EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
Englisch | norwegisch |
---|---|
leading | ledende |
globally | globalt |
increase | øke |
its | sin |
and | og |
as | som |
has | en |
part | del |
to | med |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
Englisch | norwegisch |
---|---|
leading | ledende |
globally | globalt |
increase | øke |
its | sin |
and | og |
as | som |
has | en |
part | del |
to | med |
EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
NO Det er i hovedsak for å hindre mediadekning av enkelte politiske hendelser
Englisch | norwegisch |
---|---|
is | er |
of | av |
to | det |
EN Apply for coverage for travel to medical care.
NO Se dine reiser og søk om dekning av utgifter.
EN Use this option to remarket to website visitors who go back on Google to research events like yours. You can also target people who just want to read any reviews or media coverage of your event.
NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.
Englisch | norwegisch |
---|---|
website | nettstedet |
people | folk |
just | bare |
reviews | anmeldelser |
go | gå |
or | eller |
use | bruk |
this | dette |
you | du |
of | av |
can | kan |
also | også |
read | lese |
EN Shopper browses items in the merchant's official WeChat account, and chooses an item to purchase.
NO Kunden ser igjennom varer på forhandlerens offisielle WeChat-konto og velger en vare å kjøpe.
Englisch | norwegisch |
---|---|
account | konto |
and | og |
EN Pricing fee depends on merchant risk category, as defined by Ratepay
NO Gebyr for prisfastsettelse avhenger av forhandlerens risikokategori, som definert av Ratepay
Englisch | norwegisch |
---|---|
by | av |
as | som |
EN Transaction appears on the Gcash app with Merchant's name, shopper clicks 'Authorise' to authenticate
NO Transaksjonen vises i GCash-appen med selgerens navn, og forbrukeren klikker på «Autoriser» for å godkjenne
Englisch | norwegisch |
---|---|
app | appen |
name | navn |
to | med |
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
Englisch | norwegisch |
---|---|
almost | nesten |
never | aldri |
or | eller |
out | ut |
that | at |
is | er |
when | når |
you | du |
pay | betale |
to | deg |
the | den |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
Englisch | norwegisch |
---|---|
analysis | analyse |
needs | trenger |
sales | salg |
plan | plan |
setting | sette |
a | en |
identify | identifisere |
works | fungerer |
the | de |
that | som |
for | den |
create | lage |
by | ved |
number of | antall |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
Englisch | norwegisch |
---|---|
helps | hjelper |
optimize | optimalisere |
increase | øke |
of | av |
EN Engage your people and increase their lifetime value
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
Englisch | norwegisch |
---|---|
and | og |
effectively | effektivt |
increase | øke |
service | kundeservice |
projects | prosjekter |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
Englisch | norwegisch |
---|---|
engagement | engasjement |
and | og |
provide | gi |
solutions | løsninger |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
Englisch | norwegisch |
---|---|
increase | forbedre |
engagement | engasjement |
and | og |
provide | gi |
new | nye |
ways | måter |
working | jobbe |
EN Increase transparency, predictability and accountability
NO Øk transparens, forutsigbarhet og ansvarlighet
Englisch | norwegisch |
---|---|
and | og |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.
Englisch | norwegisch |
---|---|
automation | automatisering |
resources | ressurser |
improve | forbedre |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.
Englisch | norwegisch |
---|---|
automation | automatisering |
resources | ressurser |
improve | forbedre |
EN Six easy tips to increase customer loyalty
NO Hvordan vellykkede salgsavdelinger bruker CRM for å nå omsetningsmålene sine
Englisch | norwegisch |
---|---|
customer | bruker |
to | hvordan |
EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.
NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.
Englisch | norwegisch |
---|---|
happn | happn |
increase | øke |
here | her |
you | du |
could | du kan |
are | er |
EN All you need to increase your rankings all on one platform
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
Englisch | norwegisch |
---|---|
platform | plattform |
increase | øke |
need | du trenger |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
NO Øke mengden av organisk trafikk, gjennom å korrigere titler, beskrivelser og altarnative tags.
Englisch | norwegisch |
---|---|
traffic | trafikk |
and | og |
of | av |
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
Englisch | norwegisch |
---|---|
help | hjelpe |
people | folk |
work | jobber |
increase | øke |
can | kan |
build | bygge |
EN How to use sales emails to increase productivity
NO Hvordan du kan bruke e-post for å selge mer effektivt
Englisch | norwegisch |
---|---|
emails | post |
use | bruke |
how | hvordan |
EN 12 sales email templates to increase response rates
NO Hvilke maler du kan bruke for å følge opp og få svar
Englisch | norwegisch |
---|---|
templates | maler |
to | opp |
EN Ready to increase your sales revenue?
NO Klar for å øke salgsomsetningen?
Englisch | norwegisch |
---|---|
ready | klar |
increase | øke |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter på Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
Englisch | norwegisch |
---|---|
devices | enheter |
in | i |
first | først |
then | deretter |
increase | øke |
subscription | abonnementet |
buy | kjøpe |
purchase | kjøp |
you | du |
more | flere |
would like | ønsker |
your | og |
the | som |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
Englisch | norwegisch |
---|---|
send | sende |
privacy | personvern |
to | fra |
has | er |
you | du |
a | en |
for | det |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
Englisch | norwegisch |
---|---|
services | tjenester |
opportunities | muligheter |
brands | merker |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
compliance | samsvar |
to | til |
by | ved |
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
NO Dette vil hjelpe med å øke synligheten på nettstedet ditt for søkemotorer og brukere.
Englisch | norwegisch |
---|---|
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
and | og |
of | ditt |
will | vil |
to | med |
this | dette |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
Englisch | norwegisch |
---|---|
relevant | relevante |
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
in | i |
can | kan |
bring | til |
website | nettstedet |
will | vil |
of | av |
more | flere |
the | den |
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
NO Disse dataene lar deg analysere trafikk på nettstedet og hvilke sosiale nettverk det er verdt å legge vekt på i kampanjen din for å øke antall brukere.
Englisch | norwegisch |
---|---|
website | nettstedet |
traffic | trafikk |
social | sosiale |
networks | nettverk |
users | brukere |
allows | lar |
increase | øke |
in | i |
analyze | analysere |
number of | antall |
EN Ready to increase your customer satisfaction rates?
NO Klar for økt kundetilfredshet?
Englisch | norwegisch |
---|---|
ready | klar |
EN RAM calculates how advertising can increase sales with a new ROMI tool
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk ? og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks.
Englisch | norwegisch |
---|---|
ram | ram |
can | må |
a | en |
EN Build unique branded payment experiences, reward loyal shoppers, and increase conversions.
NO Bygg opp unike betalingsopplevelser for merkevaren din, belønn lojale kunder og øk konverteringsgraden.
Englisch | norwegisch |
---|---|
and | og |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
Englisch | norwegisch |
---|---|
relevant | relevante |
users | brukere |
increase | øke |
help | hjelpe |
in | i |
can | kan |
bring | til |
website | nettstedet |
will | vil |
of | av |
more | flere |
the | den |
EN B2B marketing intelligence that helps you increase conversions | Vainu
NO B2B marketing intelligence som hjelper deg øke konverteringer | Vainu
Englisch | norwegisch |
---|---|
helps | hjelper |
increase | øke |
you | deg |
that | som |
EN Prioritize companies to increase revenue
NO Prioriter bedrifter for å øke omsetningen
Englisch | norwegisch |
---|---|
companies | bedrifter |
increase | øke |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
Englisch | norwegisch |
---|---|
models | modeller |
data | data |
increase | øke |
on | på |
and | og |
to | med |
EN Use the right company information to improve lead quality, personalize workflows, and increase conversions.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å forbedre lead-kvalitet, personalisere workflows og øke konverteringer.
Englisch | norwegisch |
---|---|
use | bruk |
quality | kvalitet |
and | og |
increase | øke |
improve | forbedre |
EN Unify your company data between sales and marketing to boost mutual appreciation and increase efficiency.
NO Gi salg og marked samme data for å tillrettelegge for at begge avdelinger skal kunne samarbeide mest effektivt og fremgangsrikt.
Englisch | norwegisch |
---|---|
data | data |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
Englisch | norwegisch |
---|---|
size | størrelse |
and | og |
EN In short, by using a VPN on your Apple TV you increase your online freedom, safety and anonymity
NO Kort sagt, ved å bruke en VPN på Apple TV øker du online frihet, sikkerhet og anonymitet
Englisch | norwegisch |
---|---|
short | kort |
vpn | vpn |
tv | tv |
online | online |
safety | sikkerhet |
using | bruke |
by | ved |
you | du |
a | en |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
Englisch | norwegisch |
---|---|
seo | seo |
let | la |
issues | problemer |
you | du |
know | vite |
of | med |
EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
Englisch | norwegisch |
---|---|
in | i |
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn
Englisch | norwegisch |
---|---|
steps | trinn |
how | slik |
EN 5 Creative Marketing Strategies to Increase Event Sales
NO 5 Kreative markedsføringsstrategier for å øke salget av eventbilletter
Englisch | norwegisch |
---|---|
increase | øke |
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
NO Øk nettleservernet dit ved å nekte invaderende sporere fra å tyvtitte på nettaktivitetene dine.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.
Englisch | norwegisch |
---|---|
teams | team |
of | av |
and | og |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt