Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "clearly titled threads" in Polieren

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "clearly titled threads" von Englisch nach Polieren werden angezeigt

Übersetzungen von clearly titled threads

"clearly titled threads" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:

clearly aby dla do dzięki jak w wyraźnie z że
threads w z

Übersetzung von Englisch nach Polieren von clearly titled threads

Englisch
Polieren

EN With clearly titled threads and powerful search, your team will be able to find any topic or decision – even years later

PL Dzięki jasnym tematom wątków i zaawansowanym funkcjom wyszukiwania, Twój zespół zawsze będzie mógł znaleźć jakikolwiek temat czy informacje na temat podjętych decyzji – nawet wiele lat później

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.

EN Melissa Lou Etheridge (born May 29, 1961) is an American rock singer-songwriter, guitarist, and activist. Her self-titled debut album was released in 1988 and become an underground hit. The… read more

PL Urodzona 29 maja 1961r. w Leavenworth, Kansas,USA. Sukces Etheridge rozpoczął się w Kansas, gdzie w wieku 10 lat zaczęła pisać piosenki na gitarę i grać na pianinie i gitarze w mie… dowiedz się więcej

EN An EP titled Curiosity was released on February 14, 2012

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more

PL Amerykański zespół Weezer powstał w 1992 roku w Los Angeles, a stworzyli go Rivers Cuomo, Jason Cropper, Matt Sharp oraz Pat Wilson. Początkowo bez większych sukcesów grali w lokal… dowiedz się więcej

EN The band released their debut self-titled EP in January 2011

PL Grupa zaistniała na rynku muzycznym dzięki singlowi "Pumped Up Kicks", który zdobył 32 miejsce w australijskiej liście 100 najlepszych utworów w 2010 roku i który został wykorzystany w filmie "To Tylko Seks"

Englisch Polieren
band grupa
in w
their i

EN Their self-titled album featured layered acoustic guitars over progr… read more

PL Obecnie zespół tworzą: * Dan Haseltine – wokal, perkusja * Charlie Lowell – klawisze, drugi wokal * Stephen Mason – gitara, gitara basowa, drugi wokal, mandolina * Matthew Odmark – gitara akustyczna, banjo,… dowiedz się więcej

EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and Collider (2013)

PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazwał ich "przełomowym artystą"

Englisch Polieren
their ich
four w
and przez

EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and… read more

PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazw… dowiedz się więcej

EN The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001

PL Z tej miejscowości wywodzą się również takie zespoły jak Korn, Orgy czy Videodrone

EN The 6th edition of Poetry Night, titled “Krakow in Poetry: City, Mass, Machine” will take place again as part of the Krakow Nights cycle and this year it will last for almost a whole day. Lovers ...

PL Piątkowym spotkaniom patronował nie tylko Miłosz, ale i Herbert. Nic dziwnego, bo ideowy spór, który dwójka poetów wiodła przez kilkoma dekadami, do dziś potrafi rozpalić literackie środowisko. ...

Englisch Polieren
day dziś
it ale
and i
a tylko
of przez

EN to access the BIOS configuration, often titled Setup

PL aby uzyskać dostęp do konfiguracji BIOS, często zatytułowanej Setup

Englisch Polieren
bios bios
configuration konfiguracji
to do

EN This is often titled "Boot Menu".

PL Często nazywa się to „Menu rozruchu”.

Englisch Polieren
menu menu

EN The 6th edition of Poetry Night, titled “Krakow in Poetry: City, Mass, Machine” will take place again as part of the Krakow Nights cycle and this year it will last for almost a whole day. Lovers ...

PL Piątkowym spotkaniom patronował nie tylko Miłosz, ale i Herbert. Nic dziwnego, bo ideowy spór, który dwójka poetów wiodła przez kilkoma dekadami, do dziś potrafi rozpalić literackie środowisko. ...

Englisch Polieren
day dziś
it ale
and i
a tylko
of przez

EN Highest viewing figures in 2020: The Tatort crime series, episode 1143, titled Limbus, broadcast 8 November 2020 (12.94 million viewers).

