EN All orders summarized in the Order Confirmations are subject to acceptance by Luxottica which reserves itself the right to accept the order in relation to all or only to part of the items indicated in the Order Confirmations
Übersetze "lead in order" in norwegisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "lead in order" von Englisch nach norwegisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach norwegisch von lead in order
Englisch
norwegisch
NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| of | av |
| all | alle |
| only | bare |
| to | til |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| build | bygge |
| customers | kunder |
| i | jeg |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | til |
EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| password | passord |
| online | på nettet |
| can | kan |
| find | finne |
| out | ut |
| how | hvordan |
EN Vainu connects with your marketing automation platform to boost lead quality and personalize your campaigns.
NO Vainu kobles sammen med din marketing automation plattform for å booste leadkvaliteten og personalisere kampanjer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| platform | plattform |
| to | med |
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| models | modeller |
| detailed | detaljert |
| boost | øke |
| without | uten |
| to | med |
| using | på |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Use the right company information to improve lead quality, personalize workflows, and increase conversions.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å forbedre lead-kvalitet, personalisere workflows og øke konverteringer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruk |
| quality | kvalitet |
| and | og |
| increase | øke |
| improve | forbedre |
EN Get the most out of lead scoring
NO Få mest mulig ut av lead scoring
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| of | av |
| most | mest |
| out | ut |
EN These are co-lead by developers to ensure their input at every step of the development process.
NO Disse blir ledet av utviklere for å sikre innspill på hvert trinn i utviklingsprosessen.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| developers | utviklere |
| ensure | sikre |
| step | trinn |
| these | disse |
| the | blir |
| of | av |
EN Add your logo to download branded PDF files. Use these summaries as a lead generator or work progress report.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| add | legg til |
| files | filer |
| or | eller |
| use | bruk |
| these | disse |
| a | en |
| your | din |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| to | til |
| as | som |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| platform | plattformen |
| can | kan |
| adapt | tilpasse |
| change | endring |
| navigate | navigere |
| and | og |
| to | med |
EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.
NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| measure | måle |
| decisions | beslutninger |
| adjust | justere |
| understand | forstå |
| and | og |
| with | med |
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
NO Med en klar plan på plass, kan ledelsen lede transformerende endring, overvåke ytelse og måle fremdrift for å akselerere den strategiske leveransen. Se hvordan organisasjoner bruke strategisk porteføljeforvaltning på tvers av bedriften deres.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| clear | klar |
| plan | plan |
| place | plass |
| change | endring |
| monitor | overvåke |
| performance | ytelse |
| measure | måle |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| can | kan |
| use | bruke |
| the | den |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Composition: Brass, nickel and lead free guarantee
NO Materialer: Messing, garantert fritt for nikkel og bly
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| build | bygge |
| customers | kunder |
| i | jeg |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | til |
EN Add your logo to download branded PDF files. Use these summaries as a lead generator or work progress report.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| add | legg til |
| files | filer |
| or | eller |
| use | bruk |
| these | disse |
| a | en |
| your | din |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| to | til |
| as | som |
EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| password | passord |
| online | på nettet |
| can | kan |
| find | finne |
| out | ut |
| how | hvordan |
EN These are co-lead by developers to ensure their input at every step of the development process.
NO Disse blir ledet av utviklere for å sikre innspill på hvert trinn i utviklingsprosessen.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| developers | utviklere |
| ensure | sikre |
| step | trinn |
| these | disse |
| the | blir |
| of | av |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Vainu connects with your marketing automation platform to boost lead quality and personalize your campaigns.
NO Vainu kobles sammen med din marketing automation plattform for å booste leadkvaliteten og personalisere kampanjer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| platform | plattform |
| to | med |
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| models | modeller |
| detailed | detaljert |
| boost | øke |
| without | uten |
| to | med |
| using | på |
EN Use the right company information to improve lead quality, personalize workflows, and increase conversions.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å forbedre lead-kvalitet, personalisere workflows og øke konverteringer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruk |
| quality | kvalitet |
| and | og |
| increase | øke |
| improve | forbedre |
EN Get the most out of lead scoring
NO Få mest mulig ut av lead scoring
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| of | av |
| most | mest |
| out | ut |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| platform | plattformen |
| can | kan |
| adapt | tilpasse |
| change | endring |
| navigate | navigere |
| and | og |
| to | med |
EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.
NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| measure | måle |
| decisions | beslutninger |
| adjust | justere |
| understand | forstå |
| and | og |
| with | med |
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
NO Med en klar plan på plass, kan ledelsen lede transformerende endring, overvåke ytelse og måle fremdrift for å akselerere den strategiske leveransen. Se hvordan organisasjoner bruke strategisk porteføljeforvaltning på tvers av bedriften deres.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| clear | klar |
| plan | plan |
| place | plass |
| change | endring |
| monitor | overvåke |
| performance | ytelse |
| measure | måle |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| can | kan |
| use | bruke |
| the | den |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Create GIFs to use as calls-to-action for lead magnets and requesting a quote
NO Lag GIF-er som du kan bruke som CTA for lead magnets og be om et tilbud
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruke |
| and | og |
| as | som |
EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.
NO Utløseren og automatiseringsverktøyene i systemet er noe av det beste, perfekt for å bygge strategier for blypleie.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| building | bygge |
| strategies | strategier |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| best | beste |
| around | for |
| the | det |
EN Segmented outreach and lead capture
NO Segmentert oppsøkende og blyfangst
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| and | og |
EN Starter Plan ? combines lead generation, contact activity tracking, and email marketing functionalities. It starts at $50 per month.
NO Starter Plan - kombinerer leadgenerering, sporing av kontaktaktivitet og markedsføringsfunksjoner via e-post. Det starter $ 50 per måned.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| plan | plan |
| tracking | sporing |
| month | måned |
| and | og |
| it | det |
| post |
EN Essential Plan ? $79 per month. This plan attempts to facilitate lead generation, sales, and profit growth.
NO Essensiell plan - $ 79 per måned. Denne planen prøver å lette vekst av blyproduksjon, salg og fortjeneste.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| plan | plan |
| month | måned |
| sales | salg |
| and | og |
| this | denne |
EN All ecommerce businesses share one common goal- to drive sales. Therefore, the best email marketing services for ecommerce websites are fundamentally optimized for lead generation, engagement, and conversion.
NO Alle e-handelsbedrifter har ett felles mål - å drive salg. Derfor, de beste e-postmarkedsføringstjenestene forum netthandel nettsteder er grunnleggende optimalisert for leadgenerering, engasjement og konvertering.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| therefore | derfor |
| websites | nettsteder |
| engagement | engasjement |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| best | beste |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
NO Sheryl er forfatteren av bestselgerne Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates og grunnlegger av LeanIn.Org, et globalt fellesskap som er forpliktet til å styrke alle kvinner til å oppnå sine ambisjoner
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| org | org |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| achieve | oppnå |
| to | til |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
NO Sheryl er forfatteren av bestselgerne Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates og grunnlegger av LeanIn.Org, et globalt fellesskap som er forpliktet til å styrke alle kvinner til å oppnå sine ambisjoner
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| org | org |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| achieve | oppnå |
| to | til |
EN Thinkific’s sections also come with plenty of extra elements to choose from, including a countdown timer and lead capture forms
NO ThinkificSeksjonene kommer også med mange ekstra elementer å velge mellom, inkludert en nedtellingstimer og skjemaer for leadfangst
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| extra | ekstra |
| including | inkludert |
| choose | velge |
| a | en |
| and | og |
| also | også |
EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way. This guide should lead you to the right figures, notwithstanding the size of your business.
NO De fleste forhandlere bruker BEP-formelen for å se overhead og produksjonsutgifter på den mest omhyggelige og uhyggelige måten. Denne guiden skal føre deg til de riktige tallene, til tross for størrelsen på virksomheten din.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| should | skal |
| use | bruker |
| this | denne |
| most | mest |
| the | de |
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| details | detaljer |
| first | først |
| we | vi |
| your | din |
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| factors | faktorer |
| vpns | vpn |
| time | tid |
| on | på |
| we | vi |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| day | dag |
| via | via |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| we | vi |
| complete | fullstendig |
| local | lokale |
| servers | servere |
| a | en |
| this | dette |
| and | og |
| each | for |
EN In order to make their service function, Honey needs to collect user data
NO For å få tjenesten sin til å fungere, må Honey samle inn brukerdata
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| their | sin |
| service | tjenesten |
| to | til |
EN After all, it needs to know where you are on the internet in order to be able to provider you with the right kind of discounts
NO Tross alt, må de vite hvor du er på internett, for å kunne tilby deg rett type rabatt
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| the | de |
| internet | internett |
| you | du |
| to | deg |
| where | hvor |
| are | er |
| all | alt |
| able | kunne |
EN They?ll claim to call in order to solve a technical problem
NO De vil hevde å ringe for å løse et teknisk problem
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| they | de |
| technical | teknisk |
| problem | problem |
| solve | løse |
EN Contact the platform where the images have been placed in order to make sure they?re removed
NO Kontakt plattformen der bildene er plassert for å sikre at de fjernes
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| contact | kontakt |
| platform | plattformen |
| the | de |
| have | er |
| sure | at |
EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible
NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| some | noen |
| websites | nettsteder |
| fill | fylle |
| quickly | raskt |
| you | du |
| possible | mulig |
| can | kan |
EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions
NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| important | viktig |
| around | for |
| understand | forstå |
| these | er |
| how | hvordan |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blokkert |
| or | eller |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| users | brukere |
| use | bruke |
| service | tjeneste |
| by | av |
| via | via |
| own | egen |
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
NO De blokkerer Skype-bruk for å beskytte sin omsetning og promotere deres egen VoIP-tjeneste.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| use | bruk |
| skype | skype |
| service | tjeneste |
| and | og |
| the | de |
| protect | beskytte |
| own | egen |
EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.
NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| vpn | vpn |
| do | gjøre |
| server | server |
| gives | gir |
| in | i |
| access | tilgang |
| can | kan |
| need | du |
| this | dette |
| a | en |
| the | den |
| that | som |
EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| interface | grensesnitt |
| to | til |
| via | via |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
| Englisch | norwegisch |
|---|---|
| our | vårt |
| erp | erp |
| system | system |
| provides | gir |
| possible | mulig |
| achieve | oppnå |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
lead in order order by order lead says it’ll lead might lead lead data we’ll lead mistakes lead could lead co lead lead generator lead time lead record lead generation still lead every lead team lead project lead quality lead even lead brand could lead disease lead often lead lead organizations lead single lead this transformation lead the market executives can lead lead until lead management thus lead each lead lead feel sometimes lead policy lead organizations lead change lead is sometimes lead transformational change lead to mitral build lead scoring lead free guarantee lead opens lead to confusion lead generation software intended to lead lead to high lead to pioneer inbound lead generation notify the lead lead capture forms
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch