EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
Übersetze "blacklist host" in Polieren
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "blacklist host" von Englisch nach Polieren werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Polieren von blacklist host
Englisch
Polieren
PL Prowadzący może dodać współprowadzącego, pomagającego w prowadzeniu i monitorowaniu sesji webinaru. Współprowadzący ma takie same uprawnienia jak prowadzący, z wyjątkiem planowania i konfigurowania webinaru.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| help | pomagają |
| session | sesji |
| permissions | uprawnienia |
| except | z wyjątkiem |
| add | dodać |
| can | może |
| run | w |
| the | i |
| as | takie |
| to | jak |
EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
PL Znajdź informacje o czarnej liście swojego adresu IP, wybierając z menu "Czarna lista" lub wpisując "blacklist: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| information | informacje |
| ip | ip |
| selecting | wybierając |
| from | z |
| or | lub |
| find | znajdź |
| your | swojego |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| menu | menu |
EN Ip address is not listed in any known blacklist host
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adres |
| in | w |
| is | jest |
| not | nie |
EN This is a mandatory header field which contains information regarding the internet host and port number of the resource from which the data has been requested (for example, “Host: en.wikipedia.org”).
PL Jest to obowiązkowe pole nagłówka, które zawiera informacje dotyczące hosta internetowego i numeru portu zasobu, z którego zażądano danych (na przykład ?Host: en.wikipedia.org?).
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| field | pole |
| header | nagłówka |
| regarding | dotyczące |
| host | hosta |
| internet | internetowego |
| port | portu |
| resource | zasobu |
| for | na |
| data | danych |
| and | i |
| number | numeru |
| this | to |
| of | z |
| is | jest |
| contains | zawiera |
| example | przykład |
| information | informacje |
EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone. Make sure to pass the host to someone else if you need to leave but others want to stay on.]
PL [Jeśli jesteś gospodarzem, pamiętaj, że opuszczając spotkanie, możesz zakończyć spotkanie dla wszystkich. Pamiętaj, aby przekazać gospodarza komuś innemu, jeśli musisz wyjść, ale inni chcą zostać.]
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| meeting | spotkanie |
| might | możesz |
| need | musisz |
| others | inni |
| to | aby |
| but | ale |
| if | jeśli |
| be | czy |
| everyone | wszystkich |
| end | dla |
EN Select when to send SMS alert (when host/service goes down, when host/service goes up after failure)
PL wybierz w jakich okolicznościach ma być wysłany alert SMS
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| select | wybierz |
| sms | sms |
| when | jakich |
| to | być |
| down | w |
EN If a host has a Large Meetings license, then they can host a webinar with up to 500 or 1,000 panelists.
PL Jeśli prowadzący ma licencję Large Meetings, może zorganizować webinar z udziałem nawet 500 lub 1000 panelistów.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| webinar | webinar |
| if | jeśli |
| can | może |
| or | lub |
| has | ma |
| then | z |
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
PL Użytkownik odpowiada za zachowanie zgodności z prawem obowiązującym w zakresie monitorowania lub nagrywania rozmów przez prowadzącego lub prowadzącego telefonicznego
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| monitoring | monitorowania |
| recording | nagrywania |
| laws | prawem |
| or | lub |
| for | za |
| all | w |
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
PL Prowadzący lub prowadzący telefoniczny może wybrać nagrywanie, na przykład, spotkań, webinarów lub połączenia telefonicznego
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| or | lub |
| can | może |
| record | nagrywanie |
| webinars | webinarów |
| choose | wybrać |
| for | na |
| meetings | spotkań |
| example | przykład |
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| used | wykorzystywany |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| address | adres |
| further | nie |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
PL Ponadto możliwość dodatnia konkretnych adresów do czarnej listy chroni Ciebie i cały zespół przed irytującym i rozpraszającym spamem.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| protects | chroni |
| team | zespół |
| from | przed |
EN If you have revoked your consent, we reserve the right to process your personal data in a so-called blacklist/blocklist in order to ensure that no further email marketing takes place in connection with this personal data in the future
PL W przypadku cofnięcia zgody zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych na tak zwanej czarnej liście/blockliście, aby w przyszłości w związku z tymi danymi osobowymi nie prowadzono dalszego e-mail marketingu
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| process | przetwarzania |
| in | w |
| marketing | marketingu |
| future | przyszłości |
| consent | zgody |
| data | danych |
| right | prawo |
| no | nie |
| to | do |
| personal | z |
EN whether the URL is not on the Google Safe Browsing blacklist
PL czy URL nie znajduje się na czarnej liście Google Safe Browsing
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| url | url |
| whether | czy |
| not | nie |
| on | na |
EN whether the hostname or IP address is not on the RBL blacklist
PL czy nazwa hosta lub adres IP nie znajduje się na czarnej liście RBL
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| not | nie |
| whether | czy |
| address | adres |
EN Enter the website address and find out if it is on any of the RBL spam lists or the Google Safe Search blacklist.
PL Podaj adres strony i dowiedz się, czy znajduje się na którejkolwiek z list spamerów RBL lub na czarnej liście Google Safe Search.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| website | strony |
| on | na |
| or | lub |
| address | adres |
| find | dowiedz |
| of | z |
| and | i |
EN A spam blacklist is a list of IP addresses that are known and identified to send large volumes of unsolicited email
PL Czarna lista spamerów to lista adresów IP, które są znane i zidentyfikowane jako wysyłające duże ilości niechcianych wiadomości e-mail
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| list | lista |
| ip | ip |
| addresses | adresów |
| known | znane |
| large | duże |
| volumes | ilości |
| and | i |
| send | w |
| that | które |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN As such, it’s important to find out whether your IP address is on the blacklist so that you can take the necessary steps to remove it from there
PL W związku z tym ważne jest, aby dowiedzieć się, czy Twój adres IP znajduje się na czarnej liście, abyś mógł podjąć niezbędne kroki w celu usunięcia go stamtąd
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| important | ważne |
| find | znajduje |
| ip | ip |
| to | aby |
| is | jest |
| on | na |
| address | adres |
| steps | kroki |
| your | twój |
EN Surveys indicate that business websites often see a 95% drop in traffic if they’re placed on the blacklist.
PL Badania wskazują, że strony biznesowe, które zostały umieszczone na czarnej liście, często odnotowują 95% spadek ruchu.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| business | biznesowe |
| websites | strony |
| traffic | ruchu |
| on | na |
EN There are various methods to check if your website or IP address is on a spam blacklist:
PL Istnieją różne metody, pozwalające sprawdzić, czy Twoja witryna lub adres IP znajduje się na czarnej liście spamerów:
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| various | różne |
| methods | metody |
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| if | czy |
| website | witryna |
| address | adres |
| your | twoja |
EN Within a few hours, Google blacklist search will rescan your website for malware
PL W ciągu kilku godzin wyszukiwanie na czarnej liście Google ponownie przeskanuje Twoją witrynę pod kątem złośliwego oprogramowania
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| hours | godzin |
| website | witryn |
| within | w |
| few | kilku |
EN If your website is on the blacklist, the check date and the date of malware detection are normally the same.
PL Jeśli Twoja witryna jest na czarnej liście, data sprawdzenia i data wykrycia złośliwego oprogramowania są zazwyczaj takie same.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| website | witryna |
| date | data |
| check | sprawdzenia |
| if | jeśli |
| on | na |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
EN If you?re having trouble determining whether or not your website is on Google?s blacklist, you can take the help of online tools specially built for this purpose
PL Jeśli masz problem z określeniem, czy Twoja witryna znajduje się na czarnej liście Google, możesz skorzystać z pomocy narzędzi online stworzonych specjalnie w tym celu
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| can | możesz |
| help | pomocy |
| specially | specjalnie |
| purpose | celu |
| on | na |
| of | z |
| online | online |
| if | jeśli |
| website | witryna |
| your | twoja |
EN These websites will also check the Google blacklist and other blacklists on the internet for your website and notify you if it appears on any of them
PL Strony te będą również sprawdzać zawartość czarnej listy Google i innych czarnych list w Internecie dla Twojej witryny i powiadomią Cię, jeśli pojawi się na którejkolwiek z nich
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| other | innych |
| on | na |
| if | jeśli |
| of | z |
| internet | internecie |
EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.
PL Uzyskasz również pomoc w usuwaniu złośliwego oprogramowania, przywracaniu ochrony witryny i usunięciu witryny z czarnej listy Google tak szybko, jak to możliwe.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| assistance | pomoc |
| in | w |
| site | witryny |
| protection | ochrony |
| quickly | szybko |
| as | jak |
EN Note: If nothing else works, you can use the free tool above to check if your website is on a spam blacklist.
PL Uwaga: Jeśli żadne inne rozwiązanie nie działa, możesz skorzystać z darmowego narzędzia powyżej, aby sprawdzić, czy Twoja strona znajduje się na czarnej liście spamu.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| note | uwaga |
| works | działa |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| website | strona |
| spam | spamu |
| to | aby |
| on | na |
| a | a |
| if | jeśli |
| nothing | nie |
| else | inne |
| use | z |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN Use this tool to lookup your blacklist record.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój wpis na czarną listę.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| use | użyj |
| to | aby |
| your | swój |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN Blacklist: added fix for wildcard rules with plus sign
PL Czarna lista: poprawka błędu dla reguł wieloznacznych zawierających znak plus
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| plus | plus |
EN Blacklist Number: added option to create rules with wildcards
PL Czarna lista numerów: dodana opcja tworzenia reguł z tzw. wildcards
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| added | dodana |
| option | opcja |
| rules | reguł |
| with | z |
| to | tworzenia |
| number | numer |
EN Blacklist plugin: optimized plugin performance
PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| optimized | zoptymalizowana |
| performance | wydajność |
| plugin | wtyczki |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PL W przypadku przedruków cyfrowych masz do dyspozycji wiele interaktywnych cyfrowych funkcji, w tym indywidualne dostosowanie wirtualnej strony, ułatwienie dostępu do własnych artykułów i korzystania z nich.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| digital | cyfrowych |
| reprints | przedruków |
| interactive | interaktywnych |
| features | funkcji |
| virtual | wirtualnej |
| at | w |
| to | do |
| of | z |
| articles | artykułów |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
PL Na całym świecie organizujemy zdarzenia, takie jak konferencje, hackatony i spotkania Atlassian User Groups, na których opowiadamy o naszej filozofii, sprawdzonych praktykach i ogłaszamy nowe innowacyjne produkty.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| conferences | konferencje |
| atlassian | atlassian |
| events | zdarzenia |
| practices | praktykach |
| user | user |
| around | na |
| the | i |
| world | świecie |
| to | całym |
| we | naszej |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| applications | aplikacje |
| aws | aws |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| solution | rozwiązanie |
| advanced | zaawansowane |
| scale | skalowania |
| vendors | dostawców |
| at | w |
| with | z |
| or | czy |
| administration | zarządzania |
EN Can you host my data in a specific region the (e.g. the EU)?
PL Czy możecie hostować moje dane w konkretnym regionie (np. w UE)?
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| in | w |
| region | regionie |
| eu | ue |
| data | dane |
| my | moje |
| the | czy |
EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)
PL Lokalizację hostingu danych klientów dostosowujemy z uwzględnieniem zapewnienia optymalnego dostępu do tych danych na całym świecie (niekoniecznie według życzenia klienta)
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| host | hostingu |
| data | danych |
| to | do |
| on | na |
| customer | klienta |
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| know | poznaj |
| local | lokalnych |
| switzerland | szwajcarii |
| or | czy |
| side | stron |
| of | z |
| and | i |
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
PL Szwajcaria posiada bardzo kolorowe sceny muzyczne, więc nikogo nie dziwi, że odbywają się tu liczne, popularne wydarzenia plenerowe każdego roku
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| music | muzyczne |
| scene | sceny |
| events | wydarzenia |
| year | roku |
| switzerland | szwajcaria |
| very | bardzo |
| no | nie |
| each | każdego |
EN No servers, no storage, no maintenance — we host your site for you
PL Nie martw się o serwery, magazyn danych ani konserwację — zajmiemy się hostingiem witryny za Ciebie
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Confluence na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Confluence.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| confluence | confluence |
| free | bezpłatnie |
| days | dni |
| can | możesz |
| on | na |
| to | aby |
| of | przez |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Crowd na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Crowd.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| free | bezpłatnie |
| days | dni |
| can | możesz |
| on | na |
| to | aby |
| of | przez |
EN Yours to host, any way you like it
PL Możesz je hostować w dowolny sposób
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| way | sposób |
| you | je |
| like | możesz |
| any | w |
| to | dowolny |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bamboo, free for 30 days for free.
PL Oczywiście! Możesz uruchomić w pełni funkcjonalne rozwiązanie Bamboo i przez 30 dni bezpłatnie z niego korzystać.
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| days | dni |
| of course | oczywiście |
| bamboo | bamboo |
| of | z |
| for free | bezpłatnie |
| for | przez |
| fully | pełni |
| you can | możesz |
EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes
PL Proaktywne kontrole w celu zapewnienia zgodności z nadchodzącymi zmianami produktu hosta
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| proactive | proaktywne |
| checks | kontrole |
| compatibility | zgodności |
| host | hosta |
| product | produktu |
| changes | zmianami |
| with | z |
EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.
PL Aplikacja będzie działać jedynie wówczas, gdy poziom ilościowy w licencji będzie co najmniej taki, jak w produkcie głównym — nawet jeśli z aplikacji będą korzystali tylko niektórzy licencjonowani użytkownicy.
EN Server app licenses with a license start date prior to September 3, 2019, will continue to work on both server and Data Center host products
PL Licencje aplikacji w wersji Server z datą rozpoczęcia licencji przypadającą przed 3 września 2019 roku będą nadal działać zarówno w produktach serwerowych, jak i produktach hostowanych w wersji Data Center
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| server | server |
| continue | nadal |
| center | center |
| app | aplikacji |
| a | a |
| data | data |
| and | i |
| licenses | licencji |
| work | z |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center
| Englisch | Polieren |
|---|---|
| to | do |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | licencje |
| if | jeśli |
| version | wersji |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepie |
| is | jest |
| product | produktu |
| app | aplikacji |
| instance | instancji |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
blacklist blacklist websites spam blacklist helps you blacklist s blacklist blacklist plugin a spam blacklist dns blacklist monitoring rbl blacklist a powerful blacklist blacklist your ip blacklist as quickly blacklist abusive ips so called blacklist a blacklist google blacklist search powerful blacklist protects blacklist number google blacklist host self host local host ll host easily host host exceptional poets host panel host webinar whole host secure host web host right host host makes host webinars free host co host should host managed wordpress host host operating system current host host during host communities host does old host linux host another host host events wordpress host we’ll host host city host applications
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch