lookup: jest to narzędzie on-line, które usprawnia proces recenzowania.
Englisch | Polieren |
---|---|
offers | oferuje |
process | proces |
makes | jest |
16 von 16 Übersetzungen werden angezeigt