PL Największa oglądalność w 2020: film kryminalny „Tatort”, odcinek 1143: „Limbus” z 8. listopada 2020 (12,94 mln widzów)

Englisch Polieren
in w
episode odcinek
november listopada
million mln

EN His five-volume series titled My Great Predecessors is considered one of the best chess books ever.

PL Jego pięciotomowa seria, zatytułowana "Moi wielcy poprzednicy" jest uważana za jedną z najlepszych książek szachowych w historii.

Englisch Polieren
series seria
best najlepszych
books książek
is jest
of z
his jego

EN This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".

PL Niniejsza umowa EULA może być modyfikowana jedynie zgodnie z postanowieniami sekcji zatytułowanej „Zmiany”.

Englisch Polieren
eula eula
changes zmiany
may może
section sekcji

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.

EN Melissa Lou Etheridge (born May 29, 1961) is an American rock singer-songwriter, guitarist, and activist. Her self-titled debut album was released in 1988 and become an underground hit. The… read more

PL Urodzona 29 maja 1961r. w Leavenworth, Kansas,USA. Sukces Etheridge rozpoczął się w Kansas, gdzie w wieku 10 lat zaczęła pisać piosenki na gitarę i grać na pianinie i gitarze w mie… dowiedz się więcej

EN Their self-titled debut studio alb… read more

PL Victoria jest siostrz… dowiedz się więcej

EN Weezer is an American rock band. Formed in 1992, they have released 15 full length albums, 1 covers album, six EPs, and a DVD. Their latest album, titled 'Van Weezer', came out on… read more

PL Amerykański zespół Weezer powstał w 1992 roku w Los Angeles, a stworzyli go Rivers Cuomo, Jason Cropper, Matt Sharp oraz Pat Wilson. Początkowo bez większych sukcesów grali w lokal… dowiedz się więcej

EN The band released their debut self-titled EP in January 2011

PL Grupa zaistniała na rynku muzycznym dzięki singlowi "Pumped Up Kicks", który zdobył 32 miejsce w australijskiej liście 100 najlepszych utworów w 2010 roku i który został wykorzystany w filmie "To Tylko Seks"

Englisch Polieren
band grupa
in w
their i

EN Their self-titled album featured layered acoustic guitars over progr… read more

PL Obecnie zespół tworzą: * Dan Haseltine – wokal, perkusja * Charlie Lowell – klawisze, drugi wokal * Stephen Mason – gitara, gitara basowa, drugi wokal, mandolina * Matthew Odmark – gitara akustyczna, banjo,… dowiedz się więcej

EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and Collider (2013)

PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazwał ich "przełomowym artystą"

Englisch Polieren
their ich
four w
and przez

EN Their four studio albums are titled Chroma (2005), Cartel (2007), Cycles (2009) and… read more

PL W marcu 2006 zostali laureatami w konkursie "Kto następny?" zorganizowanym przez Yahoo! Music, natomiast AOL Music nazw… dowiedz się więcej

EN Mendes's self-titled debut EP was released in 201… read more

PL W kwietniu 2015 ukazał się debiutancki album wokalisty "Handwritten", któr… dowiedz się więcej

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.

PL Aby zapłacić za pomocą kryptowaluty, przejdź do zakładki "Kryptowaluty z Coinbase" na stronie zamówienia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Englisch Polieren
tab zakładki
order zamówienia
instructions instrukcjami
on na
to do
and i
page z

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.

PL Daniel Kuney, główny manager w KGM TheatricalNasz zespół przestawił się ze Slacka na Twist i to była świetna decyzja. O wiele łatwiej jest się nam odnieść do dyskusji, które są czytelnie uporządkowane w wątkach.

Englisch Polieren
daniel daniel
manager manager
slack slacka
more wiele
to do
a a
and i

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

PL Skończ z przedzieraniem się przez stosy wiadomości. W zakładce Odebrane znajdziesz w jednym miejscu najnowsze informacje ze wszystkich wątków, w których uczestniczysz.

Englisch Polieren
find znajdziesz
in w
place miejscu
of z

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM Theatrical“My team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.”

PL Daniel Kuney, główny manager w KGM TheatricalNasz zespół przestawił się ze Slacka na Twist i to była świetna decyzja. O wiele łatwiej jest się nam odnieść do dyskusji, które są czytelnie uporządkowane w wątkach.

EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone. With one topic per thread, your team can easily keep track of parallel conversations and stay up to date on what’s happening.

PL Wątki pomagają zorganizować dyskusje tak, aby każdy miał do nich dostęp. Jeden temat w wątku pozwala łatwo śledzić równoległe konwersacje i być na bieżąco.

Englisch Polieren
discussions dyskusje
topic temat
easily tak
on na
can co
to do
per w

EN Twist organizes discussions into threads that stay on topic and in context. Information remains neatly structured and easy to find (even years later).

PL W Twist dyskusje są zorganizowane w wątkach, co umożliwia łatwe śledzenie rozmowy pod względem kontekstu i tematyki. Informacje są przejrzyście uporządkowane i łatwo je odnaleźć (nawet kilka lat później).

Englisch Polieren
discussions dyskusje
context kontekstu
information informacje
years lat
in w
stay co
and i
even nawet
later później

EN Threads ensure that conversations won’t move on without you. That means you no longer have to check every little ping to stay in the loop. Disconnect to focus on real work and catch up when you’re ready.

PL Wątki sprawią, że zawsze będziesz na bieżąco. Nie musisz już w tym celu sprawdzać każdego powiadomienia. Odłącz się, aby w całości skupić się na pracy i poznać aktualności, kiedy masz na to ochotę.

Englisch Polieren
on na
no nie
to aby
in w
and i
work pracy
stay to
real co

EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.

PL Kanały organizują rozmowy w wątkach według projektów lub działów. Przeglądaj kanały publiczne, aby mieć ogólny ogląd sytuacji.

Englisch Polieren
channels kanały
organize organizuj
or lub
browse przeglądaj
public publiczne
project projekt
to mieć
of według

EN The Inbox gathers all the threads that are relevant to you in one place. Check in here to catch up on what’s new.

PL Dzięki zakładce Odebrane wszystkie wątki są uporządkowane w jednym miejscu. Sprawdź jej zawartość, aby być na bieżąco.

Englisch Polieren
you jej
place miejscu
to aby
in w
on na

EN Message from any smartphone, tablet or computer. Your message history and chat threads sync across all your devices.

PL Wysyłanie wiadomości z dowolnego smartfona, tableta lub komputera. Historia Twoich wiadomości i wątki czatu są synchronizowane na wszystkich Twoich urządzeniach.

Englisch Polieren
message wiadomości
smartphone smartfona
computer komputera
history historia
devices urządzeniach
or lub
from z
chat czatu
across w

EN Access the task manager on Window with Ctrl+Alt+Delete and look closer at your running threads

PL Wejdź w menedżer zadań systemu Windows przez Ctrl+Alt+Delete i przyjrzyj się bliżej uruchomionym wątkom

Englisch Polieren
manager menedżer
closer bliżej
at w
on przez

EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible

PL Techniki haftu w połączeniu z nićmi z nierdzewnej stali pozwalają wykorzystać specyficzne właściwości tego materiału – łatwo go myć, jest odporny na korozję, wytrzymały, a jednocześnie miękki i elastyczny

Englisch Polieren
durable wytrzymały
flexible elastyczny
techniques techniki
yet nie
steel stali
of z
and i

EN Using threads and pixels, she explores new ways to create by mixing photography with embroidery

PL Pomiędzy nitkami i pikselami bada nowe sposoby tworzenia, łącząc fotografię z haftem

Englisch Polieren
new nowe
ways sposoby
using z
and i

EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads

PL Haftowanie liter i elementów pisanych w utworze wnosi wyjątkową estetykę do Twojej kompozycji i otwiera nieskończone możliwości kombinacji podczas wyrażania siebie za pomocą linii

Englisch Polieren
letters liter
elements elementów
in w
composition kompozycji
possibilities możliwości
to do

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt